NL De beste recepten - gezond en lekker voor jong en oud!
NL De beste recepten - gezond en lekker voor jong en oud!
JA 最高のレシピ-老いも若きも健康的でおいしい!
תַעתִיק zuì gāonoreshipi-lǎoimo ruòkimo jiàn kāng dedeoishii!
NL Familie kocht - Gezonde en smakelijke recepten voor jong en oud
JA Familie kocht-老いも若きも健康的でおいしいレシピ
תַעתִיק Familie kocht-lǎoimo ruòkimo jiàn kāng dedeoishiireshipi
NL Jong koppel plezier onder deken
NL Romantische jong koppel silhouet..
JA ロマンチックなカップルのシルエットは、手を繋いでいる踊った
תַעתִיק romanchikkunakappurunoshiruettoha、 shǒuwo jìideiru yǒngtta
NL HD1080p: Close up van een jong..
JA HD1080p: ジャグジーでキス若いカップルのクローズ
תַעתִיק HD1080p: jagujīdekisu ruòikappurunokurōzu
NL Romantische jong stel met plezier..
JA 4 k のビーチで楽しんでロマンチックなカップル
תַעתִיק 4 k nobīchide lèshinderomanchikkunakappuru
NL Jong paar in liefde omarmen op..
NL Jong paar in liefde op een boot..
JA 背景の教会とボートに乗って愛の若いカップル。ブレッド湖とロ
תַעתִיק bèi jǐngno jiào huìtobōtoni chéngtte àino ruòikappuru.bureddo hútoro
NL Romantisch Jong Paar Silhouette..
JA ロマンチックな若いカップルのシルエットのキスと、波が穏やか
תַעתִיק romanchikkuna ruòikappurunoshiruettonokisuto、 bōga wěnyaka
NL Jong koppel knuffelen op groen..
JA 緑色の画面をスローモーションに緑色の画面に寄り添うカップル
תַעתִיק lǜ sèno huà miànwosurōmōshonni lǜ sèno huà miànni jìri tiānukappuru
NL gelukkig jong stel liggend op een tropisch strand in Barbados en een kokoscocktail drinken?
JA 幸せな若いカップルはバルバドスの熱帯のビーチに横たわって、ココナッツカクテルを飲む
תַעתִיק xìngsena ruòikappuruhabarubadosuno rè dàinobīchini héngtawatte,kokonattsukakuteruwo yǐnmu
NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld
JA 屋外の愛の若いカップル。フィールドでポーズをとって夏のスタイリッシュなファッションの若いカップルの見事な官能的な屋外のポートレート
תַעתִיק wū wàino àino ruòikappuru.fīrudodepōzuwototte xiànosutairisshunafasshonno ruòikappuruno jiàn shìna guān néng dena wū wàinopōtorēto
NL jong stel genieten van een romantisch diner bij kaarslicht, outdoor
JA ろうそくの光で、屋外のロマンチックなディナーを楽しむ若いカップル
תַעתִיק rousokuno guāngde、 wū wàinoromanchikkunadināwo lèshimu ruòikappuru
NL portret van een jong stel met uitzicht op zee
JA 海を見下ろした若いカップルの肖像画
תַעתִיק hǎiwo jiàn xiàroshita ruòikappuruno xiào xiàng huà
NL Jong stel dat een majestueus, wit paard loopt - kustlandschap
JA 雄大な、白い馬を歩く若いカップル - 海辺の風景
תַעתִיק xióng dàna、 báii mǎwo bùku ruòikappuru - hǎi biānno fēng jǐng
NL Mensen, vakantie, liefde en romantiek concept. Jong koppel genieten van een romantisch diner op het strand.
JA 人々、休暇、愛とロマンスの概念。ビーチでロマンチックなディナーを楽しむ若いカップル。
תַעתִיק rén 々、 xiū xiá、 àitoromansuno gài niàn.bīchideromanchikkunadināwo lèshimu ruòikappuru.
NL Liefdesverhaal van jong stel in de natuur
NL jong stel met een romantisch diner met kaarsen op tropische balkon
JA 熱帯のバルコニーでキャンドルのロマンチックなディナーと若いカップル
תַעתִיק rè dàinobarukonīdekyandorunoromanchikkunadināto ruòikappuru
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Katholieke jong volwassenen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界にはカトリックヤングアダルト関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
תַעתִיק shì jiènihakatorikkuyanguadaruto guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Katholieke jong volwassenen-groepen
JA カトリックヤングアダルト関連グループにジョインする
תַעתִיק katorikkuyanguadaruto guān liángurūpunijoinsuru
NL Git voor ontwikkelaars Git voor marketing Git voor productbeheer Git voor ontwerpers Git voor klantenondersteuning Git voor Human Resources Git voor iedereen die een budget beheert
JA 開発者向け Git マーケティング向け Git 製品管理向け Git 設計者向け Git カスタマーサポート向け Git 人事向け Git 予算管理担当者向け Git
תַעתִיק kāi fā zhě xiàngke Git māketingu xiàngke Git zhì pǐn guǎn lǐ xiàngke Git shè jì zhě xiàngke Git kasutamāsapōto xiàngke Git rén shì xiàngke Git yǔ suàn guǎn lǐ dān dāng zhě xiàngke Git
הוֹלַנדִי | יַפָּנִית |
---|---|
git | git |
NL Opmerking: *** Bedtijd voor het voorkomen van apparaatgebruik is alleen beschikbaar voor Windows en Mac. Op Android werkt het alleen voor apps die niet systeemeigen zijn en op iOS alleen voor Safe Browser.
JA 注: ***ベッドタイム機能は Windows と Mac で利用できます。Android では、システム以外のアプリのみがブロックされ、iOS ではセーフ ブラウザのみが対象となります。
תַעתִיק zhù: ***beddotaimu jī néngha Windows to Mac de lì yòngdekimasu。Android deha,shisutemu yǐ wàinoapurinomigaburokkusare、iOS dehasēfu burauzanomiga duì xiàngtonarimasu。
הוֹלַנדִי | יַפָּנִית |
---|---|
ios | ios |
NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.
JA 使用する分だけのライセンス料をお支払いください。ライセンスは年間・ユーザあたりでのご請求となります。大量ライセンス、複数年契約においては割引の適用が可能です。
תַעתִיק shǐ yòngsuru fēndakenoraisensu liàowoo zhī fǎnikudasai.raisensuha nián jiān・yūzaataridenogo qǐng qiútonarimasu。dà liàngraisensu, fù shù nián qì yuēnioiteha gē yǐnno shì yòngga kě néngdesu。
NL iTop VPN voor Windows iTop VPN voor Mac iTop VPN voor Android iTop VPN voor iOS iTop Screen Recorder iTop Screenshot Online Screen Recorder
JA Windows版iTop VPN Mac版iTop VPN Android版iTop VPN iOS版iTop VPN iTop Screen Recorder iTop Screenshot オンラインパソコン画面録画ツール
תַעתִיק Windows bǎniTop VPN Mac bǎniTop VPN Android bǎniTop VPN iOS bǎniTop VPN iTop Screen Recorder iTop Screenshot onrainpasokon huà miàn lù huàtsūru
הוֹלַנדִי | יַפָּנִית |
---|---|
vpn | vpn |
ios | ios |
NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.
JA 使用する分だけのライセンス料をお支払いください。ライセンスは年間・ユーザあたりでのご請求となります。大量ライセンス、複数年契約においては割引の適用が可能です。
תַעתִיק shǐ yòngsuru fēndakenoraisensu liàowoo zhī fǎnikudasai.raisensuha nián jiān・yūzaataridenogo qǐng qiútonarimasu。dà liàngraisensu, fù shù nián qì yuēnioiteha gē yǐnno shì yòngga kě néngdesu。
NL artikelen lezen voor eenvoudige stap-voor-stap instructies voor het instellen van DMARC, SPF, en DKIM voor verschillende derde partijen die u mogelijk gebruikt.
JA の記事を読むと、使用しているさまざまなサードパーティベンダーのDMARC、SPF、DKIMの設定方法について、わかりやすいステップバイステップの説明が得られます。
תַעתִיק no jì shìwo dúmuto、 shǐ yòngshiteirusamazamanasādopātibendānoDMARC、SPF、DKIMno shè dìng fāng fǎnitsuite、wakariyasuisuteppubaisuteppuno shuō míngga déraremasu。
NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
JA アプリケーション配信のアーキテクチャをシンプルにし、世界中のユーザーすべてにシームレスなエクスペリエンスをお届け。
תַעתִיק apurikēshon pèi xìnnoākitekuchawoshinpurunishi、 shì jiè zhōngnoyūzāsubetenishīmuresunaekusuperiensuwoo jièke。
NL Gebruik voor niet-webtoepassingen, RDP-verbindingen en privéroutering één complete client voor alle gebruiksscenario's voor internet- en toepassingstoegang
JA Cloudflareでアクティビティログを集約したり、クラウドログストレージまたはSIEMプロバイダーにエクスポートしたりできます。
תַעתִיק Cloudflaredeakutibitiroguwo jí yuēshitari,kuraudorogusutorējimatahaSIEMpurobaidāniekusupōtoshitaridekimasu。
NL ONLYOFFICE voor desktop ONLYOFFICE voor iOS ONLYOFFICE voor Android
JA デスクトップ用ONLYOFFICE IOS用ONLYOFFICE Android用ONLYOFFICE
תַעתִיק desukutoppu yòngONLYOFFICE IOS yòngONLYOFFICE Android yòngONLYOFFICE
הוֹלַנדִי | יַפָּנִית |
---|---|
ios | ios |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.
JA NFRライセンスは、報道機関や学術目的で利用できます。私たちがユーザーに役立つ何かを書いたら、私たちに知らせてください。私たちはそれにリンクしたいと思っています。
תַעתִיק NFRraisensuha、 bào dào jī guānya xué shù mù dede lì yòngdekimasu。sītachigayūzāni yì lìtsu hékawo shūitara、 sītachini zhīrasetekudasai。sītachihasorenirinkushitaito sītteimasu。
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.
JA NFRライセンスは、出版および学術目的で利用できます。私たちはそれにリンクしたいので、あなたが私たちのユーザーにとって役に立つ何かを書くかどうか私たちに知らせてください。
תַעתִיק NFRraisensuha、 chū bǎnoyobi xué shù mù dede lì yòngdekimasu。sītachihasorenirinkushitainode、anataga sītachinoyūzānitotte yìni lìtsu hékawo shūkukadouka sītachini zhīrasetekudasai。
NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal
JA イベントへの招待およびスポンサーシップのリクエストについては、Field Atlas ポータルを通じて当社のイベントチームにお問い合わせください
תַעתִיק ibentoheno zhāo dàioyobisuponsāshippunorikuesutonitsuiteha、Field Atlas pōtaruwo tōngjite dāng shènoibentochīmunio wèni héwasekudasai
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
JA ひと回りしたら、Starbucksのコーヒーや、Juice Pressのスムージー、アサイーボウルでリフレッシュ。どちらも館内にあるので、簡単にお立ち寄りいただけます。
תַעתִיק hito huírishitara、Starbucksnokōhīya、Juice Pressnosumūjī,asaībouruderifuresshu.dochiramo guǎn nèiniarunode、 jiǎn dānnio lìchi jìriitadakemasu。
NL Ontvang tips en trucs voor 3D-ontwerp voor uw AutoCAD-abonnement (Engelstalig). Leer technieken voor draadmodel, oppervlak en volume.
JA AutoCAD サブスクリプション (英語)で行える 3D モデリングのヒントとコツをご紹介します。ワイヤフレーム、サーフェス、ソリッド モデリングの手法を学ぶことができます。
תַעתִיק AutoCAD sabusukuripushon (yīng yǔ)de xíngeru 3D moderingunohintotokotsuwogo shào jièshimasu.waiyafurēmu,sāfesu,soriddo moderinguno shǒu fǎwo xuébukotogadekimasu。
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
JA 修理は製造メーカーにとっても、経済にとっても、社会全体にとっても良いことです。
תַעתִיק xiū lǐha zhì zàomēkānitottemo、 jīng jìnitottemo、 shè huì quán tǐnitottemo liángikotodesu。
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
JA 修理可能な製品は、企業にとっても、環境にとっても、私たちにとっても益となります。
תַעתִיק xiū lǐ kě néngna zhì pǐnha、 qǐ yènitottemo、 huán jìngnitottemo、 sītachinitottemo yìtonarimasu。
NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.
JA 今年もその時期です。iOS15の次のリリースに備えるために、最新のiOS15ベータを完全にサポートするiPhoneBackup Extractor 7.7.33.4833と、iOS14.6のいくつかの修正を行います。
תַעתִיק jīn niánmosono shí qīdesu。iOS15no cìnorirīsuni bèierutameni、 zuì xīnnoiOS15bētawo wán quánnisapōtosuruiPhoneBackup Extractor 7.7.33.4833to、iOS14.6noikutsukano xiū zhèngwo xíngimasu。
NL Tags:DMARC voordelen, DMARC voor e-mail, DMARC voor e-mailontvangers, DMARC voor e-mailverzenders
JA Tags:DMARCの利点,DMARC for email,DMARC for email receivers,DMARC for email sendsers
תַעתִיק Tags:DMARCno lì diǎn,DMARC for email,DMARC for email receivers,DMARC for email sendsers
הוֹלַנדִי | יַפָּנִית |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL PowerDMARC werkt samen met DigiCert voor Verified Mark Certificates (VMC). Meld u vandaag nog aan voor uw VMC voor BIMI!
JA PowerDMARCはDigiCert社とVerified Mark Certificates(VMC)で提携しています。今すぐBIMI用のVMCに登録してください。
תַעתִיק PowerDMARChaDigiCert shètoVerified Mark Certificates(VMC)de tí xiéshiteimasu。jīnsuguBIMI yòngnoVMCni dēng lùshitekudasai。
NL Houd onze cloud-roadmap in de gaten voor de nieuwste updates, waaronder gegevenslocatie voor aanvullende locaties, gegevenslocatie voor apps en meer.
JA また、当社のクラウド ロードマップでは、データ レジデンシーを確保するための場所の追加やアプリのためのデータ レジデンシーなどを含めて、最新の情報をご参照いただけます。
תַעתִיק mata、 dāng shènokuraudo rōdomappudeha,dēta rejidenshīwo què bǎosurutameno chǎng suǒno zhuī jiāyaapurinotamenodēta rejidenshīnadowo hánmete、 zuì xīnno qíng bàowogo cān zhàoitadakemasu。
NL Bekijk alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Newswire om te bepalen of er andere opties zijn voor Newswire die je ook zou kunnen overwegen.
JA Newswireと主な機能や特徴が最も類似している製品を探しましょう。次のNewswireの代替製品を確認して、検討すべきNewswireの競合製品をリサーチできます。
תַעתִיק Newswireto zhǔna jī néngya tè zhēngga zuìmo lèi shìshiteiru zhì pǐnwo tànshimashou。cìnoNewswireno dài tì zhì pǐnwo què rènshite、 jiǎn tǎosubekiNewswireno jìng hé zhì pǐnworisāchidekimasu。
NL Mentionlytics is een bekroond monitoringplatform voor web en sociale media. Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.).... Meer informatie
JA With over 200,000 paid accounts and millions of users, Hootsuite powers social media for organizations around the world, from the smallest businesses to the largest enterprises. Build your brand,... 続きを読む
תַעתִיק With over 200,000 paid accounts and millions of users, Hootsuite powers social media for organizations around the world, from the smallest businesses to the largest enterprises. Build your brand,... xùkiwo dúmu
NL Sendible is het toonaangevende platform voor management binnen social media voor bureaus die sociale media effectiever willen beheren voor hun klanten. Het Sendible-platform brengt al je sociale... Meer informatie
JA Sprinklr offers the industry's most advanced social media monitoring tools for enterprises. Trusted by over 90% of the world's top 100 brands, Sprinklr delivers AI-powered social listening,data... 続きを読む
תַעתִיק Sprinklr offers the industry's most advanced social media monitoring tools for enterprises. Trusted by over 90% of the world's top 100 brands, Sprinklr delivers AI-powered social listening,data... xùkiwo dúmu
NL Download de Beats Pill+-app voor iOS1 of de Beats-app voor Android2 om een tweede luidspreker toe te voegen voor een nog voller geluid of stereogeluid1.
JA iOS用のBeats Pill+アプリ1またはAndroid用のBeatsアプリ2をダウンロードして、2台のスピーカーを一緒に使えば、さらにパワフルなステレオサウンドを楽しめます1。
תַעתִיק iOS yòngnoBeats Pill+apuri1matahaAndroid yòngnoBeatsapuri2wodaunrōdoshite、2táinosupīkāwo yī xùni shǐeba、saranipawafurunasutereosaundowo lèshimemasu1。
הוֹלַנדִי | יַפָּנִית |
---|---|
ios | ios |
tweede | 2 |
NL Download de Beats Pill+-app voor iOS1 of de Beats-app voor Android2 om een tweede luidspreker toe te voegen voor een nog voller geluid of stereogeluid1
JA iOS用のBeats Pill+アプリ1またはAndroid用のBeatsアプリ2をダウンロードして、2台のスピーカーを一緒に使えば、さらにパワフルなステレオサウンドを楽しめます1
תַעתִיק iOS yòngnoBeats Pill+apuri1matahaAndroid yòngnoBeatsapuri2wodaunrōdoshite、2táinosupīkāwo yī xùni shǐeba、saranipawafurunasutereosaundowo lèshimemasu1
הוֹלַנדִי | יַפָּנִית |
---|---|
ios | ios |
tweede | 2 |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen snel RoboForm for Business-bedrijfsaccounts creëren voor alle medewerkers. Accounts kunnen een voor een of voor alle gebruikers tegelijk worden gemaakt door een .csv-bestand te importeren.
JA 会社の管理者は数分で従業員用のアカウントを設定可能です。アカウントの設定は逐次に行うことも、CSVファイルにより一括で行うこともできます。
תַעתִיק huì shèno guǎn lǐ zhěha shù fēnde cóng yè yuán yòngnoakauntowo shè dìng kě néngdesu.akauntono shè dìngha zhú cìni xíngukotomo、CSVfairuniyori yī kuòde xíngukotomodekimasu。
NL Lees 10 best practices voor het bouwen van effectieve dashboards voor meer informatie over best practices voor datavisualisatie.
JA データビジュアライゼーションのベストプラクティスについては、「効果的なダッシュボードを作成するための 10 のベストプラクティス」をご覧ください。
תַעתִיק dētabijuaraizēshonnobesutopurakutisunitsuiteha、「xiào guǒ denadasshubōdowo zuò chéngsurutameno 10 nobesutopurakutisu」wogo lǎnkudasai。
מציג 50 מתוך 50 תרגומים