NL Kronos Workforce Ready is een volledig pakket van oplossingen voor HCM (human capital management, beheer van menselijk kapitaal) met een intuïtieve gebruikersinterface en één enkel werknemersdossier
FR Kronos Workforce Ready est une solution complète de gestion des effectifs de gestion du capital humain avec une interface utilisateur intuitive et un seul dossier pour les employés
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
bedrijven | entreprises |
informatie | savoir |
NL Ready.dk biedt toegang tot je Ready.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Ready.dk fournit un accès IMAP à votre compte Ready.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
biedt | fournit |
toegang | accès |
account | compte |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | puissiez |
bekijken | consulter |
NL Ready.dk biedt toegang tot je Ready.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Ready.dk fournit un accès IMAP à votre compte Ready.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
biedt | fournit |
toegang | accès |
account | compte |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | puissiez |
bekijken | consulter |
NL Workforce Identity and Access Management stelt, beheert en regelt gegevens en systeemtoegangsrechten voor een divers personeelsbestand
FR La gestion des identités et des accès de la main-d'œuvre établit, gère et régit les droits d'accès aux données et au système pour une base d'employés diversifiée
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
identity | identité |
access | accès |
beheert | gère |
gegevens | données |
personeelsbestand | employés |
stelt | établit |
NL OpenText™ Workforce Identity and Access Management beheert de toegangsvereisten van werknemers tot applicaties.
FR OpenText™ Workforce Identity and Access Management gère les exigences d'accès des employés aux applications.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
identity | identity |
management | management |
beheert | gère |
applicaties | applications |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
talenten | talents |
werknemers | personnel |
NL Beheer naadloos je workforce en bots
FR Profitez d?une gestion optimale de vos effectifs composés d?humains et de bots
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
beheer | gestion |
en | et |
je | vos |
bots | bots |
NL Google koos Verint in de cloud om haar wereldwijde workforce te helpen plannen en beheren
FR Google choisit Verint comme partenaire cloud pour planifier et gérer ses effectifs à l?échelle mondiale
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
cloud | cloud |
haar | ses |
wereldwijde | mondiale |
plannen | planifier |
en | et |
beheren | gérer |
NL Blijf de concurrentie voor met AI-gestuurde tools die zijn ontwikkeld voor de toekomst van je workforce. Bied je klanten naadloos de juiste ervaring op het juiste moment op hun kanaal naar keuze.
FR Surclassez la concurrence avec des outils basés sur l?IA conçus pour assurer l?avenir de votre personnel. Proposez à vos clients une expérience appropriée, au moment opportun et sur le canal de leur choix.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
concurrentie | concurrence |
tools | outils |
klanten | clients |
ervaring | expérience |
moment | moment |
kanaal | canal |
keuze | choix |
ai | ia |
ontwikkeld | conçus |
NL 4,6 sterren voor Verint Workforce Optimization namens Gartner Peer Insights.
FR 4,6 étoiles accordées par Gartner Peer Insights pour l?optimisation de la main-d?œuvre de Verint
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
optimization | optimisation |
gartner | gartner |
sterren | étoiles |
NL Forrester noemt Verint een leider in de Forrester Wave for Workforce Optimization Platforms, Q4 2021.
FR Forrester nomme Verint leader en matière de plateformes d?optimisation du personnel dans le rapport Forrester Wave, 4e trimestre 2021.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
leider | leader |
optimization | optimisation |
platforms | plateformes |
NL Verint werkt samen met duizenden iconische merken om workforce management te verbeteren, klanten te binden en ervaringen op maat te creëren.
FR Verint s?associe à des milliers de marques emblématiques pour améliorer l?engagement du personnel, susciter l?intérêt des clients et créer des expériences différenciées.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
merken | marques |
verbeteren | améliorer |
klanten | clients |
en | et |
ervaringen | expériences |
creëren | créer |
NL Maak kennis met de oplossing voor workforce management met de hoogste klanttevredenheidsscores in de branche. Zo wordt personeelsbeheer een fluitje van een cent.
FR Découvrez la solution de gestion du personnel qui offre les taux de satisfaction client les plus élevés du secteur. La gestion du personnel n'a jamais été aussi facile.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
branche | secteur |
NL Verint Workforce Management omvat mobiele applicaties voor medewerkers en supervisors
FR Verint Workforce Management inclut des applications mobiles pour les agents et les superviseurs
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
management | management |
omvat | inclut |
mobiele | mobiles |
medewerkers | agents |
NL Verint Workforce Management biedt je de mogelijkheden die je nodig hebt om medewerkers op verschillende locaties te beheren, waaronder:
FR Verint Workforce Management vous offre les fonctionnalités dont vous avez besoin pour gérer vos employés répartis sur différents sites :
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
nodig | besoin |
medewerkers | employés |
verschillende | différents |
locaties | sites |
NL Ontvang het volledige rapport Gartner Magic Quadrant for Workforce Engagement Management uit 2021 voor meer informatie over de compleetheid van Verints visie en zijn vermogen op het gebied van executie.
FR Obtenez le rapport Magic Quadrant 2021 de Gartner consacré à la gestion de l?engagement du personnel pour en savoir plus sur la capacité d?exécution et l?exhaustivité de la vision de Verint.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
ontvang | obtenez |
rapport | rapport |
gartner | gartner |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
engagement | engagement |
informatie | savoir |
vermogen | capacité |
NL "Verint is voor het 13e opeenvolgende jaar uitgeroepen tot leider in het Magic Quadrant for Workforce Engagement Management (WEM)."
FR « Verint a été nommé leader pour la 13e année consécutive dans le Magic Quadrant consacré à la gestion de l'engagement du personnel (WEM). »
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
e | e |
leider | leader |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
engagement | engagement |
NL Workforce management op maat voor je bedrijf
FR La gestion du personnel dimensionnée pour votre entreprise
NL Als je nog steeds spreadsheets gebruikt om personeel handmatig in te plannen, kan Verint Workforce Management Professional je helpen deze complexe taak te vereenvoudigen en tegelijkertijd de kosten te verlagen.
FR Si vous utilisez encore des feuilles de calcul pour planifier manuellement le travail de vos équipes, Verint Workforce Management Professional peut vous aider à simplifier, voire à optimiser, cette tâche complexe tout en réduisant les coûts.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
spreadsheets | feuilles de calcul |
gebruikt | utilisez |
handmatig | manuellement |
plannen | planifier |
management | management |
complexe | complexe |
kosten | coûts |
NL Workforce Management voor de backoffice
FR Workforce Management pour les opérations de back-office
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
management | management |
NL Verint biedt doelgerichte functionaliteit voor workforce management voor backoffice-activiteiten, met mogelijkheden als:
FR Verint offre une fonctionnalité de gestion du personnel spécialement conçue pour les opérations de back-office, incluant les capacités suivantes :
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
functionaliteit | fonctionnalité |
activiteiten | opérations |
NL Met Branch Workforce Management kun je:
FR Grâce à Branch Workforce Management, vous pouvez :
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
management | management |
je | vous |
branch | branch |
NL "Dag in dag uit word ik omringd door collega's die het beste van zichzelf geven om van ManpowerGroup het N°1 workforce solutions bedrijf te maken. "
FR "Jour après jour, je suis entouré de collègues qui donnent le meilleur d'eux-mêmes pour faire de Manpower l'entreprise N°1 des solutions de workforce."
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
s | s |
geven | donnent |
solutions | solutions |
bedrijf | entreprise |
ik | suis |
omringd | entouré |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
beschikbaar | disponibles |
producten | produits |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
s | s |
en | et |
technologie | technologies |
oplossingen | solutions |
veilige | sécurité |
altijd | quand |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
automatiseer | automatisez |
complexe | complexes |
processen | processus |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
customer | clients |
identity | identité |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
bescherm | protégez |
en | et |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
overzicht | présentation |
van | des |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
toegang | accéder |
nodig | besoin |
miljoenen | millions |
wereldwijde | mondial |
ondernemers | entrepreneurs |
netwerk | réseau |
zo | ainsi |
goed | mieux |
team | équipes |
dienst | servir |
NL Zendesk neemt Tymeshift over en brengt AI-gedreven workforce management naar klanten
FR Zendesk annonce l’acquisition de Tymeshift, intégrant ainsi la gestion des agents par l’IA au cœur de ses solutions
NL Zendesk neemt Tymeshift over en brengt AI-gedreven workforce management naar klanten
FR Zendesk annonce l’acquisition de Tymeshift, intégrant ainsi la gestion des agents par l’IA au cœur de ses solutions
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
breed | large |
scala | gamme |
snelle | rapide |
flexibele | flexible |
manier | manière |
geïmplementeerd | mis en œuvre |
enterprise resource planning | erp |
cloud | cloud |
geoptimaliseerd | optimisé |
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
succes | succès |
netwerk | réseau |
ready | prêt |
digital | numérique |
NL Een enterprise-ready platform ondersteunt de flexibiliteit van bedrijven, zonder in te leveren op beheer of veiligheid. Hieronder lees je vijf zaken om mee te nemen in de evaluatie van een modern BI-platform.
FR Une plate-forme conçue pour l'entreprise doit favoriser l'agilité sans sacrifier la gouvernance ni la sécurité. Voici les 5 questions à se poser pour évaluer une plate-forme BI moderne.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
platform | plate-forme |
modern | moderne |
veiligheid | sécurité |
evaluatie | évaluer |
bi | bi |
NL Toegang tot je Ready.dk account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Ready.dk avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
toegang | accédez |
imap | imap |
oktober | octobre |
je | votre |
NL Om toegang te krijgen tot je Ready.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Ready.dk à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
toegang | accéder |
imap | imap |
en | et |
nodig | besoin |
instellingen | paramètres |
smtp | smtp |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Ready.dk mogelijk automatisch voor je vinden.
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Ready.dk.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
voor | de |
automatisch | automatiquement |
NL Hoe kan ik Ready.dk handmatig instellen met Mailbird?
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Ready.dk dans Mailbird?
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
hoe | comment |
kan | puis-je |
handmatig | manuellement |
instellen | configurer |
met | dans |
ik | mon |
NL 7. Hoe kan ik Ready.dk handmatig instellen met Mailbird?
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Ready.dk dans Mailbird?
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
hoe | comment |
kan | puis-je |
handmatig | manuellement |
instellen | configurer |
met | dans |
ik | mon |
NL Ready or Not plaatst je in de schoenen van SWAT-officieren met een tactische shooter die is ontworpen om je een realistische ervaring te geven van hoe het is om in de frontlinie van gevaarlijk politiewerk te staan
FR Ready or Not est conçu pour vous mettre dans la peau des officiers SWAT avec un jeu de tir tactique conçu pour vous donner une expérience réaliste de ce que cest que dêtre en première ligne de la police dangereuse
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
ervaring | expérience |
NL De Gigabyte Aero 15 heeft een verbazingwekkende hoeveelheid stroom op de tap. Dit spec-model heeft een overklok-ready, 10e generatie Intel Core i9 CPU, Nvidia RTX 3080 grafische kaart en een bijna belachelijke 64 GB RAM.
FR Le Gigabyte Aero 15 a une quantité incroyable de puissance sur le robinet. Ce modèle dispose dun processeur Intel Core i9 de 10e génération prêt pour loverclocking, dune carte graphique Nvidia RTX 3080 et dune RAM presque ridicule de 64 Go.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
stroom | puissance |
dit | ce |
generatie | génération |
core | core |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
en | et |
ram | ram |
model | modèle |
cpu | processeur |
ready | prêt |
NL Als je serieus bezig bent met geluid en gamen, dan is de Astro A40 Tournament Ready-editie misschien wel iets voor jou
FR Si vous êtes sérieux au sujet du son et de votre jeu, alors lédition Astro A40 Tournament Ready pourrait bien être pour vous
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
serieus | sérieux |
gamen | jeu |
dan | alors |
wel | bien |
NL Of je nu een Xbox One S , 4K-ready Xbox One X of een van de nieuw uitgebrachte next-gen consoles bezit, de meeste games werken op al deze games.
FR Que vous possédiez une Xbox One S , une Xbox One X compatible 4K ou lune des consoles de nouvelle génération récemment lancées, la plupart des jeux fonctionnent sur tous.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
s | s |
x | x |
consoles | consoles |
games | jeux |
werken | fonctionnent |
gen | génération |
NL Toegang tot je Ready.dk account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Ready.dk avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
toegang | accédez |
imap | imap |
november | novembre |
je | votre |
NL Dus ja, met HDMI 2.1 is de console 8K-ready, maar dat zal voorlopig niet getest worden.
FR Alors oui, avec HDMI 2.1, la console est prête pour 8K, mais cela ne sera pas testé avant un certain temps.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
ja | oui |
console | console |
hdmi | hdmi |
getest | testé |
NL (Pocket-lint) - De PlayStation 4 is een prima gameconsole, vergis je niet. En de 4K-ready PS4 Pro is nog steeds een nog pittigere versie.
FR (Pocket-lint) - La PlayStation 4 est une excellente console de jeux, ne vous y trompez pas. Et la PS4 Pro compatible 4K est une version encore plus percutante.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
versie | version |
NL EEs Full Works-plan is een iPhone 5G-ready-tarief inclusief Apple Music, TV + en Arcade - nu ook alleen SIM
FR Le plan `` Full Works dEE est un tarif compatible iPhone 5G comprenant Apple Music, TV + et Arcade - désormais uniquement SIM
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
is | est |
iphone | iphone |
inclusief | comprenant |
music | music |
en | et |
arcade | arcade |
nu | désormais |
sim | sim |
plan | plan |
full | full |
tarief | tarif |
apple | apple |
tv | tv |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים