NL Je kunt bijvoorbeeld Photoshop CS6 met een licentie voor onbepaalde tijd op dezelfde computer installeren en gebruiken als Photoshop.
תרגם את "photoshop" ל- קוריאנית
מציג 43 של 43 תרגומים של הביטוי "photoshop" מ- הוֹלַנדִי ל- קוריאנית
תרגום של הוֹלַנדִי ל-קוריאנית של photoshop
הוֹלַנדִי
קוריאנית
KO 예를 들어 영구적으로 라이선스가 부여된 Photoshop CS6를 기존에 Photoshop이 설치된 컴퓨터에 함께 설치하고 사용할 수 있습니다.
תַעתִיק yeleul deul-eo yeong-gujeog-eulo laiseonseuga buyeodoen Photoshop CS6leul gijon-e Photoshop-i seolchidoen keompyuteoe hamkke seolchihago sayonghal su issseubnida.
NL Gebruik Photoshop en Optimaliseer uw afbeeldingen voor het web.
KO 포토샵을 사용하고 웹에 대한 이미지를 최적화합니다.
תַעתִיק potosyab-eul sayonghago web-e daehan imijileul choejeoghwahabnida.
NL Beoordeel briefings, werk je status bij en upload nieuwe middelen zonder je bewerkings-apps te verlaten. Verbind met je onmisbare Adobe Creative Cloud apps zoals Photoshop, InDesign, Acrobat DC en meer.
KO 편집 앱을 종료하지 않고도 개요를 검토하고, 상태를 업데이트하고, 새로운 에셋을 업로드할 수 있습니다. 포토샵, InDesign, Acrobat DC 등과 같은 Adobe Creative Cloud 앱에 연결하십시오.
תַעתִיק pyeonjib aeb-eul jonglyohaji anhgodo gaeyoleul geomtohago, sangtaeleul eobdeiteuhago, saeloun eses-eul eoblodeuhal su issseubnida. potosyab, InDesign, Acrobat DC deung-gwa gat-eun Adobe Creative Cloud aeb-e yeongyeolhasibsio.
NL Gebruik Photoshop en Optimaliseer uw afbeeldingen voor het web.
KO 포토샵을 사용하고 웹에 대한 이미지를 최적화합니다.
תַעתִיק potosyab-eul sayonghago web-e daehan imijileul choejeoghwahabnida.
KO 카메라에서 바로 내장형 Adobe Photoshop Lightroom으로 사진을 직접 편집하고 온라인으로 게시할 수 있습니다.
תַעתִיק kamela-eseo balo naejanghyeong Adobe Photoshop Lightroom-eulo sajin-eul jigjeob pyeonjibhago onlain-eulo gesihal su issseubnida.
NL Nee, de desktop-apps in Creative Cloud, zoals Photoshop en Illustrator, worden rechtstreeks op je computer geïnstalleerd. Je hebt dus geen permanente internetverbinding nodig om ze te gebruiken.
KO 아니요. Photoshop 및 Illustrator와 같은 Creative Cloud의 데스크탑 앱은 사용자의 컴퓨터에 직접 설치됩니다. 따라서 이를 사용하기 위해 인터넷에 연결할 필요는 없습니다.
תַעתִיק aniyo. Photoshop mich Illustratorwa gat-eun Creative Cloud-ui deseukeutab aeb-eun sayongjaui keompyuteoe jigjeob seolchidoebnida. ttalaseo ileul sayonghagi wihae inteones-e yeongyeolhal pil-yoneun eobs-seubnida.
NL Tekenen met pentools in Photoshop
KO Photoshop에서 펜 도구를 사용하여 그리기
תַעתִיק Photoshop-eseo pen doguleul sayonghayeo geuligi
NL Werken met Photoshop-bestanden in InDesign
NL Photoshop op de iPad (niet beschikbaar op de vasteland van China)
KO iPad용 Photoshop(중국 본토에서는 사용할 수 없음)
תַעתִיק iPad-yong Photoshop(jung-gug bonto-eseoneun sayonghal su eobs-eum)
NL Werk met Photoshop en Lightroom
KO Photoshop 및 Lightroom을 사용하여 작업
תַעתִיק Photoshop mich Lightroom-eul sayonghayeo jag-eob
NL Vind ontbrekende lettertypen in Photoshop op de iPad
KO iPad용 Photoshop에서 누락된 글꼴 받기
תַעתִיק iPad-yong Photoshop-eseo nulagdoen geulkkol badgi
NL Japanse tekens in Photoshop op de iPad
KO iPad에서 Photoshop의 일본어 텍스트
תַעתִיק iPad-eseo Photoshop-ui ilbon-eo tegseuteu
NL Livestreamen terwijl u in Photoshop werkt op de iPad
KO iPad에서 Photoshop으로 라이브 스트리밍
תַעתִיק iPad-eseo Photoshop-eulo laibeu seuteuliming
NL Penselen maken in Capture en gebruiken in Photoshop
KO 캡처에서 브러시를 만들어 Photoshop에서 사용
תַעתִיק kaebcheoeseo beuleosileul mandeul-eo Photoshop-eseo sayong
NL Photoshop op internet (niet beschikbaar op het vasteland van China)
KO 웹용 Photoshop(중국 본토에서는 사용할 수 없음)
תַעתִיק web-yong Photoshop(jung-gug bonto-eseoneun sayonghal su eobs-eum)
NL Photoshop (Beta) (niet beschikbaar op het vasteland van China)
KO Photoshop(Beta)(중국 본토에서는 사용할 수 없음)
תַעתִיק Photoshop(Beta)(jung-gug bonto-eseoneun sayonghal su eobs-eum)
NL Generatief uitbreiden in Photoshop op de desktop
KO 데스크탑용 Photoshop의 생성형 확장
תַעתִיק deseukeutab-yong Photoshop-ui saengseonghyeong hwagjang
NL Generatieve variaties in Photoshop op de iPad
KO iPad용 Photoshop의 생성형 변형
תַעתִיק iPad-yong Photoshop-ui saengseonghyeong byeonhyeong
NL Photoshop-clouddocumenten | Algemene vragen
KO Photoshop 클라우드 문서 | 일반적인 질문
תַעתִיק Photoshop keullaudeu munseo | ilbanjeog-in jilmun
NL Photoshop-clouddocumenten | Vragen over workflow
KO Photoshop 클라우드 문서 | 작업 과정 질문
תַעתִיק Photoshop keullaudeu munseo | jag-eob gwajeong jilmun
NL Clouddocumenten beheren en bewerken in Photoshop
KO Photoshop에서 클라우드 문서 관리 및 작업
תַעתִיק Photoshop-eseo keullaudeu munseo gwanli mich jag-eob
NL Cloudopslag upgraden voor Photoshop
KO Photoshop용 클라우드 스토리지 업그레이드
תַעתִיק Photoshop-yong keullaudeu seutoliji eobgeuleideu
NL Fouten met Photoshop-clouddocumenten oplossen
KO Photoshop 클라우드 문서 오류 해결
תַעתִיק Photoshop keullaudeu munseo olyu haegyeol
NL Sneller leren met het deelvenster Ontdekken van Photoshop
KO Photoshop 탐색 패널을 사용하여 더 빠르게 학습
תַעתִיק Photoshop tamsaeg paeneol-eul sayonghayeo deo ppaleuge hagseub
NL Problemen met afdrukken oplossen | Photoshop
NL Photoshop-gebruikersinterfacewerkset voor plug-ins en scripts
KO 플러그인 및 스크립트용 Photoshop UI 도구 키트
תַעתִיק peulleogeu-in mich seukeulibteuyong Photoshop UI dogu kiteu
NL Photoshop | Veelgestelde vragen over 3D-functies die niet meer beschikbaar zijn
KO Photoshop | 중단된 3D 기능에 대한 일반적인 질문
תַעתִיק Photoshop | jungdandoen 3D gineung-e daehan ilbanjeog-in jilmun
NL Photoshop biedt meerdere pennen voor verschillende toepassingen en creatieve stijlen:
KO Photoshop은 사용 사례 및 크리에이티브 스타일에 맞게 여러 가지 펜 도구를 제공합니다.
תַעתִיק Photoshop-eun sayong salye mich keulieitibeu seutail-e majge yeoleo gaji pen doguleul jegonghabnida.
NL Verschillende zoomniveaus beïnvloeden de manier waarop Photoshop uw afbeelding waarneemt en dus ook hoe de tool randen herkent.
KO 확대/축소 레벨이 다른 경우 Photoshop에서 이미지를 보는 방식과 도구가 가장자리를 식별하는 방법에 영향을 줍니다.
תַעתִיק hwagdae/chugso lebel-i daleun gyeong-u Photoshop-eseo imijileul boneun bangsiggwa doguga gajangjalileul sigbyeolhaneun bangbeob-e yeonghyang-eul jubnida.
NL Als u bijvoorbeeld met een afbeelding met een lagere resolutie werkt, kan Photoshop gemakkelijker een rand herkennen als u uitzoomt
KO 예를 들어, 낮은 해상도 이미지로 작업하는 경우 축소하면 Photoshop에서 가장자리를 쉽게 식별할 수 있습니다
תַעתִיק yeleul deul-eo, naj-eun haesangdo imijilo jag-eobhaneun gyeong-u chugsohamyeon Photoshop-eseo gajangjalileul swibge sigbyeolhal su issseubnida
NL Photoshop maakt dan vloeiende punten of hoekpunten, al naar gelang.
KO 그에 따라 매끄러운 점 또는 모퉁이점이 만들어집니다.
תַעתִיק geue ttala maekkeuleoun jeom ttoneun motung-ijeom-i mandeul-eojibnida.
NL (Selecteer de optie Elastisch in Photoshop om padsegmenten te bekijken.) Als er richtingslijnen verschijnen, hebt u per ongeluk met de tool Pen gesleept
KO 패스 선분을 미리 보려면 Photoshop에서 [고무 밴드] 옵션을 선택합니다
תַעתִיק paeseu seonbun-eul mili bolyeomyeon Photoshop-eseo [gomu baendeu] obsyeon-eul seontaeghabnida
NL Het eerste ankerpunt wordt weergegeven en de aanwijzer van de tool Pen verandert in een pijlpunt. (In Photoshop verandert de aanwijzer pas nadat u met slepen bent begonnen.)
KO 첫 번째 고정점이 나타나고 펜 도구 포인터가 화살표로 바뀝니다. Photoshop에서는 드래그를 시작한 후에만 포인터가 변경됩니다.
תַעתִיק cheos beonjjae gojeongjeom-i natanago pen dogu pointeoga hwasalpyolo bakkwibnida. Photoshop-eseoneun deulaegeuleul sijaghan hueman pointeoga byeongyeongdoebnida.
NL Je krijgt je favoriete fotograaf, bewerkt de foto's in Lightroom en Photoshop en stuurt ze vervolgens naar je op
KO 좋아하는 사진 작가를 확보하고 Lightroom 및 Photoshop에서 사진을 편집 한 다음 사용자에게 보냅니다
תַעתִיק joh-ahaneun sajin jaggaleul hwagbohago Lightroom mich Photoshop-eseo sajin-eul pyeonjib han da-eum sayongja-ege bonaebnida
NL Over het algemeen is het het beste om basiskennis te hebben tools zoals Photoshop of Illustrator. Op deze manier vertrouw je niet voortdurend op freelancers voor kleine aanpassingen.
KO 전반적으로 기본적인 지식을 갖는 것이 가장 좋습니다. Photoshop 또는 Illustrator와 같은 도구. 이런 식으로, 당신은 경미한 조정을 위해 프리랜서에 지속적으로 의존하지 않습니다.
תַעתִיק jeonbanjeog-eulo gibonjeog-in jisig-eul gajneun geos-i gajang johseubnida. Photoshop ttoneun Illustratorwa gat-eun dogu. ileon sig-eulo, dangsin-eun gyeongmihan jojeong-eul wihae peulilaenseoe jisogjeog-eulo uijonhaji anhseubnida.
NL Leer hoe u in Photoshop uw afbeeldingen eenvoudig kunt vergroten of verkleinen zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
KO Photoshop에서 품질 훼손 없이 이미지 크기를 손쉽게 조정하는 방법을 살펴보십시오.
תַעתִיק Photoshop-eseo pumjil hweson eobs-i imiji keugileul sonswibge jojeonghaneun bangbeob-eul salpyeobosibsio.
NL Ontdek relevante tools, helpartikelen en zelfstudies om uw afbeeldingen te vergroten/verkleinen, rechtstreeks vanuit de Photoshop-app.
KO Photoshop 앱에서 이미지 크기 조정 관련 도구, 도움말 문서, 튜토리얼을 살펴보세요.
תַעתִיק Photoshop aeb-eseo imiji keugi jojeong gwanlyeon dogu, doummal munseo, tyutolieol-eul salpyeoboseyo.
NL in Photoshop te gebruiken en de grootte van een afbeelding naar wens te wijzigen:
KO 를 사용하고 원하는 대로 이미지 크기를 조정하려면 다음 단계를 따르십시오.
תַעתִיק leul sayonghago wonhaneun daelo imiji keugileul jojeonghalyeomyeon da-eum dangyeleul ttaleusibsio.
NL Een afbeelding vergroten/verkleinen in Photoshop
NL Open een afbeelding in Photoshop en kies
NL Bekijk de video hieronder om snel te leren hoe u de grootte van afbeeldingen in Photoshop kunt wijzigen.
KO Photoshop에서 이미지 크기를 조정하는 방법을 빠르게 살펴보려면 아래의 짧은 비디오를 시청하십시오.
תַעתִיק Photoshop-eseo imiji keugileul jojeonghaneun bangbeob-eul ppaleuge salpyeobolyeomyeon alaeui jjalb-eun bidioleul sicheonghasibsio.
NL Handige tips: de grootte van afbeeldingen wijzigen in Photoshop
KO 빠른 팁: Photoshop에서 이미지 크기를 조정하는 방법
תַעתִיק ppaleun tib: Photoshop-eseo imiji keugileul jojeonghaneun bangbeob
NL Krachtige Photoshop-achtige interface
KO 강력한 Photoshop과 유사한 인터페이스
תַעתִיק ganglyeoghan Photoshopgwa yusahan inteopeiseu
מציג 43 מתוך 43 תרגומים
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית