NL Zo werken echtscheidingen dan weer: de ene kant gaat de ene kant op, de andere andere kant op, zonder het verleden volledig te vernietigen.
ניתן לתרגם את "synchronisatieservices en kant en klare" ב-הוֹלַנדִי לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
kant | aux avec bord côté dans de de la de l’ des deux du en ligne et et de face la le les par pour un web à |
klare | avec cette chaque créer disponibles est page prêt prête prêtes tout un à équipes être |
NL Zo werken echtscheidingen dan weer: de ene kant gaat de ene kant op, de andere andere kant op, zonder het verleden volledig te vernietigen.
FR Là encore, cest ainsi que les divorces ont tendance à fonctionner : la moitié va dans un sens, lautre moitié, sans rasage total du passé.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
zo | ainsi |
gaat | va |
verleden | passé |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
zitten | soient |
geef | offrez |
ervaring | expérience |
team | équipe |
NL Het leuke aan bikepacken zit hem in twee dingen: aan de ene kant de besluiten die je zelf neemt en aan de andere kant juist de onvoorspelbare dingen die gebeuren
FR Le bikepacking procure de bonnes sensations, vous êtes responsable de vos décisions et il y aussi une part d’imprévus
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
besluiten | décisions |
en | et |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
gevolgen | impact |
andere | autre |
optimaal | meilleur |
gebruikers | utilisateurs |
moet | aura |
NL Maak de zijwanden. De wanden moeten dezelfde breedte hebben als de voor- en achterpanelen. De zijpanelen vereisen een iets andere snede. Je moet aan de ene kant 45 cm afmeten en aan de andere kant 42,5 cm.[1]
FR Créez les murs latéraux. Les murs latéraux devront être de même largeur que les panneaux avant et arrière. La découpe des panneaux latéraux sera plus complexe. Vous devrez mesurer 45 cm d'un côté et 43 cm de l'autre [1]
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
maak | créez |
wanden | murs |
breedte | largeur |
en | et |
snede | coupe |
cm | cm |
kant | côté |
NL Zoals je zou verwachten, verschillen de vier iPhone 12-modellen allemaal in prijs, waarbij de Pro-modellen aan de hogere kant zitten en de iPhone 12 mini aan de goedkopere kant.
FR Comme vous vous en doutez, les quatre modèles diPhone 12 diffèrent tous par le prix, les modèles Pro se trouvant dans le haut de gamme et liPhone 12 mini dans le moins cher.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
hogere | haut |
modellen | modèles |
NL Aan de ene kant is het een van de meest betaalbare elektrische autos die er zijn, aan de andere kant is het een zeer persoonlijk aanbod dat is gevuld met de nieuwste gemakken.
FR À un extrême, cest lune des voitures électriques les plus abordables, à lautre, cest une offre hautement personnalisée, remplie des derniers conforts de créature.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
betaalbare | abordables |
autos | voitures |
gevuld | remplie |
nieuwste | derniers |
elektrische | électriques |
NL Door Amazon Kids te gebruiken, kun je "jouw" volwassen / ouderlijke kant van het apparaat volledig verbonden hebben en "hun" kant veilig vergrendelen met alleen de juiste inhoud zichtbaar.
FR Lutilisation dAmazon Kids signifie que vous pouvez avoir «votre» côté adulte / parental de lappareil entièrement connecté et «son» côté verrouillé en toute sécurité avec seulement leur contenu approprié visible.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
amazon | damazon |
kids | kids |
volwassen | adulte |
en | et |
zichtbaar | visible |
kant | côté |
verbonden | connecté |
veilig | sécurité |
juiste | approprié |
NL Tik aan elke kant (op het materiaal) van de Nest Mini of Home Mini en je volume gaat omhoog of omlaag, afhankelijk van de kant waarop je tikt
FR Appuyez sur chaque côté (sur le matériau) du Nest Mini ou du Home Mini et votre volume augmentera ou diminuera en fonction du côté que vous appuyez
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
elke | chaque |
mini | mini |
en | et |
volume | volume |
kant | côté |
NL Aan de andere kant kunnen HR afdelingen een nieuwsbrief voor werknemers maken om het bedrijf en de werknemers als thought leaders te positioneren, via kant-en-klare inhoud voor LinkedIn.
FR Les départements RH, quant à eux, peuvent créer une newsletter de défense des intérêts des employés afin de positionner l’entreprise et les employés comme leaders d’opinion, grâce à un contenu prêt à être partagé sur LinkedIn.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
afdelingen | départements |
nieuwsbrief | newsletter |
bedrijf | entreprise |
positioneren | positionner |
klare | prêt |
NL In tegenstelling tot standaard rapporten worden onze custom rapporten kant-en-klaar geleverd, in het formaat dat onze cliënten wensen, zonder zwaar werk van hun kant.
FR À la différence des rapports standards, nos rapports personnalisés sont livrés clés en main, dans le format souhaité par nos clients, sans qu’ils aient à se soucier de quoi que ce soit.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
rapporten | rapports |
custom | personnalisé |
geleverd | livré |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
sterk | fortement |
NL Met Lightning-connector aan een kant en Micro-USB aan de andere kant
FR Il dispose d'un connecteur Lightning à une extrémité et d'un connecteur micro-USB à l'autre
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
met | dispose |
en | et |
andere | autre |
aan | à |
NL Deze Devine GIT3 PRO gitaarkabel is een mono jack-jack kabel met een haakse 6.3 mm connector aan de ene kant, en een rechte connector aan de andere kant. Deze kabel heeft een lengte van 3 meter.
FR Le Devine GIT3 PRO est un câble de guitare mono équipé d'une fiche droite jack 6,35 mm et d'une fiche coudée jack 6,35 mm. Le câble mesure 3 mètres de long.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
devine | devine |
kabel | câble |
lengte | long |
mono | mono |
jack | jack |
mm | mm |
NL Een adapter met aan de ene kant een RCA female plug en aan de andere kant een XLR female plug. Ideaal voor zeer specifieke gevallen, maar u zult hem maar net nodig hebben. Altijd handig voor in uw koffer dus!
FR L'adaptateur ADA134 fait partie de ces accessoires pratiques à garder à portée de main. Il est équipé d'une prise RCA femelle d'un côté et d'une prise XLR femelle de l'autre.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
adapter | adaptateur |
female | femelle |
plug | prise |
xlr | xlr |
handig | pratiques |
rca | rca |
kant | côté |
NL Met de Devine VA8015 verloopkabel verbindt u twee apparaten met een 3.5mm stereo mini-jack aan de ene kant en 2x XLR aan de andere kant. Zo sluit u bijvoorbeeld een MP3-speler aan op een mengpaneel.
FR Avec le câble adaptateur Devine VA8015 mini jack 3,5 mm stéréo - 2x XLR vous connectez deux appareils en un rien de temps. Vous pourrez, par exemple, brancher votre lecteur MP3 sur une console de mixage.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
devine | devine |
verbindt | connectez |
apparaten | appareils |
xlr | xlr |
mini | mini |
jack | jack |
stereo | stéréo |
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
FR De quelles ressources votre équipe aura-t-elle besoin pour accomplir chacune de ces tâches ? Y compris les ressources de votre côté, celles du côté du client, mais aussi pour des tâches comme la documentation, etc.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
nodig | besoin |
klant | client |
documentatie | documentation |
enz | etc |
team | équipe |
kant | côté |
NL Aan de ene kant heb je de traditie en aan de andere kant heb je de meer dynamische krachten zoals het hedendaagse, het moderne en het innovatieve. Deze waarden beleven wij dag na dag. Onveranderd sinds 1875.
FR D?un côté il y a la tradition, et de l?autre il y a les qualités dynamiques dont l?air du temps, la modernité et la force d?innovation. Nous vivons ces valeurs jour après jour. Le même depuis 1875.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
traditie | tradition |
dynamische | dynamiques |
innovatieve | innovation |
kant | côté |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
en | et |
andere | autre |
kant | côté |
nieuwsgierigheid | curiosité |
NL Mooie omkeerbare rok: een kant in katoen en borduursels en de andere kant in tule. Maat 10 jaar (140cm) merk: okaïdi kleur: turkoo
FR Magnifique jupe réversible : un côté en coton et broderies et l'autre côté en tulle. Taille 10 ans (140cm) marque : okaidi cou
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
mooie | magnifique |
omkeerbare | réversible |
rok | jupe |
in | en |
katoen | coton |
en | et |
andere | autre |
maat | taille |
merk | marque |
kant | côté |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
indrukwekkend | impressionnant |
kant | côté |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
zitten | soient |
geef | offrez |
ervaring | expérience |
team | équipe |
NL Aan de ene kant is het een van de meest betaalbare elektrische autos die er zijn, aan de andere kant is het een zeer persoonlijk aanbod dat is gevuld met de nieuwste gemakken.
FR À un extrême, cest lune des voitures électriques les plus abordables, à lautre, cest une offre hautement personnalisée, remplie des derniers conforts de créature.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
betaalbare | abordables |
autos | voitures |
gevuld | remplie |
nieuwste | derniers |
elektrische | électriques |
NL Aan de andere kant kunnen HR afdelingen een nieuwsbrief voor werknemers maken om het bedrijf en de werknemers als thought leaders te positioneren, via kant-en-klare inhoud voor LinkedIn.
FR Les départements RH, quant à eux, peuvent créer une newsletter de défense des intérêts des employés afin de positionner l’entreprise et les employés comme leaders d’opinion, grâce à un contenu prêt à être partagé sur LinkedIn.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
afdelingen | départements |
nieuwsbrief | newsletter |
bedrijf | entreprise |
positioneren | positionner |
klare | prêt |
NL In tegenstelling tot standaard rapporten worden onze custom rapporten kant-en-klaar geleverd, in het formaat dat onze cliënten wensen, zonder zwaar werk van hun kant.
FR À la différence des rapports standards, nos rapports personnalisés sont livrés clés en main, dans le format souhaité par nos clients, sans qu’ils aient à se soucier de quoi que ce soit.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
rapporten | rapports |
custom | personnalisé |
geleverd | livré |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
vaak | souvent |
landschappen | paysages |
tuin | jardin |
en | et |
informele | informel |
balans | équilibre |
gebruikt | utilisé |
kant | côté |
genoemd | appelé |
NL Aan de ene kant heb je de traditie en aan de andere kant heb je de meer dynamische krachten zoals het hedendaagse, het moderne en het innovatieve. Deze waarden beleven wij dag na dag. Onveranderd sinds 1875.
FR D?un côté il y a la tradition, et de l?autre il y a les qualités dynamiques dont l?air du temps, la modernité et la force d?innovation. Nous vivons ces valeurs jour après jour. Le même depuis 1875.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
traditie | tradition |
dynamische | dynamiques |
innovatieve | innovation |
kant | côté |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
en | et |
andere | autre |
kant | côté |
nieuwsgierigheid | curiosité |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
sterk | fortement |
NL Het is aan de ene kant vaak erg stoer, aan de andere kant is het ook prima in staat om uw interieur juist een extra zachte tint te geven
FR D'une part, il est souvent très résistant, d'autre part, il est aussi parfaitement capable de donner à votre intérieur une touche extra douce
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
vaak | souvent |
interieur | intérieur |
NL De ene kant vertelt over een spannende safari, terwijl de andere kant inspireert tot slapengaan met de sterren die erop staan
FR Une face raconte un safari passionnant et l’autre face parée d’étoiles invite au sommeil
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
kant | face |
vertelt | raconte |
andere | autre |
safari | safari |
sterren | étoiles |
NL De ene kant vertelt over een spannende safari, terwijl de andere kant inspireert tot slapengaan met de sterren die erop staan
FR Une face raconte un safari passionnant et l’autre face parée d’étoiles invite au sommeil
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
kant | face |
vertelt | raconte |
andere | autre |
safari | safari |
sterren | étoiles |
NL De ene kant vertelt over een spannende safari, terwijl de andere kant inspireert tot slapengaan met de sterren die erop staan
FR Une face raconte un safari passionnant et l’autre face parée d’étoiles invite au sommeil
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
kant | face |
vertelt | raconte |
andere | autre |
safari | safari |
sterren | étoiles |
NL De ene kant vertelt over een spannende safari, terwijl de andere kant inspireert tot slapengaan met de sterren die erop staan
FR Une face raconte un safari passionnant et l’autre face parée d’étoiles invite au sommeil
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
kant | face |
vertelt | raconte |
andere | autre |
safari | safari |
sterren | étoiles |
NL Aan de ene kant ondersteunt deze kleur het mentale evenwicht en kan het lichaam kalmeren, maar aan de andere kant kan het ook leiden tot een vermindering van de zinnelijke lust.
FR Le violet stimule l'équilibre mental et calme le corps, mais il peut également impacter négativement le désir sexuel.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
mentale | mental |
en | et |
lichaam | corps |
kleur | violet |
evenwicht | équilibre |
NL Bamboe rolgordijnen kant en klaar kopen? Bestel hier je kant en klare bamboe rolgordijnen. | Leen Bakker
FR À la recherche des stores enrouleurs en bambou prêts à poser? Commandez vos stores enrouleurs en bambou prêts à l'emploi ici. | Leen Bakker
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
bamboe | bambou |
hier | ici |
klaar | poser |
je | vos |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Duo-rolgordijnen kant en klaar kopen? Bestel hier je kant en klare roljaloezieën. | Leen Bakker
FR À la recherche des stores enrouleurs jour et nuit ou des stores vénitiens enrouleurs prêts à poser? Vous les trouvez ici. | Leen Bakker
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
en | et |
hier | ici |
klaar | poser |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Dan leer je de kettingsteek en brei je je deken met tricotsteek (die een goede kant en een verkeerde kant heeft)
FR Ensuite, vous apprendrez le point de chaînette et tricoterez votre couverture en jersey (qui a un côté droit et un côté envers)
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
en | et |
deken | couverture |
kant | côté |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
vaak | souvent |
landschappen | paysages |
tuin | jardin |
en | et |
informele | informel |
balans | équilibre |
gebruikt | utilisé |
kant | côté |
genoemd | appelé |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
vaak | souvent |
landschappen | paysages |
tuin | jardin |
en | et |
informele | informel |
balans | équilibre |
gebruikt | utilisé |
kant | côté |
genoemd | appelé |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
vaak | souvent |
landschappen | paysages |
tuin | jardin |
en | et |
informele | informel |
balans | équilibre |
gebruikt | utilisé |
kant | côté |
genoemd | appelé |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
vaak | souvent |
landschappen | paysages |
tuin | jardin |
en | et |
informele | informel |
balans | équilibre |
gebruikt | utilisé |
kant | côté |
genoemd | appelé |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
vaak | souvent |
landschappen | paysages |
tuin | jardin |
en | et |
informele | informel |
balans | équilibre |
gebruikt | utilisé |
kant | côté |
genoemd | appelé |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
vaak | souvent |
landschappen | paysages |
tuin | jardin |
en | et |
informele | informel |
balans | équilibre |
gebruikt | utilisé |
kant | côté |
genoemd | appelé |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
vaak | souvent |
landschappen | paysages |
tuin | jardin |
en | et |
informele | informel |
balans | équilibre |
gebruikt | utilisé |
kant | côté |
genoemd | appelé |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
vaak | souvent |
landschappen | paysages |
tuin | jardin |
en | et |
informele | informel |
balans | équilibre |
gebruikt | utilisé |
kant | côté |
genoemd | appelé |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
vaak | souvent |
landschappen | paysages |
tuin | jardin |
en | et |
informele | informel |
balans | équilibre |
gebruikt | utilisé |
kant | côté |
genoemd | appelé |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
vaak | souvent |
landschappen | paysages |
tuin | jardin |
en | et |
informele | informel |
balans | équilibre |
gebruikt | utilisé |
kant | côté |
genoemd | appelé |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
vaak | souvent |
landschappen | paysages |
tuin | jardin |
en | et |
informele | informel |
balans | équilibre |
gebruikt | utilisé |
kant | côté |
genoemd | appelé |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
vaak | souvent |
landschappen | paysages |
tuin | jardin |
en | et |
informele | informel |
balans | équilibre |
gebruikt | utilisé |
kant | côté |
genoemd | appelé |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים