שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "beslissingen te nemen" ל- אִיטַלְקִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "beslissingen te nemen" מ- הוֹלַנדִי ל- אִיטַלְקִית

תרגומים של beslissingen te nemen

ניתן לתרגם את "beslissingen te nemen" ב-הוֹלַנדִי לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:

beslissingen decisioni prestazioni scelte servizi
nemen a account al alcuni anche avere avete bisogno che ci ciò come con cosa creare cui degli dell di dove e essere fare gli grazie ha hai hanno il il tuo in la lo loro necessario noi non non è nostra nostro o ottenere per per il perché personali portare possono potrebbe prendere prendono prodotti può quali quando quanto questa questi questo qui quindi se senza si sia solo sono su te ti tua tue tuo tuoi tutti tutto un uno vostro è è necessario

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אִיטַלְקִית של beslissingen te nemen

הוֹלַנדִי
אִיטַלְקִית

NL U zult niet worden blootgesteld aan beslissingen die een duidelijke impact hebben op u wanneer deze slechts zijn gebaseerd op geautomatiseerde beslissingen nemen, tenzij wij een rechtmatige basis hiervoor hebben en u hierover hebben ingelicht.

IT Non sarete soggetti a decisioni che genereranno un impatto significativo per voi basate esclusivamente su un processo decisionale automatizzato, a meno che non abbiamo una base giuridica per agire in tale senso e vi abbiamo inviato relativa notifica.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
zult vi
beslissingen decisioni
impact impatto
geautomatiseerde automatizzato
tenzij a meno che
en e

NL Een beslissingsboom is een flowchart dat wordt gebruikt om alle mogelijke beslissingen en de uitkomsten van die beslissingen op voorhand te doorlopen. Elke "tak" vertegenwoordigt een keuze die beschikbaar is bij het nemen van een beslissing. 

IT Un decision tree è un diagramma di flusso utilizzato per valutare tutte le possibili decisioni che possono essere prese e i risultati di queste decisioni. Ogni "ramo" rappresenta una scelta disponibile durante una decisione.

NL U gaat ermee akkoord dat de beslissingen van Honey met betrekking tot het Honey Gold-spaarprogramma en uw deelname hieraan definitief en bindend zijn en u gaat ermee akkoord zich aan dergelijke beslissingen te houden

IT L'Utente accetta che le decisioni di Honey in merito al Programma fedeltà Honey Gold e alla partecipazione da parte dell'Utente siano definitive e vincolanti e accetta altresì di attenersi a tali decisioni

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
akkoord accetta
beslissingen decisioni
en e
deelname partecipazione
bindend vincolanti

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.

IT Le aziende prendono decisioni più intelligenti e più rapide con TAM. Monitoraggio dell'analitica, ottimizzazione della produttività, upgrade della pianificazione e dell'assistenza, e tanto altro ancora.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
nemen prendono
beslissingen decisioni
sneller rapide
monitor monitoraggio
analytische analitica
upgrade upgrade
planning pianificazione
en e
ondersteuning assistenza

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Zelf geïnformeerde, onafhankelijke beslissingen nemen waarvan je kunt verantwoorden hoe ze waarde toevoegen aan het bedrijf stellen we enorm op prijs.

IT Individualmente, la capacità di prendere decisioni informate e indipendenti giustificando il modo in cui aggiungono valore all’azienda è molto apprezzata.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
onafhankelijke indipendenti
beslissingen decisioni
nemen prendere
toevoegen aggiungono
bedrijf azienda
enorm molto
kunt capacità

NL Met 11,6 miljard zoekopdrachten en de meest uitgebreide index met live backlinks achter ons, geeft Ahrefs één enkele bron aan feiten om strategische beslissingen te nemen.

IT Con 11,6 miliardi di query di ricerca e l’indice più ampio di backlink live, Ahrefs offre un’unica fonte di verità per prendere decisioni strategiche.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
miljard miliardi
en e
uitgebreide ampio
index indice
backlinks backlink
geeft offre
bron fonte
strategische strategiche
beslissingen decisioni
nemen prendere
live live
ahrefs ahrefs

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL We begrijpen dat sommige mensen ervoor kiezen om verschillende beslissingen te nemen met betrekking tot hun persoonlijke gegevens

IT Comprendiamo che alcune persone scelgono di prendere decisioni diverse riguardo ai loro dati personali

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
sommige alcune
verschillende diverse
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL “Doordat wij alle contactpersonen op één plaats hebben ondergebracht, beschikken we over een uitvoerige database, waardoor we weloverwogen beslissingen kunnen nemen

IT "Il fatto che possiamo avere tutti i contatti in un unico luogo mette a nostra disposizione un ricco database che ci permette di prendere decisioni informate

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
contactpersonen contatti
database database
beslissingen decisioni
kunnen possiamo
nemen prendere

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti,e prendere decisioni basate su dati concreti.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
en e
team team
trends tendenze
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Een datacultuur bestaat uit de collectieve gedragingen en overtuigingen van mensen die data gebruiken om betere beslissingen te nemen, en die hier waarde aan hechten en dit aanmoedigen

IT La cultura dei dati è l'insieme di comportamenti collettivi e di convinzioni delle persone che apprezzano, praticano e incoraggiano l'utilizzo dei dati per migliorare il processo decisionale

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
en e
mensen persone
data dati
betere migliorare

NL dat het data nodig heeft om beslissingen te nemen

IT ha bisogno dei dati nel processo decisionale

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
data dati
heeft ha

NL Bekijk deze webinarserie en ontdek hoe je snel en eenvoudig analyse in je eigen product kunt integreren om je productadoptie kunt verhogen en je klanten de mogelijkheid te bieden om beslissingen te nemen die op actuele data zijn gebaseerd.

IT Segui questa serie di webinar per scoprire quanto è facile e veloce integrare l'analisi nel tuo prodotto, per favorirne l'adozione e consentire ai tuoi clienti di prendere decisioni basate sui dati in tempo reale.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
en e
ontdek scoprire
snel veloce
eenvoudig facile
product prodotto
integreren integrare
klanten clienti
beslissingen decisioni
nemen prendere
gebaseerd basate

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Het wordt voor professionals steeds belangrijker om datagestuurde beslissingen te kunnen nemen en met behulp van visuals verhalen te vertellen die duidelijk maken hoe die data van invloed is op de wie, wat, waar, waarom en hoe

IT Per i professionisti è sempre più importante saper usare i dati nel prendere decisioni e ricorrere alle immagini per spiegare come i dati indicano chi, cosa, quando, dove e come

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
steeds sempre
beslissingen decisioni
en e
data dati

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

NL Als je niet over de best mogelijke gegevens beschikt in Google Analytics, dan loop je het risico om verkeerde beslissingen te nemen. Kort samengevat, als de gegevens niet nauwkeurig zijn, kan je makkelijk dingen verkeerd interpreteren.

IT Se non disponete dei migliori dati disponibili in Google Analytics, rischiate di prendere decisioni sbagliate. In sostanza, poiché i dati non sono precisi, si possono interpretare male le cose.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
best migliori
google google
verkeerde sbagliate
beslissingen decisioni
nemen prendere
nauwkeurig precisi
verkeerd male
interpreteren interpretare

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.

הוֹלַנדִי אִיטַלְקִית
rol ruolo
nemen prendere
beslissingen decisioni

מציג 50 מתוך 50 תרגומים