תרגם את "ophalen" ל- קוריאנית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "ophalen" מ- הוֹלַנדִי ל- קוריאנית

תרגומים של ophalen

ניתן לתרגם את "ophalen" ב-הוֹלַנדִי לקוריאנית מילים/ביטויים הבאים:

ophalen 가져 오기 검색

תרגום של הוֹלַנדִי ל-קוריאנית של ophalen

הוֹלַנדִי
קוריאנית

NL Gebruikte standaarden en best practices Verificatie en tarieflimieten Opzoeken, identificeren en verrijken Geavanceerde functionaliteit Nieuwste firmwaregegevens ophalen Firmware-informatie ophalen Een volledige firmwarefeed ophalen

KO 사용 된 표준 및 모범 사례 인증 및 속도 제한 조회, 식별 및 농축 고급 기능 최신 펌웨어 데이터 가져 오기 펌웨어 정보를 가져 오는 중 전체 펌웨어 피드를 가져 오는 중

תַעתִיק sayong doen pyojun mich mobeom salye injeung mich sogdo jehan johoe, sigbyeol mich nongchug gogeub gineung choesin peom-weeo deiteo gajyeo ogi peom-weeo jeongboleul gajyeo oneun jung jeonche peom-weeo pideuleul gajyeo oneun jung

NL Een abonnementobject vertegenwoordigt een doorlopend verzoek om gegevens, zoals "elke 24 uur nieuwe CallKit-oproepen ophalen" of "de nieuwste iOS-berichten ophalen uit een Reincubate Relay-bron wanneer een nieuwe back-up wordt gemaakt".

KO 구독 개체는 "24 시간마다 새 CallKit 호출 검색"또는 "새 백업이 생성 될 때 Reincubate Relay 소스에서 최신 iOS 메시지 검색"과 같은 데이터에 대한 지속적인 요청을 나타냅니다.

תַעתִיק gudog gaecheneun "24 siganmada sae CallKit hochul geomsaeg"ttoneun "sae baeg-eob-i saengseong doel ttae Reincubate Relay soseueseo choesin iOS mesiji geomsaeg"gwa gat-eun deiteoe daehan jisogjeog-in yocheong-eul natanaebnida.

NL Gegevens ophalen uit BlackBerry-back-ups

KO BlackBerry 백업에서 데이터 가져 오기

תַעתִיק BlackBerry baeg-eob-eseo deiteo gajyeo ogi

NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.

KO iPhone에서 통화 내역을 복구하려는 경우이 단계별 가이드는 WhatsApp 및 Skype를 사용한 통화를 포함하여 iTunes 백업에서 통화 내역을 검색하는 방법을 보여줍니다.

תַעתִיק iPhoneeseo tonghwa naeyeog-eul bogguhalyeoneun gyeong-u-i dangyebyeol gaideuneun WhatsApp mich Skypeleul sayonghan tonghwaleul pohamhayeo iTunes baeg-eob-eseo tonghwa naeyeog-eul geomsaeghaneun bangbeob-eul boyeojubnida.

NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.

KO 통화 내역 만 검색하려는 경우 iPhone으로 전체 백업을 복원하면 안되기 때문에 백업 한 시점 이후에 생성 된 레코드는 제거되므로주의하십시오.

תַעתִיק tonghwa naeyeog man geomsaeghalyeoneun gyeong-u iPhoneeulo jeonche baeg-eob-eul bog-wonhamyeon andoegi ttaemun-e baeg-eob han sijeom ihue saengseong doen lekodeuneun jegeodoemeulojuuihasibsio.

NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:

KO iTunes 또는 iCloud에서 전체 통화 기록 (삭제 된 것을 포함하여!)을 검색할지 여부를 결정했으면 다음 단계에 따라 통화 내역을 다시 가져올 수 있습니다.

תַעתִיק iTunes ttoneun iCloud-eseo jeonche tonghwa gilog (sagje doen geos-eul pohamhayeo!)eul geomsaeghalji yeobuleul gyeoljeonghaess-eumyeon da-eum dangyee ttala tonghwa naeyeog-eul dasi gajyeool su issseubnida.

NL Als u uw transportlabel wilt afdrukken en een datum wilt instellen waarop een vervoerder de apparatuur kan ophalen, selecteert u onderstaande opties.  U kunt ook met uw eigen vervoerder samenwerken om een oogst te plannen.

KO 배송 레이블을 인쇄하고 배송업체가 장비를 수거할 날짜를 예약하려면 아래 옵션에서 선택하십시오.  또한 자체 운송업체와 협력하여 픽업을 예약할 수도 있습니다.

תַעתִיק baesong leibeul-eul inswaehago baesong-eobchega jangbileul sugeohal naljjaleul yeyaghalyeomyeon alae obsyeon-eseo seontaeghasibsio.  ttohan jache unsong-eobchewa hyeoblyeoghayeo pig-eob-eul yeyaghal sudo issseubnida.

NL Ophalen van gamescores, afbeeldingen, berichten, chatgeschiedenis, app-instellingen en al uw andere app-gegevens

KO 게임 점수, 사진, 메시지, 채팅 내역, 앱 설정 및 기타 모든 앱 데이터 검색

תַעתִיק geim jeomsu, sajin, mesiji, chaeting naeyeog, aeb seoljeong mich gita modeun aeb deiteo geomsaeg

NL Gebruikers die gegevens uit deze bestanden willen ophalen, hebben echter een SQLite-databaseclient nodig.

KO 그러나 이러한 파일에서 데이터를 추출하려는 사용자는 SQLite 데이터베이스 클라이언트가 필요합니다.

תַעתִיק geuleona ileohan pail-eseo deiteoleul chuchulhalyeoneun sayongjaneun SQLite deiteobeiseu keullaieonteuga pil-yohabnida.

NL Uw iPhone-contacten in een toegankelijk formaat verkrijgen, overbrengen naar een andere telefoon of verwijderde contactnummers ophalen kan een pijnlijk en tijdrovend proces zijn

KO iPhone 연락처를 접근 가능한 형식으로 잡거나 다른 전화로 전송하거나 삭제 된 연락처 번호를 검색하는 것은 번거롭고 시간이 많이 걸리는 과정입니다

תַעתִיק iPhone yeonlagcheoleul jeobgeun ganeunghan hyeongsig-eulo jabgeona daleun jeonhwalo jeonsonghageona sagje doen yeonlagcheo beonholeul geomsaeghaneun geos-eun beongeolobgo sigan-i manh-i geollineun gwajeong-ibnida

NL Het ophalen van iCloud-back-upgegevens is niet mogelijk vanaf mei 2020, als gevolg van de wijzigingen in Apple Q4 2018, Q3 2019 en Q2 2020. Er zijn drie alternatieven:

KO Apple의 2018 년 4 분기, 2019 년 3 분기 및 2020 년 2 분기 변경에 따라 2020 년 5 월 현재 iCloud 백업 데이터 검색이 불가능합니다. 세 가지 대안이 있습니다.

תַעתִיק Apple-ui 2018 nyeon 4 bungi, 2019 nyeon 3 bungi mich 2020 nyeon 2 bungi byeongyeong-e ttala 2020 nyeon 5 wol hyeonjae iCloud baeg-eob deiteo geomsaeg-i bulganeunghabnida. se gaji daean-i issseubnida.

NL Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.

KO iCloud 계정이 있거나 최신 iTunes 백업 및 iPhone 백업 추출기가 있으면 데이터를 검색 할 수 있습니다.

תַעתִיק iCloud gyejeong-i issgeona choesin iTunes baeg-eob mich iPhone baeg-eob chuchulgiga iss-eumyeon deiteoleul geomsaeg hal su issseubnida.

NL Zodra de iTunes- of iCloud-back-up is geladen in de iPhone Backup Extractor, kunt u uw gegevens herstellen. U hebt hiervoor meerdere opties, afhankelijk van de gegevens die u moet ophalen:

KO iTunes 또는 iCloud 백업이 iPhone 백업 추출기에로드되면 데이터를 복구 할 수 있습니다. 검색해야하는 데이터에 따라 여러 가지 옵션이 있습니다.

תַעתִיק iTunes ttoneun iCloud baeg-eob-i iPhone baeg-eob chuchulgielodeudoemyeon deiteoleul boggu hal su issseubnida. geomsaeghaeyahaneun deiteoe ttala yeoleo gaji obsyeon-i issseubnida.

NL Als u deze regels volgt, moeten de privégegevens van uw iCloud en iPhone veilig zijn. Zelfs als je iPhone zoekraakt of wordt gestolen, kun je de gegevens nog steeds ophalen en de locatie vinden.

KO 이 규칙을 따르면 iCloud 및 iPhone의 개인 정보가 안전해야합니다. iPhone을 분실했거나 도난당한 경우에도 iPhone에서 데이터를 검색하고 위치를 찾을 수 있습니다.

תַעתִיק i gyuchig-eul ttaleumyeon iCloud mich iPhone-ui gaein jeongboga anjeonhaeyahabnida. iPhoneeul bunsilhaessgeona donandanghan gyeong-uedo iPhoneeseo deiteoleul geomsaeghago wichileul chaj-eul su issseubnida.

NL Gebruikers die een andere versie van iOS gebruiken, kunnen mogelijk niet volledig herstellen en moeten de bestanden mogelijk handmatig ophalen

KO iOS의 다른 버전을 사용하는 사용자는 완전히 복원하지 못할 수도 있으며 수동으로 파일을 가져와야 할 수도 있습니다

תַעתִיק iOSui daleun beojeon-eul sayonghaneun sayongjaneun wanjeonhi bog-wonhaji moshal sudo iss-eumyeo sudong-eulo pail-eul gajyeowaya hal sudo issseubnida

הוֹלַנדִי קוריאנית
ios ios

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

KO 예. iPhone 백업 추출기로 iCloud 백업에 저장된 모든 데이터를 저장하고 검색 할 수 있습니다. iCloud 백업을 다운로드하여 iTunes 백업으로 변환 할 수도 있습니다.

תַעתִיק ye. iPhone baeg-eob chuchulgilo iCloud baeg-eob-e jeojangdoen modeun deiteoleul jeojanghago geomsaeg hal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eul daunlodeuhayeo iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.

NL Een daarvan is het onderzoeken van iCloud-back-up snapshots, wat vruchtbaar kan zijn voor het herstel van iOS-gegevens, en iPhone Backup Extractor kan die snapshots voor u ophalen.

KO 그중 하나는 iOS 데이터 복구에 유익한 iCloud 백업 스냅 샷 검사와 관련이 있으며 iPhone Backup Extractor는 스냅 샷을 가져올 수 있습니다.

תַעתִיק geujung hananeun iOS deiteo boggue yuighan iCloud baeg-eob seunaeb syas geomsawa gwanlyeon-i iss-eumyeo iPhone Backup Extractorneun seunaeb syas-eul gajyeool su issseubnida.

NL Als u meerdere back-ups hebt, kiest u de back-up die u wilt ophalen in het vervolgkeuzemenu en klikt u op "Herstellen"

KO 백업이 여러 개인 경우 드롭 다운 메뉴에서 검색 할 백업을 선택하고 "복원"을 클릭하십시오

תַעתִיק baeg-eob-i yeoleo gaein gyeong-u deulob daun menyueseo geomsaeg hal baeg-eob-eul seontaeghago "bog-won"eul keullighasibsio

NL Een van de meest voorkomende oorzaken van dataverlies van de iPhone is een mislukte iOS-update. De stappen in het eerste deel van deze handleiding helpen u bij het ophalen van bestanden uit uw iTunes-back-up.

KO iPhone 데이터 손실의 가장 일반적인 원인 중 하나는 실패한 iOS 업데이트입니다. 이 가이드의 첫 번째 단계의 단계는 iTunes 백업에서 파일을 가져 오는 과정을 안내합니다.

תַעתִיק iPhone deiteo sonsil-ui gajang ilbanjeog-in won-in jung hananeun silpaehan iOS eobdeiteu-ibnida. i gaideuui cheos beonjjae dangyeui dangyeneun iTunes baeg-eob-eseo pail-eul gajyeo oneun gwajeong-eul annaehabnida.

NL Het bevat ook enkele voorbeeldimplementaties van veelvoorkomende use-cases en enkele basisimplementaties van het ophalen van gegevens uit opslagladen van derden (AWS S3 en Google Cloud Storage).

KO 또한 일반적인 사용 사례에 대한 몇 가지 샘플 구현과 타사 스토리지 버킷 (AWS S3 및 Google Cloud Storage)에서 데이터를 가져 오는 몇 가지 기본 구현을 포함합니다.

תַעתִיק ttohan ilbanjeog-in sayong salyee daehan myeoch gaji saempeul guhyeongwa tasa seutoliji beokis (AWS S3 mich Google Cloud Storage)eseo deiteoleul gajyeo oneun myeoch gaji gibon guhyeon-eul pohamhabnida.

הוֹלַנדִי קוריאנית
aws aws
google google

NL BlackBerry Backup Extractor kan elk bestand van een BBDM-back-up herstellen. U kunt al uw gegevens opslaan, opgeslagen games ophalen of eventuele fouten opsporen die u nodig hebt.

KO BlackBerry Backup Extractor는 BBDM 백업에서 모든 파일을 복구 할 수 있습니다. 모든 데이터를 저장하고, 저장된 게임을 검색하거나, 필요한 모든 정보를 디버그 할 수 있습니다.

תַעתִיק BlackBerry Backup Extractorneun BBDM baeg-eob-eseo modeun pail-eul boggu hal su issseubnida. modeun deiteoleul jeojanghago, jeojangdoen geim-eul geomsaeghageona, pil-yohan modeun jeongboleul dibeogeu hal su issseubnida.

NL Modelafbeeldingen ophalen van verschillende identificatiegegevens

KO 다양한 식별자에서 모델 이미지 가져 오기

תַעתִיק dayanghan sigbyeolja-eseo model imiji gajyeo ogi

NL Inruilwaarden ophalen voor apparaten

KO 디바이스의 보상 값 검색

תַעתִיק dibaiseuui bosang gabs geomsaeg

NL Als het apparaat offline is, klikt u op "Verificatiecode ophalen" en de code wordt gegenereerd.

KO 기기가 오프라인 인 경우 '인증 코드 가져 오기'를 클릭하면 코드가 생성됩니다.

תַעתִיק gigiga opeulain in gyeong-u 'injeung kodeu gajyeo ogi'leul keullighamyeon kodeuga saengseongdoebnida.

NL In tegenstelling tot andere services is een abonnement vereist voordat de API kan beginnen met het ophalen van gegevens uit een Reincubate Relay-bron. Dit helpt de gebruiker van de app precies te begrijpen tot welke gegevens toegang wordt verkregen.

KO 다른 서비스와 달리 API가 Reincubate Relay 소스에서 데이터 검색을 시작하려면 구독이 필요합니다. 이는 앱 사용자가 액세스하는 데이터를 정확하게 이해하는 데 도움이됩니다.

תַעתִיק daleun seobiseuwa dalli APIga Reincubate Relay soseueseo deiteo geomsaeg-eul sijaghalyeomyeon gudog-i pil-yohabnida. ineun aeb sayongjaga aegseseuhaneun deiteoleul jeonghwaghage ihaehaneun de doum-idoebnida.

הוֹלַנדִי קוריאנית
api api

NL De Relay-service ondersteunt momenteel alleen het ophalen van informatie uit rirelay.instance bronnen.

KO 릴레이 서비스는 현재 rirelay.instance 소스에서 정보 검색 만 지원합니다.

תַעתִיק lillei seobiseuneun hyeonjae rirelay.instance soseueseo jeongbo geomsaeg man jiwonhabnida.

NL De API ondersteunt het ophalen van verschillende gegevens en bestanden van Apple's iCloud-services.

KO API는 Apple의 iCloud 서비스에서 다양한 데이터 및 파일 검색을 지원합니다.

תַעתִיק APIneun Apple-ui iCloud seobiseueseo dayanghan deiteo mich pail geomsaeg-eul jiwonhabnida.

הוֹלַנדִי קוריאנית
api api

NL Het kenmerk ' files poll-payload' wordt gebruikt om het ophalen van binaire bestanden van de beoogde bron aan te vragen.

KO files 폴 페이로드 속성은 대상 소스에서 이진 파일 검색을 요청하는 데 사용됩니다.

תַעתִיק files pol peilodeu sogseong-eun daesang soseueseo ijin pail geomsaeg-eul yocheonghaneun de sayongdoebnida.

NL Vind mijn apparaat en locatiegegevens ophalen.

KO 내 장치 및 위치 데이터 찾기를 검색합니다.

תַעתִיק nae jangchi mich wichi deiteo chajgileul geomsaeghabnida.

NL Met API-tokens kunnen gebruikers verifiëren met cloud-apps, verificatie in twee stappen en SSO overslaan, en gegevens van de installatie ophalen via REST-API's

KO API 토큰을 사용하면 사용자는 클라우드 앱을 인증하고 2단계 인증 및 SSO를 사용하지 않고, REST API를 통해 인스턴스에서 데이터를 가져올 수 있습니다

תַעתִיק API tokeun-eul sayonghamyeon sayongjaneun keullaudeu aeb-eul injeunghago 2dangye injeung mich SSOleul sayonghaji anhgo, REST APIleul tonghae inseuteonseueseo deiteoleul gajyeool su issseubnida

NL Na het gebruik van iPhone Backup Extractor en het ophalen van uw agenda-afspraken uit uw back-up, vraagt u zich misschien af hoe u deze terug kunt zetten naar uw iPhone, iPad of iPod.

KO iPhone Backup Extractor를 사용하고 백업에서 캘린더 일정을 검색 한 후 iPhone, iPad 또는 iPod으로 다시 복원하는 방법이 궁금 할 수 있습니다.

תַעתִיק iPhone Backup Extractorleul sayonghago baeg-eob-eseo kaellindeo iljeong-eul geomsaeg han hu iPhone, iPad ttoneun iPod-eulo dasi bog-wonhaneun bangbeob-i gung-geum hal su issseubnida.

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

KO Kik 데이터 만 검색하려는 경우 iPhone으로 전체 백업을 복원하지 않을 수 있습니다. 이렇게하면 해당 백업 이후에 생성 한 데이터가 손실 될 수 있습니다.

תַעתִיק Kik deiteo man geomsaeghalyeoneun gyeong-u iPhoneeulo jeonche baeg-eob-eul bog-wonhaji anh-eul su issseubnida. ileohgehamyeon haedang baeg-eob ihue saengseong han deiteoga sonsil doel su issseubnida.

NL Als u alleen uw berichten wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen back-up op uw iPhone hoeft te herstellen, omdat deze alle gegevens overschrijft die u recenter hebt gemaakt.

KO 메시지 만 검색하려면 iPhone에 백업을 복원 할 필요가 없습니다. 이렇게하면 더 최근에 생성 한 데이터가 덮어 쓰기됩니다.

תַעתִיק mesiji man geomsaeghalyeomyeon iPhonee baeg-eob-eul bog-won hal pil-yoga eobs-seubnida. ileohgehamyeon deo choegeun-e saengseong han deiteoga deop-eo sseugidoebnida.

NL Om je berichtengeschiedenis te extraheren, heb je een iPhone Backup Extractor-licentie nodig . U kunt de gratis versie gebruiken om te zien wat u kunt herstellen en maximaal 4 bestanden ophalen.

KO 메시지 기록을 추출하려면 iPhone Backup Extractor 라이센스 가 필요합니다. 무료 버전을 사용하여 복구 할 수있는 항목을보고 최대 4 개의 파일을 검색 할 수 있습니다.

תַעתִיק mesiji gilog-eul chuchulhalyeomyeon iPhone Backup Extractor laisenseu ga pil-yohabnida. mulyo beojeon-eul sayonghayeo boggu hal su-issneun hangmog-eulbogo choedae 4 gaeui pail-eul geomsaeg hal su issseubnida.

NL U kunt Hike-, Line- of WeChat-gesprekken ophalen via een iCloud of een iTunes-back-up.

KO iCloud 또는 iTunes 백업에서 Hike, Line 또는 WeChat 대화를 검색 할 수 있습니다.

תַעתִיק iCloud ttoneun iTunes baeg-eob-eseo Hike, Line ttoneun WeChat daehwaleul geomsaeg hal su issseubnida.

NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden

KO 여러 개의 메시지를 검색하려면 "앱보기"탭으로 이동하여 Kik을 선택하면 백업에서 찾은 총 메시지 수가 표시됩니다

תַעתִיק yeoleo gaeui mesijileul geomsaeghalyeomyeon "aebbogi"taeb-eulo idonghayeo Kik-eul seontaeghamyeon baeg-eob-eseo chaj-eun chong mesiji suga pyosidoebnida

NL Anders dan dat, werkt het ophalen van notities van een iCloud-back-up op precies dezelfde manier

KO 그 외에는 iCloud 백업에서 Notes를 가져 오는 것이 똑같은 방식으로 작동합니다

תַעתִיק geu oeeneun iCloud baeg-eob-eseo Notesleul gajyeo oneun geos-i ttoggat-eun bangsig-eulo jagdonghabnida

NL U wilt uw notities op uw computer downloaden of u moet de bestanden die aan uw notities zijn toegevoegd, ophalen

KO Notes를 컴퓨터에 다운로드하거나 Notes에 첨부 된 파일을 검색해야하는 경우

תַעתִיק Notesleul keompyuteoe daunlodeuhageona Notes-e cheombu doen pail-eul geomsaeghaeyahaneun gyeong-u

NL Een van de meest voorkomende oorzaken van gegevensverlies op de iPhone is een mislukte iOS-update. De stappen in het eerste deel van deze handleiding helpen u bij het ophalen van bestanden uit uw iTunes-back-up.

KO iPhone 데이터 손실의 가장 일반적인 원인 중 하나는 iOS 업데이트 실패입니다. 이 안내서의 첫 번째 단계는 iTunes 백업에서 파일을 가져 오는 과정을 안내합니다.

תַעתִיק iPhone deiteo sonsil-ui gajang ilbanjeog-in won-in jung hananeun iOS eobdeiteu silpaeibnida. i annaeseoui cheos beonjjae dangyeneun iTunes baeg-eob-eseo pail-eul gajyeo oneun gwajeong-eul annaehabnida.

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

KO 예. iPhone 백업 추출기로 iCloud 백업에 저장된 모든 데이터를 저장하고 검색 할 수 있습니다. iCloud 백업을 다운로드하여 iTunes 백업으로 변환 할 수도 있습니다.

תַעתִיק ye. iPhone baeg-eob chuchulgilo iCloud baeg-eob-e jeojangdoen modeun deiteoleul jeojanghago geomsaeg hal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eul daunlodeuhayeo iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.

NL Daardoor konden medewerkers direct historische data ophalen om inzichten over huidige studenten te valideren.

KO 이는 직원들이 현재의 학생들에 대한 인사이트를 확인하는 데 즉석에서 과거 데이터를 분석할 수 있다는 뜻입니다.

תַעתִיק ineun jig-wondeul-i hyeonjaeui hagsaengdeul-e daehan insaiteuleul hwag-inhaneun de jeugseog-eseo gwageo deiteoleul bunseoghal su issdaneun tteus-ibnida.

NL Als je hebt ontdekt dat je bestanden moet ophalen van een iPhone-back-up, maar dat niet kunt, wil je misschien eens kijken naar iPhone Backup Extractor

KO iPhone 백업에서 파일을 검색해야하지만 찾지 못하는 경우 iPhone Backup Extractor를 살펴볼 수 있습니다

תַעתִיק iPhone baeg-eob-eseo pail-eul geomsaeghaeyahajiman chaj-ji moshaneun gyeong-u iPhone Backup Extractorleul salpyeobol su issseubnida

NL Het werkt goed op Windows en macOS en kan snel geback-upte afbeeldingen, AppStore-apps, sms-berichten en de rest ophalen

KO Windows 및 macOS에서 잘 작동하며 백업 된 사진, AppStore 앱, SMS 및 나머지를 빠르게 검색 할 수 있습니다

תַעתִיק Windows mich macOSeseo jal jagdonghamyeo baeg-eob doen sajin, AppStore aeb, SMS mich nameojileul ppaleuge geomsaeg hal su issseubnida

הוֹלַנדִי קוריאנית
windows windows
sms-berichten sms

NL Als dat klaar is, kunt u de logboeken vervolgens ophalen door lang op het vraagtekenpictogram rechtsboven op het scherm te drukken

KO 그런 다음 화면 오른쪽 상단의 물음표 아이콘을 길게 눌러 로그를 가져올 수 있습니다

תַעתִיק geuleon da-eum hwamyeon oleunjjog sangdan-ui mul-eumpyo aikon-eul gilge nulleo logeuleul gajyeool su issseubnida

NL Dit betekent dat het ophalen van gebeurtenissen en resultaten hetzelfde is, of dit nu rechtstreeks met de API is of via geplande peilingen.

KO 즉, 이벤트 및 결과 검색은 API와 직접 상호 작용하거나 예정된 설문 조사를 통해 이루어지는 것과 동일합니다.

תַעתִיק jeug, ibenteu mich gyeolgwa geomsaeg-eun APIwa jigjeob sangho jag-yonghageona yejeongdoen seolmun josaleul tonghae ilueojineun geosgwa dong-ilhabnida.

הוֹלַנדִי קוריאנית
api api

NL Het beste in de zomer? Wanneer Adam de gasten met de hotelboot in Luzern kan ophalen: de belangrijkste bergtoppen legt hij aan zijn passagiers uit met de passie van een fan

KO 여름 최고의 명물은? 루체른에서 호텔 보트에 투숙객을 태우면서 아담은 진짜 팬 같은 열정으로 승객들에게 주변의 산봉우리를 가르킨다

תַעתִיק yeoleum choegoui myeongmul-eun? lucheleun-eseo hotel boteue tusuggaeg-eul taeumyeonseo adam-eun jinjja paen gat-eun yeoljeong-eulo seung-gaegdeul-ege jubyeon-ui sanbong-ulileul galeukinda

NL - Ophalen en updaten en SSH-toetsen ontvangen van het Verkoper-gegevens-eindpunt.

KO - 공급 업체 데이터 끝점에서받은 검색 및 업데이트 및 ssh-keys.

תַעתִיק - gong-geub eobche deiteo kkeutjeom-eseobad-eun geomsaeg mich eobdeiteu mich ssh-keys.

NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.

KO - 시스템 시작시 시스템이 자동으로 시스템 업데이트를 가져 오는 것을 방지합니다.

תַעתִיק - siseutem sijagsi siseutem-i jadong-eulo siseutem eobdeiteuleul gajyeo oneun geos-eul bangjihabnida.

NL Laat automatisch nieuwe indelingen ophalen geselecteerd als u wilt dat AdSense automatisch nieuwe advertentie-indelingen toevoegt aan uw algemene instellingen zodra deze beschikbaar zijn.

KO 애드센스에서 새 광고 형식을 사용할 수 있게 되면 자동으로 새 광고 형식을 추가하려면 새 형식을 선택해 둡니다.

תַעתִיק aedeusenseueseo sae gwang-go hyeongsig-eul sayonghal su issge doemyeon jadong-eulo sae gwang-go hyeongsig-eul chugahalyeomyeon sae hyeongsig-eul seontaeghae dubnida.

NL HTTP server tester (aka HTTP-verbinding checker ) is een online http client die http server connectiviteit en bereikbaarheid test van het internet door het ophalen van http-headers voor een url die gehost wordt op het opgegeven http server

KO HTTP 서버 테스터 (일명 를 HTTP 연결 검사기 ) 지정된에서 호스팅되는 URL에 대한 검색 HTTP 헤더에 의해 인터넷에서 HTTP 서버 연결 및 접근성을 테스트하는 온라인 HTTP 클라이언트입니다 HTTP 서버

תַעתִיק HTTP seobeo teseuteo (ilmyeong leul HTTP yeongyeol geomsagi ) jijeongdoen-eseo hoseutingdoeneun URLe daehan geomsaeg HTTP hedeoe uihae inteones-eseo HTTP seobeo yeongyeol mich jeobgeunseong-eul teseuteuhaneun onlain HTTP keullaieonteu-ibnida HTTP seobeo

הוֹלַנדִי קוריאנית
http http

מציג 50 מתוך 50 תרגומים