שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "wanneer iemand iets" ל- קוריאנית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "wanneer iemand iets" מ- הוֹלַנדִי ל- קוריאנית

תרגומים של wanneer iemand iets

ניתן לתרגם את "wanneer iemand iets" ב-הוֹלַנדִי לקוריאנית מילים/ביטויים הבאים:

wanneer 가장 같은 개인 경우 그 기타 누가 다른 다시 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 바로 번 사용 새로운 수 수 있습니다 쉽게 어떤 어떻게 언제 언제든지 없습니다 에 우리는 이 있는 전체 정보 통해 하는 한 할 때 합니다 해당
iemand 경우 그 다른 대한 때 또는 모든 수 없습니다 안 없습니다 없이 이 있는 하지만 합니다
iets 같은 개인 경우 다른 다시 다음 당신은 대한 대해 더 데 때 때문에 또는 많은 매우 모든 보호 볼 수 있습니다 쉽게 아무것도 약간 없습니다 없이 예 우리의 이 있는 제품 조금 큰 하는 한 함께

תרגום של הוֹלַנדִי ל-קוריאנית של wanneer iemand iets

הוֹלַנדִי
קוריאנית

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

KO 즉, 누군가 회원님의 핀을 본 후 1일, 핀에 참여하거나 핀을 클릭한 후 30일 동안 일어난 전환이 표시됩니다.

תַעתִיק jeug, nugunga hoewonnim-ui pin-eul bon hu 1il, pin-e cham-yeohageona pin-eul keullighan hu 30il dong-an il-eonan jeonhwan-i pyosidoebnida.

NL Met de nieuwe productintegraties kun je direct een melding krijgen in Slack voor datawaarschuwingen, wanneer iemand je tagt in een opmerking of wanneer iemand content met je deelt in Tableau.

KO 이 새로운 제품 통합으로, 이제 여러분이 댓글에서 @멘션될 때 또는 Tableau에서 누군가 콘텐츠를 여러분과 공유할 때, 데이터 기반 알림을 Slack에서 바로 받을 수 있습니다.

תַעתִיק i saeloun jepum tonghab-eulo, ije yeoleobun-i daesgeul-eseo @mensyeondoel ttae ttoneun Tableaueseo nugunga kontencheuleul yeoleobungwa gong-yuhal ttae, deiteo giban allim-eul Slackeseo balo bad-eul su issseubnida.

NL Met de nieuwe productintegraties kun je direct een melding krijgen in Slack voor datawaarschuwingen wanneer iemand je tagt in een opmerking of wanneer iemand content met je deelt in Tableau.

KO 이 새로운 제품 통합으로, 이제 여러분이 댓글에서 @멘션될 때 또는 Tableau에서 누군가 콘텐츠를 여러분과 공유할 때, 데이터 기반 알림을 Slack에서 바로 받을 수 있습니다.

תַעתִיק i saeloun jepum tonghab-eulo, ije yeoleobun-i daesgeul-eseo @mensyeondoel ttae ttoneun Tableaueseo nugunga kontencheuleul yeoleobungwa gong-yuhal ttae, deiteo giban allim-eul Slackeseo balo bad-eul su issseubnida.

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken

KO 스위스 그랜드 투어 중에 발견할 것들이 참 많다: 때로는 새롭고, 놀랍거나 흥미진진하다

תַעתִיק seuwiseu geulaendeu tueo jung-e balgyeonhal geosdeul-i cham manhda: ttaeloneun saelobgo, nollabgeona heungmijinjinhada

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

KO 유기 전환수: 유기 핀과만 상호작용을 한 사용자지원되지 않는 유료 콘텐츠: 광고와만 상호작용을 한 사용자지원되는 유료 콘텐츠: 광고 및 유기 핀 모두와 상호작용을 한 사용자

תַעתִיק yugi jeonhwansu: yugi pingwaman sanghojag-yong-eul han sayongjajiwondoeji anhneun yulyo kontencheu: gwang-gowaman sanghojag-yong-eul han sayongjajiwondoeneun yulyo kontencheu: gwang-go mich yugi pin moduwa sanghojag-yong-eul han sayongja

NL Je zou dus een ontwerp voor een t-shirt of mok kunnen uploaden, en dan de plugin verzendt de bestellingen voor automatisch afdrukken en verzenden wanneer iemand iets in uw winkel koopt

KO 따라서 티셔츠나 머그용 디자인을 업로드한 다음 plugin 누군가가 귀하의 상점에서 구매할 때 자동 인쇄 및 배송을 위한 주문을 제출합니다

תַעתִיק ttalaseo tisyeocheuna meogeuyong dijain-eul eoblodeuhan da-eum plugin nugungaga gwihaui sangjeom-eseo gumaehal ttae jadong inswae mich baesong-eul wihan jumun-eul jechulhabnida

NL Voorts is ongeoorloofde discriminatie verboden gebaseerd op het idee dat iemand een van die eigenschappen heeft, of verbonden is met iemand die een van deze eigenschappen heeft of lijkt te hebben.

KO 또한 이러한 특성을 가진 사람이 있거나 그러한 특성을 가진 것으로 인식된 사람과 관련이 있다는 인식에 근거해 불법적인 차별을 금지하고 있습니다.

תַעתִיק ttohan ileohan teugseong-eul gajin salam-i issgeona geuleohan teugseong-eul gajin geos-eulo insigdoen salamgwa gwanlyeon-i issdaneun insig-e geungeohae bulbeobjeog-in chabyeol-eul geumjihago issseubnida.

NL Voorts is ongeoorloofde discriminatie verboden gebaseerd op het idee dat iemand een van die eigenschappen heeft, of verbonden is met iemand die een van deze eigenschappen heeft of lijkt te hebben.

KO 또한 이러한 특성을 가진 사람이 있거나 그러한 특성을 가진 것으로 인식된 사람과 관련이 있다는 인식에 근거해 불법적인 차별을 금지하고 있습니다.

תַעתִיק ttohan ileohan teugseong-eul gajin salam-i issgeona geuleohan teugseong-eul gajin geos-eulo insigdoen salamgwa gwanlyeon-i issdaneun insig-e geungeohae bulbeobjeog-in chabyeol-eul geumjihago issseubnida.

NL Op deze manier kan iemand een regel tekst of een afbeelding bekijken en meteen zien wat er veranderd moet worden of waar iemand anders niet van houdt.

KO 이렇게하면 누군가가 한 줄의 텍스트 나 이미지를보고 변경해야 할 사항이나 다른 사람이 좋아하지 않는 사항을 즉시 확인할 수 있습니다.

תַעתִיק ileohgehamyeon nugungaga han jul-ui tegseuteu na imijileulbogo byeongyeonghaeya hal sahang-ina daleun salam-i joh-ahaji anhneun sahang-eul jeugsi hwag-inhal su issseubnida.

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

KO 그리고 Atlassian은 자기 생각을 말하기 위해서는 이성(말할 내용), 사려(말할 시기) 및 배려(표현 방식)가 필요하다는 것을 잘 알고 있습니다.

תַעתִיק geuligo Atlassian-eun jagi saeng-gag-eul malhagi wihaeseoneun iseong(malhal naeyong), salyeo(malhal sigi) mich baelyeo(pyohyeon bangsig)ga pil-yohadaneun geos-eul jal algo issseubnida.

NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

KO 그리고 솔직하게 말하기 위해서는 이성(말할 내용), 사려(말할 시기) 및 배려(표현 방식)가 필요하다는 것을 잘 알고 있습니다.

תַעתִיק geuligo soljighage malhagi wihaeseoneun iseong(malhal naeyong), salyeo(malhal sigi) mich baelyeo(pyohyeon bangsig)ga pil-yohadaneun geos-eul jal algo issseubnida.

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

KO 그리고 Atlassian은 자기 생각을 말하기 위해서는 이성(말할 내용), 사려(말할 시기) 및 배려(표현 방식)가 필요하다는 것을 잘 알고 있습니다.

תַעתִיק geuligo Atlassian-eun jagi saeng-gag-eul malhagi wihaeseoneun iseong(malhal naeyong), salyeo(malhal sigi) mich baelyeo(pyohyeon bangsig)ga pil-yohadaneun geos-eul jal algo issseubnida.

NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.

KO 물론 각 구매자가 그룹 전체에 무언가를 제시하고 입찰을 요청할 때에도 CSR이 반드시 포함되어야 한다는 점을 염두에 둡니다.

תַעתִיק mullon gag gumaejaga geulub jeonchee mueongaleul jesihago ibchal-eul yocheonghal ttaeedo CSRi bandeusi pohamdoeeoya handaneun jeom-eul yeomdue dubnida.

NL Evenzo, als iemand iTunes gebruikt om iets over een apparaat te leren, kan het de "model-ID" als iPhone10,6 , wat nog een derde type identificator is.

KO 마찬가지로 iTunes를 사용하여 장치에 대해 알게되면 "모델 식별자"를 iPhone10,6 로 iPhone10,6 .이 모델은 아직 세 번째 유형의 식별자입니다.

תַעתִיק machangajilo iTunesleul sayonghayeo jangchie daehae algedoemyeon "model sigbyeolja"leul iPhone10,6 lo iPhone10,6 .i model-eun ajig se beonjjae yuhyeong-ui sigbyeoljaibnida.

NL Stap voor stap-handleidingen. Door gebriik te maken van goede foto's en duidelijke beschrijvingen, kun je iemand leren hoe iets te doen!

KO 단계별 사용 설명서. 고화질 사진과 명확한 설명을 사용하여, 누군가를 가르쳐 주십시오!

תַעתִיק dangyebyeol sayong seolmyeongseo. gohwajil sajingwa myeonghwaghan seolmyeong-eul sayonghayeo, nugungaleul galeuchyeo jusibsio!

NL Een volgende keer dat iemand iets onder water verliest, kun jij de held zijn die het verloren voorwerp terugvindt.

KO 다음에 누군가가 물속에서 무언가를 잃어버렸을 때 당신은 그 잃어버린 물건을 찾아줄 영웅이 될 수 있습니다.

תַעתִיק da-eum-e nugungaga mulsog-eseo mueongaleul ilh-eobeolyeoss-eul ttae dangsin-eun geu ilh-eobeolin mulgeon-eul chaj-ajul yeong-ung-i doel su issseubnida.

NL IoT-apparaatbeveiliging biedt bedrijven de mogelijkheid om de relatie te beheren die een apparaat heeft met iemand of iets in het uitgebreide netwerk.

KO IoT 장치 보안은 기업이 확장된 네트워크를 통해 장치가 다른 사람과 맺는 관계를 관리할 수 있는 기능을 제공합니다.

תַעתִיק IoT jangchi boan-eun gieob-i hwagjangdoen neteuwokeuleul tonghae jangchiga daleun salamgwa maejneun gwangyeleul gwanlihal su issneun gineung-eul jegonghabnida.

NL Evenzo, als iemand iTunes gebruikt om iets over een apparaat te leren, kan het de "model-ID" als iPhone10,6 , wat nog een derde type identificator is.

KO 마찬가지로 iTunes를 사용하여 장치에 대해 알게되면 "모델 식별자"를 iPhone10,6 로 iPhone10,6 .이 모델은 아직 세 번째 유형의 식별자입니다.

תַעתִיק machangajilo iTunesleul sayonghayeo jangchie daehae algedoemyeon "model sigbyeolja"leul iPhone10,6 lo iPhone10,6 .i model-eun ajig se beonjjae yuhyeong-ui sigbyeoljaibnida.

NL Ontwikkelaarsvriendelijk - Om iets te recreëren met deze vele functies en mogelijkheid zou iemand nogal wat tijd en energie innemen

KO 개발자 친화적 -이 많은 기능과 능력으로 무언가를 다시 만들려면 꽤 많은 시간과 에너지가 필요합니다

תַעתִיק gaebalja chinhwajeog -i manh-eun gineung-gwa neunglyeog-eulo mueongaleul dasi mandeullyeomyeon kkwae manh-eun sigangwa eneojiga pil-yohabnida

NL Een volgende keer dat iemand iets onder water verliest, kun jij de held zijn die het verloren voorwerp terugvindt.

KO 다음에 누군가가 물속에서 무언가를 잃어버렸을 때 당신은 그 잃어버린 물건을 찾아줄 영웅이 될 수 있습니다.

תַעתִיק da-eum-e nugungaga mulsog-eseo mueongaleul ilh-eobeolyeoss-eul ttae dangsin-eun geu ilh-eobeolin mulgeon-eul chaj-ajul yeong-ung-i doel su issseubnida.

NL Wanneer iemand een klein bedrijf runt en eigenaar is, en wanneer er geen externe financiering is aangetrokken, zijn er maar weinig mensen waar je echt een dilemma mee kunt delen en waar je ervaren hulp bij kunt krijgen

KO 사람이 중소기업을 경영하고 소유하고있을 때 외부 자금 조달을하지 않으면 실제로 딜레마를 공유하고 경험이 풍부한 도움을받을 수있는 사람은 거의 없습니다

תַעתִיק salam-i jungsogieob-eul gyeong-yeonghago soyuhagoiss-eul ttae oebu jageum jodal-eulhaji anh-eumyeon siljelo dillemaleul gong-yuhago gyeongheom-i pungbuhan doum-eulbad-eul su-issneun salam-eun geoui eobs-seubnida

NL Wanneer iemand een klein bedrijf runt en eigenaar is, en wanneer er geen externe financiering is aangetrokken, zijn er maar weinig mensen waar je echt een dilemma mee kunt delen en waar je ervaren hulp bij kunt krijgen

KO 사람이 중소기업을 경영하고 소유하고있을 때 외부 자금 조달을하지 않으면 실제로 딜레마를 공유하고 경험이 풍부한 도움을받을 수있는 사람은 거의 없습니다

תַעתִיק salam-i jungsogieob-eul gyeong-yeonghago soyuhagoiss-eul ttae oebu jageum jodal-eulhaji anh-eumyeon siljelo dillemaleul gong-yuhago gyeongheom-i pungbuhan doum-eulbad-eul su-issneun salam-eun geoui eobs-seubnida

NL Haal iets uit elkaar met een vriend. Leer ze dat iets wat kapot is ook gerepareerd kan worden.

KO 친구와 함께 무언가를 분해하세요. 깨진 것은 고칠 수 있다고 가르치세요.

תַעתִיק chinguwa hamkke mueongaleul bunhaehaseyo. kkaejin geos-eun gochil su issdago galeuchiseyo.

NL Zorg ervoor dat u een back-up van uw iPhone maakt voordat u iets gaat verwijderen, voor het geval u per ongeluk iets verwijdert dat u nodig heeft

KO 실수로 필요한 것을 제거 할 수 있도록 무언가를 삭제하기 전에 iPhone을 백업하십시오

תַעתִיק silsulo pil-yohan geos-eul jegeo hal su issdolog mueongaleul sagjehagi jeon-e iPhoneeul baeg-eobhasibsio

NL De mensheid heeft met zo veel belangrijke problemen te kampen, maar specifiek voor ons als duikers is dit iets waar we echt iets mee moeten

KO 인류가 직면한 중대한 문제는 아주 많지만, 다이버로서는 이것이 우리의 대의입니다

תַעתִיק inlyuga jigmyeonhan jungdaehan munjeneun aju manhjiman, daibeoloseoneun igeos-i uliui daeuiibnida

NL “In de toekomst hebben we andere voordelen gevonden: monitoring, rapportage. Zichtbaarheid is iets heel belangrijks voor ons en dat is iets dat we hebben kunnen vinden via Active Documents. "

KO “앞으로 우리는 모니터링, 보고와 같은 다른 이점을 발견했습니다. 가시성은 우리에게 매우 중요한 것이며 활성 문서를 통해 찾을 수 있었던 것입니다.”

תַעתִיק “ap-eulo ulineun moniteoling, bogowa gat-eun daleun ijeom-eul balgyeonhaessseubnida. gasiseong-eun uliege maeu jung-yohan geos-imyeo hwalseong munseoleul tonghae chaj-eul su iss-eossdeon geos-ibnida.”

NL Het SunSilver-materiaal creëert een iets warmer licht met een iets hogere lichtopbrengst en meer contrast dan zijn witte tegenhanger

KO 썬실버 패브릭은 화이트 버전보다 광출력이 약간 더 높고 콘트라스트도 더 확실한, 다소 따뜻한 빛을 선사합니다

תַעתִיק sseonsilbeo paebeulig-eun hwaiteu beojeonboda gwangchullyeog-i yaggan deo nopgo konteulaseuteudo deo hwagsilhan, daso ttatteushan bich-eul seonsahabnida

NL De mensheid heeft met zo veel belangrijke problemen te kampen, maar specifiek voor ons als duikers is dit iets waar we echt iets mee moeten

KO 인류가 직면한 중대한 문제는 아주 많지만, 다이버로서는 이것이 우리의 대의입니다

תַעתִיק inlyuga jigmyeonhan jungdaehan munjeneun aju manhjiman, daibeoloseoneun igeos-i uliui daeuiibnida

NL Zorg ervoor dat u een back-up van uw iPhone maakt voordat u iets gaat verwijderen, voor het geval u per ongeluk iets verwijdert dat u nodig heeft

KO 실수로 필요한 것을 제거 할 수 있도록 무언가를 삭제하기 전에 iPhone을 백업하십시오

תַעתִיק silsulo pil-yohan geos-eul jegeo hal su issdolog mueongaleul sagjehagi jeon-e iPhoneeul baeg-eobhasibsio

NL Als je bereid bent genoegen te nemen met een iets slechtere beeldkwaliteit, kun je waarschijnlijk wegkomen met iets dat je al hebt.

KO 약간 더 나쁜 화질에 만족하고 싶다면 이미 소유하고있는 것을 사용하지 않아도됩니다.

תַעתִיק yaggan deo nappeun hwajil-e manjoghago sipdamyeon imi soyuhagoissneun geos-eul sayonghaji anh-adodoebnida.

NL ConverterenKit is een geweldige tool om abonnees te segmenteren in mensen die iets willen kopen, mensen die eerder iets hebben gekocht, enzovoort

KO 개 심자Kit 구독자를 구매에 관심이있는 사람, 이전에 구매 한 적이있는 사람 등으로 분류하는 데 유용한 도구입니다

תַעתִיק gae simjaKit gudogjaleul gumaee gwansim-iissneun salam, ijeon-e gumae han jeog-iissneun salam deung-eulo bunlyuhaneun de yuyonghan dogu-ibnida

NL Als iemand al een bestaand Atlassian-account heeft wanneer verplichte verificatie in twee stappen wordt ingeschakeld, wordt hij uitgelogd en moet eerst een tweede verificatiemethode instellen voordat hij weer in kan loggen

KO 2단계 인증 적용을 시작할 때 사용자들이 이미 기존 Atlassian 계정을 가지고 있는 경우 이들은 계정에서 로그아웃되고 다음 번에 로그인할 때 2차 인증 방법을 설정하라는 메시지가 표시됩니다

תַעתִיק 2dangye injeung jeog-yong-eul sijaghal ttae sayongjadeul-i imi gijon Atlassian gyejeong-eul gajigo issneun gyeong-u ideul-eun gyejeong-eseo logeuausdoego da-eum beon-e logeu-inhal ttae 2cha injeung bangbeob-eul seoljeonghalaneun mesijiga pyosidoebnida

NL Het is de moeite waard om de koppelingsoptie te wijzen tussen de knoppen bewerkingen, omdat u deze functie gebruikt om te sturen wat er gebeurt wanneer iemand op uw knop klikt.

KO 이 기능을 사용 하여이 기능을 사용하여 누군가가 버튼을 클릭 할 때 일어나는 일을 지시 할 때 링크 옵션을 지적 할 가치가 있습니다.

תַעתִיק i gineung-eul sayong hayeoi gineung-eul sayonghayeo nugungaga beoteun-eul keullig hal ttae il-eonaneun il-eul jisi hal ttae lingkeu obsyeon-eul jijeog hal gachiga issseubnida.

NL Mensen die Supervolgers-abonnementen aanbieden, kiezen zelf welke bonuscontent ze delen. Meer informatie over wat je kan verwachten wanneer je iemand supervolgt. 

KO 슈퍼 팔로우 구독을 제공하는 사용자는 어떤 보너스 콘텐츠를 공유할지 선택하게 됩니다. 특정 사용자를 슈퍼 팔로우할 때 어떤 혜택을 기대할 수 있는지 자세히 알아보세요. 

תַעתִיק syupeo pallou gudog-eul jegonghaneun sayongjaneun eotteon boneoseu kontencheuleul gong-yuhalji seontaeghage doebnida. teugjeong sayongjaleul syupeo pallouhal ttae eotteon hyetaeg-eul gidaehal su issneunji jasehi al-aboseyo. 

NL Dit doen we door een waarschuwing te tonen wanneer iemand op de link klikt, of door de link te blokkeren zodat deze helemaal niet kan worden getweet.

KO 이 경우 사용자가 링크를 클릭하면 경고 알림을 표시하거나 링크를 전혀 트윗할 수 없도록 해당 링크를 차단하게 됩니다.

תַעתִיק i gyeong-u sayongjaga lingkeuleul keullighamyeon gyeong-go allim-eul pyosihageona lingkeuleul jeonhyeo teuwishal su eobsdolog haedang lingkeuleul chadanhage doebnida.

NL Ten slotte kunt u autoresponders configureren met triggers. Voorbeelden van triggers zijn de verjaardag van een klant, vakantie-evenementen of wanneer iemand zich aanmeldt voor uw bedrijf.

KO 마지막으로 트리거를 사용하여 자동 응답을 구성할 수 있습니다. 트리거의 예로는 고객의 생일, 휴일 이벤트 또는 누군가가 귀하의 비즈니스에 가입할 때 등이 있습니다.

תַעתִיק majimag-eulo teuligeoleul sayonghayeo jadong eungdab-eul guseonghal su issseubnida. teuligeoui yeloneun gogaeg-ui saeng-il, hyuil ibenteu ttoneun nugungaga gwihaui bijeuniseue gaibhal ttae deung-i issseubnida.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

תַעתִיק seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

תַעתִיק seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

תַעתִיק seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

תַעתִיק seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

תַעתִיק seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

תַעתִיק seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

תַעתִיק seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

תַעתִיק seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

תַעתִיק seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

תַעתִיק seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

תַעתִיק seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

תַעתִיק seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

תַעתִיק seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

NL Telkens wanneer iemand een domeinnaam registreert, moet hij of zij bepaalde informatie aan de ICANN doorgeven

KO 도메인 네임을 등록하려면 ICANN에 관련 정보를 제출해야 합니다

תַעתִיק domein neim-eul deungloghalyeomyeon ICANNe gwanlyeon jeongboleul jechulhaeya habnida

מציג 50 מתוך 50 תרגומים