NL Kinsta is een cloud gebaseerde host, die managed WordPress-abonnementen aanbiedt met serverkracht en optimalisatie, die je nergens anders zult vinden
NL Kinsta is een cloud gebaseerde host, die managed WordPress-abonnementen aanbiedt met serverkracht en optimalisatie, die je nergens anders zult vinden
HU A Kinsta egy felhőalapú tárhelyszolgáltató, amely menedzselt WordPress csomagokat kínál olyan erős szerverekkel és optimalizálással, amilyet máshol biztosan nem talál
NL Voordat je een WordPress-website van een ander hostingbedrijf naar Hostinger kun verhuizen, dien je eerst een van onze Managed WordPress-hostingplannen aan te schaffen
HU Mielőtt áthozná WordPress-webhelyeit más tárhelyszolgáltatóktól a Hostingerhez, először vásárolja meg az egyik felügyelt WordPress tárhelycsomagunkat
NL En wie heeft gezegd dat webhosts niet zowel gebruiksvriendelijk als krachtig kunnen zijn? Onze Managed-webhostingoplossingen zijn ook geschikt voor webprofessionals
HU Ki mondta, hogy a webtárhelyek nem lehetnek egyszerre felhasználóbarátak és hatékonyak? Felügyelt tárhelymegoldásaink webes szakemberek számára is hasznosak
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
HU Hozz létre Confluence-oldalakat közvetlenül a Trello-kártyákról. Nézd meg, ki és mikor hozta létre az oldalt.
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
direct | közvetlenül |
pagina | oldalakat |
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
HU Tedd hatékonyabbá a Confluence-oldalaidat – ágyazd be a naptáraidat az oldalaidba, vagy hivatkozz munkatereken és oldalakon található eseményekre.
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
of | vagy |
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
HU Hozz létre Confluence-oldalakat közvetlenül a Trello-kártyákról. Nézd meg, ki és mikor hozta létre az oldalt.
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
direct | közvetlenül |
pagina | oldalakat |
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
HU Tedd hatékonyabbá a Confluence-oldalaidat – ágyazd be a naptáraidat az oldalaidba, vagy hivatkozz munkatereken és oldalakon található eseményekre.
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
of | vagy |
NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository op de server in plaats van dat één repository op de server wordt gebruikt als de 'centrale' codebase
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
repository | adattár |
centrale | központi |
NL Het verdeelt een fysieke server over verschillende virtuele machines, waardoor elke gebruiker dedicated resources en roottoegang tot de server krijgt.
HU A fizikai szerver több virtuális gépre osztódik, így minden felhasználó dedikált erőforrásokkal és gyökérszintű szerverhozzáféréssel rendelkezik.
NL Wat is een Virtual Dedicated Server? Hoe verschilt deze van een Virtual Private Server?
HU Mi az a virtuális dedikált szerver? Miben különbözik a virtuális privát szervertől?
NL De configuratie van deze software is heel eenvoudig, het zorgt voor het detecteren van de MX van de IMAP-server en de SMTP-server. Dit betekent voor u dat het alleen nodig is om uw tijdelijke e-mailadres en uw wachtwoord op te geven.
HU Ennek a szoftvernek a konfigurálása nagyon egyszerű, gondoskodik az IMAP szerver MX és az SMTP szerver MX észleléséről. Ez azt jelenti, hogy csak ideiglenes e-mail címét és jelszavát kell megadnia.
NL Als je op die koppeling klikt, wordt je webbrowser geopend en krijg je toegang tot een pagina op onze server waarop je een beoordeling kunt achterlaten.
HU Ha erre a hivatkozásra kattint, a böngészőjében megnyílik egy oldal, amely eltárolja az Ön értékelését szerverünkön.
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
als | ha |
en | és |
pagina | oldal |
NL Op deze pagina vind je alle versies van Confluence Server en Data Center die je kunt downloaden
HU Ezen az oldalon a Confluence Server és a Data Center összes letölthető verziójának listája található
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
pagina | oldalon |
alle | összes |
NL Verbind je pagina met je controletool om de statistieken rechtstreeks op je pagina te tonen
HU Kösd össze az oldaladat a monitorozó eszközöddel, hogy a metrikákat egyenesen az oldaladon jelenítsd meg
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
de | hogy |
NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.
HU Minden privát oldalhoz adminisztrátori csapattagokat társíthatsz. Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
alle | minden |
NL Als je de eerste pagina van je document of hoofdstuk uit een andere papierlade van je printer wilt halen, kun je de papierladen instellen via pagina-instellingen
HU Ha azt szeretné, hogy a dokumentum vagy fejezet első oldala a nyomtató más papírtálcájáról érkezzen, beállíthatja az adagolókat az Oldalbeállítás párbeszédpanelen
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
als | ha |
of | vagy |
NL Hun website Us-pagina is er een met de belangrijkste pagina's en moderne websitetools die ze nodig hebben om hun verhaal te vertellen en helpt te begrijpen hoe ze een geweldige eerste indruk geven
HU A honlapjuk Us oldal a legfontosabb oldalak és a modern weboldal eszközei, amelyekre szükségük van történetük elmeséléséhez, és segít megérteni, hogyan adnak nagyszerű első benyomást
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
en | és |
moderne | modern |
nodig | szükség |
helpt | segít |
geweldige | nagyszerű |
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
HU Tehát hogyan készíthetnek egyéni értékeket a Rólunk oldalgenerátorról, amelyek a legfontosabb elemekké teszik őket, és az oldalukat a legjobban teszik rólunk, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van és amit tud?
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
aangepaste | egyéni |
alles | mindent |
NL Responsieve galerij-sjabloon van één pagina op basis van WordPress-plug-ins en Facebook-sjablonen voor eenvoudige implementatie van gratis sjablonen van één pagina in sociale media
HU Reszponzív galéria egyoldalas sablon, amely WordPress beépülő modulokon és facebook-sablonokon alapul, az egyoldalas ingyenes sablonok egyszerű megvalósítása érdekében a közösségi médiában
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
gratis | ingyenes |
sjablonen | sablonok |
sociale | közösségi |
sjabloon | sablon |
eenvoudige | egyszerű |
NL Hoe schrijf je een van de beste Over ons-pagina's? Een eenvoudige en duidelijke missie van uw bedrijf is een onderdeel van effectieve contentmarketing die efficiënte en geweldige Over Ons-pagina's onderscheidt
HU Hogyan írjunk legjobb Rólunk oldalakat? A vállalat egyszerű és világos küldetésnyilatkozata a hatékony tartalommarketing része, amely megkülönbözteti a hatékony és nagyszerű Rólunk oldalakat
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
bedrijf | vállalat |
pagina | oldalakat |
eenvoudige | egyszerű |
geweldige | nagyszerű |
NL Afgezien van de schuifregelaar op volledig scherm, kunt u nog steeds de beste gratis WordPress-thema's en premium WordPress-plug-ins gebruiken om uw website met één pagina of een website met meerdere pagina's te verbeteren
HU A teljes képernyős csúszkán kívül továbbra is használhatja a legjobb ingyenes WordPress témákat és prémium WordPress bővítményeket, hogy javítsa egy vagy több oldalas webhelyét
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
volledig | teljes |
gratis | ingyenes |
premium | prémium |
of | vagy |
NL Overlapblok helpt u bij het bouwen van eenvoudig aan te passen pagina's, waar zelfs video over verschillende lay-outs aan de linker-, rechter-, rechterzijbalk of bovenaan een pagina kan worden geplaatst
HU Az átfedési blokk segítségével könnyen testreszabható oldalakat készíthet, ahol akár különböző elrendezésű videók is elhelyezhetők a bal, jobb, jobb oldalsávon vagy az oldal tetején
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
zelfs | is |
of | vagy |
NL Breng uw beste aanbiedingen in de schijnwerpers met sjablonen voor productwebsites met meerdere pagina's en één pagina
HU Fényezze fel legjobb ajánlatait több és egy oldalas Termék weboldal sablonokkal
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
beste | legjobb |
NL Een responsieve websitesjabloon van één pagina, als Videoly WordPress-thema, HTML-sjabloon en TV WordPress-thema bevat de pagina-ontwerptool
HU Az egyoldalas reszponzív webhelysablon, például Videoly WordPress téma, HTML sablon és TV WordPress téma tartalmazza az oldaltervező eszközt
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
thema | téma |
sjabloon | sablon |
NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is
HU A hamarosan megjelenő sablon kiválóan alkalmas egyoldalas, hamarosan megjelenő HTML-sablonra, ha a marketingkampány nyitást megelőző hirdetést igényel, miközben az ingyenes, adaptív bootstrap 4 webhely még építés alatt áll
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
sjabloon | sablon |
als | ha |
gratis | ingyenes |
bootstrap | bootstrap |
nog | még |
is | áll |
NL Terwijl uw sjabloon voor de web-UI-kit en de lancering van uw HTML5-bestemmingspagina in aanbouw zijn, plaatst u een mobiele sjabloon voor één pagina voor één pagina, zodat uw potentiële klanten uw voortgang kunnen volgen
HU Miközben a webes felhasználói felület készlet sablonja és a HTML5 céloldal elindítása még folyamatban van, tegyen egy számláló egy oldalas mobil sablont, hogy a potenciális ügyfelek nyomon követhessék a haladást
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
bestemmingspagina | céloldal |
NL Gebruik geanimeerde afbeeldingen (pagina peel banners) als opvallende banneradvertenties. Bannerfunctie voor het verwijderen van pagina's
HU Használjon animált képeket (oldallehúzó bannereket) szemet gyönyörködtető szalaghirdetésként.Oldallehúzó banner funkció
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
afbeeldingen | képeket |
NL Gebruik geanimeerde afbeeldingen (pagina peel banners) als opvallende banneradvertenties. Bannerfunctie voor het verwijderen van pagina's
HU Használjon animált képeket (oldallehúzó bannereket) szemet gyönyörködtető szalaghirdetésként.Oldallehúzó banner funkció
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
afbeeldingen | képeket |
NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.
HU Minden privát oldalhoz adminisztrátori csapattagokat társíthatsz. Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
alle | minden |
NL Verbind je pagina met je controletool om de statistieken rechtstreeks op je pagina te tonen
HU Kösd össze az oldaladat a monitorozó eszközöddel, hogy a metrikákat egyenesen az oldaladon jelenítsd meg
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
de | hogy |
NL Archiveer gedateerde pagina's om content relevant te houden. Bekijk gearchiveerde pagina's wanneer je maar wilt.
HU Helyezd a tartós tárba az elavult oldalakat, hogy releváns maradjon a tartalom. Az archivált oldalakhoz bármikor hozzáférhetsz.
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
pagina | oldalakat |
NL Ook moet het medium groot genoeg zijn om de pagina en alle drukkersmarkeringen, het afloopgebied en de witruimte rond pagina's te kunnen bevatten
HU Győződjön meg arról is, hogy a média mérete elég nagy az oldal és a nyomtatási jelek, a kifutók és az infóterület elhelyezéséhez
NL Als u het afloopgebied, de witruimte en drukkersmarkeringen wilt weergeven, gebruikt u de optie Aanpassen aan pagina in plaats van Paginapositie, omdat geschaalde pagina's altijd worden gecentreerd
HU A kifutó és infóterületek, valamint a nyomtatási jelek megjelenítéséhez használja az Igazítás átméretezéssel beállítást az Oldalpozíció helyett; a méretezett oldalak mindig középre kerülnek
NL Migreer je vanaf een server? Ontdek of Atlassian Access bij je past
HU Áttelepülnél a szerverről? Derítsd ki, megfelelő-e az Atlassian Access a számodra
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket
HU Az összehasonlításokból kiderül, hogy a kliens–szerver-modellt használó VCS-megoldásokat nem támogatják alapértelmezettként az olyan modern VCS-tárolási megoldások, mint a Bitbucket
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
moderne | modern |
zoals | mint |
bitbucket | bitbucket |
NL Momenteel op server of Data Center? Ontdek meer over onze ondersteuning bij migratie, waarbij we je helpen met het plannen, testen en migreren.
HU Jelenleg szervert vagy adatközpontot használsz? Ismerd meg jobban áttelepítési támogatásunkat, amely segítséget nyújt a tervezéshez, a teszteléshez és az áttelepítéshez.
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
momenteel | jelenleg |
of | vagy |
NL Belangrijke wijzigingen in onze server- en Data Center-producten We zijn gestopt met het verkopen van nieuwe serverlicenties
HU Fontos változások a Server és Data Center termékeinkben Leállítottuk az új Server-licencek értékesítését, és a Server termékek támogatása 2024
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
belangrijke | fontos |
en | és |
producten | termékek |
NL Atlassian Cloud met Server vergelijken
HU Az Atlassian Cloud és az Atlassian Server összehasonlítása
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
atlassian | atlassian |
met | az |
NL De Server Integration Method (SIM) is een gehoste oplossing voor het verwerken van betalingen. Deze plug-in?
HU Használja ki az olcsó e-kereskedelmi webhelyek tárhelyét. Az 1&1 tárhely részét képező 1&1 E-Shop integrációja úgy?
NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket
HU Az összehasonlításokból kiderül, hogy a kliens–szerver-modellt használó VCS-megoldásokat nem támogatják alapértelmezettként az olyan modern VCS-tárolási megoldások, mint a Bitbucket
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
moderne | modern |
zoals | mint |
bitbucket | bitbucket |
NL Of uw team nu gebruikmaakt van onze Server-, Data Center- of Cloud-producten, wij beschikken over de support die u nodig hebt.
HU Függetlenül attól, hogy csapatod Server-, Data Center- vagy Cloud-termékeink valamelyikét használja, mindig megtalálhatod a neked megfelelő szintű támogatást.
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
of | vagy |
NL Gebundeld met Data Center-softwarelicenties geschikt voor Server en non-Priority
HU A Server-licencekhez és az Elsőbbségi támogatásra nem jogosult Data Center-szoftverlicencekhez
NL Inbegrepen bij de meeste Data Center-abonnementen (zie 'Supportpakket' hierboven). Server-klanten kunnen Priority Support apart aanschaffen voor $ 5000.Nu kopen
HU A legtöbb Data Center-előfizetéshez jár (lásd fent a „Támogatási csomagok” részt). A Server-ügyfelek külön vásárolhatják meg az Elsőbbségi támogatást, amelynek díja $5,000.Vásárlás
NL De Server Integration Method (SIM) is een gehoste oplossing voor het verwerken van betalingen. Deze plug-in?
HU A Server Integration Method (SIM) egy hosztolt fizetésfeldolgozási megoldás. Ez a beépülő modul integrálja az Authorize.net?
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
oplossing | megoldás |
NL Onze gratis migratie-app automatiseert het verplaatsen van je code en gebruikers vanuit Bitbucket Server of Data Center naar Bitbucket Cloud.
HU Ingyenes migrációs alkalmazásunkkal könnyedén áthelyezheted a kódot és a felhasználókat a Bitbucket Serverből vagy Data Centerből a Bitbucket Cloudba.
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
gratis | ingyenes |
bitbucket | bitbucket |
of | vagy |
NL Onze gratis migratie-app automatiseert het verplaatsen van je code en gebruikers vanuit Bitbucket Server of Data Center naar Bitbucket Cloud.
HU Ingyenes migrációs alkalmazásunkkal könnyedén áthelyezheted a kódot és a felhasználókat a Bitbucket Serverből vagy Data Centerből a Bitbucket Cloudba.
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
gratis | ingyenes |
bitbucket | bitbucket |
of | vagy |
NL Als je nu gebruikmaakt van Server of Data Center, helpen wij je met de afweging of cloud goed bij jouw bedrijf past.
HU Ha jelenleg egy szerveren vagy a Data Centeren dolgoztok, akkor segítünk megállapítani, hogy érdemes-e a cégnek felhőalapú megoldásokra váltania.
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
als | ha |
of | vagy |
NL Server naar cloud: waarom overstappen
HU Szerverről felhőbe: Miért érdemes váltani?
הוֹלַנדִי | הוּנגָרִי |
---|---|
waarom | miért |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים