NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
KO 예를 들어, 유럽연합 국가의 소비자로서 자격이 있는 경우, 귀하는 당사 유럽연합 구독 취소 정책에 설명된 바와 같이 특정 환불 및 철회 권리를 가지게 됩니다
תַעתִיק yeleul deul-eo, yuleob-yeonhab guggaui sobijaloseo jagyeog-i issneun gyeong-u, gwihaneun dangsa yuleob-yeonhab gudog chwiso jeongchaeg-e seolmyeongdoen bawa gat-i teugjeong hwanbul mich cheolhoe gwonlileul gajige doebnida
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
KO 예를 들어, 유럽연합 국가의 소비자로서 자격이 있는 경우, 귀하는 당사 유럽연합 구독 취소 정책에 설명된 바와 같이 특정 환불 및 철회 권리를 가지게 됩니다
תַעתִיק yeleul deul-eo, yuleob-yeonhab guggaui sobijaloseo jagyeog-i issneun gyeong-u, gwihaneun dangsa yuleob-yeonhab gudog chwiso jeongchaeg-e seolmyeongdoen bawa gat-i teugjeong hwanbul mich cheolhoe gwonlileul gajige doebnida
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
KO 예를 들어, 유럽연합 국가의 소비자로서 자격이 있는 경우, 귀하는 당사 유럽연합 구독 취소 정책에 설명된 바와 같이 특정 환불 및 철회 권리를 가지게 됩니다
תַעתִיק yeleul deul-eo, yuleob-yeonhab guggaui sobijaloseo jagyeog-i issneun gyeong-u, gwihaneun dangsa yuleob-yeonhab gudog chwiso jeongchaeg-e seolmyeongdoen bawa gat-i teugjeong hwanbul mich cheolhoe gwonlileul gajige doebnida
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
KO 예를 들어, 유럽연합 국가의 소비자로서 자격이 있는 경우, 귀하는 당사 유럽연합 구독 취소 정책에 설명된 바와 같이 특정 환불 및 철회 권리를 가지게 됩니다
תַעתִיק yeleul deul-eo, yuleob-yeonhab guggaui sobijaloseo jagyeog-i issneun gyeong-u, gwihaneun dangsa yuleob-yeonhab gudog chwiso jeongchaeg-e seolmyeongdoen bawa gat-i teugjeong hwanbul mich cheolhoe gwonlileul gajige doebnida
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
KO 예를 들어, 유럽연합 국가의 소비자로서 자격이 있는 경우, 귀하는 당사 유럽연합 구독 취소 정책에 설명된 바와 같이 특정 환불 및 철회 권리를 가지게 됩니다
תַעתִיק yeleul deul-eo, yuleob-yeonhab guggaui sobijaloseo jagyeog-i issneun gyeong-u, gwihaneun dangsa yuleob-yeonhab gudog chwiso jeongchaeg-e seolmyeongdoen bawa gat-i teugjeong hwanbul mich cheolhoe gwonlileul gajige doebnida
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
KO 예를 들어, 유럽연합 국가의 소비자로서 자격이 있는 경우, 귀하는 당사 유럽연합 구독 취소 정책에 설명된 바와 같이 특정 환불 및 철회 권리를 가지게 됩니다
תַעתִיק yeleul deul-eo, yuleob-yeonhab guggaui sobijaloseo jagyeog-i issneun gyeong-u, gwihaneun dangsa yuleob-yeonhab gudog chwiso jeongchaeg-e seolmyeongdoen bawa gat-i teugjeong hwanbul mich cheolhoe gwonlileul gajige doebnida
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
KO 예를 들어, 유럽연합 국가의 소비자로서 자격이 있는 경우, 귀하는 당사 유럽연합 구독 취소 정책에 설명된 바와 같이 특정 환불 및 철회 권리를 가지게 됩니다
תַעתִיק yeleul deul-eo, yuleob-yeonhab guggaui sobijaloseo jagyeog-i issneun gyeong-u, gwihaneun dangsa yuleob-yeonhab gudog chwiso jeongchaeg-e seolmyeongdoen bawa gat-i teugjeong hwanbul mich cheolhoe gwonlileul gajige doebnida
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
KO 예를 들어, 유럽연합 국가의 소비자로서 자격이 있는 경우, 귀하는 당사 유럽연합 구독 취소 정책에 설명된 바와 같이 특정 환불 및 철회 권리를 가지게 됩니다
תַעתִיק yeleul deul-eo, yuleob-yeonhab guggaui sobijaloseo jagyeog-i issneun gyeong-u, gwihaneun dangsa yuleob-yeonhab gudog chwiso jeongchaeg-e seolmyeongdoen bawa gat-i teugjeong hwanbul mich cheolhoe gwonlileul gajige doebnida
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
KO 예를 들어, 유럽연합 국가의 소비자로서 자격이 있는 경우, 귀하는 당사 유럽연합 구독 취소 정책에 설명된 바와 같이 특정 환불 및 철회 권리를 가지게 됩니다
תַעתִיק yeleul deul-eo, yuleob-yeonhab guggaui sobijaloseo jagyeog-i issneun gyeong-u, gwihaneun dangsa yuleob-yeonhab gudog chwiso jeongchaeg-e seolmyeongdoen bawa gat-i teugjeong hwanbul mich cheolhoe gwonlileul gajige doebnida
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
KO 예를 들어, 유럽연합 국가의 소비자로서 자격이 있는 경우, 귀하는 당사 유럽연합 구독 취소 정책에 설명된 바와 같이 특정 환불 및 철회 권리를 가지게 됩니다
תַעתִיק yeleul deul-eo, yuleob-yeonhab guggaui sobijaloseo jagyeog-i issneun gyeong-u, gwihaneun dangsa yuleob-yeonhab gudog chwiso jeongchaeg-e seolmyeongdoen bawa gat-i teugjeong hwanbul mich cheolhoe gwonlileul gajige doebnida
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
KO 예를 들어, 유럽연합 국가의 소비자로서 자격이 있는 경우, 귀하는 당사 유럽연합 구독 취소 정책에 설명된 바와 같이 특정 환불 및 철회 권리를 가지게 됩니다
תַעתִיק yeleul deul-eo, yuleob-yeonhab guggaui sobijaloseo jagyeog-i issneun gyeong-u, gwihaneun dangsa yuleob-yeonhab gudog chwiso jeongchaeg-e seolmyeongdoen bawa gat-i teugjeong hwanbul mich cheolhoe gwonlileul gajige doebnida
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
KO 예를 들어, 유럽연합 국가의 소비자로서 자격이 있는 경우, 귀하는 당사 유럽연합 구독 취소 정책에 설명된 바와 같이 특정 환불 및 철회 권리를 가지게 됩니다
תַעתִיק yeleul deul-eo, yuleob-yeonhab guggaui sobijaloseo jagyeog-i issneun gyeong-u, gwihaneun dangsa yuleob-yeonhab gudog chwiso jeongchaeg-e seolmyeongdoen bawa gat-i teugjeong hwanbul mich cheolhoe gwonlileul gajige doebnida
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
KO 예를 들어, 유럽연합 국가의 소비자로서 자격이 있는 경우, 귀하는 당사 유럽연합 구독 취소 정책에 설명된 바와 같이 특정 환불 및 철회 권리를 가지게 됩니다
תַעתִיק yeleul deul-eo, yuleob-yeonhab guggaui sobijaloseo jagyeog-i issneun gyeong-u, gwihaneun dangsa yuleob-yeonhab gudog chwiso jeongchaeg-e seolmyeongdoen bawa gat-i teugjeong hwanbul mich cheolhoe gwonlileul gajige doebnida
NL Deze combinatie van factoren maakt ons datacenter in Zürich - het grootste in zijn soort in Zwitserland - de perfecte Europese basis voor internationale organisaties
KO 이러한 요소들의 결합으로 Digital Realty의 취리히 데이터 센터(스위스에서 가장 큰 규모)는 국제적 조직을 위한 완벽한 유럽 기지가 될 수 있습니다
תַעתִיק ileohan yosodeul-ui gyeolhab-eulo Digital Realtyui chwilihi deiteo senteo(seuwiseueseo gajang keun gyumo)neun gugjejeog jojig-eul wihan wanbyeoghan yuleob gijiga doel su issseubnida
NL Je kunt Venus het beste bekijken als de planeet haar grootste elongatie bereikt, of, anders gezegd, haar grootste afstand tot de zon, gezien vanaf de aarde.
KO 금성을보기에 가장 좋은시기는 행성이 가장 큰 신장, 즉 지구에서 볼 때 태양과 가장 많이 분리되는시기입니다.
תַעתִיק geumseong-eulbogie gajang joh-eunsigineun haengseong-i gajang keun sinjang, jeug jigueseo bol ttae taeyang-gwa gajang manh-i bunlidoeneunsigiibnida.
NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.
KO 이 회사는 세계 최고의 그래픽 용지 생산업체이자 두 번째로 큰 자체 접착 라벨 재료 생산업체입니다.
תַעתִיק i hoesaneun segye choegoui geulaepig yongji saengsan-eobcheija du beonjjaelo keun jache jeobchag label jaelyo saengsan-eobcheibnida.
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
KO 선택 RAID (독립 디스크의 중복 배열) 구성을 충족하는 구성. 모든 구성은 배포 된 디스크 수를 기준으로 선택할 수 있으며, RAID 0 ...을 통하여 RAID 60.
תַעתִיק seontaeg RAID (doglib diseukeuui jungbog baeyeol) guseong-eul chungjoghaneun guseong. modeun guseong-eun baepo doen diseukeu suleul gijun-eulo seontaeghal su iss-eumyeo, RAID 0 ...eul tonghayeo RAID 60.
NL Producenten doen er alles aan om onafhankelijke reparatiewinkels het werk onmogelijk te maken.
KO 제조사들은 독립 수리점들을 폐쇄하려고 합니다.
תַעתִיק jejosadeul-eun doglib sulijeomdeul-eul pyeswaehalyeogo habnida.
NL Onafhankelijke reparateurs hebben dezelfde informatie nodig als de reparatiepunten van de producent. De Ford-autohandel heeft de beschikking over diagnostische codes die je lokale reparateur ook nodig heeft.
KO 독립적인 수리 기술자는 제조업체 수리점과 동일한 정보가 필요합니다. Ford 대리점은 동네 정비사가 필요한 진단 코드에 접근할 수 있습니다.
תַעתִיק doglibjeog-in suli gisuljaneun jejo-eobche sulijeomgwa dong-ilhan jeongboga pil-yohabnida. Ford daelijeom-eun dongne jeongbisaga pil-yohan jindan kodeue jeobgeunhal su issseubnida.
NL tot redelijke geprijsde, onafhankelijke reparatiewinkels
NL Veel bedrijven, waaronder Apple, weigeren actief om vervangende onderdelen te verkopen aan onafhankelijke winkels
KO Apple을 포함한 많은 회사들은 교체 부품을 독립 상점에 판매하기를 거부합니다
תַעתִיק Appleeul pohamhan manh-eun hoesadeul-eun gyoche bupum-eul doglib sangjeom-e panmaehagileul geobuhabnida
NL Onze apps komen regelmatig in de pers en verschijnen in een aantal onafhankelijke gidsen en recensies.
KO 우리의 앱은 언론에서 자주 다루고 있으며 수많은 독립 가이드 및 리뷰에 나타납니다.
תַעתִיק uliui aeb-eun eonlon-eseo jaju dalugo iss-eumyeo sumanh-eun doglib gaideu mich libyue natanabnida.
NL Het Google Cloud Platform ondergaat regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles om ervoor te zorgen dat aan alle wettelijke en beleidsdoelstellingen wordt voldaan.
KO 구글 클라우드 플랫폼은 모든 규제와 정책적 목표를 충족시키고 있는지 확인하기 위해 보안, 개인정보, 규정준수 제어 자체 검증을 정기적으로 실시하고 있습니다.
תַעתִיק gugeul keullaudeu peullaespom-eun modeun gyujewa jeongchaegjeog mogpyoleul chungjogsikigo issneunji hwag-inhagi wihae boan, gaeinjeongbo, gyujeongjunsu jeeo jache geomjeung-eul jeong-gijeog-eulo silsihago issseubnida.
NL We voeren jaarlijks externe penetratietests uit met onafhankelijke contractanten.
KO 독립적인 계약업체를 통해 매년 타사 침투 테스트를 완료합니다.
תַעתִיק doglibjeog-in gyeyag-eobcheleul tonghae maenyeon tasa chimtu teseuteuleul wanlyohabnida.
NL Er is geen onafhankelijke externe partij geweest die deze antwoorden getest of gecontroleerd heeft, ze mogen niet als contractueel worden beschouwd en kunnen aan wijzigingen onderhevig zijn.
KO 독립적인 제3자가 이러한 응답을 테스트하거나 검증하지 않았으므로 계약적 내용이라고 간주해서는 안되며 변경될 수 있습니다.
תַעתִיק doglibjeog-in je3jaga ileohan eungdab-eul teseuteuhageona geomjeunghaji anh-ass-eumeulo gyeyagjeog naeyong-ilago ganjuhaeseoneun andoemyeo byeongyeongdoel su issseubnida.
NL Ondersteuning voor Retina-displaySlimme aanpassing van het formaat en onafhankelijke schermresoluties voor afzonderlijke beeldschermen.
KO Retina 디스플레이 지원개별 디스플레이에 맞춘 스마트 크기 조정과 독립적인 화면 해상도를 지원합니다.
תַעתִיק Retina diseupeullei jiwongaebyeol diseupeulleie majchun seumateu keugi jojeong-gwa doglibjeog-in hwamyeon haesangdoleul jiwonhabnida.
NL . Voor niet-opgeloste privacyklachten onder de Principes van het Privacyschild kunt u contact opnemen met NETGEAR's onafhankelijke organisatie voor het oplossen van geschillen, JAMS,
KO 으로 이메일을 보내 문의 사항을 제출해야 합니다. 프라이버시 실드 원칙에 따라 해결되지 않은 개인 정보 불만 사항이 있는 경우 NETGEAR의 독립적인 분쟁 해결 단체인 JAMS(
תַעתִיק eulo imeil-eul bonae mun-ui sahang-eul jechulhaeya habnida. peulaibeosi sildeu wonchig-e ttala haegyeoldoeji anh-eun gaein jeongbo bulman sahang-i issneun gyeong-u NETGEARui doglibjeog-in bunjaeng haegyeol danchein JAMS(
NL Een gekoppelde kloon eenvoudig converteren naar een onafhankelijke virtuele machine
KO 연결된 클론을 독립 가상 컴퓨터로 편리하게 전환
תַעתִיק yeongyeoldoen keullon-eul doglib gasang keompyuteolo pyeonlihage jeonhwan
NL Het is al de vijfde generatie van de familie die voor de klanten van het onafhankelijke familiebedrijf brouwt
KO 이 독립적인 가족 소유의 회사는 현재 5대째 고객들을 위해 맥주를 양조하고 있다
תַעתִיק i doglibjeog-in gajog soyuui hoesaneun hyeonjae 5daejjae gogaegdeul-eul wihae maegjuleul yangjohago issda
NL Onafhankelijke monument Khmer-architectuur
NL En het is volledig 0-100% asymmetrisch op beide uitvoeren, dus u hebt onafhankelijke controle over elke flitskop
KO 두 콘센트에서 0~100 %까지 완전히 비대칭으로 작동하므로, 각 헤드를 독립적으로 제어할 수 있습니다
תַעתִיק du konsenteueseo 0~100 %kkaji wanjeonhi bidaeching-eulo jagdonghameulo, gag hedeuleul doglibjeog-eulo jeeohal su issseubnida
NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.
KO 개별적으로 제어할 수 있는 독립된 출력소 4개 덕분에 팩 하나로 크고 작은 셋업 가능.
תַעתִיק gaebyeoljeog-eulo jeeohal su issneun doglibdoen chullyeogso 4gae deogbun-e paeg hanalo keugo jag-eun ses-eob ganeung.
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
KO 선택 RAID (독립 디스크의 중복 배열) 구성을 충족하는 구성. 모든 구성은 배포 된 디스크 수를 기준으로 선택할 수 있으며, RAID 0 ...을 통하여 RAID 60.
תַעתִיק seontaeg RAID (doglib diseukeuui jungbog baeyeol) guseong-eul chungjoghaneun guseong. modeun guseong-eun baepo doen diseukeu suleul gijun-eulo seontaeghal su iss-eumyeo, RAID 0 ...eul tonghayeo RAID 60.
NL Producenten doen er alles aan om onafhankelijke reparatiewinkels het werk onmogelijk te maken.
KO 제조사들은 독립 수리점들을 폐쇄하려고 합니다.
תַעתִיק jejosadeul-eun doglib sulijeomdeul-eul pyeswaehalyeogo habnida.
NL Onafhankelijke reparateurs hebben dezelfde informatie nodig als de reparatiepunten van de producent. De Ford-autohandel heeft de beschikking over diagnostische codes die je lokale reparateur ook nodig heeft.
KO 독립적인 수리 기술자는 제조업체 수리점과 동일한 정보가 필요합니다. Ford 대리점은 동네 정비사가 필요한 진단 코드에 접근할 수 있습니다.
תַעתִיק doglibjeog-in suli gisuljaneun jejo-eobche sulijeomgwa dong-ilhan jeongboga pil-yohabnida. Ford daelijeom-eun dongne jeongbisaga pil-yohan jindan kodeue jeobgeunhal su issseubnida.
NL tot redelijke geprijsde, onafhankelijke reparatiewinkels
NL Veel bedrijven, waaronder Apple, weigeren actief om vervangende onderdelen te verkopen aan onafhankelijke winkels
KO Apple을 포함한 많은 회사들은 교체 부품을 독립 상점에 판매하기를 거부합니다
תַעתִיק Appleeul pohamhan manh-eun hoesadeul-eun gyoche bupum-eul doglib sangjeom-e panmaehagileul geobuhabnida
NL Het Google Cloud Platform ondergaat regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles om ervoor te zorgen dat aan alle wettelijke en beleidsdoelstellingen wordt voldaan.
KO 구글 클라우드 플랫폼은 모든 규제와 정책적 목표를 충족시키고 있는지 확인하기 위해 보안, 개인정보, 규정준수 제어 자체 검증을 정기적으로 실시하고 있습니다.
תַעתִיק gugeul keullaudeu peullaespom-eun modeun gyujewa jeongchaegjeog mogpyoleul chungjogsikigo issneunji hwag-inhagi wihae boan, gaeinjeongbo, gyujeongjunsu jeeo jache geomjeung-eul jeong-gijeog-eulo silsihago issseubnida.
NL . Voor niet-opgeloste privacyklachten onder de Principes van het Privacyschild kunt u contact opnemen met NETGEAR's onafhankelijke organisatie voor het oplossen van geschillen, JAMS,
KO 으로 이메일을 보내 문의 사항을 제출해야 합니다. 프라이버시 실드 원칙에 따라 해결되지 않은 개인 정보 불만 사항이 있는 경우 NETGEAR의 독립적인 분쟁 해결 단체인 JAMS(
תַעתִיק eulo imeil-eul bonae mun-ui sahang-eul jechulhaeya habnida. peulaibeosi sildeu wonchig-e ttala haegyeoldoeji anh-eun gaein jeongbo bulman sahang-i issneun gyeong-u NETGEARui doglibjeog-in bunjaeng haegyeol danchein JAMS(
KO 이런 렌즈는 인기 있는 4K 비디오 카메라에 완벽한 솔루션으로, 독립 영화 제작자의 니즈를 충족시키는 가격대로 공급됩니다.
תַעתִיק ileon lenjeuneun ingi issneun 4K bidio kamela-e wanbyeoghan sollusyeon-eulo, doglib yeonghwa jejagjaui nijeuleul chungjogsikineun gagyeogdaelo gong-geubdoebnida.
NL Onafhankelijke monument Khmer-architectuur
NL Ondersteuning voor Retina-displaySlimme aanpassing van het formaat en onafhankelijke schermresoluties voor afzonderlijke beeldschermen.
KO Retina 디스플레이 지원개별 디스플레이에 맞춘 스마트 크기 조정과 독립적인 화면 해상도를 지원합니다.
תַעתִיק Retina diseupeullei jiwongaebyeol diseupeulleie majchun seumateu keugi jojeong-gwa doglibjeog-in hwamyeon haesangdoleul jiwonhabnida.
NL 'Gegevensbeschermingsautoriteit' betekent een onafhankelijke openbare autoriteit die wettelijk belast is met het toezicht op de naleving van de toepasselijke wet- en regelgeving inzake gegevensbescherming.
KO "데이터 보호 기관"은 관련 데이터 보호 법률의 준수 상태를 감독할 법적 책무를 맡은 독립적인 공공기관을 의미합니다.
תַעתִיק "deiteo boho gigwan"eun gwanlyeon deiteo boho beoblyul-ui junsu sangtaeleul gamdoghal beobjeog chaegmuleul mat-eun doglibjeog-in gong-gong-gigwan-eul uimihabnida.
NL Ons complianceprogramma is er om jouw bedrijf te helpen om aan compliancevereisten te voldoen. We ondergaan onafhankelijke externe audits en certificeren onze producten met FedRAMP, SOC2, ISO 27001 en meer.
KO Atlassian의 규정 준수 프로그램을 통해 조직의 규정 준수 요구 사항을 충족할 수 있습니다. Atlassian은 독립적인 타사의 감사를 받으며, Atlassian의 제품은 FedRAMP, SOC2, ISO 27001 등의 인증을 받습니다.
תַעתִיק Atlassian-ui gyujeong junsu peulogeulaem-eul tonghae jojig-ui gyujeong junsu yogu sahang-eul chungjoghal su issseubnida. Atlassian-eun doglibjeog-in tasaui gamsaleul bad-eumyeo, Atlassian-ui jepum-eun FedRAMP, SOC2, ISO 27001 deung-ui injeung-eul badseubnida.
NL Er is geen onafhankelijke externe partij geweest die deze antwoorden getest of gecontroleerd heeft, ze mogen niet als contractueel worden beschouwd en kunnen aan wijzigingen onderhevig zijn.
KO 독립적인 제3자가 이러한 응답을 테스트하거나 검증하지 않았으므로 계약적 내용이라고 간주해서는 안되며 변경될 수 있습니다.
תַעתִיק doglibjeog-in je3jaga ileohan eungdab-eul teseuteuhageona geomjeunghaji anh-ass-eumeulo gyeyagjeog naeyong-ilago ganjuhaeseoneun andoemyeo byeongyeongdoel su issseubnida.
NL Deze scheiding van zorgen en ontkoppelde onafhankelijke functie maakt DevOps-werkwijzen mogelijk, zoals continue levering en continue integratie.
KO 우려 사항의 분리와 독립적인 기능을 통해 지속적 배포 및 지속적 통합과 같은 DevOps 관행을 실현할 수 있습니다.
תַעתִיק ulyeo sahang-ui bunliwa doglibjeog-in gineung-eul tonghae jisogjeog baepo mich jisogjeog tonghabgwa gat-eun DevOps gwanhaeng-eul silhyeonhal su issseubnida.
NL We voeren jaarlijks externe penetratietests uit met onafhankelijke contractanten.
KO 독립적인 계약업체를 통해 매년 타사 침투 테스트를 완료합니다.
תַעתִיק doglibjeog-in gyeyag-eobcheleul tonghae maenyeon tasa chimtu teseuteuleul wanlyohabnida.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים