תרגם את "software" ל- יַפָּנִית

JA Jira Software は、ソフトウェアチームの誰もがすばらしいソフトウェアを計画、追跡、リリースできるよう設計されています。

תַעתִיק Jira Software ha,sofutou~eachīmuno shuímogasubarashiisofutou~eawo jì huà、 zhuī jī,rirīsudekiruyou shè jìsareteimasu。

• Jira Software

JA 「Jira Software は市場で最高のソフトウェアを開発し保つために必須です。」

תַעתִיק 「Jira Software ha shì chǎngde zuì gāonosofutou~eawo kāi fāshi bǎotsutameni bì xūdesu。」

• Software

JA 一般的に、人々は現在の自分のワークフローに適合するソフトウェアを使用しがちです。このため、MeisterTaskは以下のソフトウェアと簡単に統合できるようになっています。

תַעתִיק yī bān deni、 rén 々ha xiàn zàino zì fēnnowākufurōni shì hésurusofutou~eawo shǐ yòngshigachidesu。konotame、MeisterTaskha yǐ xiànosofutou~eato jiǎn dānni tǒng hédekiruyouninatteimasu。

JA ソフトウェアアップデータープロキシを使用して、ソフトウェアアップデートをキャッシュすることで、インターネットのトラフィックを削減可能

תַעתִיק sofutou~eaappudētāpurokishiwo shǐ yòngshite,sofutou~eaappudētowokyasshusurukotode,intānettonotorafikkuwo xuē jiǎn kě néng

JA ScanDix Softwareは、デンマークで設立された国際的なソフトウェアライセンススペシャリストであり、付加価値ソフトウェアの再販業者です。

תַעתִיק ScanDix Softwareha,denmākude shè lìsareta guó jì denasofutou~earaisensusupesharisutodeari、 fù jiā sì zhísofutou~eano zài fàn yè zhědesu。

• ScanDix

JA Software-as-a-Service（SaaS）モデルを活用します。毎月のサブスクリプション料金モデルを介して、ライセンス、実装、保守するソフトウェアはありません。

תַעתִיק Software-as-a-Service（SaaS）moderuwo huó yòngshimasu。měi yuènosabusukuripushon liào jīnmoderuwo jièshite,raisensu, shí zhuāng、 bǎo shǒusurusofutou~eahaarimasen。

JA Jira Software は、ソフトウェアチームの誰もがすばらしいソフトウェアを計画、追跡、リリースできるよう設計されています。

תַעתִיק Jira Software ha,sofutou~eachīmuno shuímogasubarashiisofutou~eawo jì huà、 zhuī jī,rirīsudekiruyou shè jìsareteimasu。

• Jira Software

JA 「Jira Software は市場で最高のソフトウェアを開発し保つために必須です。」

תַעתִיק 「Jira Software ha shì chǎngde zuì gāonosofutou~eawo kāi fāshi bǎotsutameni bì xūdesu。」

• Software

JA 一般的に、人々は現在の自分のワークフローに適合するソフトウェアを使用しがちです。このため、MeisterTaskは以下のソフトウェアと簡単に統合できるようになっています。

תַעתִיק yī bān deni、 rén 々ha xiàn zàino zì fēnnowākufurōni shì hésurusofutou~eawo shǐ yòngshigachidesu。konotame、MeisterTaskha yǐ xiànosofutou~eato jiǎn dānni tǒng hédekiruyouninatteimasu。

JA 毎月のサブスクリプションを介して Software-as-a-Service（SaaS）モデルを活用します。このモデルには、ライセンス、実装、または保守が必要なソフトウェアはありません。

תַעתִיק měi yuènosabusukuripushonwo jièshite Software-as-a-Service（SaaS）moderuwo huó yòngshimasu。konomoderuniha,raisensu, shí zhuāng、mataha bǎo shǒuga bì yàonasofutou~eahaarimasen。

• 毎月のサブスクリプションを介して

JA 「ZipShare ブランド ソフトウェア」とは、ZipShare のウェブサイトに記載されている「ZipShare」または「ZipShare Pro」というブランド名のソフトウェアを意味します。

תַעתִיק 「ZipShare burando sofutou~ea」toha、ZipShare nou~ebusaitoni jì zàisareteiru「ZipShare」mataha「ZipShare Pro」toiuburando míngnosofutou~eawo yì wèishimasu。

• ブランド

JA 製品の数: 移行する必要がある製品が多いほど、移行が複雑になります。たとえば、Jira Software のみの移行は、Jira Software と Jira Service Management 両方の移行よりも単純です。

תַעתִיק zhì pǐnno shù: yí xíngsuru bì yàogaaru zhì pǐnga duōihodo、 yí xíngga fù záninarimasu。tatoeba、Jira Software nomino yí xíngha、Jira Software to Jira Service Management liǎng fāngno yí xíngyorimo dān chúndesu。

• 製品の数
• Software
• Software と Jira
• Management

JA どのような場合に Jira Software Cloud Standard よりも Jira Software Cloud Premium を選択すべきでしょうか?

תַעתִיק donoyouna chǎng héni Jira Software Cloud Standard yorimo Jira Software Cloud Premium wo xuǎn zésubekideshouka?

• どのような場合に Jira Software
• Standard よりも Jira
• Cloud Premium を選択すべきでしょうか

JA Jira Software Cloud Standard から Jira Software Cloud Premium にアップグレードするにはどうすればよいですか?

תַעתִיק Jira Software Cloud Standard kara Jira Software Cloud Premium niappugurēdosurunihadousurebayoidesuka?

• Jira Software Cloud
• から Jira Software
• にアップグレードするにはどうすればよいですか

JA Jira Software サイトにログインできる、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

תַעתִיק Jira Software saitoniroguindekiru,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

• Jira Software

JA Jira Software ユーザーとは、Jira Software にログインできるユーザーのことです。匿名ユーザーもアクセスできますが、ライセンス数にはカウントされません。

תַעתִיק Jira Software yūzātoha、Jira Software niroguindekiruyūzānokotodesu。nì míngyūzāmoakusesudekimasuga,raisensu shùnihakauntosaremasen。

• Jira Software
• Software

JA Jira Software Data Center を使用している場合は、Advanced Roadmaps が Jira Software Data Center の一部になりました。

תַעתִיק Jira Software Data Center wo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、Advanced Roadmaps ga Jira Software Data Center no yī bùninarimashita。

• Jira Software Data
• Roadmaps が Jira
• Data Center

JA Advanced Roadmaps は Jira Software Cloud Premium の機能です。Advanced Roadmaps in Cloud を使用するには、Jira をアップグレードして Jira Software Cloud Premium の無料トライアルを開始してください。

תַעתִיק Advanced Roadmaps ha Jira Software Cloud Premium no jī néngdesu。Advanced Roadmaps in Cloud wo shǐ yòngsuruniha、Jira woappugurēdoshite Jira Software Cloud Premium no wú liàotoraiaruwo kāi shǐshitekudasai。

• Advanced Roadmaps は
• Software Cloud Premium
• Roadmaps in Cloud
• をアップグレードして Jira Software

JA ソフトウェアのインストールを制限して不要なソフトウェアは禁止する必要があります。

תַעתִיק sofutou~eanoinsutōruwo zhì xiànshite bù yàonasofutou~eaha jìn zhǐsuru bì yàogaarimasu。

JA が Software Updater をインストールして、Avira を利用してソフトウェアを安全で最新の状態に維持しています。

תַעתִיק ga Software Updater woinsutōrushite、Avira wo lì yòngshitesofutou~eawo ān quánde zuì xīnno zhuàng tàini wéi chíshiteimasu。

• が Software Updater

JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。

תַעתִיק (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。

JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。

תַעתִיק (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。

JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。

תַעתִיק (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。

JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。

תַעתִיק (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。

JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。

תַעתִיק (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。

JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。

תַעתִיק (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。

JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。

תַעתִיק (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。

JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。

תַעתִיק (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。

JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。

תַעתִיק (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。

JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。

תַעתִיק (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。

JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。

תַעתִיק (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。

JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。

תַעתִיק (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。

JA (i) お客様は、サービスを通じて、ウイルス、マルウェアもしくはその他の種類の悪質なソフトウェア、またはかかるソフトウェアへのリンクを、保管または伝送してはなりません。

תַעתִיק (i) o kè yàngha,sābisuwo tōngjite,uirusu,maruu~eamoshikuhasono tāno zhǒng lèino è zhìnasofutou~ea,matahakakarusofutou~eahenorinkuwo、 bǎo guǎnmataha yún sòngshitehanarimasen。

JA Ahrefsが行っている最も重要なことは、彼らのブログやYouTubeチャンネルで素晴らしく実用的なコンテンツを作成し、ツールの使い方や応用法をバックアップしていることです。

תַעתִיק Ahrefsga xíngtteiru zuìmo zhòng yàonakotoha、 bǐranoburoguyaYouTubechan'nerude sù qíngrashiku shí yòng denakontentsuwo zuò chéngshi,tsūruno shǐi fāngya yīng yòng fǎwobakkuappushiteirukotodesu。

JA 「サポートスタッフは素晴らしいです。ソフトウェアとそのサポートをお勧めします。」 - Trustpilotを介したDavid Rose

תַעתִיק 「sapōtosutaffuha sù qíngrashiidesu.sofutou~eatosonosapōtowoo quànmeshimasu。」 - Trustpilotwo jièshitaDavid Rose

• Trustpilotを介したDavid Rose

JA アジャイルチームの利用実績 No.1 ソフトウェア開発ツールで、世界レベルのソフトウェアを計画、追跡、リリースしましょう。

תַעתִיק ajairuchīmuno lì yòng shí jī No.1 sofutou~ea kāi fātsūrude、 shì jièreberunosofutou~eawo jì huà、 zhuī jī,rirīsushimashou。

• アジャイルチームの利用実績

JA コメントやプルリクエストを使用してコードでのコラボレーションを行います。Git リポジトリを管理および共有し、チームとしてソフトウェアをビルドし出荷します。

תַעתִיק komentoyapururikuesutowo shǐ yòngshitekōdodenokoraborēshonwo xíngimasu。Git ripojitoriwo guǎn lǐoyobi gòng yǒushi,chīmutoshitesofutou~eawobirudoshi chū héshimasu。

JA ソフトウェアのリリース工程は、それぞれのチームによって違います。既存のワークフローを使ったり、チームのプロセスに合ったものを作りましょう。

תַעתִיק sofutou~eanorirīsu gōng chéngha、sorezorenochīmuniyotte wéiimasu。jì cúnnowākufurōwo shǐttari,chīmunopurosesuni héttamonowo zuòrimashou。

JA Confluence 上の製品要件をワンクリックで Jira Software のバックログに変換できます。

תַעתִיק Confluence shàngno zhì pǐn yào jiànwowankurikkude Jira Software nobakkuroguni biàn huàndekimasu。

• Confluence 上の製品要件をワンクリックで Jira

JA Jira Software は、Bitbucket でコードがコミットされると、自動的に課題を更新して作業を移行します。

תַעתִיק Jira Software ha、Bitbucket dekōdogakomittosareruto、 zì dòng deni kè tíwo gèng xīnshite zuò yèwo yí xíngshimasu。

• Jira Software

JA Pipelines で CI/CD を強化して、Jira Software 内からビルドステータスを監視できます。

תַעתִיק Pipelines de CI/CD wo qiáng huàshite、Jira Software nèikarabirudosutētasuwo jiān shìdekimasu。

• Pipelines で CI
• CD
• Software

JA 組織全体で Jira Software を拡張して保護できるようにカスタマイズされたエンタープライズグレードのソリューションで安全性を確保しましょう。

תַעתִיק zǔ zhī quán tǐde Jira Software wo kuò zhāngshite bǎo hùdekiruyounikasutamaizusaretaentāpuraizugurēdonosoryūshonde ān quán xìngwo què bǎoshimashou。

• 組織全体で Jira Software

JA Jira Software は GDPR および Privacy Shield に準拠するため投資してきており、すべてのデータを慎重に処理します。

תַעתִיק Jira Software ha GDPR oyobi Privacy Shield ni zhǔn jùsurutame tóu zīshitekiteori、subetenodētawo shèn zhòngni chǔ lǐshimasu。

• Jira Software は
• および Privacy Shield

JA Jira Software は、権限や転送中および保存時の暗号化などの管理によりデータを保護します。

תַעתִיק Jira Software ha、 quán xiànya zhuǎn sòng zhōngoyobi bǎo cún shíno àn hào huànadono guǎn lǐniyoridētawo bǎo hùshimasu。

• Jira Software

JA Jira Software のセキュリティを、SOC2、SOC3、ISO 27001、ISO 27018、PCI DSS などに照らしてご確認ください。

תַעתִיק Jira Software nosekyuritiwo、SOC2、SOC3、ISO 27001、ISO 27018、PCI DSS nadoni zhàorashitego què rènkudasai。

• Jira Software DSS

JA アプリで Jira Software を拡張

תַעתִיק apuride Jira Software wo kuò zhāng

• アプリで Jira Software

JA Tempo Timesheets、Zephyr、そして 3,000 種類以上のその他のアプリを用いて、Jira Software をあらゆるユースケースに合わせてカスタマイズできます。

תַעתִיק Tempo Timesheets、Zephyr、soshite 3,000 zhǒng lèi yǐ shàngnosono tānoapuriwo yòngite、Jira Software woarayuruyūsukēsuni héwasetekasutamaizudekimasu。

• Tempo
• Software

JA あなたが経験豊富なアジャイルのプロであっても、あるいは初心者であっても、Jira Software でアジャイルの力を活用できます。

תַעתִיק anataga jīng yàn lǐ fùnaajairunopurodeattemo、aruiha chū xīn zhědeattemo、Jira Software deajairuno lìwo huó yòngdekimasu。

• Software

JA スクラムも、カンバンも、その両方が混ざっている場合もお任せください。Jira Software には豊富な計画機能が備わっており、チームに最も合った方法で柔軟に計画を立てられます。

תַעתִיק sukuramumo,kanbanmo、sono liǎng fāngga hùnzatteiru chǎng hémoo rènsekudasai。Jira Software niha lǐ fùna jì huà jī néngga bèiwatteori,chīmuni zuìmo hétta fāng fǎde róu ruǎnni jì huàwo lìteraremasu。

• Software

JA チームがテーブルを囲んで座っていても、世界中に分散していても、Jira Software によりチームの仕事はこれまでにないほど透明性が高く、全員が同じ情報を得ることができます。

תַעתִיק chīmugatēburuwo tōngnde zuòtteitemo、 shì jiè zhōngni fēn sànshiteitemo、Jira Software niyorichīmuno shì shìhakoremadeninaihodo tòu míng xìngga gāoku、 quán yuánga tóngji qíng bàowo dérukotogadekimasu。

• Software