תרגם את "boosten en tegelijkertijd" ל- קוריאנית

KO 하지만 임원 입장에서 이런 데이터 리더의 역량을 어떻게 펼쳐줄 수 있을까요? 연이어 등장할 데이터 리더에게 적절한 권한을 주기 위해 실행 가능한 다음과 같은 팁을 고려해 보십시오.

תַעתִיק hajiman im-won ibjang-eseo ileon deiteo lideoui yeoglyang-eul eotteohge pyeolchyeojul su iss-eulkkayo? yeon-ieo deungjanghal deiteo lideoege jeogjeolhan gwonhan-eul jugi wihae silhaeng ganeunghan da-eumgwa gat-eun tib-eul golyeohae bosibsio.

• 하지만 임원 입장에서
• 데이터 리더의 역량을
• 펼쳐줄 수 있을까요
• 연이어 등장할 데이터
• 적절한 권한을 주기
• 실행 가능한 다음과
• 팁을 고려해

KO 고품질의 롱-래스팅 디바이스가 피부 본연의 아름다움을 찾아 오랫동안 유지시켜 줍니다.

תַעתִיק gopumjil-ui long-laeseuting dibaiseuga pibu bon-yeon-ui aleumdaum-eul chaj-a olaesdong-an yujisikyeo jubnida.

• 고품질의 롱-래스팅 디바이스가
• 본연의 아름다움을 찾아
• 유지시켜

KO 채널 파트너가 놀라운 창의성 및 생산성 솔루션으로 구성된 제품군을 통해 고객의 요구를 만족시킬 수 있도록 하기 위해 Parallels는 최선을 다하고 있습니다!

תַעתִיק chaeneol pateuneoga nollaun chang-uiseong mich saengsanseong sollusyeon-eulo guseongdoen jepumgun-eul tonghae gogaeg-ui yoguleul manjogsikil su issdolog hagi wihae Parallelsneun choeseon-eul dahago issseubnida!

• 채널 파트너가 놀라운
• 및 생산성 솔루션으로
• 제품군을 통해 고객의
• 만족시킬 수 있도록
• 위해 Parallels는 최선을
• 있습니다

KO 고객이 귀하 사이트 링크를 통해 Parallels에 연결할 때마다 쿠키를 제공합니다.

תַעתִיק gogaeg-i gwiha saiteu lingkeuleul tonghae Parallels-e yeongyeolhal ttaemada kukileul jegonghabnida.

• 고객이 귀하 사이트
• 통해 Parallels에 연결할
• 쿠키를

KO Parallels® Toolbox를 사용하여 생산성을 향상하세요.

תַעתִיק Parallels® Toolboxleul sayonghayeo saengsanseong-eul hyangsanghaseyo.

• Toolbox를 사용하여 생산성을

KO 직원 유지율은 높이고 최상의 직원 경험을 제공할 수 있는 새로운 방법을 알아보세요.

תַעתִיק jig-won yujiyul-eun nop-igo choesang-ui jig-won gyeongheom-eul jegonghal su issneun saeloun bangbeob-eul al-aboseyo.

• 직원 유지율은 높이고
• 직원 경험을 제공할
• 있는 새로운 방법을

KO 직원 유지율은 높이고 최상의 직원 경험을 제공할 수 있는 새로운 방법을 알아보세요.

תַעתִיק jig-won yujiyul-eun nop-igo choesang-ui jig-won gyeongheom-eul jegonghal su issneun saeloun bangbeob-eul al-aboseyo.

• 직원 유지율은 높이고
• 직원 경험을 제공할
• 있는 새로운 방법을

KO 직원 유지율은 높이고 최상의 직원 경험을 제공할 수 있는 새로운 방법을 알아보세요.

תַעתִיק jig-won yujiyul-eun nop-igo choesang-ui jig-won gyeongheom-eul jegonghal su issneun saeloun bangbeob-eul al-aboseyo.

• 직원 유지율은 높이고
• 직원 경험을 제공할
• 있는 새로운 방법을

KO 직원 유지율은 높이고 최상의 직원 경험을 제공할 수 있는 새로운 방법을 알아보세요.

תַעתִיק jig-won yujiyul-eun nop-igo choesang-ui jig-won gyeongheom-eul jegonghal su issneun saeloun bangbeob-eul al-aboseyo.

• 직원 유지율은 높이고
• 직원 경험을 제공할
• 있는 새로운 방법을

KO 직원 유지율은 높이고 최상의 직원 경험을 제공할 수 있는 새로운 방법을 알아보세요.

תַעתִיק jig-won yujiyul-eun nop-igo choesang-ui jig-won gyeongheom-eul jegonghal su issneun saeloun bangbeob-eul al-aboseyo.

• 직원 유지율은 높이고
• 직원 경험을 제공할
• 있는 새로운 방법을

KO 직원 유지율은 높이고 최상의 직원 경험을 제공할 수 있는 새로운 방법을 알아보세요.

תַעתִיק jig-won yujiyul-eun nop-igo choesang-ui jig-won gyeongheom-eul jegonghal su issneun saeloun bangbeob-eul al-aboseyo.

• 직원 유지율은 높이고
• 직원 경험을 제공할
• 있는 새로운 방법을

KO 직원 유지율은 높이고 최상의 직원 경험을 제공할 수 있는 새로운 방법을 알아보세요.

תַעתִיק jig-won yujiyul-eun nop-igo choesang-ui jig-won gyeongheom-eul jegonghal su issneun saeloun bangbeob-eul al-aboseyo.

• 직원 유지율은 높이고
• 직원 경험을 제공할
• 있는 새로운 방법을

KO 직원 유지율은 높이고 최상의 직원 경험을 제공할 수 있는 새로운 방법을 알아보세요.

תַעתִיק jig-won yujiyul-eun nop-igo choesang-ui jig-won gyeongheom-eul jegonghal su issneun saeloun bangbeob-eul al-aboseyo.

• 직원 유지율은 높이고
• 직원 경험을 제공할
• 있는 새로운 방법을

KO 직원 유지율은 높이고 최상의 직원 경험을 제공할 수 있는 새로운 방법을 알아보세요.

תַעתִיק jig-won yujiyul-eun nop-igo choesang-ui jig-won gyeongheom-eul jegonghal su issneun saeloun bangbeob-eul al-aboseyo.

• 직원 유지율은 높이고
• 직원 경험을 제공할
• 있는 새로운 방법을

KO 직원 유지율은 높이고 최상의 직원 경험을 제공할 수 있는 새로운 방법을 알아보세요.

תַעתִיק jig-won yujiyul-eun nop-igo choesang-ui jig-won gyeongheom-eul jegonghal su issneun saeloun bangbeob-eul al-aboseyo.

• 직원 유지율은 높이고
• 직원 경험을 제공할
• 있는 새로운 방법을

KO 직원 유지율은 높이고 최상의 직원 경험을 제공할 수 있는 새로운 방법을 알아보세요.

תַעתִיק jig-won yujiyul-eun nop-igo choesang-ui jig-won gyeongheom-eul jegonghal su issneun saeloun bangbeob-eul al-aboseyo.

• 직원 유지율은 높이고
• 직원 경험을 제공할
• 있는 새로운 방법을

KO 직원 유지율은 높이고 최상의 직원 경험을 제공할 수 있는 새로운 방법을 알아보세요.

תַעתִיק jig-won yujiyul-eun nop-igo choesang-ui jig-won gyeongheom-eul jegonghal su issneun saeloun bangbeob-eul al-aboseyo.

• 직원 유지율은 높이고
• 직원 경험을 제공할
• 있는 새로운 방법을

KO 직원 유지율은 높이고 최상의 직원 경험을 제공할 수 있는 새로운 방법을 알아보세요.

תַעתִיק jig-won yujiyul-eun nop-igo choesang-ui jig-won gyeongheom-eul jegonghal su issneun saeloun bangbeob-eul al-aboseyo.

• 직원 유지율은 높이고
• 직원 경험을 제공할
• 있는 새로운 방법을

KO 제로 트러스트 네트워크 액세스를 활용하면 기술팀의 작업 속도가 빨라지며 구축 환경의 보안이 강화됩니다.

תַעתִיק jelo teuleoseuteu neteuwokeu aegseseuleul hwal-yonghamyeon gisultim-ui jag-eob sogdoga ppallajimyeo guchug hwangyeong-ui boan-i ganghwadoebnida.

• 제로 트러스트 네트워크
• 활용하면 기술팀의 작업
• 빨라지며 구축 환경의

KO 동시에 메타 데이터는 사용자에게 사진 앨범 또는 웹 사이트인지 여부를 알려줍니다

תַעתִיק dongsie meta deiteoneun sayongja-ege sajin aelbeom ttoneun web saiteu-inji yeobuleul allyeojubnida

• 동시에 메타 데이터는
• 사진 앨범 또는
• 사이트인지 여부를 알려줍니다

KO 우리의 임무는 [비즈니스 조직]에 스스로 관리할 자유를 주는 동시에 뒤에서 질서가 유지 관리되도록 하는 것입니다.

תַעתִיק uliui immuneun [bijeuniseu jojig]e seuseulo gwanlihal jayuleul juneun dongsie dwieseo jilseoga yuji gwanlidoedolog haneun geos-ibnida.

• 우리의 임무는
• 비즈니스 조직
• 에 스스로 관리할
• 주는 동시에 뒤에서
• 유지 관리되도록 하는

KO Robert Litt/로버트 리트는은 학생들에게 전자 제품 수리를 가르치며 동시에 교실에 절실히 필요한 전자 제품을 저렴하게 갖춥니다.

תַעתִיק Robert Litt/lobeoteu liteuneun-eun hagsaengdeul-ege jeonja jepum sulileul galeuchimyeo dongsie gyosil-e jeolsilhi pil-yohan jeonja jepum-eul jeolyeomhage gajchubnida.

• Robert Litt
• 로버트 리트는은 학생들에게
• 제품 수리를 가르치며
• 교실에 절실히 필요한
• 제품을 저렴하게

KO 대다수 기업은 직원의 안전을 보장하며 생성성을 유지하는 데 어려움을 겪어 왔습니다. 현 상황에서는 이 두 가지를 모두 지킬 수 있어야 합니다.

תַעתִיק daedasu gieob-eun jig-won-ui anjeon-eul bojanghamyeo saengseongseong-eul yujihaneun de eolyeoum-eul gyeokk-eo wassseubnida. hyeon sanghwang-eseoneun i du gajileul modu jikil su iss-eoya habnida.

• 대다수 기업은 직원의
• 보장하며 생성성을 유지하는
• 어려움을 겪어 왔습니다
• 현 상황에서는 이
• 가지를 모두 지킬
• 있어야

KO 한편 직원들은 재택근무의 장점을 높이 평가하면서도 사무실을 그리워하며, 두 가지가 혼합된 하이브리드 모델을 선호합니다.

תַעתִיק hanpyeon jig-wondeul-eun jaetaeggeunmuui jangjeom-eul nop-i pyeong-gahamyeonseodo samusil-eul geuliwohamyeo, du gajiga honhabdoen haibeulideu model-eul seonhohabnida.

• 한편 직원들은 재택근무의
• 높이 평가하면서도 사무실을
• 두 가지가 혼합된
• 모델을

KO 한 번에 최대 4 개의 파일을 찾아보고 미리보고 내보낼 수 있습니다. 우리는 시간 제한을 믿지 않아!

תַעתִיק han beon-e choedae 4 gaeui pail-eul chaj-abogo milibogo naebonael su issseubnida. ulineun sigan jehan-eul midji anh-a!

• 한 번에 최대
• 파일을 찾아보고 미리보고
• 있습니다
• 우리는 시간 제한을
• 않아

KO 연락처를 세 가지 형식으로 동시에 내보내므로 다른 시스템과 함께 보거나 가져올 수 있습니다. 이것들은:

תַעתִיק yeonlagcheoleul se gaji hyeongsig-eulo dongsie naebonaemeulo daleun siseutemgwa hamkke bogeona gajyeool su issseubnida. igeosdeul-eun:

• 연락처를 세 가지
• 동시에 내보내므로 다른
• 함께 보거나 가져올
• 있습니다

KO 당신이 알고있는 것과 동시에

תַעתִיק dangsin-i algoissneun geosgwa dongsie

• 당신이 알고있는 것과

KO 휴대 전화를 백업하는 방법에는 두 가지가 있으며 두 방법 중 하나를 자유롭게 선택하고 이동할 수 있지만 동시에 두 가지 방법을 모두 사용할 수는 없습니다.

תַעתִיק hyudae jeonhwaleul baeg-eobhaneun bangbeob-eneun du gajiga iss-eumyeo du bangbeob jung hanaleul jayulobge seontaeghago idonghal su issjiman dongsie du gaji bangbeob-eul modu sayonghal suneun eobs-seubnida.

• 휴대 전화를 백업하는
• 두 가지가 있으며
• 방법 중 하나를
• 동시에 두 가지
• 모두 사용할 수는

KO 이와 동시에 타사 종속성이 적은 대부분의 협업 애플리케이션은 보다 안정적이고 일관된 성능을 제공했습니다.

תַעתִיק iwa dongsie tasa jongsogseong-i jeog-eun daebubun-ui hyeob-eob aepeullikeisyeon-eun boda anjeongjeog-igo ilgwandoen seongneung-eul jegonghaessseubnida.

• 이와 동시에 타사
• 적은 대부분의 협업
• 보다 안정적이고 일관된

KO IP 일괄 조회 도구 는 위치를 조회하고 한 번에 여러 IPS에 대한 DNS를 취소 할 수 있습니다. 제한은 요청 당 100 IPS이다.

תַעתִיק IP ilgwal johoe dogu neun wichileul johoehago han beon-e yeoleo IPSe daehan DNSleul chwiso hal su issseubnida. jehan-eun yocheong dang 100 IPSida.

• IP 일괄 조회
• 는 위치를 조회하고
• 번에 여러 IPS에
• DNS를 취소 할
• 있습니다
• 제한은 요청 당

KO 당신은 확실히 할 수 있습니다! 리셀러 호스팅 프로그램과 제휴 ​​프로그램 회원이 동시에되는 데는 제한이 없습니다. 두 가지 유익한 프로그램을 모두 활용 해 주셔서 감사합니다!

תַעתִיק dangsin-eun hwagsilhi hal su issseubnida! liselleo hoseuting peulogeulaemgwa jehyu ​​peulogeulaem hoewon-i dongsiedoeneun deneun jehan-i eobs-seubnida. du gaji yuighan peulogeulaem-eul modu hwal-yong hae jusyeoseo gamsahabnida!

• 당신은 확실히 할
• 있습니다
• 리셀러 호스팅 프로그램과
• 회원이 동시에되는 데는
• 없습니다
• 두 가지 유익한
• 모두 활용 해
• 감사합니다

KO 한 명의 파트너이든 여러 명의 동료로 이루어진 팀 전체이든 추가 인력이 있으면 더 빠르게 해결책을 생각해 내고 편견을 견제하는 역할도 수행할 수 있습니다

תַעתִיק han myeong-ui pateuneoideun yeoleo myeong-ui donglyolo ilueojin tim jeoncheideun chuga inlyeog-i iss-eumyeon deo ppaleuge haegyeolchaeg-eul saeng-gaghae naego pyeongyeon-eul gyeonjehaneun yeoghaldo suhaenghal su issseubnida

• 한 명의 파트너이든
• 명의 동료로 이루어진
• 전체이든 추가 인력이
• 더 빠르게 해결책을
• 내고 편견을 견제하는
• 수행할 수 있습니다

KO 궁극적으로, 당신은 또한 당신의 사회적 영향력을 모니터링하면서 계정과 일치할 수 있습니다

תַעתִיק gung-geugjeog-eulo, dangsin-eun ttohan dangsin-ui sahoejeog yeonghyanglyeog-eul moniteolinghamyeonseo gyejeong-gwa ilchihal su issseubnida

• 궁극적으로
• 당신은 또한 당신의
• 영향력을 모니터링하면서 계정과
• 있습니다

KO Mac에서 여러 OS를 동시에 실행할 수 있습니다

תַעתִיק Maceseo yeoleo OSleul dongsie silhaenghal su issseubnida

• Mac에서 여러 OS를
• 실행할 수 있습니다

KO 동시에 다운로드된 영상

תַעתִיק dongsie daunlodeudoen yeongsang

• 동시에 다운로드된 영상

KO 일부 시스템에서는 제한된 수의 장치 만 한 번에 내용에 액세스 할 수 있도록 장치 별 토큰 을 만들 수있는 비슷한 기술을 사용합니다

תַעתִיק ilbu siseutem-eseoneun jehandoen suui jangchi man han beon-e naeyong-e aegseseu hal su issdolog jangchi byeol tokeun eul mandeul su-issneun biseushan gisul-eul sayonghabnida

• 일부 시스템에서는 제한된
• 장치 만 한
• 내용에 액세스 할
• 있도록 장치 별
• 을 만들 수있는
• 기술을 사용합니다

KO 동시에 Serena는 Glee도 좋아합니다. 그녀는 총 62 편을 보았습니다.

תַעתִיק dongsie Serenaneun Gleedo joh-ahabnida. geunyeoneun chong 62 pyeon-eul boassseubnida.

• 동시에 Serena는 Glee도
• 그녀는 총 편을

KO 불행하게도, iTunes와 iCloud에 동시에 백업을 선택할 수는 없지만 오래된 백업을 삭제하지 않고 둘 사이를 전환 할 수 있습니다.

תַעתִיק bulhaenghagedo, iTunes-wa iCloud-e dongsie baeg-eob-eul seontaeghal suneun eobsjiman olaedoen baeg-eob-eul sagjehaji anhgo dul saileul jeonhwan hal su issseubnida.

• 불행하게도
• iTunes와 iCloud에 동시에
• 선택할 수는 없지만
• 백업을 삭제하지 않고
• 사이를 전환 할

KO 8-스트림 MU-MIMO~ ‡최대 4개의 2x2 장치가 2.5GHz 대역을 사용하여 동시에 콘텐츠를 스트리밍할 수 있습니다.

תַעתִיק 8-seuteulim MU-MIMO~ ‡choedae 4gaeui 2x2 jangchiga 2.5GHz daeyeog-eul sayonghayeo dongsie kontencheuleul seuteuliminghal su issseubnida.

• 장치가 대역을 사용하여

KO 또한 CyberGhost VPN 구독 하나로 최대 7개 장치까지 동시에 보호할 수 있습니다.

תַעתִיק ttohan CyberGhost VPN gudog hanalo choedae 7gae jangchikkaji dongsie bohohal su issseubnida.

• 또한 CyberGhost VPN
• 하나로 최대 장치까지

KO 최대 7 개의 장치를 동시에 보호

תַעתִיק choedae 7 gaeui jangchileul dongsie boho

• 최대 개의 장치를
• 보호

KO 여러 구성원들이 동시에 파일을 열어서 쉽게 협업하고 업데이트 할 수 있습니다.

תַעתִיק yeoleo guseong-wondeul-i dongsie pail-eul yeol-eoseo swibge hyeob-eobhago eobdeiteu hal su issseubnida.

• 여러 구성원들이 동시에
• 열어서 쉽게 협업하고

KO 최대 8명의 화면 사용자

תַעתִיק choedae 8myeong-ui hwamyeon sayongja

• 최대 화면 사용자

KO 동시에, 테스터의 지속적인 의견을 듣게 되실 겁니다!

תַעתִיק dongsie, teseuteoui jisogjeog-in uigyeon-eul deudge doesil geobnida!

• 동시에
• 테스터의 지속적인 의견을
• 되실 겁니다

KO UNC Health는 원격 진료를 이용해 환자의 요구를 충족시키는 동시에 환자와 직원에게 모두 안전한 환경을 보장했습니다

תַעתִיק UNC Healthneun wongyeog jinlyoleul iyonghae hwanjaui yoguleul chungjogsikineun dongsie hwanjawa jig-won-ege modu anjeonhan hwangyeong-eul bojanghaessseubnida

• UNC Health는 원격
• 이용해 환자의 요구를
• 동시에 환자와 직원에게
• 안전한 환경을 보장했습니다

KO SD-WAN 솔루션은 클라우드 애플리케이션 트래픽의 탁월한 관리를 가능하게 하는 동시에, 독립 실행형 WAN 엣지 제품에 의해 수행된 보안 및 라우팅 기능을 수행합니다

תַעתִיק SD-WAN sollusyeon-eun keullaudeu aepeullikeisyeon teulaepig-ui tag-wolhan gwanlileul ganeunghage haneun dongsie, doglib silhaenghyeong WAN esji jepum-e uihae suhaengdoen boan mich lauting gineung-eul suhaenghabnida

• SD-WAN 솔루션은 클라우드
• 트래픽의 탁월한 관리를
• 하는 동시에
• 독립 실행형 WAN
• 제품에 의해 수행된
• 및 라우팅 기능을

KO 동시에 다수의 워크시트를 선택하여 서식을 지정할 수 있습니다

תַעתִיק dongsie dasuui wokeusiteuleul seontaeghayeo seosig-eul jijeonghal su issseubnida

• 동시에 다수의 워크시트를

KO 쿠키는 당사 웹사이트 중 하나에 대해 현재 브라우저에서 한 번 유효하고 귀하의 컴퓨터에 저장됩니다.

תַעתִיק kukineun dangsa websaiteu jung hana-e daehae hyeonjae beulaujeoeseo han beon yuhyohago gwihaui keompyuteoe jeojangdoebnida.

• 쿠키는 당사 웹사이트
• 하나에 대해 현재
• 한 번 유효하고
• 컴퓨터에

KO 같은 마인드맵에 동시에 작업하기

תַעתִיק gat-eun maindeumaeb-e dongsie jag-eobhagi

• 같은 마인드맵에 동시에

KO 복잡한 통합 요구 사항을 지원하는 동시에 셀프 서비스 액세스 및 생산성을 지원하는 인력, 프로세스 및 기술을 제공합니다

תַעתִיק bogjabhan tonghab yogu sahang-eul jiwonhaneun dongsie selpeu seobiseu aegseseu mich saengsanseong-eul jiwonhaneun inlyeog, peuloseseu mich gisul-eul jegonghabnida

• 복잡한 통합 요구
• 지원하는 동시에 셀프
• 액세스 및 생산성을
• 인력
• 프로세스 및 기술을