NL Hoewel het vliegen iets sneller gaat dan het reizen per trein, is het reizen per trein beter voor het milieu, omdat het ongeveer 80% minder broeikasgassen per passagier uitstoot
ניתן לתרגם את "reizen het beste" ב-הוֹלַנדִי לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
NL Hoewel het vliegen iets sneller gaat dan het reizen per trein, is het reizen per trein beter voor het milieu, omdat het ongeveer 80% minder broeikasgassen per passagier uitstoot
FR Si l?avion est légèrement plus rapide que le train, le train est plus respectueux de l?environnement puisqu?il émet environ 80 % d?émissions de gaz à effet de serre en moins par passager
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
milieu | environnement |
ongeveer | environ |
minder | moins |
passagier | passager |
uitstoot | émissions |
NL CST/REIZEN: Het Covid Safe Ticket is momenteel niet meer van toepassing in België. Het blijft echter mogelijk dat je een Covid-certificaat nodig hebt om naar het buitenland te mogen reizen.
FR CST/VOYAGES : Le Covid Safe Ticket n?est actuellement plus d?application en Belgique. Il est cependant possible que vous ayez besoin d?un certificat Covid pour voyager à l?étranger.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
covid | covid |
ticket | ticket |
momenteel | actuellement |
toepassing | application |
belgië | belgique |
mogelijk | possible |
nodig | besoin |
certificaat | certificat |
NL Reizen per bus kunnen van tevoren worden geboekt en zijn over het algemeen aanzienlijk goedkoper dan reizen met de trein.
FR Les voyages en autocar peuvent être réservés à l'avance et sont généralement beaucoup moins chers que les voyages en train.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
reizen | voyages |
geboekt | réservé |
en | et |
NL Haal de stress uit reizen rond de feestdagen. Ontdek het volledige gamma reisartikelen van RIMOWA, van koffers in alle maten tot praktische reisaccessoires en tassen voor kortere reizen.
FR Découvrez la gamme complète d'articles de voyage RIMOWA, composée de valises en différentes tailles, de sacs conçus pour des voyages plus courts et d'accessoires de voyage fonctionnels.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
ontdek | découvrez |
volledige | complète |
gamma | gamme |
maten | tailles |
NL Door een auto te huren zijn uw reizen niet alleen goedkoper, maar zijn ze ook handiger, privé en geschikt om maximaal van uw reizen te genieten! Het openbaar vervoer is duurder en onveiliger
FR En louant une voiture, vos journaux sont non seulement moins chers, mais ils sont plus pratiques, privés et adaptés pour profiter au maximum de vos voyages! Les transports publics sont plus chers et moins sûrs
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
en | et |
geschikt | adapté |
genieten | profiter |
openbaar | publics |
NL Reizen vereist comfort en wanneer u alleen of met het gezin in Dubai bent, heeft u een auto nodig om hier en daar te reizen
FR Voyager demande du confort et lorsque vous êtes à Dubaï seul ou en famille, vous aurez besoin d'une voiture pour voyager ici et là
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
reizen | voyager |
comfort | confort |
en | et |
wanneer | lorsque |
gezin | famille |
auto | voiture |
dubai | dubaï |
NL Coronavirus & reizen: tips voor je veiligheid tijdens het reizen + een COVID-reischecklist
FR Les meilleurs musées de Berlin : immersion dans la culture berlinoise
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569161 Banque de photos
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
jongen | garçon |
lezen | lisant |
interessant | intéressant |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569159 Banque de photos
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
jongen | garçon |
lezen | lisant |
interessant | intéressant |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569152 Banque de photos
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
interessant | intéressant |
leest | lisant |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569149 Banque de photos
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
interessant | intéressant |
leest | lisant |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination Photo Pro
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
jongen | garçon |
lezen | lisant |
interessant | intéressant |
foto | photo |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination Photo Pro
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
interessant | intéressant |
leest | lisant |
foto | photo |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569164 Banque de photos
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
jongen | garçon |
lezen | lisant |
interessant | intéressant |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569168 Banque de photos
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
jongen | garçon |
lezen | lisant |
interessant | intéressant |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569167 Banque de photos
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
jongen | garçon |
lezen | lisant |
interessant | intéressant |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569171 Banque de photos
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
jongen | garçon |
lezen | lisant |
interessant | intéressant |
vrijheid | liberté |
NL Vind meer informatie over reizen naar Stornoway en door Lewis and Harris te reizen.
FR Trouvez plus d’informations sur comment se rendre à Stornoway et se déplacer dans la région de Lewis et Harris.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
vind | trouvez |
meer | plus |
lewis | lewis |
NL Al deze trackers zijn getest om te zien welke de meest betrouwbare tracking, het beste comfort en de beste functies bieden, en welke het beste ontwerp en de beste prijzen hebben.
FR Tous ces trackers ont été testés pour voir lesquels offrent le suivi le plus fiable, le meilleur confort et les meilleures fonctionnalités, et lesquels ont le meilleur design et les meilleurs prix.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
trackers | trackers |
betrouwbare | fiable |
comfort | confort |
en | et |
bieden | offrent |
ontwerp | design |
prijzen | prix |
NL De Samson Go Mic is een van de beste computermicrofoons voor reizen en draagbaarheid. Het is plug and play voor zowel Mac als PC (geen stuurprogramma's nodig) en zit op een bureau of klikt op het scherm van uw laptop.
FR Le Samson Go Mic est l'un des meilleurs micros d'ordinateur pour les voyages et la portabilité. Il est plug and play pour Mac et PC (aucun pilote requis) et se pose sur un bureau ou se fixe à l'écran de votre ordinateur portable.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
reizen | voyages |
plug | plug |
mac | mac |
nodig | requis |
bureau | bureau |
samson | samson |
draagbaarheid | portabilité |
scherm | écran |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
bekijk | consultez |
gidsen | guides |
watervallen | cascades |
NL Eigenlijk kun je het beste gewoon de auto thuis laten en heel ontspannen met de trein en postbus reizen.
FR La solution idéale: laisser sa voiture au garage et faire le trajet aller-retour sans stress, en train ou en car postal.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
kun | faire |
laten | laisser |
en | et |
reizen | trajet |
beste | idéale |
NL Wat uw behoefte ook is, ons team van experts op het gebied van zakelijk reizen staat altijd klaar om u op waardevolle wijze van dienst te zijn. We zijn er trots op uw beste host en partner te zijn.
FR Quels que soient vos besoins, notre équipe d?experts en voyages d?affaires est à votre disposition pour vous fournir une aide précieuse. Nous sommes fiers d?être votre meilleur hôte et partenaire.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
behoefte | besoins |
experts | experts |
zakelijk | affaires |
reizen | voyages |
waardevolle | précieuse |
dienst | aide |
trots | fiers |
host | hôte |
en | et |
partner | partenaire |
team | équipe |
NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Calgary naar Edmonton.
FR Entre un billet de bus pas cher ou un autocar de luxe de Calgary à Edmonton, nous vous offrons une grande variété de services afin de pouvoir combler vos besoins en fonction de votre budget.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
bieden | offrons |
behoeften | besoins |
afhankelijk | en fonction de |
budget | budget |
goedkope | pas cher |
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
scala | variété |
NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Montréal naar Ottawa.
FR Entre un billet de bus pas cher ou un autocar de luxe de Montréal à Ottawa, nous vous offrons une grande variété de services afin de pouvoir combler vos besoins en fonction de votre budget.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
bieden | offrons |
behoeften | besoins |
afhankelijk | en fonction de |
budget | budget |
goedkope | pas cher |
scala | variété |
NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Montréal naar Quebec City.
FR Entre un billet de bus pas cher ou un autocar de luxe de Montréal à Québec, nous vous offrons une grande variété de services afin de pouvoir combler vos besoins en fonction de votre budget.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
bieden | offrons |
behoeften | besoins |
afhankelijk | en fonction de |
budget | budget |
goedkope | pas cher |
quebec | québec |
scala | variété |
NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Vancouver naar Kelowna.
FR Entre un billet de bus pas cher ou un autocar de luxe de Vancouver à Kelowna, nous vous offrons une grande variété de services afin de pouvoir combler vos besoins en fonction de votre budget.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
bieden | offrons |
behoeften | besoins |
afhankelijk | en fonction de |
budget | budget |
goedkope | pas cher |
vancouver | vancouver |
scala | variété |
NL Het beste vervoermiddel om door de VAE te reizen is met de auto
FR Le meilleur moyen de transport pour se déplacer aux EAU est en voiture
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
reizen | transport |
NL Laat u rijden door onze professionele chauffeur en u hoeft zich geen zorgen te maken over het verkeer. Zij kennen de beste routes om uw reizen comfortabel te maken.
FR Laissez notre chauffeur professionnel vous conduire et souciez-vous du trafic. Ils connaissent les meilleurs itinéraires pour rendre vos trajets confortables.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
laat | laissez |
rijden | conduire |
chauffeur | chauffeur |
en | et |
maken | rendre |
verkeer | trafic |
kennen | connaissent |
comfortabel | confortables |
NL Het huren van een zelfrijdende auto is de beste manier om te reizen en de VAE te verkennen
FR Louer une voiture sans chauffeur est le meilleur moyen de voyager et d'explorer les Émirats arabes unis
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
huren | louer |
reizen | voyager |
en | et |
verkennen | explorer |
NL Eigenlijk kun je het beste gewoon de auto thuis laten en heel ontspannen met de trein en postbus reizen.
FR La solution idéale: laisser sa voiture au garage et faire le trajet aller-retour sans stress, en train ou en car postal.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
kun | faire |
laten | laisser |
en | et |
reizen | trajet |
beste | idéale |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards staan voor de deur en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder beste game , beste laptop en beste camera
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards approchent à grands pas, célébrant les meilleurs appareils dans un certain nombre de catégories, notamment le meilleur jeu , le meilleur ordinateur portable et le meilleur appareil photo
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
game | jeu |
camera | appareil photo |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren 20 categorieën variërend van beste game en beste smartwatch tot beste camera en beste smartphone en de Shortlist is nu bekendgemaakt.
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards célèbrent 20 catégories allant du meilleur jeu et meilleure montre intelligente, au meilleur appareil photo et meilleur smartphone et la liste restreinte a maintenant été annoncée.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
game | jeu |
en | et |
camera | appareil photo |
smartphone | smartphone |
nu | maintenant |
NL Een van de beste manieren om veel geld te besparen op uw reizen, is door hotelkamers te boeken terwijl u verbonden bent met een VPN
FR Réserver une chambre d'hôtel via une connexion VPN est le moyen idéal d'économiser sur vos voyages
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
reizen | voyages |
boeken | réserver |
verbonden | connexion |
vpn | vpn |
besparen | économiser |
NL Reizen op maat zonder tussenpersonen met de beste lokale bureaus ter wereld
FR Voyagez sur-mesure sans intermédiaires avec les meilleures agences locales du monde entier
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
maat | mesure |
lokale | locales |
bureaus | agences |
NL Als u een reisagent bent, op zoek naar de beste hotelopties voor uw klanten, is dit echt iets voor u. U kunt gemakkelijk de reserveringen van uw klanten beheren en heeft toegang tot speciale tarieven voor reisagenten voor uw persoonlijke reizen.
FR Si vous êtes un agent de voyage à la recherche des meilleurs hôtels pour vos clients, c?est votre espace. Vous pourrez facilement gérer les réservations de vos clients et accéder aux tarifs spéciaux agent de voyage pour vos voyages personnels.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
klanten | clients |
reserveringen | réservations |
beheren | gérer |
toegang | accéder |
speciale | spéciaux |
tarieven | tarifs |
persoonlijke | personnels |
NL Onze selectie van de top 10 hotels voor uw zakelijke verblijven. Strategische locaties, ultiem technologisch aanbod en uitstekende service maken dit de beste keuze voor uw zakelijke reizen.
FR Notre sélection des 10 meilleurs hôtels pour les séjours d'affaires. Leur emplacement stratégique, ainsi que l'offre technologique et le service exceptionnel qu'ils proposent font de ces hôtels le meilleur choix possible pour vos voyages d'affaires.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
hotels | hôtels |
zakelijke | affaires |
verblijven | séjours |
strategische | stratégique |
locaties | emplacement |
technologisch | technologique |
reizen | voyages |
NL Wandelen is een van de beste manieren om Edinburgh te ontdekken, maar Edinburgh is ook goed verbonden met Lothian Bussen, fietspaden en de stadstram mocht u wat verder willen reizen.
FR La marche est l’un des meilleurs moyens d’explorer la ville, mais Édimbourg est également bien desservie par les bus du Lothian, les pistes cyclables et le tramway pour aller un peu plus loin.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
wandelen | marche |
is | est |
manieren | moyens |
ontdekken | explorer |
en | et |
NL Als u van plan bent om naar Hamburg te reizen, dan biedt NH Hotel Group u een ruime keuze aan accommodatie, met de beste service en eersteklas aandacht voor details. Wij garanderen u een uniek en aangenaam verblijf!
FR Si vous pensez voyager à Hambourg, NH Hotel Group vous accueille dans une large gamme d’établissements, toujours avec le meilleur service et une attention de toute première classe. Nous vous garantissons un séjour agréable et unique !
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
als | si |
group | group |
keuze | gamme |
service | service |
eersteklas | première classe |
aandacht | attention |
garanderen | garantissons |
aangenaam | agréable |
hamburg | hambourg |
nh | nh |
hotel | hotel |
NL Een van de beste manieren om veel geld te besparen op uw reizen, is door hotelkamers te boeken terwijl u verbonden bent met een VPN
FR Réserver une chambre d'hôtel via une connexion VPN est le moyen idéal d'économiser sur vos voyages
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
reizen | voyages |
boeken | réserver |
verbonden | connexion |
vpn | vpn |
besparen | économiser |
NL En als u een huwelijksreis in Dubai plant, is dit absoluut de beste plek om eerst met de betere helft te reizen
FR Et si vous prévoyez une lune de miel à Dubaï, c'est certainement le meilleur endroit pour voyager en premier avec la meilleure moitié
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
en | et |
u | vous |
plek | endroit |
reizen | voyager |
dubai | dubaï |
helft | moitié |
NL Hoe u begint met bikepacking: wat u moet weten en de beste uitrusting voor uw reizen
FR Comment se lancer dans le bikepacking : ce que vous devez savoir et le meilleur kit pour vos voyages
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
reizen | voyages |
uitrusting | kit |
NL Op slechts 15 minuten van het UNESCO werelderfgoed Valletta, is het Hilton Malta hotel perfect gepositioneerd voor vakanties naar het historische eiland Malta en is het een ideale locatie voor zakelijke reizen en vergaderingen op het eiland.
FR À seulement 15 minutes de La Valette, figurant au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'hôtel Hilton Malta jouit d'un emplacement idéal pour des vacances sur l'île historique de Malte, mais aussi pour des voyages d'affaires ou des réunions.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
minuten | minutes |
malta | malte |
hotel | hôtel |
historische | historique |
locatie | emplacement |
zakelijke | affaires |
vergaderingen | réunions |
unesco | unesco |
NL Op slechts 15 minuten van het UNESCO werelderfgoed Valletta, is het Hilton Malta hotel perfect gepositioneerd voor vakanties naar het historische eiland Malta en is het een ideale locatie voor zakelijke reizen en vergaderingen op het eiland.
FR À seulement 15 minutes de La Valette, figurant au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'hôtel Hilton Malta jouit d'un emplacement idéal pour des vacances sur l'île historique de Malte, mais aussi pour des voyages d'affaires ou des réunions.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
minuten | minutes |
malta | malte |
hotel | hôtel |
historische | historique |
locatie | emplacement |
zakelijke | affaires |
vergaderingen | réunions |
unesco | unesco |
NL Houd rekening met de duur van je reis. Met het Schengenvisum is het toegestaan om maximaal 90 dagen te reizen in het Schengengebied binnen een periode van 180 dagen. Zorg ervoor dat je de regels die gelden voor het visum niet overtreedt.[4]
FR Vérifiez la durée de votre séjour. Avec ce visa, vous pourrez rester dans l'espace Schengen pendant 3 mois, répartis sur une durée de 6 mois. Faites en sorte que la durée de votre séjour n'excède pas cette durée [4]
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
visum | visa |
NL Dit betekent dat u de wereld rond kunt reizen vanuit het comfort van uw eigen huis zonder al het gedoe van het boeken van dure vluchten of het daadwerkelijk verlaten van uw huis
FR Cela signifie que vous pouvez parcourir le monde dans le confort de votre propre maison sans avoir à réserver des vols coûteux ou à quitter la maison
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
betekent | signifie |
wereld | monde |
comfort | confort |
boeken | réserver |
vluchten | vols |
NL Dit betekent dat u de wereld rond kunt reizen vanuit het comfort van uw eigen huis zonder al het gedoe van het boeken van dure vluchten of het daadwerkelijk verlaten van uw huis
FR Cela signifie que vous pouvez parcourir le monde dans le confort de votre propre maison sans avoir à réserver des vols coûteux ou à quitter la maison
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
betekent | signifie |
wereld | monde |
comfort | confort |
boeken | réserver |
vluchten | vols |
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
FR Notre liste des meilleurs services de streaming musical au Royaume-Uni. Quelle application musicale ou abonnement de streaming vous convient le
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
lijst | liste |
past | convient |
NL Lyra 2 representeert het beste in geluidskwaliteit wat je kunt vinden en verpakt dit in een compacte audio interface met superieure preamps and AD/DA-conversie. Met de Lyra 2 krijg je het beste van het beste.
FR La Lyra 2 représente ce qui se fait de mieux en matière de qualité sonore et l'intègre dans une interface audio compacte avec des préamplis et une conversion AN/NA de qualité supérieure.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
compacte | compacte |
interface | interface |
conversie | conversion |
NL Maar welke VR-headset is nou het beste? En welke kun je het beste kiezen voor welk doeleinde? In deze blog zetten wij de meest populaire VR-headsets van dit moment op een rijtje en lichten we toe waar je deze het beste voor kunt gebruiken.
FR Mais quel casque VR est le meilleur ? Et lequel est le meilleur pour quel usage ? Dans ce blog, nous répertorions les casques VR les plus populaires du moment et expliquons pour quoi vous pouvez les utiliser au mieux.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
blog | blog |
populaire | populaires |
moment | moment |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים