NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.
ניתן לתרגם את "elke sector" ב-הוֹלַנדִי לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:
NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.
IT Valutate le prestazioni dei vostri partner commerciali e incoraggiate il raggiungimento dei loro obiettivi di miglioramento sfruttando benchmark tra pari pertinenti. Confronta le prestazioni complessive o tematiche per settore o paese.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
prestatie | prestazioni |
en | e |
relevante | pertinenti |
benchmarks | benchmark |
sector | settore |
vergelijk | confronta |
of | o |
land | paese |
gebruik | sfruttando |
NL Voer een zorgvuldige sector-per-sector testdisk- scan uit op uw schijven en apparaatafbeeldingen voor verwijderde gegevens
IT Esegui un'attenta scansione testdisk settore per settore sui dischi e sulle immagini dei dispositivi per i dati eliminati
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
scan | scansione |
schijven | dischi |
en | e |
verwijderde | eliminati |
gegevens | dati |
sector | settore |
NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.
IT Valutate le prestazioni dei vostri partner commerciali e incoraggiate il raggiungimento dei loro obiettivi di miglioramento sfruttando benchmark tra pari pertinenti. Confronta le prestazioni complessive o tematiche per settore o paese.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
prestatie | prestazioni |
en | e |
relevante | pertinenti |
benchmarks | benchmark |
sector | settore |
vergelijk | confronta |
of | o |
land | paese |
gebruik | sfruttando |
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
IT Con l'Atlassian Solution Partner Program, potrai fornire servizi tecnici e di consulenza impeccabili e concludere le vendite con i nostri 138.000 clienti di tutte le dimensioni, operanti in tutti i settori e dislocati in tutto il mondo.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
atlassian | atlassian |
bieden | fornire |
sales | vendite |
en | e |
technische | tecnici |
klanten | clienti |
omvang | dimensioni |
wereld | mondo |
NL Bedrijven van elke omvang, in elke sector.
IT Aziende di ogni dimensione in tutti i settori.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
bedrijven | aziende |
omvang | dimensione |
sector | settori |
NL Teamwork maakt werkmanagementtoepassingen voor teams van elke omvang en uit elke sector, zodat je efficiënter, georganiseerd en tevreden kunt werken.
IT Una lavagna online per la collaborazione di gruppo, il brainstorming, la progettazione UX e processi agile.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
en | e |
NL Bedrijven van elke omvang, in elke sector.
IT Aziende di ogni dimensione in tutti i settori.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
bedrijven | aziende |
omvang | dimensione |
sector | settori |
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
IT Con l'Atlassian Solution Partner Program, potrai fornire servizi tecnici e di consulenza impeccabili e concludere le vendite con i nostri 138.000 clienti di tutte le dimensioni, operanti in tutti i settori e dislocati in tutto il mondo.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
atlassian | atlassian |
bieden | fornire |
sales | vendite |
en | e |
technische | tecnici |
klanten | clienti |
omvang | dimensioni |
wereld | mondo |
NL Hier volgt een overzicht van elke sector en de toonaangevende bedrijven binnen die sectoren die bereid zijn te investeren en dringend willen opschalen.
IT Ecco un quadro generale sui singoli settori e sulle aziende che al loro interno sono all'avanguardia, pronte per gli investimenti e desiderose di crescere.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
hier | ecco |
en | e |
bedrijven | aziende |
investeren | investimenti |
NL Sluit je aan bij wereldmerken uit elke sector
IT Tanti brand globali in tutti i settori industriali
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
elke | tutti |
sector | settori |
NL Door onze sponsoring van evenementen en ondersteuning van productgebruikersgroepen over de hele wereld hebben we sterke relaties opgebouwd met professionals in elke sector van het Microsoft-pakket.
IT Grazie alle sponsorizzazioni degli eventi e al supporto dei gruppi di utenti di prodotti in tutto il mondo, abbiamo costruito solide relazioni con professionisti in ogni divisione dello stack di Microsoft.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
sponsoring | sponsorizzazioni |
evenementen | eventi |
en | e |
ondersteuning | supporto |
wereld | mondo |
sterke | solide |
relaties | relazioni |
opgebouwd | costruito |
professionals | professionisti |
microsoft | microsoft |
NL Met meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd in elke sector wordt Jive door topanalisten consequent als een leider erkend.
IT Con oltre 30 milioni di utenti in tutto il mondo in ogni settore, Jive è considerata una soluzione leader dalle migliori società di analisi.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
miljoen | milioni |
gebruikers | utenti |
sector | settore |
leider | leader |
NL Met ons platform boeken toonaangevende merken in elke sector resultaat
IT Otteniamo risultati per i brandi principali in ogni settore
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
toonaangevende | principali |
elke | ogni |
sector | settore |
resultaat | risultati |
NL Hier volgt een overzicht van elke sector en de toonaangevende bedrijven binnen die sectoren die bereid zijn te investeren en dringend willen opschalen.
IT Ecco un quadro generale sui singoli settori e sulle aziende che al loro interno sono all'avanguardia, pronte per gli investimenti e desiderose di crescere.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
hier | ecco |
en | e |
bedrijven | aziende |
investeren | investimenti |
NL Hier volgt een overzicht van elke sector en de toonaangevende bedrijven binnen die sectoren die bereid zijn te investeren en dringend willen opschalen.
IT Ecco un quadro generale sui singoli settori e sulle aziende che al loro interno sono all'avanguardia, pronte per gli investimenti e desiderose di crescere.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
hier | ecco |
en | e |
bedrijven | aziende |
investeren | investimenti |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
zendesk | zendesk |
detailhandel | retail |
financiële | finanziari |
dienstverlening | servizi |
werkt | lavori |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
zendesk | zendesk |
detailhandel | retail |
financiële | finanziari |
dienstverlening | servizi |
werkt | lavori |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
zendesk | zendesk |
detailhandel | retail |
financiële | finanziari |
dienstverlening | servizi |
werkt | lavori |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
zendesk | zendesk |
detailhandel | retail |
financiële | finanziari |
dienstverlening | servizi |
werkt | lavori |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
zendesk | zendesk |
detailhandel | retail |
financiële | finanziari |
dienstverlening | servizi |
werkt | lavori |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
zendesk | zendesk |
detailhandel | retail |
financiële | finanziari |
dienstverlening | servizi |
werkt | lavori |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
zendesk | zendesk |
detailhandel | retail |
financiële | finanziari |
dienstverlening | servizi |
werkt | lavori |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
zendesk | zendesk |
detailhandel | retail |
financiële | finanziari |
dienstverlening | servizi |
werkt | lavori |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
zendesk | zendesk |
detailhandel | retail |
financiële | finanziari |
dienstverlening | servizi |
werkt | lavori |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
zendesk | zendesk |
detailhandel | retail |
financiële | finanziari |
dienstverlening | servizi |
werkt | lavori |
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
zendesk | zendesk |
detailhandel | retail |
financiële | finanziari |
dienstverlening | servizi |
werkt | lavori |
NL Deze scorecard voorziet bedrijven van vrijwel elke omvang, sector en fase in het traject naar eliminatie van CO2-uitstoot van een eenvoudig te begrijpen overzicht met hun prestaties en een duidelijke actieplan met verbeterpunten met prioriteit
IT Questa scorecard EcoVadis fornisce una visione intuitiva delle performance e un piano d’azione chiaro rispetto alle aree di miglioramento a cui dare priorità
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
en | e |
overzicht | visione |
duidelijke | chiaro |
prioriteit | priorità |
NL EcoVadis helpt meer dan 100.000 bedrijven van elke omvang en sector om kansen te creëren voor duurzaamheidsuitdagingen zoals:
IT EcoVadis sta aiutando oltre 100.000 aziende di ogni dimensione e settore a creare opportunità dalle sfide presentate dalla sostenibilità, come:
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
helpt | aiutando |
bedrijven | aziende |
elke | ogni |
omvang | dimensione |
en | e |
sector | settore |
creëren | creare |
kansen | opportunità |
NL Transport, of elke sector die een vloot behandelt die alle contacten beschikbaar moet hebben
IT Trasporti, o qualsiasi industria che gestisca flotte che hanno bisogno di avere tutti i contatti disponibili
NL Beveiliging, privacy, vertrouwelijkheid en naleving vormen de basis van Keeper’s technologie en interne controles. Keeper volgt de normen en vereisten voor elke grote sector in de branche, waaronder SOC, ISO, AVG, The Privacy Act, SAM, FINRA en HIPAA.
IT Sicurezza, privacy, riservatezza e conformità sono alla base della tecnologia e dei controlli interni di Keeper. Keeper è conforme a tutti i principali standard del settore, tra cui SOC, ISO, RPGD, The Privacy Act, SAM, FINRA e HIPAA.
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
IT Con il motto “Arte per tutte le pareti” intendiamo definire la nostra vasta scelta di immagini, adatte ad ogni tipo di arredamento, stile e ambiente
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
motto | motto |
keuze | scelta |
en | e |
muur | pareti |
passen | adatte |
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
IT a organizzare, tenere traccia e gestire le cose che contano. Effettua l'integrazione con le tecnologie leader del settore per un'esperienza
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
volgen | traccia |
en | e |
sector | settore |
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
IT Crea nuovi progetti in pochi secondi partendo da più di 25 modelli accuratamente creati, pensati per tutti i team e progettati in base alle best practice di settore e ai feedback dei clienti.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
maak | crea |
nieuwe | nuovi |
projecten | progetti |
seconden | secondi |
zorgvuldig | accuratamente |
sjablonen | modelli |
team | team |
best | best |
practices | practice |
sector | settore |
en | e |
feedback | feedback |
klanten | clienti |
NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.
IT Collaboriamo con aziende leader per la sicurezza, la privacy e la conformità al fine di garantire un'esecuzione in linea con le best practice del settore.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
en | e |
best | best |
practices | practice |
compliance | conformità |
NL Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden.
IT Grazie a Jira Service Management, siamo in grado di muoverci alla velocità del settore, supportare i nostri clienti e offrire valore aziendale reale.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
jira | jira |
management | management |
kunnen | in grado di |
sector | settore |
klanten | clienti |
en | e |
echte | reale |
bieden | offrire |
snelheid | velocità |
NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.
IT "Grazie a Jira Service Management, possiamo muoverci alla velocità del settore, fornire assistenza ai nostri clienti e offrire un valore commerciale reale", afferma Carol.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
jira | jira |
management | management |
sector | settore |
klanten | clienti |
en | e |
echte | reale |
zegt | afferma |
snelheid | velocità |
NL Shopify investeert niet alleen in bewezen oplossingen die al succesvol tegen klimaatverandering worden ingezet, maar we ondersteunen ook veelbelovende technologieën in de nog relatief jonge sector van koolstofverwijdering.
IT Oltre a investire in soluzioni collaudate che contrastano immediatamente il cambiamento climatico, Shopify scommette anche su tecnologie ad alto potenziale nel nuovo settore della rimozione del carbonio.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
shopify | shopify |
oplossingen | soluzioni |
klimaatverandering | cambiamento climatico |
sector | settore |
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
vijfde | quinto |
innovatie | innovazione |
en | e |
uitmuntendheid | eccellenza |
sector | settore |
nu | ormai |
creativiteit | creatività |
NL Onder zijn leiding hebben beide teams het toonaangevende analyseplatform binnen de sector helpen uitbreiden om klanten wereldwijd te ondersteunen.
IT Sotto la sua guida, entrambi i team hanno aiutato l'azienda ad ampliare e rafforzare la piattaforma di analisi, leader nel settore, per supportare i clienti a livello globale.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
sector | settore |
NL Hiervoor heeft hij ruim tien jaar in de reis-technologische sector gewerkt, als laatste bij e-commercepionier Expedia, Inc
IT In precedenza Keenan ha lavorato per oltre dieci anni nel settore della tecnologia applicata al turismo, più di recente come Senior Vice President, General Counsel della pioniera dell'e-commerce Expedia, Inc
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
heeft | ha |
sector | settore |
laatste | recente |
technologische | tecnologia |
NL Cyberrisico’s voor de financiële sector
IT Aggiornamento sul panorama degli attacchi: Ransomware 2.0, ricognizione automatizzata e attacchi alla supply chain
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
operationele | operativo |
ondersteuning | supporto |
aangepaste | personalizzato |
best | migliore |
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
sector | settore |
transformatie | trasformazione |
NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
IT Il Crown Commercial Service è un'agenzia esecutiva sponsorizzata dal Cabinet Office . Facilita l'accesso a servizi e conoscenze commerciali al settore pubblico, comprese scuole, ospedali e enti pubblici.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
agentschap | agenzia |
vergemakkelijkt | facilita |
en | e |
kennis | conoscenze |
sector | settore |
inclusief | comprese |
scholen | scuole |
ziekenhuizen | ospedali |
NL Het biedt ook private bedrijven de mogelijkheid om hun diensten beschikbaar te maken voor de publieke sector.
IT Offre inoltre alle società private l'opportunità di rendere disponibili i loro servizi al settore pubblico.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
ook | inoltre |
private | private |
beschikbaar | disponibili |
sector | settore |
bedrijven | società |
NL Ondersteuning van innovatie in de publieke sector
IT Sostenere l'innovazione nel settore pubblico
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
innovatie | innovazione |
sector | settore |
ondersteuning | sostenere |
NL Als tegenprestatie wil het team de beste marktdiensten aanbieden aan de publieke sector, naast onderwijs over het gebruik van cloudtechnologieën en deskundige ondersteuning.
IT In cambio, il team mira a fornire il miglior servizio sul mercato al settore pubblico, oltre a fornire formazione sull'uso delle tecnologie Cloud e sul supporto di esperti.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
aanbieden | fornire |
sector | settore |
en | e |
deskundige | esperti |
NL Ontvang het laatste nieuws uit de sector, productaankondigingen en updates over fleet management.
IT Ricevi le ultime notizie del settore, gli annunci dei prodotti e gli aggiornamenti sulla gestione del parco veicoli.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
ontvang | ricevi |
laatste | ultime |
nieuws | notizie |
sector | settore |
product | prodotti |
en | e |
management | gestione |
NL Wij zijn een van de meest op duurzaamheid gerichte bedrijven in de mobiele technologiesector met een platina Ecovadis-medaille, waarmee we tot de top 1% van onze sector behoren.
IT Siamo una delle aziende più attente alla sostenibilità nel settore della tecnologia mobile, con una medaglia di platino Ecovadis, che ci posiziona nel top 1% del nostro settore.
הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
---|---|
bedrijven | aziende |
mobiele | mobile |
platina | platino |
sector | settore |
duurzaamheid | sostenibilità |
medaille | medaglia |
ecovadis | ecovadis |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים