שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "lang vanwege" ל- הוּנגָרִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "lang vanwege" מ- הוֹלַנדִי ל- הוּנגָרִי

תרגומים של lang vanwege

ניתן לתרגם את "lang vanwege" ב-הוֹלַנדִי להוּנגָרִי מילים/ביטויים הבאים:

lang a egy és
vanwege a és

תרגום של הוֹלַנדִי ל-הוּנגָרִי של lang vanwege

הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
of vagy
andere egyéb
en és

NL Vanwege de eenvoudige instellingen in het admin-paneel vallen ze vaak in populaire categorieën

HU Az adminisztrációs panel egyszerű beállításai miatt gyakran népszerű kategóriákba tartoznak

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
het az
vaak gyakran
eenvoudige egyszerű
populaire népszerű

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
of vagy
andere egyéb
en és

NL Vanwege een bug in de Windows 11 22H2-update, was het niet langer mogelijk om documenten direct in FreeOffice te openen door dubbel te klikken in Explorer. We hebben nu een workaround voor deze Windows-bug.

HU A Windows 11 22H2-es frissítésében található hiba miatt a frissítés után nem lehetett dokumentumokat közvetlenül megnyitni a FreeOffice-ban az Intézőből dupla kattintással. Ezt a Windows-hibát most áthidaltuk.

NL Opmerking: artikelen zoals ondergoed / badpakken vallen vanwege hygiënische overwegingen niet onder deze garantie. Raadpleeg voor meer informatie het retourproces voor kleding of

HU Megjegyzés: Az olyan termékekre, mint a fehérnemű / fürdőruhák, higiéniai szempontok miatt ez a garancia nem vonatkozik. További részletekért kérjük, ellenőrizze a Ruházat Visszatérési Eljárást vagy

NL Helaas, was het verwijzingsprogramma op het moment van schrijven niet beschikbaar vanwege verbouwen

HU Sajnos, az ajánlóprogram az írás idején nem volt elérhető, mert átalakítás.

NL Wanneer uw muziek niet goed in onze bibliotheek past, bijvoorbeeld vanwege volume en tijdsrestricties, kunnen we helaas niet dieper op de redenen voor het niet accepteren van uw muziek ingaan.

HU Sajnos azonban a gyűjteményünkbe nem jól illeszkedő zenék esetén idő hiányában nem tudjuk megindokolni, miért nem fogadtuk el az anyagot.

NL Nadat ze AutoCAD om 17.00 uur sluit, opent ze het een week lang niet meer

HU Priscilla délután 5 órakor bezárja az AutoCAD szoftvert, és nem nyitja meg újra a hét folyamán

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL hoe lang we je gegevens bewaren,

HU azt, hogy mennyi ideig őrizzük meg az adatait;

NL De portfolio WordPress gratis sjablonen met revolutie-schuifregelaar zorgen voor snel laden en de bezoeker zal niet lang wachten, zelfs als hij via sociale media naar de site gaat

HU A portfólió WordPress ingyenes sablonok forradalom csúszkával gyors betöltést tesznek lehetővé, és a látogató nem fog sokáig várni, még akkor sem, ha a közösségi médián keresztül megy az oldalra

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
wordpress wordpress
gratis ingyenes
sjablonen sablonok
snel gyors
sociale közösségi
portfolio portfólió

NL Gebruik ons Free pakket zo lang u maar wilt. Upgrade wanneer u klaar bent om de relatie met uw klanten naar een hoger niveau te brengen.

HU Élvezze az ingyenes csomagot, ameddig csak szeretné. Amennyiben úgy érzi, hogy szeretné az ügyfeleivel való kapcsolatát magasabb szintre emelni, váltson nagyobb csomagra.

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
maar csak

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL Nadat ze AutoCAD om 17.00 uur sluit, opent ze het een week lang niet meer

HU Priscilla délután 5 órakor bezárja az AutoCAD szoftvert, és nem nyitja meg újra a hét folyamán

NL hoe lang we je gegevens bewaren,

HU azt, hogy mennyi ideig őrizzük meg az adatait;

NL AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH is een echt familiebedrijf, dat de generatiewisseling al lang geleden gepland en gerealiseerd heeft.

HU AKO Ipari Szerelvények és Szeparáció GmbH tisztán egy családi vállalkozás, mely a generációs váltást régóta tervezte és realizálta.

NL Zo kunnen beheerders bepalen hoe lang een teamlid ingelogd kan blijven zonder iets te doen op Atlassian.com.

HU Ez azt jelenti, hogy az adminisztrátorok szabályozhatják, hogy az egyes csapattagok mennyi ideig maradhatnak bejelentkezve, amikor nem használják aktívan az Atlassian.com webhelyet.

הוֹלַנדִי הוּנגָרִי
zonder nem
atlassian atlassian

NL Ja dat kan je, en het duurt niet lang.

HU Igen, megteheti, és csak egy pillanatig tart.

NL Het nadeel is echter dat het lang niet zo krachtig is als betaalde webhosting

HU Az a hátránya, hogy közel sem annyira hatékony, mint egy fizetős webtárhely

NL Je hoeft alleen te betalen voor het webhostingpakket en daarna kun je een jaar lang gratis een domeinnaam registreren

HU Csak a webtárhely csomagért kell fizetnie, és ezt követően egy évre ingyenesen regisztrálhat domain nevet

NL Hoe lang duurt het voordat mijn nieuwe SSL-certificaat geactiveerd is?

HU Mennyi idő alatt aktiválódik egy új SSL tanúsítvány?

מציג 50 מתוך 50 תרגומים