NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
תרגם את "weten welke gegevens" ל- נורבגית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "weten welke gegevens" מ- הוֹלַנדִי ל- נורבגית
תרגומים של weten welke gegevens
ניתן לתרגם את "weten welke gegevens" ב-הוֹלַנדִי לנורבגית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-נורבגית של weten welke gegevens
הוֹלַנדִי
נורבגית
NO Denne personvernerklæringen skal fortelle deg alt du trenger å vite, men du kan alltid kontakte oss for å finne ut mer eller stille spørsmål ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| alles | alt |
| vertellen | fortelle |
| maar | men |
| altijd | alltid |
| meer | mer |
| vragen | spørsmål |
| of | eller |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
NO Denne personvernerklæringen skal fortelle deg alt du trenger å vite, men du kan alltid kontakte oss for å finne ut mer eller stille spørsmål ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| alles | alt |
| vertellen | fortelle |
| maar | men |
| altijd | alltid |
| meer | mer |
| vragen | spørsmål |
| of | eller |
NL Welke materialen zijn er gebruikt en welke niet? Is je promotie een succes geweest? Was dit een goede locatie voor een workshop?
NO Hvilke materialer ble brukt opp og hvilke samlet støv? Var markedsføringen din en suksess? Var dette et godt miljø å holde en workshop i?
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| welke | hvilke |
| gebruikt | brukt |
| en | og |
| succes | suksess |
| dit | dette |
| voor | opp |
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Welke materialen zijn er gebruikt en welke niet? Is je promotie een succes geweest? Was dit een goede locatie voor een workshop?
NO Hvilke materialer ble brukt opp og hvilke samlet støv? Var markedsføringen din en suksess? Var dette et godt miljø å holde en workshop i?
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| seo | seo |
| en | og |
| laat | la |
| welke | hvilke |
| problemen | problemer |
| de dienst | tjenesten |
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| seo | seo |
| en | og |
| laat | la |
| welke | hvilke |
| problemen | problemer |
| de dienst | tjenesten |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
NO En måte å finne målene dine for en skreddersydd skjorte er å måle en skjorte som allerede passer godt. Fortsett å lese for å finne ut nøyaktig hvordan du går frem for å måle skjorten din.
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| manier | måte |
| weten | finne |
| overhemd | skjorte |
| meten | måle |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
NO En måte å finne målene dine for en skreddersydd skjorte er å måle en skjorte som allerede passer godt. Fortsett å lese for å finne ut nøyaktig hvordan du går frem for å måle skjorten din.
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| manier | måte |
| weten | finne |
| overhemd | skjorte |
| meten | måle |
NL Bestandscompressie: alles wat u moet weten over het comprimeren van bestanden en waarom u dat moet weten
NO Filkomprimering: Alt du trenger å vite om komprimering av filer og hvorfor
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| alles | alt |
| weten | vite |
| bestanden | filer |
| en | og |
| waarom | hvorfor |
NL Gegevens die geen persoonlijke gegevens bevatten (bijvoorbeeld samengevoegde analysegegevens) worden bewaard zolang deze gegevens nuttig zijn voor het doeleinde waarvoor deze werden verzameld.
NO Data som ikke inneholder personopplysninger (f.eks. sammenslåtte analysedata) beholdes så lenge slike data fortsetter å være nyttige for formålet de ble innsamlet for.
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| gegevens | data |
| geen | ikke |
NL Gegevens die geen persoonlijke gegevens bevatten (bijvoorbeeld samengevoegde analysegegevens) worden bewaard zolang deze gegevens nuttig zijn voor het doeleinde waarvoor deze werden verzameld.
NO Data som ikke inneholder personopplysninger (f.eks. sammenslåtte analysedata) beholdes så lenge slike data fortsetter å være nyttige for formålet de ble innsamlet for.
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| gegevens | data |
| geen | ikke |
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Analytische gegevens: aanvullende anonieme of pseudonieme gegevens die we verzamelen om erachter te komen wanneer en hoe onze services worden gevonden en gebruikt.
NO Analysedata. Anonyme eller pseudonyme data som vi samler inn for å lære om når og hvordan tjenestene våre blir funnet og brukt.
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | og |
| worden | blir |
| gevonden | funnet |
| gebruikt | brukt |
| of | eller |
| om | inn |
NL Onderstaande details leggen deze informatie verder uit en vermelden daarnaast andere bekendmakingen en overdrachten van gegevens die plaatsvinden voor alle, of bijna alle, F‑Secure-activiteiten omtrent het verwerken van persoonlijke gegevens.
NO Detaljene nedenfor går nærmere inn på denne informasjonen og lister også opp annen datafremlegging og dataoverføring som skjer for alle, eller nesten alle, F‑Secure-aktiviteter for behandling av personlige data.
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| en | og |
| andere | annen |
| alle | alle |
| bijna | nesten |
| verwerken | behandling |
| of | eller |
NL uw persoonlijke gegevens zijn in andere gegevens opgenomen voor een secundair doeleinde (bv. logbestanden behouden);
NO personopplysningene dine legges inn i andre data for sekundære formål (f.eks. beholde logger)
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| gegevens | data |
| andere | andre |
NL Voor zover de gegevens die door F‑Secure binnen de services worden verwerkt persoonlijk identificeerbaar zijn, verwerken de services gegevens om de volgende rechtmatige belangen te beschermen:
NO I den grad dataene som behandles av F‑Secure i tjenestene kan identifisere en enkeltperson, behandler tjenestene data for å sikre følgende legitime interesser;
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| gegevens | data |
| secure | sikre |
| binnen | i |
| volgende | følgende |
NL Technische gegevens en beveiligingsgegevens. Het merendeel van onze Software moet gegevens over uw apparaat en uw gebruik van Software verzamelen en verwerken zodat F‑Secure in staat is uw apparaat en uw digitale leven te beveiligen
NO Tekniske data og sikkerhetsdata. For at F‑Secure skal kunne sikre enheten din og det digitale livet ditt, må det meste av Programvaren vår innhente og behandle data på enheten din og om bruken av Programvaren
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | og |
| moet | skal |
| secure | sikre |
| digitale | digitale |
NL Deze gegevens bestaan meestal uit objectbeveiligingsgegevens, analyseresultaten, statistieken, bestandsmetadata, maatstaven voor softwaregebruik en andere vergelijkbare gegevens
NO Disse dataene består vanligvis av objektsikkerhetsdata, analyseresultater, statistikk, filmetadata, bruksstatistikk for Programvaren og tilsvarende data
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| gegevens | data |
| statistieken | statistikk |
| en | og |
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| gemakkelijk | enkelt |
| gegevens | informasjon |
| en | og |
| andere | andre |
| alle | alle |
NL Het hoofddoel van OOP is om de gegevens en de functies die erop opereren te binden, zodat geen ander deel van de code toegang heeft tot deze gegevens, behalve die functie.
NO Hovedformålet med OOP er å binde sammen dataene og funksjonene som opererer på dem, slik at ingen annen del av koden kan få tilgang til disse dataene, unntatt den funksjonen.
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| en | og |
| geen | ingen |
NL De kwalitatieve gegevensinterpretatiemethode wordt gebruikt om categorische gegevens te analyseren. Deze methode gebruikt teksten, in plaats van getallen of patronen om gegevens te beschrijven.
NO Den kvalitative datainnloggingsmetoden brukes til å analysere kategoriske data. Denne metoden bruker tekster, i stedet for tall eller mønstre for å beskrive data.
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| gebruikt | bruker |
| gegevens | data |
| analyseren | analysere |
| plaats | stedet |
| of | eller |
NL 4.1 In de loop van het gebruik van de Services respecteert ADAFACE de privacy van alle persoonlijke gegevens in klantgegevens en gaat ermee akkoord om die persoonlijke gegevens te verwerken zoals uiteengezet in ons privacybeleid
NO 4.1 I løpet av bruk av tjenestene respekterer Adaface personvernet til alle personlige data som finnes i kundedata og godtar å håndtere de personlige dataene som angitt i vår personvernpolicy
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| adaface | adaface |
| alle | alle |
| gegevens | data |
| en | og |
| ons | vår |
NL helpen bij het opstellen van de maandelijkse winst- en verlies- en balansrapporten door gegevens te verzamelen, gegevens en informatie samen te voegen
NO Hjelper med å utarbeide det månedlige resultatet, og balanse rapporterer ved å samle inn data, oppsummere data og informasjon
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| helpen | hjelper |
| en | og |
NL Analytische gegevens: aanvullende anonieme of pseudonieme gegevens die we verzamelen om erachter te komen wanneer en hoe onze services worden gevonden en gebruikt.
NO Analysedata. Anonyme eller pseudonyme data som vi samler inn for å lære om når og hvordan tjenestene våre blir funnet og brukt.
| הוֹלַנדִי | נורבגית |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | og |
| worden | blir |
| gevonden | funnet |
| gebruikt | brukt |
| of | eller |
| om | inn |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
weten welke welke gegevens welke gegevens mogen gegevens met gegevens weten team weten weten allemaal toe weten waarde weten wilt weten weten komen klanten weten laten weten willen weten laat bezoekers weten klanten weten wanneer zeker weten weten helpt weten wanneer klanten willen weten weten alles weten zeker eerst weten oplossing weten gelukkig weten deel weten werknemers weten weten tijdens jou weten manier weten me weten gebruikers weten laat weten weten waarom zij weten graag weten precies weten opmerkingen weten alles wilt weten meest weten weten voordat alles weten direct weten natuurlijk weten zullen weten eens weten weten precies klantenservice weten jouw bedrijf weten weten omdat
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית