NL Stacey Kramer laat in een 3 minuten durend parabel op een ontroerende en persoonlijke manier zien dat een ongewenste ervaring - iets angstaanjagends, traumatisch of ingrijpends - zich kan ontpoppen tot een cadeau van onschatbare waarde.
תרגם את "ontroerende en persoonlijke" ל- הוּנגָרִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "ontroerende en persoonlijke" מ- הוֹלַנדִי ל- הוּנגָרִי
תרגום של הוֹלַנדִי ל-הוּנגָרִי של ontroerende en persoonlijke
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
NL U kunt ook een verzoek indienen met betrekking tot uw persoonlijke gegevens door op de volgende link te klikken en alle verplichte velden van het formulier in te vullen: Verzoeken om persoonlijke gegevens
HU Személyes adataival kapcsolatos kérelmet is benyújthat az alábbi linkre kattintva, és az űrlapon az összes kötelező mezőt kitöltve: Személyes adatigénylések
NL Registreer je nu om je eigen persoonlijke tijdlijn te krijgen!
HU Regisztrálj, hogy saját, testreszabott idővonalad legyen!
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| eigen | saját |
NL Onbeperkt aantal persoonlijke borden
HU Korlátlan számú személyes tábla
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| onbeperkt | korlátlan |
| persoonlijke | személyes |
NL Zolang u niet hoeft te geven hen uw persoonlijke informatie voordat u speelt, kunt u er zeker van dat uw tijd op de site is anoniem
HU Mindaddig, amíg nem kell nekik a személyes adatokat, mielőtt játszani, akkor biztos lehet benne, hogy az időt az oldalon névtelen
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| hoeft | kell |
| persoonlijke | személyes |
| tijd | idő |
| site | oldalon |
NL Smartsupp is uw persoonlijke winkelassistent. Het combineert live chat, chatbots en video opnames om uw tijd te besparen, en zet uw bezoekers om in klanten.
HU A Smartsupp az Ön vásárlási asszisztense. Egyesíti az élő csevegést, a chatbotokat és a videofelvételeket és segít, hogy a látogatók vásárlókká váljanak.
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| live | élő |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| hebben | saját |
NL je persoonlijke gegevens die wij verwerken,
HU azt, hogy milyen személyes adatait kezeljük;
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| persoonlijke | személyes |
| die | hogy |
NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat tijdens de registratie verschijnt
HU A regisztráció során megjelenő beviteli maszk segítségével azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| persoonlijke | személyes |
NL Je kunt nagaan welke persoonlijke gegevens dit betreft onder “Registratie voor de nieuwsbrief en voor het verkrijgen van producten” hierboven.
HU A fenti „Regisztráció hírlevelünkre és termékek beszerzése céljából” területen megtudhatja, ez mely személyes adatokat érinti.
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| persoonlijke | személyes |
| producten | termékek |
NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van de invoermaskers die verschijnen bij het plaatsen van een bestelling
HU A rendelés leadásakor megjelenő beviteli maszkok alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| persoonlijke | személyes |
NL Als je contact met ons opneemt via e-mail of via een van onze contactformulieren, worden bepaalde persoonlijke gegevens door ons verzameld en opgeslagen.
HU Ha felveszi velünk a kapcsolatot e-mailben vagy valamelyik kapcsolatfelvételi űrlapunkon, bizonyos személyes adatokat gyűjtünk és tárolunk Önről.
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| als | ha |
| of | vagy |
| persoonlijke | személyes |
NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt
HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| via | keresztül |
| persoonlijke | személyes |
NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.
HU Kapcsolatfelvétel e-mailben: Ha e-mailben veszi fel velünk a kapcsolatot, az általunk gyűjtött és tárolt személyes adatokat az Ön által küldött teljes e-mail-üzenet fogja jelenteni.
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| als | ha |
| persoonlijke | személyes |
| volledige | teljes |
NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij het invoeren van je commentaar
HU A hozzászólás beírásakor látható beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| persoonlijke | személyes |
NL Deze gegevens omvatten ten minste je IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang, alsmede eventuele andere persoonlijke gegevens indien daarom in de desbetreffende enquête wordt verzocht
HU Ezen adatok között szerepelni fog legalább az Ön IP-címe, a hozzáférés dátuma és időpontja, valamint az adott kérdőív által esetlegesen kért minden további személyes adat
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| gegevens | adatok |
| en | és |
| toegang | hozzáférés |
| persoonlijke | személyes |
NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij deelname aan de enquête.
HU A kérdőívben való részvétel során látható beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti.
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| persoonlijke | személyes |
NL Door te kiezen voor PayPal als betaalmogelijkheid geeft de betrokkene toestemming voor de overdracht van persoonlijke gegevens die nodig zijn voor de verwerking van de betaling
HU A PayPal fizetési mód választásával az érintett hozzájárul a fizetés feldolgozásához szükséges személyes adatainak átviteléhez
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| paypal | paypal |
| persoonlijke | személyes |
| nodig | szükséges |
NL PayPal kan persoonlijke informatie delen met banken, kredietinstellingen, gelieerde ondernemingen en onderaannemers.
HU A PayPal bankokkal, hitelintézetekkel, társvállalatokkal és alvállalkozókkal is megoszthatja a személyes adatokat.
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| paypal | paypal |
| persoonlijke | személyes |
| met | a |
NL Het privacybeleid van PayPal informeert je over de verzameling, verwerking en het gebruik van persoonlijke gegevens door PayPal.
HU A PayPal Adatvédelmi szabályzatában olvashat arról, hogy a PayPal hogyan gyűjti, kezeli és használja a személyes adatokat.
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| paypal | paypal |
| persoonlijke | személyes |
NL We respecteren persoonlijke gegevens en privacy, dus ons functionele PHP-contactformulier voor webdesigners en -ontwikkelaars heeft alle nodige beveiligingsmaatregelen
HU Tiszteletben tartjuk a személyes adatokat és a magánélet védelmét, ezért a funkcionális PHP kapcsolatfelvételi űrlapunk a webes tervezők és fejlesztők számára minden szükséges biztonsági intézkedést tartalmaz
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| persoonlijke | személyes |
| alle | minden |
| ontwikkelaars | fejlesztők |
NL Persoonlijke Verzorging Van Ife
HU Ife Személyre Szabott Gondozása
NL U kunt lijsten maken die moeten worden bevestigd om uw doelgroep aan te moedigen zich aan te melden en persoonlijke portfolio-indelingen voor webpagina's te ontwerpen
HU Megerősítést igénylő listákat hozhat létre, amelyek arra ösztönzik a célközönséget, hogy iratkozzon fel és tervezze meg a weblap személyes portfólió elrendezését
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| die | hogy |
| en | és |
| persoonlijke | személyes |
| portfolio | portfólió |
NL Gratis slider-sjabloon maakt een website-slider met behulp van de gratis bootstrap 4-webtoepassing die alles heeft wat u nodig hebt om een persoonlijke website te maken
HU Az ingyenes csúszka sablon létrehoz egy webhely csúszkát az ingyenes bootstrap 4 webes alkalmazás használatával, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van egy személyes webhely létrehozásához
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| bootstrap | bootstrap |
| alles | mindent |
| persoonlijke | személyes |
| website | webhely |
| sjabloon | sablon |
NL Blogontwerpers, gratis blogsjablonen en ontworpen voor elk blogformaat (foodblog, websitesjabloon voor reisblogs, onroerendgoedblog, persoonlijke blog, enz.), nieuwssites
HU Blogtervezők, blogsablonok ingyenesek és bármilyen blogformátumhoz (élelmiszerblog, utazási blog weboldal sablon, ingatlanblog, személyes blog stb.), Híroldalakhoz
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| persoonlijke | személyes |
NL Er zijn altijd nieuwe populaire items voor uw persoonlijke Woocommerce-bedrijf
HU Mindig vannak új népszerű tételek személyes Woocommerce cégének
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| zijn | vannak |
| altijd | mindig |
| persoonlijke | személyes |
| populaire | népszerű |
NL Een goed voorbeeld is de FindHouse-paginasjabloon voor onroerendgoedprijzen, die geschikt is voor het maken van een persoonlijke website en een commercieel project.
HU Jó példa erre a FindHouse ingatlanárak oldal sablonja, amely alkalmas személyes weboldal és kereskedelmi projekt létrehozására.
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| persoonlijke | személyes |
| project | projekt |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Handige Persoonlijke Trainingsprogramma'S HTML-Sjabloon
HU Tankoljon Az Edzőteremben HTML Sablon
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| sjabloon | sablon |
NL Smartsupp is uw persoonlijke winkelassistent. Het combineert live chat, chatbots en video opnames om uw tijd te besparen, en zet uw bezoekers om in klanten.
HU A Smartsupp az Ön vásárlási asszisztense. Egyesíti az élő csevegést, a chatbotokat és a videofelvételeket és segít, hogy a látogatók vásárlókká váljanak.
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| live | élő |
NL de persoonlijke gegevens die wij van jou verwerken, en de redenen waarom wij dit doen,
HU azt, hogy milyen személyes adatait kezeljük és milyen célból;
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| persoonlijke | személyes |
NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat tijdens de registratie verschijnt
HU A regisztráció során megjelenő beviteli maszk segítségével azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| persoonlijke | személyes |
NL Je kunt nagaan welke persoonlijke gegevens dit betreft onder “Registratie voor de nieuwsbrief en voor het verkrijgen van producten” hierboven.
HU A fenti „Regisztráció hírlevelünkre és termékek beszerzése céljából” területen megtudhatja, ez mely személyes adatokat érinti.
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| persoonlijke | személyes |
| producten | termékek |
NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van de invoermaskers die verschijnen bij het plaatsen van een bestelling
HU A rendelés leadásakor megjelenő beviteli maszkok alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| persoonlijke | személyes |
NL Als je contact met ons opneemt via e-mail of via een van onze contactformulieren, worden bepaalde persoonlijke gegevens door ons verzameld en opgeslagen.
HU Ha felveszi velünk a kapcsolatot e-mailben vagy valamelyik kapcsolatfelvételi űrlapunkon, bizonyos személyes adatokat gyűjtünk és tárolunk Önről.
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| als | ha |
| of | vagy |
| persoonlijke | személyes |
NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt
HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
|---|---|
| via | keresztül |
| persoonlijke | személyes |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
persoonlijke persoonlijke privacy persoonlijke gegevens persoonlijke ervaring persoonlijke gegevens geeft jouw persoonlijke persoonlijke verzorging persoonlijke doeleinden persoonlijke ontwikkeling persoonlijke gegevens overdragen persoonlijke communicatie persoonlijke site persoonlijke ondersteuning inclusief persoonlijke persoonlijke gegevens delen verwerken persoonlijke gegevens mijn persoonlijke gegevens persoonlijke verantwoordelijkheid – toestemming persoonlijke gegevens persoonlijke rechten opgeslagen persoonlijke gegevens bepaalde persoonlijke gegevens persoonlijke gesprekken persoonlijke team volgende persoonlijke gegevens persoonlijke assistent persoonlijke gegevens verstrekken websites persoonlijke gegevens indien persoonlijke gegevens persoonlijke apparaten hen persoonlijke welke persoonlijke persoonlijke veiligheid persoonlijke gegevens buiten verzamelde persoonlijke welke persoonlijke gegevens persoonlijke gegevens opgeslagen persoonlijke blog persoonlijke gegevens openbaar persoonlijke koolstofcompensatiegeschiedenis volgen beveiligingssysteemcodes en persoonlijke persoonlijke klantervaringen belangrijker wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke rond persoonlijke beschermingsmiddelen telefoongesprek persoonlijke elementen teamwerk en persoonlijke persoonlijke en financiële gegevens van persoonlijke gevoelige persoonlijke gegevens concept van persoonlijke
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית