NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
תרגם את "kleuren" ל- אִיטַלְקִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "kleuren" מ- הוֹלַנדִי ל- אִיטַלְקִית
תרגומים של kleuren
ניתן לתרגם את "kleuren" ב-הוֹלַנדִי לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אִיטַלְקִית של kleuren
הוֹלַנדִי
אִיטַלְקִית
IT HTML standard e CSS colori è una lista di 17 colori web standard che sono supportati dalla maggior parte dei browser. HTML 4 standard definito solo 16 colori, mentre CSS 2.1 aggiunto orange .
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| standaard | standard |
| html | html |
| en | e |
| css | css |
| lijst | lista |
| web | web |
| ondersteund | supportati |
| browsers | browser |
| gedefinieerd | definito |
| toegevoegd | aggiunto |
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
IT HTML standard e CSS colori è una lista di 17 colori web standard che sono supportati dalla maggior parte dei browser. HTML 4 standard definito solo 16 colori, mentre CSS 2.1 aggiunto orange .
NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:
IT Naturalmente, si ottiene un sito web di grande aspetto mobile-friendly che utilizza automaticamente i vostri colori - o si può scegliere il proprio:
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| geweldig | grande |
| automatisch | automaticamente |
| gebruikt | utilizza |
| kiezen | scegliere |
| krijg | ottiene |
| kunt | può |
NL Wat betreft de prijs, het is MSRP is $129,99 US, maar het is vaak te koop voor minder of aangeboden als een bundel. U kunt ook verschillende kleuren controleren, want de prijs kan variëren tussen de verschillende kleuren.
IT Per quanto riguarda il prezzo, è MSRP è di 129,99 dollari USA, ma è spesso in vendita a meno o offerto in bundle. È anche possibile controllare diversi colori, poiché il prezzo può variare da un colore all'altro.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| betreft | per quanto riguarda |
| vaak | spesso |
| minder | meno |
| controleren | controllare |
| variëren | variare |
| bundel | bundle |
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| vergeet | dimenticare |
| coderen | codificare |
| kaart | mappe |
| generator | generatore |
| gebruik | usa |
| functies | funzionalità |
| je | tuo |
NL Wat ook kan helpen is om jezelf wat te verdiepen in de psychologie achter kleuren en welke primaire kleuren goed zouden kunnen werken voor jouw bedrijf of product.
IT Può aiutarvi a imparare qualcosa sulla psicologia del colore e su quali colori primari potrebbero funzionare bene per la vostra azienda o il vostro prodotto.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| psychologie | psicologia |
| primaire | primari |
| goed | bene |
| of | o |
| product | prodotto |
NL Door kleuren volledig te negeren in de rest van haar design, benadrukt ze de levendige kleuren van de zorgvuldig uitgekozen uitgelichte afbeeldingen bij elk van haar projecten
IT Lasciando il colore fuori dall’equazione per il resto del suo progetto, mette in evidenza i colori vivaci delle sue foto selezionate a mano da ciascuno dei suoi progetti
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| rest | resto |
| afbeeldingen | foto |
| elk | ciascuno |
NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.
IT Da quelle con scollo a V a quelle a maniche lunghe, le nostre T-shirt sono disponibili in un'ampia gamma di colori, taglie e modelli.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| uitgebreid | ampia |
| assortiment | gamma |
| kleuren | colori |
| maten | taglie |
| en | e |
| t-shirts | shirt |
| lange | lunghe |
| mouwen | maniche |
| verkrijgbaar | disponibili |
| v | v |
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| engine | engine |
| lettertypen | font |
| en | e |
| kleuren | colori |
| beschikbaar | disponibili |
| als | come |
| kits | kit |
| standaard | standard |
| plan | piano |
NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.
IT Nota come i colori trasparenti che circondano più parti del tuo sito corrispondano ai colori dei rettangoli di cui abbiamo appena parlato.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| delen | parti |
| site | sito |
| net | appena |
| gesproken | parlato |
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| en | e |
| bevat | contiene |
| tal | una |
| materialen | materiali |
| kleuren | colori |
NL Van diepe en aardse tinten tot de meest intense felle kleuren, van zachte kleuren tot pasteltinten, de gekleurde zakmessen veranderen voortdurend en zijn verzamelobjecten
IT Con sfumature profonde e di terra dai colori intensi e brillanti, passando per tonalità delicate e pastello, i coltelli da tasca colorati si trasformano e si collezionano
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| diepe | profonde |
| en | e |
| tinten | sfumature |
| intense | intensi |
| kleuren | colori |
NL Maar er zijn nog steeds aangepaste profielen, volledige toegang tot een regenboog van kleuren en die geanimeerde presets waarvan we ons voorstellen dat mensen een dag proberen voordat ze terugkeren naar effen kleuren.
IT Ma ci sono ancora profili personalizzati, pieno accesso a un arcobaleno di colori e quei preset animati che immaginiamo le persone provano per un giorno prima di tornare ai colori a tinta unita.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| aangepaste | personalizzati |
| profielen | profili |
| volledige | pieno |
| toegang | accesso |
| regenboog | arcobaleno |
| en | e |
| geanimeerde | animati |
| ons | ci |
| terugkeren | tornare |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
IT Quella cassa è disponibile nelle opzioni di colore nero, blu e blu navy, mentre il cinturino è disponibile anche in tre diversi colori.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponibile |
| en | e |
| is | è |
NL Welke kleur vind je het mooist? Elk model is verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren, maar je kunt het ook in BH Unique naar wens aanpassen met meer dan 32.000 kleuren.
IT Quale colore ti piace di più? Ogni modello è disponibile in 5 gamme di colori. Inoltre, è possibile personalizzarlo in BH Unique come più ti piace con oltre 32k colorazioni.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| model | modello |
| verkrijgbaar | disponibile |
| kunt | possibile |
NL Nu kunt u de fiets hebben die het beste bij u past, met de kleuren die u het leukst vindt, bij BH UNIQUE bieden we u tot 32.000 mogelijke combinaties met onze BHU-kleuren.
IT Ora puoi avere la bici più adatta a te, con i colori che più ti piacciono, in BH UNIQUE ti offriamo fino a 32.000 combinazioni possibili con i nostri colori BHU.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| nu | ora |
| fiets | bici |
| bieden | offriamo |
| mogelijke | possibili |
| combinaties | combinazioni |
NL We hebben 32 kleuren geselecteerd met verschillende effecten, inclusief de iriserende kleuren met microdeeltjes die glans toevoegen en tinten volgens het licht
IT Abbiamo selezionato 32 colori con diversi effetti, compresi i colori iridescenti con microparticelle che aggiungono lucentezza e sfumature in base alla luce
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| geselecteerd | selezionato |
| effecten | effetti |
| inclusief | compresi |
| toevoegen | aggiungono |
| en | e |
| tinten | sfumature |
NL Wanneer u bijvoorbeeld op de nachtmodus klikt, wordt een gebeurtenis die een JavaScript-codesegment triggert dat de CSS-aanwezige CSS over de hele website verandert van lichtere kleuren tot donkerdere kleuren.
IT Ad esempio, quando si fa clic sulla modalità Night-Mode, un evento che attiva un segmento di codice JavaScript che modifica il CSS presente su tutto il sito Web da colori più leggeri a colori più scuri.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| klikt | clic |
| gebeurtenis | evento |
| css | css |
| javascript | javascript |
NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:
IT Naturalmente, si ottiene un sito web di grande aspetto mobile-friendly che utilizza automaticamente i vostri colori - o si può scegliere il proprio:
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| geweldig | grande |
| automatisch | automaticamente |
| gebruikt | utilizza |
| kiezen | scegliere |
| krijg | ottiene |
| kunt | può |
NL Maar er zijn nog steeds aangepaste profielen, volledige toegang tot een regenboog van kleuren en die geanimeerde presets waarvan we ons voorstellen dat mensen een dag proberen voordat ze terugkeren naar effen kleuren.
IT Ma ci sono ancora profili personalizzati, pieno accesso a un arcobaleno di colori e quei preset animati che immaginiamo le persone provano per un giorno prima di tornare ai colori a tinta unita.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| aangepaste | personalizzati |
| profielen | profili |
| volledige | pieno |
| toegang | accesso |
| regenboog | arcobaleno |
| en | e |
| geanimeerde | animati |
| ons | ci |
| terugkeren | tornare |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
IT Quella cassa è disponibile nelle opzioni di colore nero, blu e blu navy, mentre il cinturino è disponibile anche in tre diversi colori.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponibile |
| en | e |
| is | è |
NL Bovendien heeft het een breed gezichtsveld van 155 graden en een speciale kleurtemperatuursensor die het kleurproduct helpt bij het nauwkeurig kleuren van kleuren in moeilijke lichtomstandigheden.
IT Inoltre, è dotato di un ampio campo visivo di 155 gradi e ha un sensore di temperatura del colore dedicato che aiuta il prodotto a colori a colori precisi in condizioni di illuminazione difficili.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| heeft | ha |
| breed | ampio |
| graden | gradi |
| en | e |
| nauwkeurig | precisi |
| moeilijke | difficili |
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| vergeet | dimenticare |
| coderen | codificare |
| kaart | mappe |
| generator | generatore |
| gebruik | usa |
| functies | funzionalità |
| je | tuo |
NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.
IT Da quelle con scollo a V a quelle a maniche lunghe, le nostre T-shirt sono disponibili in un'ampia gamma di colori, taglie e modelli.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| uitgebreid | ampia |
| assortiment | gamma |
| kleuren | colori |
| maten | taglie |
| en | e |
| t-shirts | shirt |
| lange | lunghe |
| mouwen | maniche |
| verkrijgbaar | disponibili |
| v | v |
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| en | e |
| bevat | contiene |
| tal | una |
| materialen | materiali |
| kleuren | colori |
NL Als het gaat om het kiezen van kleuren voor uw website, vraagt u zich misschien af wat complementaire kleuren zijn en hoe ze kunnen worden gebruikt in webdesign
IT Quando si tratta di scegliere i colori per il proprio sito web, ci si può chiedere cosa siano i colori complementari e come possano essere utilizzati nel web design
NL Complementaire kleuren zijn kleuren die tegenover elkaar staan op het kleurenwiel
IT I colori complementari sono quelli opposti sulla ruota dei colori
NL Analoge kleuren zijn kleuren die naast elkaar liggen op het kleurenwiel
IT I colori analoghi sono quelli che si trovano uno accanto all'altro sulla ruota dei colori
NL We zetten Pantone-kleuren automatisch om in de overeenkomstige CMYK-waarden voor het afdrukken. Pantone-kleuren worden gecreëerd door inkt volgens een gestandaardiseerd systeem te…
IT Convertiamo automaticamente i colori Pantone negli equivalenti CMYK per la stampa. I colori Pantone vengono ottenuti mischiando l'inchiostro con estrema precisione attraverso l'uso…
NL Op de afbeelding hieronder kun je zien hoe verschillende kleuren werken met het holografische materiaal en hoe de kleuren veranderen afhankelijk van het licht.
IT Puoi avere un'idea di come i diversi colori interagiscono col materiale olografico e cambiano in base all'illuminazione, nell'immagine sottostante.
NL Een uitvoerige merkgids van jouw lettertype, kleuren en stijl
IT Una guida completa del tuo brand con font, colori e stile
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| jouw | tuo |
| lettertype | font |
| kleuren | colori |
| en | e |
| stijl | stile |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl
IT Trasforma il tuo logo in un vero e proprio brand con font, colori e stile unici
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| lettertypen | font |
| kleuren | colori |
| en | e |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.
IT Trasforma il tuo logo in un vero e proprio brand con font, colori e stile unici contenuti in un manuale di brand identity
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| lettertypen | font |
| kleuren | colori |
| en | e |
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
IT Cerchi un etichetta al passo con la tua ottima annata? Ce l'abbiamo noi quello che fa per te: un design straordinario al palato e con un retrogusto perfetto. In alto i calici!
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| ontwerpen | design |
NL Kies posities en kleuren voor je integreerbare widgets en kopieer en plak automatisch gegenereerde code in je website, app of helpcentrum.
IT Scegli il posizionamento e i colori personalizzati per i widget integrabili, quindi copia e incolla il codice generato automaticamente nel tuo sito Web, nell'app o nel Centro assistenza.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| kies | scegli |
| en | e |
| kleuren | colori |
| widgets | widget |
| automatisch | automaticamente |
| code | codice |
| app | app |
| of | o |
| je | tuo |
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| kleuren | colori |
| en | e |
| pak | prendi |
| ontdek | scopri |
| hoe | come |
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| gebruik | usa |
| kleuren | colori |
| perfect | perfettamente |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals merkdetails (bijv. kleuren en letterypes), favoriete logotype, stijlsuggesties, ontwerpen die je goed vindt, bedrijfsgegevens, productfoto's en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.
IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio altri design che ti piacciono, tutte le informazioni necessarie relative al tuo brand, colori, font, tipo di logo, stile, foto e ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| mogelijk | potrebbe |
| en | e |
NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.
IT Otterrai un logo personalizzato e un manuale di brand identity (in formato PDF) che includa il tuo logo, i font, i colori e le linee guida per l'utilizzo.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| en | e |
| richtlijnen | linee guida |
| kleuren | colori |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals merkdetails (bijv. kleuren, letterypes en ontwerpelementen), informatie over jouw onderneming, foto's, presentatievereisten, specifiek slide-type en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.
IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio altri design che ti piacciono, tutte le informazioni necessarie relative al tuo brand, colori, font, tipo di logo, stile, foto e ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| mogelijk | potrebbe |
| en | e |
| foto | foto |
| type | tipo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ritratto, sophia, loren, pop, arte, attrice, italiano, popart, colori, retrò, contemporaneo, decorazione, chic, interni, estate, caldo, donna, viso, ritratto, bellezza, arredamento,
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| beschrijven | descrivere |
| pop | pop |
| kunst | arte |
| actrice | attrice |
| italiaans | italiano |
| decoratie | decorazione |
| interieur | interni |
| zomer | estate |
| heet | caldo |
| gezicht | viso |
| schoonheid | bellezza |
| retro | retrò |
| chic | chic |
NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:
IT Anche il blu continua a creare nuovi colori per lo Yeti. Quando ho avuto il microfono la prima volta credo che avessero solo argento e nero, ma ora hanno un sacco di combinazioni di colori diversi:
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| creëert | creare |
| yeti | yeti |
| zilver | argento |
| en | e |
NL Het wordt geleverd in een keuze uit 3 kleuren:
IT È disponibile in una scelta di 3 colori:
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| keuze | scelta |
| kleuren | colori |
NL Zoals het zegt, tik gewoon op een van de kleuren en druk op de "Record" knop om op te slaan over dat pad:
IT Come si dice, basta toccare uno dei colori e premere il pulsante "Record" per salvare su quel pad:
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| tik | toccare |
| en | e |
| record | record |
| op te slaan | salvare |
NL Samsung T5 Kleuren & Grootte Opties
IT Samsung T5 Colori e opzioni di dimensioni
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| samsung | samsung |
| kleuren | colori |
| grootte | dimensioni |
| opties | opzioni |
NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).
IT Offrono anche modelli AtomSSD singoli in diverse dimensioni di memoria (vedi l'opzione 1TB qui) e diversi colori (Grigio, Oro, Argento, Nero).
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| bieden | offrono |
| ook | anche |
| in | in |
| bekijk | vedi |
| hier | qui |
| en | e |
| goud | oro |
| zilver | argento |
| modellen | modelli |
| optie | opzione |
NL Meer geavanceerde gebruikers kunnen kleuren fine-tunen met ons ICC- profiel
IT Se sei un utente esperto, metti a punto i colori con il nostro profilo ICC.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| gebruikers | utente |
| kleuren | colori |
| profiel | profilo |
NL Tip: Het delen van jouw ideeën over kleuren, textuur, vormen, fotografische illustraties en lettertype helpt de designers in het ontwerpproces.
IT Condividi con i designer le tue idee su colori, illustrazioni o foto per guidarli nella realizzazione del design.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| delen | condividi |
| ideeën | idee |
| kleuren | colori |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
stijlvolle kleuren kleuren dezelfde vijf kleuren kleuren aanpassen levendige kleuren gebruikte kleuren meerdere kleuren verfijnde kleuren heldere kleuren vier kleuren voeg kleuren kleuren toe kleuren voldoet neutrale kleuren pas kleuren geweldige kleuren kleuren gebruikt bonte kleuren kleuren elkaar perfect effen kleuren kleuren spelen originele kleuren want kleuren natuurlijke kleuren miljoen kleuren kleuren vindt kleuren combineert aangepaste kleuren interessante kleuren model kleuren kleuren wit kleuren combinaties lichtere kleuren twee kleuren zonsondergang kleuren kleuren vormen donkere kleuren contrasterende kleuren kleuren zouden zowel kleuren favoriete kleuren prachtige kleuren kleuren werden opvallende kleuren kleuren beschikbaar kleuren kan weergeven welke kleuren klassieke kleuren aantal kleuren vrolijke kleurenתרגם את kleuren לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוּנגָרִי 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית