NL Samenwerken met ISG zou de Europese tech start-up Sportradar zijn, die de gegevens rechtstreeks uit het circuit zou halen, dat elke seconde 1.1 miljoen datapunten van het circuit en de auto's oplevert.
תרגם את "circuit" ל- אִיטַלְקִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "circuit" מ- הוֹלַנדִי ל- אִיטַלְקִית
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אִיטַלְקִית של circuit
הוֹלַנדִי
אִיטַלְקִית
IT La partnership con ISG sarebbe la start-up tecnologica europea Sportradar che estrae i dati direttamente dal circuito che fornisce 1.1 milioni di punti dati dalla pista e dalle auto ogni secondo.
NL Steve McQueen op het circuit van Le Mans...door Bridgeman Images - AGIPvan
IT Steve McQueen pronto per Le Mansda Anwar Husseinda
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| steve | steve |
NL Steve McQueen op het circuit van Le Mans...door Bridgeman Images - AGIPvanaf
IT Marilyn Monroe nel film Il principe e la...di Bridgeman ImagesA partire da
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 24 ore di uomini, ventiquattro ore di uomini, ventiquattro ore di uomini, automobile, uomo, corsa, auto, circuito, raduno, sport, sport motoristici
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| race | corsa |
| circuit | circuito |
| sport | sport |
NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.
IT Paul Newman sul circuito di Detroit (Michigan USA) il 24/06/1984, durante una gara Trans-Am 100, durante il GP di Detroit.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| op | sul |
| circuit | circuito |
| race | gara |
| paul | paul |
| gp | gp |
NL Paul Newman op het Lime Rock Park-circuit in Connecticut in 1987.
IT Paul Newman al circuito di Lime Rock Park nel Connecticut nel 1987.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| paul | paul |
| circuit | circuito |
| park | park |
NL Steve McQueen op het circuit van Le Mans in 1969... - Foto en Poster te koop
IT Poster Steve McQueen sul circuito di Le Mans nel 1969 – Compra poster e quadri online
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| circuit | circuito |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
| steve | steve |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Steve Mcqueen | Fotografie Steve McQueen op het circuit van Le Mans in 1969...
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Americano | Steve Mcqueen | Fotografia Steve McQueen sul circuito di Le Mans nel 1969
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| thema | temi |
| film | cinema |
| acteur | attore |
| amerikaanse | americano |
| fotografie | fotografia |
| circuit | circuito |
| steve | steve |
NL Steve McQueen op het circuit van Le Mans in 1969...
IT Steve McQueen sul circuito di Le Mans nel 1969
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| circuit | circuito |
| steve | steve |
NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24-uurs circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film (Le Mans) die hij op 10 juni 1969 over dit onderwerp zal produceren.
IT L'attore americano Steve McQueen sul circuito della 24 Ore di Le Mans osserva la manifestazione per le esigenze di un film (Le Mans) che produrrà sull'argomento il 10 giugno 1969
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| amerikaanse | americano |
| acteur | attore |
| circuit | circuito |
| behoeften | esigenze |
| film | film |
| juni | giugno |
| onderwerp | argomento |
| steve | steve |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Steve McQueen en Pete Revson
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Automobile, corsa, auto, circuito, rally, sport, sport motoristici, Steve McQueen e Pete Revson
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| race | corsa |
| circuit | circuito |
| sport | sport |
| en | e |
| pete | pete |
| steve | steve |
NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24 uur durende circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film die hij over dit onderwerp gaat produceren (Le Mans), 13 mei 1969.
IT L'attore americano Steve McQueen sul circuito di 24 ore di Le Mans osserva la manifestazione (13 maggio 1969).
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| amerikaanse | americano |
| acteur | attore |
| circuit | circuito |
| mei | maggio |
| steve | steve |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport, Le Mans Motor Racing
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Automobile, mans, corsa, auto, circuito, rally, sport, sport motoristici
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| man | parole |
| race | corsa |
| circuit | circuito |
| sport | sport |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, autosport
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Automobile, mans, corsa, auto, circuito, rally, sport, sport motoristici
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| man | parole |
| race | corsa |
| circuit | circuito |
| sport | sport |
NL Niki Lauda op de Grand Prix van Monaco Datum: 22/05/1977Locatie: Circuit Monaco
IT Niki Lauda al Gran Premio di Monaco Data: 22/05/1977
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| datum | data |
NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.
IT Sul circuito di Monza, qualifica per il Gran Premio che si svolge il 2 settembre 1955. Qui, il pilota italiano Nino Farina guida la sua Ferrari il 26 agosto 1955.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| circuit | circuito |
| italiaanse | italiano |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 24 ore di mans, ventiquattro ore di mans, ventiquattro ore di mans, Automobile, mans, corsa, auto, circuito, rally, sport, sport motoristici, Helmut Marko, Gijs van Len
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| race | corsa |
| circuit | circuito |
| sport | sport |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: formule 1, auto, race, ayrton senna, alain prost, sport, auto, circuit
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Gara di Formula Uno, Ayrton Senna, Alain Prost, Sport, Circuito Auto
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| formule | formula |
| race | gara |
| alain | alain |
| sport | sport |
| circuit | circuito |
| ayrton | ayrton |
NL Johnny Hallyday en Sylvie Vartan op het circuit van Monthery op 17 juni 1967.
IT Johnny Hallyday e Sylvie Vartan sul circuito di Monthery il 17 giugno 1967.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| johnny | johnny |
| en | e |
| op | sul |
| circuit | circuito |
| juni | giugno |
NL De stimulansen voor het circuit kwamen aanvankelijk ook uit het toerisme - zoals bijna overal elders ter wereld - door het ontstaan van geïllustreerde tijdschriften en het opkomen van de reclamewereld.
IT La scena fu anche ispirata inizialmente dal turismo e – come praticamente ovunque - dall'avvento di riviste illustrate, nonché dall'ascesa dell'industria pubblicitaria.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| aanvankelijk | inizialmente |
| toerisme | turismo |
| bijna | praticamente |
| overal | ovunque |
| tijdschriften | riviste |
| en | e |
NL Er kan derhalve niet van “de” Zwitserse literatuur worden gesproken, omdat de auteurs zich bewegen binnen het culturele circuit van hun respectieve taal.
IT Tuttavia, non si può parlare di "una" letteratura svizzera, poiché le autrici e gli autori si muovono negli ambiti culturali delle rispettive lingue.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| zwitserse | svizzera |
| literatuur | letteratura |
| auteurs | autori |
| culturele | culturali |
| kan | può |
NL Hij koos voor het betaalbare Standaard boekformaat zodat enthousiaste raceliefhebbers het makkelijk mee kunnen meenemen naar het circuit.
IT Saroyan ha scelto il conveniente formato del libro tascabile, così tutti i patiti delle corse saranno trasportati a bordo pista.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| standaard | formato |
| zodat | così |
NL Laat je adrenaline stijgen terwijl je door de bomen snuffelt en daag je evenwicht uit op het zipline-circuit van 6 zip-lijnen en 3 interactieve bruggen
IT Lascia che la tua adrenalina salga sfrecciando tra gli alberi e sfida il tuo equilibrio sul circuito zip-line di 6 linee zip e 3 ponti interattivi
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| laat | lascia |
| bomen | alberi |
| en | e |
| evenwicht | equilibrio |
| interactieve | interattivi |
| bruggen | ponti |
| adrenaline | adrenalina |
| circuit | circuito |
| lijnen | linee |
| zip | zip |
NL Een zipline-circuit gemaakt voor iedereen, het maakt niet uit of je het nog nooit hebt gedaan of over de hele wereld hebt geritst
IT Un circuito zip line fatto per tutti, non importa se non lo hai mai fatto o se hai fatto il giro del mondo
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| wereld | mondo |
| circuit | circuito |
NL 2e snelste tijd op 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (from Start Pens) (23:44) 26 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (from Start Pens) (23:44) 26 ottobre 2021
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| circuit | circuit |
| start | start |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
NL 2e snelste tijd op Côte petit circuit route Adelie (1:33) 1 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Côte petit circuit route Adelie (1:33) 1 ottobre 2021
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| circuit | circuit |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
| te | in |
| route | route |
NL 3e snelste tijd op Côte petit circuit route Adelie (1:36) 1 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Côte petit circuit route Adelie (1:36) 1 ottobre 2021
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| circuit | circuit |
| oktober | ottobre |
| te | in |
| route | route |
NL 3e snelste tijd op Circuit Baneasa - 1 lap (12:28) 24 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Circuit Baneasa - 1 lap (12:28) 24 ottobre 2021
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| circuit | circuit |
| oktober | ottobre |
NL 2e snelste tijd op bosse circuit CAP CHTRIMAN (1:55) 17 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in bosse circuit CAP CHTRIMAN (1:55) 17 ottobre 2021
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| circuit | circuit |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
NL 3e snelste tijd op Jungle Circuit Lead-In (14:52) 26 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Jungle Circuit Lead-In (14:52) 26 ottobre 2021
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| circuit | circuit |
| oktober | ottobre |
| in | in |
NL 2e snelste tijd op Circuit EDAR SJ (9:42) 26 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Circuit EDAR SJ (9:42) 26 ottobre 2021
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| circuit | circuit |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
NL 2e snelste tijd op Rebel Route: Seaside Sprint Circuit (9:31) 20 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Rebel Route: Seaside Sprint Circuit (9:31) 20 ottobre 2021
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| circuit | circuit |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
| route | route |
NL 3e snelste tijd op Rebel Route: Seaside Sprint Circuit (9:31) 20 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Rebel Route: Seaside Sprint Circuit (9:31) 20 ottobre 2021
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| circuit | circuit |
| oktober | ottobre |
| route | route |
NL Meer info over: + Circuit Secret Murten Licht
IT Maggiori informazioni su: + Circuit Secret Murten Licht
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| info | informazioni |
| circuit | circuit |
NL Deze week zijn Mario Kart Live: Home Circuit en 51 andere games uitgebracht.
IT Mario Kart Live: Home Circuit e altri 51 giochi pubblicati questa settimana.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| week | settimana |
| home | home |
| circuit | circuit |
| en | e |
| andere | altri |
| games | giochi |
| mario | mario |
| live | live |
NL Zaterdag 6 november start het derde toernooi van het Mario Kart 8 Deluxe Seasonal Circuit.
IT Mario Party Superstars e altri 53 giochi pubblicati questa settimana.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| het | questa |
| mario | mario |
NL Hierdoor kan de best mogelijke motorinstelling worden aangepast aan uw rijgedrag op elk circuit.
IT Questo permette di adattare il miglior settaggio possibile del motore al vostro comportamento di guida su ogni pista.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| best | miglior |
NL Hierdoor kan de best mogelijke motorinstelling worden afgestemd op uw rijgedrag op elk circuit.
IT Questo permette di abbinare il miglior settaggio possibile del motore al tuo comportamento di guida su ogni pista.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| best | miglior |
| uw | tuo |
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| hebben | hanno |
| modus | modalità |
| ccr | ccr |
NL Scheur over het circuit in Mario Kart 8 voor de Wii U in races die de zwaartekracht trotseren!
IT Preparati ad uno scontro tra titani in alta definizione, con tantissimi di personaggi famosi in Super Smash Bros. for Wii U!
NL Nieuw Drive-Thru Danger-circuit
IT Nuova pista - Pericolo drive-thru
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| nieuw | nuova |
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| aanwijzingen | indizi |
| circuit | circuito |
NL - We hebben een lange weg afgelegd sinds Short Circuit
IT - Abbiamo fatto molta strada dal cortocircuito
NL (Pocket-lint) - We hebben een lange weg afgelegd sinds de mechanische bots van Batteries Not Inbegrepen, Short Circuit en andere klassieke sciencefiction uit de jaren 80.
IT (Pocket-lint) - Abbiamo fatto molta strada dai robot meccanici di Batterie non incluse, Cortocircuito e altri classici della fantascienza degli anni 80.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| inbegrepen | incluse |
| en | e |
| andere | altri |
| bots | robot |
NL Race aanstaande zaterdag met ons mee in winterse sferen tijdens het Mario Kart 8 Deluxe Seasonal Circuit.
IT ASTRONEER e altri 26 giochi pubblicati questa settimana.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| het | questa |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT *Nota: i pacchetti di percorsi non possono essere acquistati individualmente. Per utilizzare i contenuti di Mario Kart 8 Deluxe – Pass percorsi aggiuntivi è necessaria una copia di Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| opmerking | nota |
| europese | europea |
| versie | versione |
| nodig | necessaria |
| mario | mario |
NL Je kunt de content van Mario Kart 8 Deluxe ? Circuit-uitbreidingspas spelen met een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket of door deze downloadbare content los te kopen*
IT Puoi goderti i contenuti di Mario Kart 8 Deluxe ? Pass percorsi aggiuntivi con un'iscrizione a Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo oppure acquistandolo separatamente*
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| lidmaatschap | iscrizione |
| online | online |
| mario | mario |
| los | separatamente |
NL Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van de Mario Kart 8 Deluxe ? Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT Per usufruire dei contenuti di Mario Kart 8 Deluxe ? Pass percorsi aggiuntivi devi possedere Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| europese | europea |
| versie | versione |
| mario | mario |
| hebt | possedere |
NL De verschillen voor de downloadbare content van de Mario Kart 8 Deluxe ? Circuit-uitbreidingspas zijn als volgt:
IT Per quanto riguarda il contenuto scaricabile Mario Kart 8 Deluxe ? Pass percorsi aggiuntivi, ci sono le seguenti differenze:
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| verschillen | differenze |
| content | contenuto |
| als | ci |
| mario | mario |
NL Kan de content van Mario Kart 8 Deluxe ? Circuit-uitbreidingspas en Animal Crossing: New Horizons ? Happy Home Paradise alleen worden gespeeld wanneer ik een actieve internetverbinding heb?
IT I contenuti dei DLC Mario Kart 8 Deluxe ? Pass percorsi aggiuntivi e Animal Crossing: New Horizons ? Happy Home Paradise sono giocabili solo quando dispongo di una connessione attiva a Internet?
| הוֹלַנדִי | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| content | contenuti |
| en | e |
| new | new |
| home | home |
| ik | sono |
| actieve | attiva |
| mario | mario |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית