שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "welk moment zichtbaar" ל- אִיטַלְקִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "welk moment zichtbaar" מ- הוֹלַנדִי ל- אִיטַלְקִית

תרגומים של welk moment zichtbaar

ניתן לתרגם את "welk moment zichtbaar" ב-הוֹלַנדִי לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:

welk a abbiamo ai al alla alle altri altro anche ancora attraverso avere base bisogno caso che chi ci come comunque con cosa così cui da dal dalla dati decidere dei del dell della delle desideri devi di domande dove dovete dovrebbe dovrebbe essere durante e essere gli grazie grazie a ha hai hanno i il il tuo in in cui indirizzo la le lo loro ma meglio migliore mio modo molto necessario nel nella nelle non non è nostra nostro o ogni ora parte per per il per la personali più poi possibile possono poter prima prima di problema propri puoi può qual qualcosa quale quali quali sono qualsiasi qualunque quando quanto questa queste questi questo qui quindi ricerca sapere sarà se sei senza servizio si sia sito sito web sono sotto sta stai stato strumenti su sui sul sulla sulle te team tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i un una uno uso utilizzare utilizzato vedere viene volta vuoi web è è stato
moment a ad al al momento alla alle altro anche ancora anno attualmente che ci ci sono ciò come con cosa creare da data dati dell delle di disponibile disponibili durante e essere fase file fino giorno giusto già grande grazie ha hai il il momento il tempo il tuo immediatamente in in cui in questo momento informazioni inoltre la lavoro loro ma migliore molto momento nell non non è numero nuovo o ora pagina parte per per il perché perfetto periodo più posizione presente presenti prima prodotti proprio punto quando quanto questa questo qui quindi reale risorse sarà se sei senza si siti siti web sito sito web solo sono sta stato stesso su tempo ti tramite tua tuo tuttavia tutti tutto un un momento una uno versione volta vostro web è
zichtbaar a ad alle anche bisogno come con di essere hanno in loro non o ogni per il questo ricerca senza sono su tutte tutti tutto vedere visibile visibili visibilità è

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אִיטַלְקִית של welk moment zichtbaar

הוֹלַנדִי
אִיטַלְקִית

NL Geef voor elk veld van het profiel aan welke zichtbaar zijn voor alle andere app-gebruikers (openbaar), alleen zichtbaar voor de gebruiker zelf (privé) en alleen zichtbaar voor de app-eigenaar (onzichtbaar).

IT Per ogni campo del profilo stabilisci quali di questi saranno visibili a tutti gli utenti dell'app (pubblici), quelli visibili solamente all'utente (privati) e quelli visibili solamente all'amministratore dell'app (invisibili).

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
veld campo
profiel profilo
zichtbaar visibili
openbaar pubblici
privé privati
en e
onzichtbaar invisibili

NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.

IT Il tuo sogno è lavorare come medico in ambito psichiatrico ma non sai da dove iniziare? Segui i nostri consigli e scopri come diventare psichiatra.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
en e
kunt sai

NL LCP analyseert hoe lang het duurt tot de grootste afbeelding of stuk tekst zichtbaar is geworden in de browser viewport (het deel dat dus direct zichtbaar is zonder te scrollen)

IT Il LCP analizza quanto tempo impiega l’immagine più grande o il blocco di testo a diventare visibile all’interno della finestra del browser (above the fold)

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
afbeelding immagine
tekst testo
zichtbaar visibile
browser browser
lcp lcp
in interno

NL Bij off-screen gaat het om audio die is opgenomen door een persoon die niet zichtbaar is op het scherm, maar er is wel een personage te zien in de film. Bij een voice-over is de spreker niet zichtbaar in de scène op het scherm.

IT Il fuori campo è un audio registrato da una persona che non è visibile sullo schermo, ma è presente al momento delle riprese; mentre il voicevoer è registrato da uno speaker che non è fisicamente nella scena mostrata sullo schermo.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
audio audio
opgenomen registrato
scène scena
film riprese

NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.

IT Realizzato con tessuto semi-trasparente, questo zaino ti permette di vedere le attrezzature dall’esterno. La riflettività a 360 gradi garantisce una maggiore visibilità.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rugzak zaino
gemaakt realizzato
materiaal tessuto
uitrusting attrezzature
extra maggiore
hij una
buitenaf esterno

NL De camera is duidelijk zichtbaar, een drietal rode lampjes laat je weten dat hij kijkt (je merkt het alleen s nachts), terwijl de enkele deurbelknop duidelijk zichtbaar is - niemand zal hiernaar kijken en in de war raken over hoe het werken.

IT La telecamera è chiaramente visibile, un trio di luci rosse ti farà sapere che sta guardando (lo noterai solo di notte), mentre il singolo pulsante del campanello è chiaramente visibile - nessuno lo guarderà e sarà sconcertato su come sia lavori.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
camera telecamera
duidelijk chiaramente
zichtbaar visibile
rode rosse
weten sapere
nachts notte
kijken guardando
en e
werken lavori

NL Bij off-screen gaat het om audio die is opgenomen door een persoon die niet zichtbaar is op het scherm, maar er is wel een personage te zien in de film. Bij een voice-over is de spreker niet zichtbaar in de scène op het scherm.

IT Il fuori campo è un audio registrato da una persona che non è visibile sullo schermo, ma è presente al momento delle riprese; mentre il voicevoer è registrato da uno speaker che non è fisicamente nella scena mostrata sullo schermo.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
audio audio
opgenomen registrato
scène scena
film riprese

NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.

IT Realizzato con tessuto semi-trasparente, questo zaino ti permette di vedere le attrezzature dall’esterno. La riflettività a 360 gradi garantisce una maggiore visibilità.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rugzak zaino
gemaakt realizzato
materiaal tessuto
uitrusting attrezzature
extra maggiore
hij una
buitenaf esterno

NL Toegang tot mind mappen van je web browser, je iPhone, iPad, Android-telefoon of tablet. Alle wijzigingen die je maakt zijn direct zichtbaar voor alle medewerkers, ongeacht welk apparaat ze gebruiken.

IT Accedi alle mappe mentali dal tuo web browser, dal tuo iPhone, iPad, telefono Android o tablet. Tutte le modifiche apportate sono immediatamente visibili a tutti i collaboratori, non importa quale dispositivo utilizzino.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
toegang accedi
web web
browser browser
iphone iphone
wijzigingen modifiche
direct immediatamente
zichtbaar visibili
medewerkers collaboratori
mappen mappe

NL Toegang tot mind mappen van je web browser, je iPhone, iPad, Android-telefoon of tablet. Alle wijzigingen die je maakt zijn direct zichtbaar voor alle medewerkers, ongeacht welk apparaat ze gebruiken.

IT Accedi alle mappe mentali dal tuo web browser, dal tuo iPhone, iPad, telefono Android o tablet. Tutte le modifiche apportate sono immediatamente visibili a tutti i collaboratori, non importa quale dispositivo utilizzino.

NL Afhankelijk van in welk deel van de wereld u zich bevindt, op welk forum u de afdrukken wilt gebruiken, en mogelijk zelfs de rechter of arbiter, kunnen de normen voor de ontvankelijkheid verschillen

IT A seconda della parte del mondo in cui ti trovi, del forum in cui prevedi di utilizzare le stampe e potenzialmente anche del giudice o dell'arbitro, gli standard di ammissibilità potrebbero essere diversi

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
welk cui
wereld mondo
forum forum
afdrukken stampe
wilt essere
gebruiken utilizzare
en e
mogelijk potenzialmente
rechter giudice
of o
kunnen potrebbero
normen standard
verschillen diversi

NL Met Trafic Controller kunt u ouderlijk toezicht op apparaten instellen en bepalen welk verkeer naar welk apparaat gaat

IT Traffic Controller consente di disporre di controlli censura sui dispositivi e controllare il traffico verso i dispositivi

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
en e

NL Welk materiaal zorgt voor welk effect?

IT Che tessuto scelgo per ottenere un determinato effetto?

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
welk che
materiaal tessuto
voor per
effect effetto

NL Telkens wanneer je een WordPress website bezoekt, ziet de CMS welk type pagina je probeert te openen en gebruikt vervolgens de hiërarchie om te bepalen welk templatebestand moet worden geladen.

IT Ogni volta che si visita un sito WordPress, il CMS vedrà a quale tipo di pagina si sta cercando di accedere e quindi utilizzerà la gerarchia per determinare quale template file caricare.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
telkens ogni volta che
wordpress wordpress
cms cms
type tipo
openen accedere
en e
hiërarchie gerarchia
worden sta

NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.

IT Qualsiasi riproduzione o rappresentazione, completa o parziale, delle pagine web, dei dati o di parti del sito www.familiekocht.com, in qualunque processo e su qualunque supporto, è vietata senza il consenso dell'editore e costituisce falsificazione.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
weergave rappresentazione
gegevens dati
delen parti
proces processo
en e
zonder senza
toestemming consenso
uitgever editore
vormt costituisce
is è

NL We gebruiken cookies om de gebruikerservaring op maat te maken. Deze worden gebruikt om aan te geven uit welk land onze gebruikers de site bezoeken en op welk soort apparaat ze zich bevinden.

IT Utilizziamo i cookie per personalizzare l?esperienza dell?utente. Questi sono usati per indicare da quale paese i nostri utenti accedono al sito e su quale tipo di dispositivo si trovano.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
cookies cookie
land paese
site sito
en e
soort tipo
apparaat dispositivo
bevinden si trovano

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
kunt possibile
instellen impostare
volume volume
witte bianco
ruis rumore
wilt desidera
laag basso
normaal normale
en e
opties opzioni
beginnen inizi

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
kunt possibile
instellen impostare
volume volume
witte bianco
ruis rumore
wilt desidera
laag basso
normaal normale
en e
opties opzioni
beginnen inizi

NL Met Trafic Controller kunt u ouderlijk toezicht op apparaten instellen en bepalen welk verkeer naar welk apparaat gaat

IT Traffic Controller consente di disporre di controlli censura sui dispositivi e controllare il traffico verso i dispositivi

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
en e

NL Vanaf de eerste kilo kunnen u en uw klanten in het traceringssysteem zien in welk CO2 compensatie project en voor welk product de compensatie heeft plaatsgevonden. 

IT Fin dal primo chilo di emissioni generate, insieme ai tuoi clienti potrai verificare all'interno del sistema tracciatura per quale progetto di protezione del clima e per quale prodotto è avvenuta la compensazione. 

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
en e
klanten clienti
compensatie compensazione
project progetto
product prodotto
kunnen potrai

NL Afhankelijk van in welk deel van de wereld u zich bevindt, op welk forum u de afdrukken wilt gebruiken, en mogelijk zelfs de rechter of arbiter, kunnen de normen voor de ontvankelijkheid verschillen

IT A seconda della parte del mondo in cui ti trovi, del forum in cui prevedi di utilizzare le stampe e potenzialmente anche del giudice o dell'arbitro, gli standard di ammissibilità potrebbero essere diversi

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
welk cui
wereld mondo
forum forum
afdrukken stampe
wilt essere
gebruiken utilizzare
en e
mogelijk potenzialmente
rechter giudice
of o
kunnen potrebbero
normen standard
verschillen diversi

NL Offscreen-afbeeldingen zijn afbeeldingen die niet zichtbaar zijn op het scherm op het moment dat ze worden geladen

IT Le immagini offscreen sono immagini che non sono visibili sullo schermo nel momento in cui vengono caricate

NL Bovendien zal het op een bepaald moment tijdens het online plannings- en registratieproces zichtbaar zijn.

IT Inoltre, sarà visibile ad un certo punto durante il processo di pianificazione e registrazione online.

NL Wie bezit de auteursrechten op welk moment?

IT Chi possiede i diritti d'autore e quando avviene il trasferimento?

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
bezit possiede

NL Tegelijkertijd bespaart het veel tijd om uit te zoeken wie op welk moment met wat bezig is

IT Allo stesso tempo, si risparmia un sacco di tempo per scoprire chi sta lavorando su cosa in un dato momento

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
tegelijkertijd allo stesso tempo
bespaart risparmia
zoeken scoprire

NL Het is een geweldige opzet, een die je snel loslaat op de vier secties van het eiland om erachter te komen welke doelen op welk moment in welke gebieden voorkomen en hoe je die verschijningen kunt beïnvloeden met behulp van de niveaus zelf.

IT È unottima configurazione, che ti lascia rapidamente libero nelle quattro sezioni dellisola per capire quali bersagli frequentano quali aree in quali momenti e come puoi influenzare quelle apparizioni usando i livelli stessi.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
snel rapidamente
secties sezioni
gebieden aree
en e
kunt puoi
beïnvloeden influenzare
moment momenti
met behulp van usando

NL Als de zon onder begint te gaan, neem een moment om te denken over welk doel de mysterieuze stenen dienden voor de oude bewoners van Orkney

IT Mentre il sole comincia a tramontare, concedetevi un momento per pensare a quale funzione potessero avere queste misteriose pietre per gli antichi abitanti delle Orcadi

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
zon sole
begint comincia
denken pensare
stenen pietre
oude antichi
bewoners abitanti

NL Omdat je meestal niet weet hoeveel andere mensen de server delen en hoe populair ze zijn, is dit een gok op hoe goed hij zal presteren op een bepaald moment - ongeacht met welk bedrijf je gaat.

IT Perché in genere non si sa quante altre persone stanno condividendo il server e quanto sono popolari, questo è più o meno un azzardo su quanto bene si esibirà in un dato momento - non importa con quale azienda si va con.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
meestal in genere
weet sa
server server
delen condividendo
en e
goed bene
moment momento
bedrijf azienda
gaat va

NL Het is een geweldige opzet, een die je snel loslaat op de vier secties van het eiland om erachter te komen welke doelen op welk moment in welke gebieden voorkomen en hoe je die verschijningen kunt beïnvloeden met behulp van de niveaus zelf.

IT È unottima configurazione, che ti lascia rapidamente libero nelle quattro sezioni dellisola per capire quali bersagli frequentano quali aree in quali momenti e come puoi influenzare quelle apparizioni usando i livelli stessi.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
snel rapidamente
secties sezioni
gebieden aree
en e
kunt puoi
beïnvloeden influenzare
moment momenti
met behulp van usando

NL Wie bezit de auteursrechten op welk moment?

IT Chi possiede i diritti d'autore e quando avviene il trasferimento?

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
bezit possiede

NL Zelfs de Joy-Cons hebben zo veel besturingselementen toegewezen aan verschillende knoppen, dat je vaak vergeet wat je op welk moment moet indrukken

IT Anche i Joy-Con hanno così tanti controlli mappati su diversi pulsanti, che spesso si può dimenticare cosa premere in quale momento

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
vaak spesso
vergeet dimenticare
moment momento

NL Op een gegeven moment kan er zelfs een technisch probleem zijn waardoor het beeld niet kan worden weergegeven, in welk geval de alternatieve tekst moet beschrijven wat er in staat.

IT Ad un certo punto, potrebbe anche esserci un problema tecnico che impedisce la visualizzazione dell'immagine, nel qual caso il testo alternativo dovrebbe descrivere cosa c'è dentro.

NL Zoals bij elke ontwerper komt er een moment dat we verschillende gereedschappen tot onze beschikking hebben, en we moeten beslissen tot welk gereedschap we ons zullen wenden

IT Come ogni designer, arriva un momento in cui abbiamo a disposizione diversi strumenti e dobbiamo decidere a quale affidarci

NL Als u zich op welk moment dan ook zorgen maakt of onzeker bent over testen op deze manier, of dit wel consistent is met de richtlijnen en de reikwijdte van dit beleid, kunt u contact met ons opnemen via security@keepersecurity.com voordat u verdergaat.

IT Se in qualsiasi momento avete dubbi o incertezze su come effettuare i test in modo coerente con le linee guida e l'ambito di applicazione di questa informativa, contattateci all'indirizzo security@keepersecurity.com prima di procedere oltre.

NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?

IT Quanto tempo ci vuole dal momento in cui mi iscrivo al momento in cui posso effettivamente iniziare a utilizzare MeisterTask?

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
kan posso
gebruiken utilizzare

NL Op het moment is de Juridische Tekstgenerator alleen beschikbaar voor websites zonder webshop. Voor webshops heb je meer teksten nodig dan een privacybeleid en een impressum. Die kun je op het moment nog niet genereren.

IT A partire dal momento in cui hai compilato tutti i formulari richiesti e i testi legali sono stati creati e inseriti dal Generatore nelle specifiche pagine, Trusted Shops si assume la responsabilità della conformità legale del sito.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
moment momento
is sono
teksten testi
en e
genereren generatore
nodig richiesti

NL Het meet de periode tussen het moment dat een bezoeker voor het eerst met uw pagina reageert (klik op een knop of een link) en het moment dat de browser op die interactie reageert

IT Misura il periodo di tempo che intercorre tra il momento in cui un visitatore interagisce per la prima volta con la vostra pagina (cliccate su un pulsante o un link) e quando il browser risponde a tale interazione

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
bezoeker visitatore
pagina pagina
knop pulsante
link link
en e
browser browser
interactie interazione
uw vostra
klik cliccate

NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.

IT Sì, crediamo nella flessibilità. Puoi passare ad un piano inferiore o superiore, aumentare o ridurre il numero di canali di vendita e mercati in qualsiasi momento durante il periodo di abbonamento.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
kanalen canali
en e
marktplaatsen mercati
verlagen ridurre
flexibiliteit flessibilità

NL De op dat moment actuele versie van deze algemene voorwaarden is op elk moment beschikbaar voor inzage op het platform en in de apps.

IT La versione corrente dei presenti T&C sarà sempre disponibile per la consultazione sulla Piattaforma e nelle app.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
moment presenti
versie versione
beschikbaar disponibile
platform piattaforma
en e
apps app

NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.

IT Considera il fatto che alle volte ci vuole qualche minuto per far apparire il modulo nel tuo account. Aspetta dunque qualche minuto e riptrova.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
kan far
en e
wacht aspetta
minuten minuto
keer volte

NL Webfleet Solutions kan deze gebruiks­voor­waarden op elk moment wijzigen met of zonder vooraf­gaande kennis­geving, en de wijzigingen gelden vanaf het moment dat ze op de websites van Webfleet Solutions worden gepubli­ceerd

IT Webfleet Solutions potrà modificare i presenti Termini di utilizzo in qualsiasi momento con o senza preavviso, con efficacia dal momento della loro pubbli­ca­zione sui propri Siti Web

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
webfleet webfleet
wijzigen modificare
gelden utilizzo
kan potrà

NL Dit is ons antwoord: Omdat over elke stap vanaf het moment dat je dit leest tot aan het moment dat je een boek vasthoudt dat je zelf hebt gemaakt, is gewikt en gewogen door onze Blurb-experts in het maken van boeken

IT Ecco la nostra risposta: Perché dal momento in cui leggi questa frase al momento in cui terrai tra le mani il tuo libro, ogni fase è stata studiata e messa a punto da esperti nell'ambito della creazione di libri di Blurb

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
antwoord risposta
leest leggi
en e
hebt stata
experts esperti
blurb blurb

NL Op het moment dat u een positie bereikt in de zoekmachine, is het moment dat zij toeslaan en dit gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen

IT Nel momento in cui raggiungete una posizione nel motore di ricerca, è il momento in cui colpiscono e lo usano come un'opportunità per commercializzare i loro prodotti

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
positie posizione
zoekmachine ricerca
en e
gebruiken usano
producten prodotti
kans opportunità
markt commercializzare

NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt

IT TTFB è il tempo che passa da quando il browser richiede la prima informazione da un server fino a quando la riceve

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
browser browser
informatie informazione
server server
ontvangt riceve

NL Deze metriek meet de tijdsduur vanaf het moment dat de pagina begint te laden tot het moment dat de belangrijkste secundaire bronnen zijn geladen

IT Questa metrica misura la durata del tempo da quando la pagina inizia a caricarsi fino al caricamento delle sue risorse secondarie più importanti

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
metriek metrica
meet misura
tijdsduur durata
begint inizia
belangrijkste importanti
secundaire secondarie
bronnen risorse

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

IT L'addestramento di Emergency First Response® Primary and Secondary Care ti insegna cosa fare nell'intervallo di tempo tra quando accade un'emergenza che mette in pericolo la vita della vittima e quando arrivano i servizi medici di emergenza.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
response response
cursussen addestramento

NL De meeste futures handel op het moment dat werd gedaan op landbouwgrondstoffen, en dit kwam tot uiting in de CBOT, waar korrels waren de meest verhandelde grondstof op het moment nam de markt uit

IT La maggior parte dei futures trading al momento era stato fatto sulle materie prime agricole, e questo si è riflesso nel CBOT in cui i cereali sono stati la merce più scambiata al momento il mercato è decollato

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
moment momento
en e

NL Het is vermeldenswaard dat je ook een Moment Photo Case moet kopen om de lenzen aan je smartphone te bevestigen, maar Moment-lenzen werken met Apple-, Google-, Samsung- en OnePlus-apparaten.

IT Vale la pena notare che dovrai acquistare anche una custodia fotografica Moment per collegare gli obiettivi allo smartphone, ma gli obiettivi Moment funzionano con dispositivi Apple, Google, Samsung e OnePlus.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
case custodia
moet dovrai
kopen acquistare
smartphone smartphone
werken funzionano
en e
moment moment
apparaten dispositivi
google google
samsung samsung
oneplus oneplus

NL WANNEER IS HET MOMENT NIET HET MOMENT?

IT QUANDO IL CALENDARIO NON HA EFFETTO?

NL Dus we blijven met de overtuiging dat het op dit moment meer een beslissing is om een vakje aan te vinken - een soort van omdat anderen het hebben, wij het ook zouden moeten hebben - in plaats van dat je op een bepaald moment moet weten wat je SpO2 is.

IT Quindi siamo rimasti con la convinzione che al momento è più una decisione da spuntare - una sorta di perché gli altri ce lhanno anche noi dovremmo averlo - piuttosto che perché cè bisogno che tu sappia in un dato momento quale sia il tuo SpO2 è.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
beslissing decisione
soort sorta
overtuiging convinzione

מציג 50 מתוך 50 תרגומים