תרגם את "wijzigen" ל- נורבגית

מציג 33 של 33 תרגומים של הביטוי "wijzigen" מ- הוֹלַנדִי ל- נורבגית

תרגומים של wijzigen

ניתן לתרגם את "wijzigen" ב-הוֹלַנדִי לנורבגית מילים/ביטויים הבאים:

wijzigen og som

תרגום של הוֹלַנדִי ל-נורבגית של wijzigen

הוֹלַנדִי
נורבגית

NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.

NO Hvis du senere vil gjøre endringer i disse Familieregler-innstillingene, kan du logge deg My F-Secure-kontoen en hvilken som helst enhet, og klikke barnets profil for å se og endre Familieregler-innstillingene.

הוֹלַנדִי נורבגית
wilt vil
apparaat enhet
en og

NL Op Mac functioneert het inhoud filteren met een beheerdersaccount, maar voor de andere instellingen moeten de accountmachtigingen worden gewijzigd (zie artikel Het accounttype wijzigen en Gezinsregels op macOS in gebruik nemen)

NO Mac fungerer innholdsfiltreringen med en administrativ konto, men kontotillatelsene må endres for andre innstillinger (se artikkelen Hvordan bytte kontotype og ta Familieregler i bruk i macOS)

הוֹלַנדִי נורבגית
mac mac
maar men
andere andre
instellingen innstillinger
zie se
en og
in i
gebruik bruk
nemen ta

NL Als u het e-mailadres voor het aanmelden bij uw My F-Secure-account wilt bijwerken of wijzigen, doet u het volgende:

NO Gjør følgende for å oppdatere eller endre e-postadressen for å logge My F-Secure-kontoen:

הוֹלַנדִי נורבגית
voor for
doet gjør
of eller

NL uw virtuele locatie wijzigen om toegang te krijgen tot meer web­sites en inhoud

NO endre din virtuelle plassering for å få tilgang til flere nett­steder og innhold

הוֹלַנדִי נורבגית
locatie plassering
web nett
en og
inhoud innhold
uw din

NL Daarnaast is het ook mogelijk voor gebruikers om hun voorkeuren over hoe zij e-mails of andere communicatie van Luxottica willen ontvangen, te wijzigen en bij te werken

NO Dessuten er det også mulig for brukere å endre og oppdatere preferansene sine for hvordan de ønsker å motta e-poster og annen kommunikasjon fra Luxottica

הוֹלַנדִי נורבגית
mogelijk mulig
gebruikers brukere
andere annen
communicatie kommunikasjon
en og
ook også
willen ønsker
ontvangen motta

NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL

NO CITRIX SKAL IKKE VÆRE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE SKADER SOM SKYLDES BRUK, ENDRING, MEDVIRKNING, KOPIERING, DISTRIBUERING ELLER NEDLASTING AV MATERIALENE

הוֹלַנדִי נורבגית
niet ikke
gebruik bruk
of eller

NL uw browser, door zijn opties te wijzigen, om te stoppen met het accepteren van cookies of om u te vragen voordat u een cookie accepteert van websites die u bezoekt.

NO nettleseren din, ved å endre alternativene, for å slutte å godta informasjonskapsler eller be deg om å godta en informasjonskapsel fra nettsteder du besøker.

הוֹלַנדִי נורבגית
cookies informasjonskapsler
websites nettsteder
of eller

NL Omzeil geo-beperkte websites en content door de virtuele locatie van uw apparaat te wijzigen,

NO Omgå geobegrensede nettsteder og innhold ved å endre enhetens virtuelle posisjon.

הוֹלַנדִי נורבגית
websites nettsteder
en og
content innhold

NL Wat is als analyse het proces is om de waarden in cellen te wijzigen om te zien hoe die wijzigingen van invloed zijn op de uitkomst van formules op het werkblad.

NO Hva-hvis analyse er prosessen med å endre verdiene i celler for å se hvordan disse endringene vil påvirke utfallet av formler regnearket.

הוֹלַנדִי נורבגית
analyse analyse
zien se

NL uw browser, door zijn opties te wijzigen, om te stoppen met het accepteren van cookies of om u te vragen voordat u een cookie accepteert van websites die u bezoekt.

NO nettleseren din, ved å endre alternativene, for å slutte å godta informasjonskapsler eller be deg om å godta en informasjonskapsel fra nettsteder du besøker.

הוֹלַנדִי נורבגית
cookies informasjonskapsler
websites nettsteder
of eller

NL Gebruik de Screen designer om je SuperOffice lay-out te wijzigen

NO Bruk Screen designer for å endre utseendet i din SuperOffice

הוֹלַנדִי נורבגית
gebruik bruk
je din

NL Omzeil geo-beperkte websites en content door de virtuele locatie van uw apparaat te wijzigen,

NO Omgå geobegrensede nettsteder og innhold ved å endre enhetens virtuelle posisjon.

הוֹלַנדִי נורבגית
websites nettsteder
en og
content innhold

NL Daarnaast is het ook mogelijk voor gebruikers om hun voorkeuren over hoe zij e-mails of andere communicatie van Luxottica willen ontvangen, te wijzigen en bij te werken

NO Dessuten er det også mulig for brukere å endre og oppdatere preferansene sine for hvordan de ønsker å motta e-poster og annen kommunikasjon fra Luxottica

הוֹלַנדִי נורבגית
mogelijk mulig
gebruikers brukere
andere annen
communicatie kommunikasjon
en og
ook også
willen ønsker
ontvangen motta

NL helpt u uw domeinen en gehoste services eenvoudig te beheren en te bewaken, zodat u uw recordconfiguraties in realtime met één klik op een knop kunt wijzigen.

NO hjelper deg med å administrere og overvåke domener og vertstjenester en enkel måte, slik at du kan endre postkonfigurasjonene i sanntid med et enkelt klikk.

NL Krijg toegang tot uw eigen PowerBIMI dashboard om uw BIMI record configuraties eenvoudig te wijzigen en te bekijken met behulp van gehoste BIMI diensten. Meld u vandaag nog aan voor onze DMARC-rapportanalysator!

NO Hvis du vil endre og se BIMI -postkonfigurasjonene dine enkelt ved hjelp av vertsbimi -tjenester, får du tilgang til ditt eget PowerBIMI -dashbord. Registrer deg for vår DMARC rapportanalysator i dag!

NL Als je een element van je website wilt wijzigen, vervang je het door iets dat beter voor jou of je merk werkt en je wijzigingen zullen live gaan.

NO Hvis du ønsker å endre et element nettsiden din, bytt det ut med noe som fungerer bedre for deg eller merkevaren din, og endringene vil gå live.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene Min konto-siden.

NL Ja. De tijdlijn generator laat u toe elke sectie van de template aan te passen. U kan de iconen, de afbeeldingen, de kleuren, de achtergronden en de lettertypes gemakkelijk wijzigen.

NO Ja. Tidslinje-skaperen lar deg tilpasse hver enkelt del av malen. Du kan enkelt endre ikonene, grafikken, fargene, bakgrunner og skrifttyper.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene Min konto-siden.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene Min konto-siden.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene Min konto-siden.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene Min konto-siden.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene Min konto-siden.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene Min konto-siden.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene Min konto-siden.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene Min konto-siden.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene Min konto-siden.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene Min konto-siden.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene Min konto-siden.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene Min konto-siden.

NL Ik had het verkeerde webdomein geregistreerd en moest wat dingen wijzigen

NO Jeg registrerte feil webdomene og trengte å gjøre noen forandringer

NL Als u een gevorderde gebruiker bent, Thinkific kunt u wat code wijzigen in de back-end van de website

NO Hvis du er en avansert bruker, Thinkific vil tillate deg å endre noe kode baksiden av nettstedet

NL U kunt uw tijdelijke e-mail nu onbeperkt gebruiken! We raden ook de tutorial over Webmail aan, die je toegang geeft tot andere opties, zoals het wijzigen van je wachtwoord en het doorsturen van e-mail.

NO Du kan nå bruke din midlertidige e-post uten grenser! Vi anbefaler også opplæringen om webmail som gir deg tilgang til andre alternativer som å endre passordet ditt og videresending av e -post.

מציג 33 מתוך 33 תרגומים