NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);
תרגם את "schakelen is erg" ל- אִיטַלְקִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "schakelen is erg" מ- הוֹלַנדִי ל- אִיטַלְקִית
תרגומים של schakelen is erg
ניתן לתרגם את "schakelen is erg" ב-הוֹלַנדִי לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אִיטַלְקִית של schakelen is erg
הוֹלַנדִי
אִיטַלְקִית
IT 2. 2. L'utente finale deve avere la possibilità di controllare (ad esempio, di attivare, disattivare o riattivare) l'uso del binario fornito da Cisco;
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| cisco | cisco |
| controleren | controllare |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Zowel games als films zijn erg afhankelijk van het schakelen (vaak zonder voorafgaande waarschuwing) tussen heel stil en heel erg luid, en de SR-C20A kan dat een behoorlijke afstand maken
IT Sia i giochi che i film fanno molto affidamento sul passaggio (spesso senza preavviso) tra molto silenzioso e davvero molto rumoroso, e lSR-C20A può raggiungere una distanza considerevole
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| games | giochi |
| films | film |
| schakelen | passaggio |
| vaak | spesso |
| zonder | senza |
| waarschuwing | preavviso |
| en | e |
| afstand | distanza |
NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..
IT "Mi piace pensarla come una sorta di Land Rover del cielo, una sorta di nicchia simile in quanto è molto robusta, molto dura, molto facile da riparare..
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| soort | sorta |
| lucht | cielo |
| robuust | robusta |
| gemakkelijk | facile |
| repareren | riparare |
| land | land |
| rover | rover |
NL Kies uit het menu ‘Aangepaste instellingen gebruiken voor geschiedenis’. Plaats een vinkje om cookies in te schakelen of uit te schakelen bij ‘Cookies van websites accepteren’.
IT Dal menu a tendina, selezionare "utilizza impostazioni personalizzate" per la cronologia. Compariranno le opzioni per i cookie e sarà possibile scegliere se attivarle o disattivarle spuntando la casella.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| menu | menu |
| aangepaste | personalizzate |
| gebruiken | utilizza |
| geschiedenis | cronologia |
| cookies | cookie |
NL In het verleden was het mogelijk om advertenties volledig uit te schakelen, maar tegenwoordig is de enige optie om advertenties per video uit te schakelen. En daar gaat behoorlijk veel tijd in zitten als je al veel video’s online hebt staan.
IT In passato potevate disattivare completamente gli annunci pubblicitari, ma ora l’unica opzione è quella di disattivare gli annunci solo su singoli video. E questo potrebbe richiedere molto tempo se avete già caricato molti video.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| verleden | passato |
| advertenties | annunci |
| volledig | completamente |
| optie | opzione |
| video | video |
| en | e |
NL We raden je ook aan om ook meldingen op je iPhone uit te schakelen terwijl je aan het bellen bent, om afleiding te voorkomen, en Orientation Lock uit te schakelen, zodat je iPhone je foto automatisch roteert
IT Ti consigliamo inoltre di disattivare le notifiche sull'iPhone durante le chiamate, per evitare distrazioni e disattivare il Blocco dell'orientamento, in modo che l'iPhone ruoti l'immagine automaticamente
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| meldingen | notifiche |
| iphone | iphone |
| bellen | chiamate |
| voorkomen | evitare |
| en | e |
| foto | immagine |
| automatisch | automaticamente |
NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.
IT Rinnovo automatico: questo ti porta alla pagina Renew Auto, dove è possibile scegliere di disabilitare o abilitare l'elenco disponibile dei domini che hai attualmente.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| pagina | pagina |
| kunt | possibile |
| kiezen | scegliere |
| beschikbare | disponibile |
| lijst | elenco |
NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk
IT Passare da un marchio Android all'altro è facile, a patto che si esegua il backup su Google, e anche passare da Apple ad Android non è troppo difficile
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| back-up | backup |
| en | e |
| android | android |
| moeilijk | difficile |
NL Bovenaan ziet u mogelijk ook opties om toegang te krijgen tot uw profielscherm, zoekscherm en misschien zelfs om de flitser in te schakelen of uw cameraweergave naar voren te schakelen
IT Nella parte superiore, potresti anche vedere le opzioni per accedere alla schermata del profilo, alla schermata di ricerca e forse anche accendere il flash o cambiare la visualizzazione della fotocamera in frontale
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| ziet | vedere |
| opties | opzioni |
| toegang | accedere |
| en | e |
| schakelen | cambiare |
| of | o |
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| gebruik | usa |
| knoppen | pulsanti |
| pauzeren | pausa |
| volume | volume |
| microfoons | microfoni |
| handmatig | manualmente |
| bluetooth | bluetooth |
| en | e |
| spelen | riprodurre |
NL De Sonos Roam kan automatisch schakelen tussen Bluetooth- en Wi-Fi-verbindingen - er is een knop om tussen de twee modi te schakelen, zodat de Roam een naadloze ervaring biedt bij het binnenkomen en verlaten van je huis
IT Sonos Roam può passare automaticamente tra le connessioni Bluetooth e Wi-Fi: cè un pulsante per passare da una modalità allaltra in modo che Roam offra unesperienza senza interruzioni quando si entra e si esce da casa
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| sonos | sonos |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| huis | casa |
| kan | può |
| verbindingen | connessioni |
| bluetooth | bluetooth |
| modi | modalità |
NL De Sonos Roam kan automatisch schakelen tussen Bluetooth- en Wi-Fi-verbindingen - er is een knop om tussen de twee modi te schakelen, zodat de Roam een naadloze ervaring biedt bij het binnenkomen en verlaten van je huis
IT Sonos Roam può passare automaticamente tra le connessioni Bluetooth e Wi-Fi: cè un pulsante per passare da una modalità allaltra in modo che Roam offra unesperienza senza interruzioni quando si entra e si esce da casa
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| sonos | sonos |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| huis | casa |
| kan | può |
| verbindingen | connessioni |
| bluetooth | bluetooth |
| modi | modalità |
NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk
IT Passare da un marchio Android all'altro è facile, a patto di eseguire il backup su Google, e nemmeno il passaggio da Apple a Android è troppo difficile
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| eenvoudig | facile |
| back-up | backup |
| maakt | eseguire |
| en | e |
| android | android |
| moeilijk | difficile |
| is | è |
NL Net als andere slimme verlichtingsopties, kan Nanoleaf worden geprogrammeerd om op specifieke uren in en uit te schakelen en lichtscènes te schakelen.
IT Come altre opzioni di illuminazione intelligente, Nanoleaf può essere programmato per accendersi e spegnersi in orari specifici e cambiare scene di luce.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| andere | altre |
| slimme | intelligente |
| worden | essere |
| specifieke | specifici |
| en | e |
| schakelen | cambiare |
NL Wat nog frustrerender kan zijn, is dat op een bepaalde afstand dat automatisch schakelen in de war kan raken, waardoor de camera constant probeert te schakelen tussen de twee in een eindeloze lus.
IT Ciò che può essere ancora più frustrante è che a una certa distanza la commutazione automatica può confondersi, facendo sì che la fotocamera provi costantemente a passare da una all'altra in un ciclo infinito.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| afstand | distanza |
| automatisch | automatica |
| camera | fotocamera |
| lus | ciclo |
NL Bij sommige routers hebt u de mogelijkheid IPsec (soms VPN Passthrough genoemd) in of uit te schakelen. U kunt ervoor zorgen dat Avast SecureLine VPN naar behoren verbinding maakt en werkt door IPsec of VPN Passthrough in te schakelen.
IT In alcuni router è disponibile l'opzione per attivare o disattivare IPSec, talvolta visualizzato come VPN passthrough. Per fare in modo che Avast SecureLine VPN si connetta e funzioni correttamente, assicurarsi che sia abilitato IPSec o VPN passthrough.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| routers | router |
| mogelijkheid | opzione |
| soms | talvolta |
| vpn | vpn |
| zorgen | assicurarsi |
| maakt | fare |
| en | e |
| werkt | funzioni |
NL We raden je ook aan om ook meldingen op je iPhone uit te schakelen terwijl je aan het bellen bent, om afleiding te voorkomen, en Orientation Lock uit te schakelen, zodat je iPhone je foto automatisch roteert
IT Ti consigliamo inoltre di disattivare le notifiche sull'iPhone durante le chiamate, per evitare distrazioni e disattivare il Blocco dell'orientamento, in modo che l'iPhone ruoti l'immagine automaticamente
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| meldingen | notifiche |
| iphone | iphone |
| bellen | chiamate |
| voorkomen | evitare |
| en | e |
| foto | immagine |
| automatisch | automaticamente |
NL Kies uit het menu ‘Aangepaste instellingen gebruiken voor geschiedenis’. Plaats een vinkje om cookies in te schakelen of uit te schakelen bij ‘Cookies van websites accepteren’.
IT Dal menu a tendina, selezionare "utilizza impostazioni personalizzate" per la cronologia. Compariranno le opzioni per i cookie e sarà possibile scegliere se attivarle o disattivarle spuntando la casella.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| menu | menu |
| aangepaste | personalizzate |
| gebruiken | utilizza |
| geschiedenis | cronologia |
| cookies | cookie |
NL Het proces om SMTP TLS rapportering in te schakelen is vrij eenvoudig. Alles wat u moet doen om het in te schakelen is een TXT DNS record toevoegen op de juiste plaats, met als voorvoegsel
IT Il processo di abilitazione di SMTP TLS Reporting è abbastanza semplice. Tutto quello che devi fare per abilitarlo è aggiungere un record DNS TXT nella posizione corretta, con prefisso
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| smtp | smtp |
| eenvoudig | semplice |
| dns | dns |
| record | record |
| toevoegen | aggiungere |
| juiste | corretta |
| plaats | posizione |
| voorvoegsel | prefisso |
| tls | tls |
| txt | txt |
NL Hoewel er opties zijn om bedieningselementen in uw Amazon-account in te schakelen die uw Echo-apparaten kindvriendelijker maken, is er ook de mogelijkheid om Amazon Kids op een specifiek apparaat in te schakelen
IT Sebbene ci siano opzioni per attivare controlli sul tuo account Amazon che renderanno i tuoi dispositivi Echo più adatti ai bambini, c'è anche la possibilità di coinvolgere Amazon Kids su un dispositivo specifico
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| bedieningselementen | controlli |
| amazon | amazon |
| account | account |
| echo | echo |
NL Kies uit het menu ‘Aangepaste instellingen gebruiken voor geschiedenis’. Plaats een vinkje om cookies in te schakelen of uit te schakelen bij ‘Cookies van websites accepteren’.
IT Dal menu a tendina, selezionare "utilizza impostazioni personalizzate" per la cronologia. Compariranno le opzioni per i cookie e sarà possibile scegliere se attivarle o disattivarle spuntando la casella.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| menu | menu |
| aangepaste | personalizzate |
| gebruiken | utilizza |
| geschiedenis | cronologia |
| cookies | cookie |
NL Kies uit het menu ‘Aangepaste instellingen gebruiken voor geschiedenis’. Plaats een vinkje om cookies in te schakelen of uit te schakelen bij ‘Cookies van websites accepteren’.
IT Dal menu a tendina, selezionare "utilizza impostazioni personalizzate" per la cronologia. Compariranno le opzioni per i cookie e sarà possibile scegliere se attivarle o disattivarle spuntando la casella.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| menu | menu |
| aangepaste | personalizzate |
| gebruiken | utilizza |
| geschiedenis | cronologia |
| cookies | cookie |
NL Kies uit het menu ‘Aangepaste instellingen gebruiken voor geschiedenis’. Plaats een vinkje om cookies in te schakelen of uit te schakelen bij ‘Cookies van websites accepteren’.
IT Dal menu a tendina, selezionare "utilizza impostazioni personalizzate" per la cronologia. Compariranno le opzioni per i cookie e sarà possibile scegliere se attivarle o disattivarle spuntando la casella.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| menu | menu |
| aangepaste | personalizzate |
| gebruiken | utilizza |
| geschiedenis | cronologia |
| cookies | cookie |
NL Kies uit het menu ‘Aangepaste instellingen gebruiken voor geschiedenis’. Plaats een vinkje om cookies in te schakelen of uit te schakelen bij ‘Cookies van websites accepteren’.
IT Dal menu a tendina, selezionare "utilizza impostazioni personalizzate" per la cronologia. Compariranno le opzioni per i cookie e sarà possibile scegliere se attivarle o disattivarle spuntando la casella.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| menu | menu |
| aangepaste | personalizzate |
| gebruiken | utilizza |
| geschiedenis | cronologia |
| cookies | cookie |
NL Als iemand vergeet deze functie in te schakelen, wordt hem gevraagd de optie "Pre-scan" in te schakelen nadat het beschadigde PST-bestand is toegevoegd.
IT Se qualcuno dimentica di abilitare questa funzione, verrà richiesto di abilitare l'opzione "Scansione avanzata" dopo aver aggiunto il file PST corrotto.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| iemand | qualcuno |
| vergeet | dimentica |
| functie | funzione |
| gevraagd | richiesto |
| optie | opzione |
| toegevoegd | aggiunto |
| wordt | verrà |
| scan | scansione |
| bestand | file |
| pst | pst |
NL Automatisch vernieuwen: Dit brengt u naar de pagina Auto Renew, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen die u momenteel heeft uit te schakelen of in te schakelen.
IT Rinnovo Automatico: Questo ti porta alla pagina Auto Renew, dove puoi scegliere di disabilitare o abilitare l'elenco disponibile di domini che hai attualmente.
NL Klik om video ingesloten in te schakelen / uit te schakelen.
IT Fai clic per abilitare / disabilitare gli incorporamenti video.
NL Geweldig product, uitmuntende service. De mogelijkheid om snelle en efficiënte hulp in te schakelen is erg handig en ook heel ongebruikelijk tegenwoordig. Telkens wanneer ik ondersteuning nodig had, werd ik vrijwel meteen geholpen.
IT Un ottimo prodotto e un servizio eccellente. La possibilità di ricevere un'assistenza rapida ed efficiente oggi è fondamentale, ma rara. Ogni volta che ho avuto bisogno di assistenza, ho sempre trovato qualcuno e senza perdere tempo.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| product | prodotto |
| snelle | rapida |
| tegenwoordig | oggi |
| nodig | bisogno |
| mogelijkheid | possibilità |
| is | è |
NL We hebben de AirPods getest met een reeks verschillende Apple-apparaten - MacBook Pro, iPad Pro, iPhones en Apple Watch - en zijn erg onder de indruk van de eenvoud van verbinding en schakelen tussen apparaten.
IT Abbiamo testato gli AirPods con una serie di diversi dispositivi Apple - MacBook Pro, iPad Pro, iPhone e Apple Watch - e siamo rimasti davvero colpiti dalla semplicità di connessione e passaggio da un dispositivo allaltro.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| getest | testato |
| macbook | macbook |
| iphones | iphone |
| en | e |
| watch | watch |
| erg | davvero |
| verbinding | connessione |
| schakelen | passaggio |
| airpods | airpods |
| eenvoud | semplicità |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
IT Ogni riparazione inizia con una delicata rimozione del fragile coperchio posteriore in vetro.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| reparatie | riparazione |
| begint | inizia |
| glazen | vetro |
| achterkant | posteriore |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
IT Questo si è rivelato molto utile anche per la nostra IPO, perché il mercato dell'Hong Kong Exchange è molto esigente quando si tratta di sostenibilità
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| nuttig | utile |
| markt | mercato |
| hong | hong |
| kong | kong |
| duurzaamheid | sostenibilità |
NL “Wij zijn hier erg blij mee en wij weten dat het werkt omdat de laatste keer dat wij keken het gemiddelde doorklikpercentage 88% bedroeg”, zegt hij. “Daar zijn wij erg blij mee.”
IT ?È stata un?esperienza estremamente positiva e abbiamo la certezza della sua efficacia perché, l?ultima volta che abbiamo controllato, la percentuale media di clic è stata dell?88%,? e ha aggiunto, ?siamo molto soddisfatti?.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| en | e |
| weten | esperienza |
| laatste | ultima |
| keer | volta |
| gemiddelde | media |
| blij | soddisfatti |
NL PHP integreert erg goed met HTML, wat het dus erg geschikt maakt voor webdevelopment.
IT Si integra bene con l’HTML, e questo lo rende particolarmente adatto allo sviluppo web.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| integreert | integra |
| goed | bene |
| html | html |
| geschikt | adatto |
| maakt | rende |
NL Deze plugin is erg populair, met 30.000 actieve installaties en een sterbeoordeling van 4,8 van de 5. Er is ook basisondersteuning voor de Gutenberg blockeditor, wat vooral erg handig is tijdens het overstappen naar de nieuwe editor.
IT Questo plugin è molto popolare, ha oltre 30.000 installazioni attive e una valutazione di 4,8 stelle su 5. Ha anche il supporto di base per l’editor di blocchi Gutenberg, che è particolarmente utile se state passando al nuovo editor.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| plugin | plugin |
| populair | popolare |
| actieve | attive |
| installaties | installazioni |
| en | e |
| vooral | particolarmente |
| handig | utile |
| nieuwe | nuovo |
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
NL Deze emulator is erg handig of je mobile-first strategie of responsive design goed werkt. Dit is erg belangrijk, en natuurlijk ook veel kosteneffectiever dan een stuk of 200 apparaten in je bureaula bewaren.
IT Questo emulatore è ottimo per valutare se la vostra strategia mobile-first o di responsive design è accurata e funziona. È inestimabile e anche più conveniente che avere 200 dispositivi intorno alla vostra scrivania.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| handig | conveniente |
| strategie | strategia |
| responsive | responsive |
| design | design |
| goed | ottimo |
| werkt | funziona |
| en | e |
| apparaten | dispositivi |
| je | vostra |
| veel | più |
NL Kijken naar de EOS R5 is erg Canon en erg traditioneel
IT Guardare la EOS R5 è molto Canon e molto tradizionale
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| naar | la |
| erg | molto |
| en | e |
| traditioneel | tradizionale |
| eos | eos |
| is | è |
| canon | canon |
NL Aan de Mac-kant kan het ecosysteem van Apple erg gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te wennen zijn, maar het is ook erg gesloten en vrij beperkend, dus er zijn argumenten aan beide kanten. Welke kant je ook op leunt, je zult uiteindelijk moeten kiezen.
IT Sul lato Mac, l'ecosistema di Apple può essere davvero user-friendly e facile da usare, ma è anche molto chiuso e abbastanza restrittivo, quindi ci sono argomenti da entrambe le parti. In qualunque modo ti inclini, alla fine dovrai scegliere.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| ecosysteem | ecosistema |
| gebruiksvriendelijk | facile da usare |
| en | e |
| gesloten | chiuso |
| argumenten | argomenti |
| beide | entrambe |
| kant | lato |
| moeten | dovrai |
| kiezen | scegliere |
| mac | mac |
NL Toch vinden we het ontwerp van deze hub erg mooi, en als je externe beeldscherm is uitgerust met een USB-C-kabel, heb je geen HDMI nodig. Het zal heel erg van het individu afhangen wat perfect is.
IT Tuttavia, ci piace molto il design di questo hub e se il tuo display esterno è dotato di un cavo USB-C, non avrai bisogno di HDMI. Dipenderà molto dall'individuo su quale sia perfetto.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| ontwerp | design |
| hub | hub |
| en | e |
| externe | esterno |
| beeldscherm | display |
| nodig | bisogno |
| kabel | cavo |
| hdmi | hdmi |
NL Heel erg bedankt voor het aanbieden van deze cursus. Het is erg behulpzaam geweest. Ik was echt verloren voor dit.
IT Grazie mille per aver offerto questo corso. È stato estremamente utile. Ero veramente perso prima di questo.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| cursus | corso |
| geweest | stato |
| echt | veramente |
| verloren | perso |
| was | ero |
NL Kijken naar de EOS R5 is erg Canon en erg traditioneel
IT Guardare la EOS R5 è molto Canon e molto tradizionale
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| naar | la |
| erg | molto |
| en | e |
| traditioneel | tradizionale |
| eos | eos |
| is | è |
| canon | canon |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
IT Ogni riparazione inizia con una delicata rimozione del fragile coperchio posteriore in vetro.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| reparatie | riparazione |
| begint | inizia |
| glazen | vetro |
| achterkant | posteriore |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
IT Questo si è rivelato molto utile anche per la nostra IPO, perché il mercato dell'Hong Kong Exchange è molto esigente quando si tratta di sostenibilità
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| nuttig | utile |
| markt | mercato |
| hong | hong |
| kong | kong |
| duurzaamheid | sostenibilità |
NL De standaard steekt niet erg hoog uit, wat niet zo erg is als je hem met een laptop gebruikt, maar als je hem met een grotere monitor gebruikt, zou de helft van het licht wegvallen.
IT Il supporto non si estende molto in alto, il che non è male quando lo usi con un laptop, ma usarlo con un monitor più grande taglierebbe metà della luce.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| laptop | laptop |
| monitor | monitor |
| helft | metà |
NL De documentatie op de website is erg goed en ik was erg onder de indruk van de steun die ik kreeg van Lucian en de rest van het team
IT La documentazione sul sito web è molto buona e sono rimasto molto colpito dal supporto che ho ricevuto da Lucian e dal resto del team
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| documentatie | documentazione |
| erg | molto |
| goed | buona |
| en | e |
| steun | supporto |
| rest | resto |
| team | team |
NL Ze zien er realistischer uit, de huid is erg glad en zacht en de vagina is erg echt en strak
IT Hanno un aspetto più realistico, la pelle è molto liscia e morbida e la vagina è molto reale e tesa
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| zien | aspetto |
| uit | la |
| huid | pelle |
| erg | molto |
| glad | liscia |
| en | e |
| zacht | morbida |
| echt | reale |
| ze | hanno |
| de | più |
| is | è |
NL “Wij zijn hier erg blij mee en wij weten dat het werkt omdat de laatste keer dat wij keken het gemiddelde doorklikpercentage 88% bedroeg”, zegt hij. “Daar zijn wij erg blij mee.”
IT ?È stata un?esperienza estremamente positiva e abbiamo la certezza della sua efficacia perché, l?ultima volta che abbiamo controllato, la percentuale media di clic è stata dell?88%,? e ha aggiunto, ?siamo molto soddisfatti?.
NL “Wij zijn hier erg blij mee en wij weten dat het werkt omdat de laatste keer dat wij keken het gemiddelde doorklikpercentage 88% bedroeg”, zegt hij. “Daar zijn wij erg blij mee.”
IT ?È stata un?esperienza estremamente positiva e abbiamo la certezza della sua efficacia perché, l?ultima volta che abbiamo controllato, la percentuale media di clic è stata dell?88%,? e ha aggiunto, ?siamo molto soddisfatti?.
NL “Wij zijn hier erg blij mee en wij weten dat het werkt omdat de laatste keer dat wij keken het gemiddelde doorklikpercentage 88% bedroeg”, zegt hij. “Daar zijn wij erg blij mee.”
IT ?È stata un?esperienza estremamente positiva e abbiamo la certezza della sua efficacia perché, l?ultima volta che abbiamo controllato, la percentuale media di clic è stata dell?88%,? e ha aggiunto, ?siamo molto soddisfatti?.
NL “Wij zijn hier erg blij mee en wij weten dat het werkt omdat de laatste keer dat wij keken het gemiddelde doorklikpercentage 88% bedroeg”, zegt hij. “Daar zijn wij erg blij mee.”
IT ?È stata un?esperienza estremamente positiva e abbiamo la certezza della sua efficacia perché, l?ultima volta che abbiamo controllato, la percentuale media di clic è stata dell?88%,? e ha aggiunto, ?siamo molto soddisfatti?.
NL “Wij zijn hier erg blij mee en wij weten dat het werkt omdat de laatste keer dat wij keken het gemiddelde doorklikpercentage 88% bedroeg”, zegt hij. “Daar zijn wij erg blij mee.”
IT ?È stata un?esperienza estremamente positiva e abbiamo la certezza della sua efficacia perché, l?ultima volta che abbiamo controllato, la percentuale media di clic è stata dell?88%,? e ha aggiunto, ?siamo molto soddisfatti?.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
schakelen schakelen tussen systemen schakelen zodra schakelen tussen versnelling hoger schakelen schakelen tussen contexten direct schakelen tussen schakelen tussen cardioïde automatisch schakelen moeten schakelen gemakkelijk schakelen tussen schakelen tussen tools schakelen wanneer schakelen zonder wilt schakelen lichten schakelen agenten schakelen tussen schakelen zodat schakelen tussen meerdere schakelen in settings schakelen tussen apps schakelen en volledig schakelen tussen producten kun je schakelen helaas betekent schakelen erg makkelijk erg gemakkelijk erg nuttig erg leuk vind erg erg verschillend erg blij name erg erg trots erg tevreden erg belangrijk erg leuk ben erg erg handig erg krachtig was erg erg populair erg warm erg koud werkt erg erg eenvoudig erg lastig erg belangrijk omdat erg gebruiksvriendelijk privacy erg belangrijk
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית