שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "miljoenen teams kiezen" ל- ספרדית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "miljoenen teams kiezen" מ- הוֹלַנדִי ל- ספרדית

תרגומים של miljoenen teams kiezen

ניתן לתרגם את "miljoenen teams kiezen" ב-הוֹלַנדִי לספרדית מילים/ביטויים הבאים:

miljoenen cientos decenas miles miles de millones
teams a al aplicaciones cliente con corporativa crear código de desarrollo desde el empresa empresas en en el entre equipo equipos están forma funciones gestionar gestión hacer herramienta herramientas las herramientas marketing no nuestro para por productos proyectos prácticas que recursos sin sobre software tiempo todo todos todos los trabajar trabajo tu una
kiezen a acceso además ahora al algunas algunos aquí cada características clic como con configuración contenido control cosas crear cualquier cuando cómo de debe debería decidir del desde diseño donde dos durante el elección elegir eligen eligiendo elija ellos en en el entre es escoger eso esta estas este esto estos está están forma gama ha hace hacer hasta hay hemos incluso información la la aplicación la configuración la opción las le lo los línea mi mismo momento muchos más no nuestra nuestras nuestros o obtener opciones opción optar optar por otras pago para pero por por ejemplo por qué porque posible productos pueda puede pueden que quieres qué sea seleccionando seleccionar selección ser será si siempre sin sitio sobre solo son su sus también tendrás tener ti tiempo tiene tienes tipo tipos todo todos trabajo tres tu tus una uno usted varias variedad varios ver vez y y el ya ya sea

תרגום של הוֹלַנדִי ל-ספרדית של miljoenen teams kiezen

הוֹלַנדִי
ספרדית

NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN

ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN

הוֹלַנדִי ספרדית
kiezen elegir

NL JIRA is de tracker voor teams die geweldige producten plannen en ontwerpen. Miljoenen teams kiezen voor JIRA om problemen vast te leggen en te organiseren, werk toe te wijzen en teamactiviteiten te volgen. Meer informatie over Jira

ES Microsoft Office 365 proporciona aplicaciones web, de escritorio y móviles para Outlook, Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Publisher, Skype, OneDrive, Exchange Online y más. Saber más sobre Microsoft 365

NL We gebruiken MonsterInsights momenteel op al onze portfoliobedrijven, waaronder zowel mediasites die tientallen miljoenen pageviews genereren als e-commerce sites die miljoenen verkopen genereren.

ES Actualmente utilizamos MonsterInsights en todas las empresas de nuestra cartera, que incluyen tanto sitios de medios de comunicación que generan decenas de millones de páginas vistas como sitios de comercio electrónico que generan millones en ventas.

NL U kunt een kleurenthema kiezen in het aanpassingsscherm of ervoor kiezen om vier verschillende kleuren te kiezen uit uw toegepaste achtergrond op het startscherm en deze als thema te gebruiken.

ES Puede elegir un tema de color en la pantalla de personalización u optar por elegir cuatro colores diferentes de su fondo de pantalla de inicio aplicado y usarlos como tema.

הוֹלַנדִי ספרדית
of u
achtergrond fondo
startscherm pantalla de inicio
en y
thema tema

NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.

ES Con una integración sin igual con Jira y CI/CD incorporadas, Bitbucket Cloud es la herramienta de Git nativa de la solución Open DevOps de Atlassian. Únete a los millones de desarrolladores que crean software en Bitbucket.

הוֹלַנדִי ספרדית
en y
bitbucket bitbucket
cloud cloud
native nativa
atlassian atlassian
miljoenen millones
ontwikkelaars desarrolladores
integratie integración
jira jira
cd cd
tool herramienta
git git
oplossing solución
devops devops

NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.

ES Con una integración sin igual con Jira y CI/CD incorporadas, Bitbucket Cloud es la herramienta de Git nativa de la solución Open DevOps de Atlassian. Únete a los millones de desarrolladores que crean software en Bitbucket.

הוֹלַנדִי ספרדית
en y
bitbucket bitbucket
cloud cloud
native nativa
atlassian atlassian
miljoenen millones
ontwikkelaars desarrolladores
integratie integración
jira jira
cd cd
tool herramienta
git git
oplossing solución
devops devops

NL Miljoenen afbeeldingen, iconen, video’s en pictogrammen welke u vrij kan uit gaan kiezen.

ES Millones de imágenes, iconos y gráficos para elegir.

NL De Microsoft Teams malware-attackcampagne is een nieuwe manier om miljoenen Microsoft-gebruikers aan te vallen

ES La campaña de ataque del malware Microsoft Teams es una nueva forma de atacar a millones de usuarios de Microsoft

הוֹלַנדִי ספרדית
microsoft microsoft
is es
nieuwe nueva
manier forma
miljoenen millones
malware malware
teams teams
gebruikers usuarios

NL Onze teams zijn gevestigd in kantoren over de hele wereld en we verwerken elk jaar miljoenen printopdrachten voor ontwerpers, start-ups en grote ondernemingen.

ES Nuestros equipos están situados en oficinas de todo el mundo y cada año procesamos millones de trabajos de impresión para creadores, startups y grandes empresas.

NL Sluit je aan bij miljoenen teams in 190 landen die Asana gebruiken om meer gedaan te krijgen

ES Con Evernote puedes concentrarte en lo que realmente importa

NL U kunt ervoor kiezen dat uw apparaat u waarschuwt telkens wanneer een cookie wordt verstuurd, en u kunt ook kiezen om alle cookies uit te schakelen

ES Usted puede elegir que su dispositivo le avise cada vez que se envíe una cookie o, por el contrario, que se desactiven todas las cookies

הוֹלַנדִי ספרדית
kiezen elegir
apparaat dispositivo

NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.

ES Al elegir un nicho, industria o tema para tu blog (o podcast), querrás elegir algo lo suficientemente específico para que resuene con tu audiencia.

הוֹלַנדִי ספרדית
kiezen elegir
niche nicho
industrie industria
blog blog
podcast podcast
specifiek específico
genoeg suficientemente
publiek audiencia

NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:

ES Entonces tendrás que elegir un plan. Elegiría el plan "Básico" o "Choice Plus". La gran diferencia es el número de sitios web que se le permite usar:

הוֹלַנדִי ספרדית
plan plan
basis básico
plus plus
grote gran
verschil diferencia
gebruiken usar

NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:

ES Sería mejor elegir los protocolos y puertos que necesita para cubrir en estas reglas de tráfico.Las opciones disponibles para elegir son:

הוֹלַנדִי ספרדית
protocollen protocolos
poorten puertos
dekken cubrir
beschikbare disponibles

NL Het is het beste om de protocollen en havens onder deze verkeersregels te kiezen.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:

ES Sería mejor elegir los protocolos y puertos en estas reglas de tráfico ahora.Las opciones disponibles para elegir son:

הוֹלַנדִי ספרדית
protocollen protocolos
havens puertos
beschikbare disponibles

NL Speechlo heeft veel verschillende muzieknummers waaruit u kunt kiezen voor uw achtergrondvoice-over. Je kunt muziek kiezen, afhankelijk van of je bijvoorbeeld serieuzer of vrolijker wilt zijn. Er zijn 40 verschillende keuzes.

ES Speechlo tiene muchas pistas de música diferentes entre las que puede elegir para su voz en off de fondo. Puedes elegir música dependiendo de si quieres ser más serio o si quieres ser más alegre, por ejemplo. Hay 40 opciones diferentes.

הוֹלַנדִי ספרדית
muziek música

NL Opinel kiezen voor op uw tafel is kiezen voor elegantie en Frans vakmanschap.

ES Elegir Opinel para sus mesas es optar por la elegancia y el saber hacer franceses.

הוֹלַנדִי ספרדית
elegantie elegancia
en y

NL Je kunt kiezen op welke Echo-apparaten Drop In beschikbaar is, en je kunt kiezen welke contacten de privileges hebben om Drop In erop te zetten

ES Puede elegir en qué dispositivos Echo Drop In está disponible, y puede elegir qué contactos pueden tener los privilegios de Drop In

הוֹלַנדִי ספרדית
kiezen elegir
beschikbaar disponible
en y
contacten contactos
apparaten dispositivos
echo echo
privileges privilegios

NL Je kunt een pop kiezen met een hard lichaam (van hout) of een zacht lichaam (van stof), maar je kunt ook kiezen voor iets aparts (bijvoorbeeld een jalepeño-peper).

ES El muñeco que elijas puede tener una figura dura (de madera) o blanda (como un muñeco de tela) y también una figura "novedosa" (como de un chile jalapeño).

הוֹלַנדִי ספרדית
hard dura
hout madera
stof tela
kiezen elijas

NL Je kunt je familie kiezen, maar je kunt wel zelf kiezen met wie je tijd doorbrengt en je hoeft geen kwetsend gedrag te verdragen

ES Tal vez no puedas elegir a tu familia, pero puedes elegir con quién pasas el tiempo, y no tienes que tolerar el comportamiento hiriente

הוֹלַנדִי ספרדית
familie familia
kiezen elegir
zelf tu
en y
gedrag comportamiento

NL Het kiezen van het juiste Garmin-horloge kan verwarrend zijn, maar we zijn er om u te helpen het juiste apparaat te kiezen voor uw eigen persoonlijke

ES Elegir el reloj Garmin adecuado puede resultar confuso, pero estamos aquí para ayudarlo a elegir el dispositivo adecuado para sus necesidades

הוֹלַנדִי ספרדית
kiezen elegir
juiste adecuado
kan puede
verwarrend confuso
maar pero
helpen ayudarlo
apparaat dispositivo
horloge reloj
garmin garmin
er aquí

NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apples divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.

ES Elegir un teléfono Android es mucho más que elegir un iPhone: las divisiones de Apple son en su mayoría de tamaño, y todos los modelos ofrecen una experiencia similar y pocas características únicas.

הוֹלַנדִי ספרדית
kiezen elegir
iphone iphone
grootte tamaño
modellen modelos
vergelijkbare similar
ervaring experiencia
weinig pocas
functies características
bieden ofrecen
telefoon teléfono
unieke únicas

NL Scènes kunnen worden gebruikt om de gewenste sfeer te creëren, door dingen handmatig aan te passen, of door te kiezen uit een aantal voorinstellingen (zoals helder, gedimd of nachtlicht), tot het kiezen van een scène op basis van afbeeldingen

ES Las escenas se pueden usar para crear el ambiente que desea, ya sea ajustando manualmente las cosas o seleccionando entre algunos ajustes preestablecidos (como brillante, atenuado o luz nocturna), hasta elegir una escena basada en imágenes

הוֹלַנדִי ספרדית
sfeer ambiente
dingen cosas
handmatig manualmente
afbeeldingen imágenes
passen ajustes

NL We kijken naar de huidige line-up om je te helpen kiezen. En hoewel we hier niet alle beschikbare Sony- tv’s behandelen – alleen de hoogtepunten – zou deze lijst je moeten helpen bij het kiezen van je volgende set als je voor Sony wilt gaan.

ES Estamos analizando su línea actual para ayudarlo a elegir entre ellos. Y, si bien no cubrimos todos los televisores Sony disponibles aquí, solo sus aspectos más destacados, esta lista debería ayudarlo a elegir su próximo conjunto si desea ir a Sony.

הוֹלַנדִי ספרדית
helpen ayudarlo
kiezen elegir
en y
hoewel si bien
s s
lijst lista
sony sony
wilt desea
tv televisores
hier aquí

NL Tegenwoordig is het lastig om een camera te kiezen rond de £ 500. Je kunt een DSLR zoals de Nikon D3300 kiezen, of je kunt in plaats daarvan gaan voor

ES En estos días, elegir una cámara de alrededor de £ 500 es complicado. Puede elegir una DSLR como la Nikon D3300, o puede optar por una cámara Micro

הוֹלַנדִי ספרדית
lastig complicado
camera cámara
d d
dslr dslr
nikon nikon

NL U kunt kiezen voor welke apps u de oortelefoons audiomeldingen wilt laten geven, en u kunt kiezen of u gewoon de naam wilt voorlezen van de app waarvan de melding afkomstig is, of dat u het volledige bericht wilt.

ES Puede elegir para qué aplicaciones desea que los auriculares envíen notificaciones de audio y elegir si simplemente desea que lea el nombre de la aplicación de la que proviene la notificación o si desea el mensaje completo.

הוֹלַנדִי ספרדית
kiezen elegir
oortelefoons auriculares
en y
volledige completo

NL Het kan lastig zijn om een live chat software te kiezen die aan al uw eisen voldoet als u moet kiezen uit een zee van leveranciers die dezelfde functies verkopen

ES Puede ser difícil decidirse por un software de chat en vivo que cumpla con todos los requisitos cuando hay que elegir entre un auténtico mar de proveedores que ofrecen las mismas funciones

הוֹלַנדִי ספרדית
lastig difícil
chat chat
software software
kiezen elegir
eisen requisitos
zee mar
leveranciers proveedores
functies funciones

NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.

ES En tanto que ciertos tamaños de página son más populares que otros, puedes elegir cualquier página que quieras, desde las opciones populares que enumeramos, hasta un tamaño completamente personalizado a tu gusto.

הוֹלַנדִי ספרדית
populaire populares

NL Met het systeem kunt u een achtergrond kiezen en vervolgens themakleuren uit de achtergrond nemen of u kunt in plaats daarvan een "basis" complementaire kleur kiezen

ES El sistema le permite elegir un fondo de pantalla y luego tomar los colores del tema del fondo de pantalla o puede elegir un color complementario "básico" en su lugar

הוֹלַנדִי ספרדית
kunt puede
achtergrond fondo
kiezen elegir
en y
nemen tomar
plaats lugar
basis básico

NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt

ES Pero, ¿cómo eligen los especialistas en SEO la URL canonical principal? La canonicalización es el proceso de elegir la URL que será priorizada

הוֹלַנדִי ספרדית
maar pero
belangrijkste principal
url url
specialisten especialistas
seo seo

NL Er gaat niets boven een goed ouderwets voordeelpakket, toch? Met deze set van twee elastische banden kun je het probleem van variatie oplossen door in meer dan één kleur te kiezen om uit te kiezen.

ES No hay nada como un buen paquete económico a la antigua, ¿verdad? Este juego de dos bandas elásticas le permite resolver el problema de la variedad colocando más de un color para elegir.

הוֹלַנדִי ספרדית
banden bandas
oplossen resolver
kiezen elegir

NL Nu komt dat voor het eerst naar mobiele apparaten. Op de Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kun je de framekleur kiezen - zwart of zilver - en vervolgens kun je de voor- en achterkant kiezen, van blauw, geel, roze, wit en zwart.

ES Ahora eso llega a los dispositivos móviles por primera vez. En el Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition, podrá elegir el color del marco, negro o plateado, y luego puede elegir los colores frontal y posterior, entre azul, amarillo, rosa, blanco y negro.

הוֹלַנדִי ספרדית
mobiele móviles
apparaten dispositivos
galaxy galaxy
edition edition
kiezen elegir
zilver plateado
en y
z z

NL Garmin Forerunner varieert van een eenvoudig hardloophorloge tot een trainingstool voor serieuze atleten, dus er is genoeg variatie om uit te kiezen - en veel prijsverschil. Het belangrijkste is om een horloge te kiezen dat alles doet wat je nodig hebt.

ES Garmin Forerunner abarca desde un simple reloj para correr hasta una herramienta de entrenamiento de atleta serio, por lo que hay mucha variedad para elegir y una gran diferencia de precio. Lo importante es elegir un reloj que haga todo lo necesario.

הוֹלַנדִי ספרדית
garmin garmin
eenvoudig simple
serieuze serio
kiezen elegir
en y
belangrijkste importante
horloge reloj
doet haga
nodig necesario

NL Je kunt een klasse kiezen op de Peloton Bike en Bike+, of je kunt ervoor kiezen om gewoon te rijden en je statistieken op het scherm te laten verschijnen

ES Puede elegir una clase en Peloton Bike y Bike +, o puede elegir simplemente montar y que sus métricas aparezcan en la pantalla

הוֹלַנדִי ספרדית
klasse clase
kiezen elegir
en y
gewoon simplemente
rijden montar
statistieken métricas
scherm pantalla
verschijnen aparezcan

NL Een toegift is een les die eerder is opgenomen, maar opnieuw wordt uitgezonden alsof het een live les is. Je kunt ervoor kiezen om Encore-lessen weer te geven in de lijst met live lessen, of ervoor kiezen om ze te verbergen.

ES Un Encore es una clase que se ha grabado previamente pero se está retransmitiendo como si fuera una clase en vivo. Puede optar por mostrar las clases de Encore en la lista de clases en vivo u optar por ocultarlas.

הוֹלַנדִי ספרדית
opgenomen grabado
of u

NL Het is tijd om te kiezen wat je wilt promoten. Twitter geeft de aanbeveling om 4-5 verschillende tweets te kiezen. Je moet een oproep tot actie in de tekst verwerken, om alles uit de gepromote content te halen.

ES Es hora de elegir qué promocionar. Twitter le recomienda que elija 4-5 tweets diferentes. Debe incluir una llamada a la acción para aprovechar al máximo el contenido promocionado.

הוֹלַנדִי ספרדית
tijd hora
promoten promocionar
moet debe
oproep llamada
actie acción
content contenido

NL Hoe kies je? Welke functies zijn belangrijk? Kan ik er gewoon willekeurig één kiezen? Hier zijn een paar dingen om in gedachten te houden bij het kiezen van software en websites voor ticketverkoop.

ES ¿Cómo elige? ¿Qué características son importantes? ¿Puedo elegir uno al azar? Aquí hay algunas consideraciones para el software de venta de entradas y sitios web de entradas.

הוֹלַנדִי ספרדית
functies características
belangrijk importantes
kan puedo
willekeurig azar
software software
en y

NL Leer hoe je alles instelt wat je nodig hebt om live te gaan, van het kiezen van je video- en audiobronnen tot het maken van graphics en het kiezen van een streaming bestemming.

ES Aprende a configurar todo lo que necesitas para salir en directo, desde la selección de tus fuentes de vídeo y audio hasta la creación de gráficos y la selección de un destino de transmisión.

הוֹלַנדִי ספרדית
leer aprende
nodig necesitas
kiezen selección
en y
graphics gráficos
streaming transmisión
bestemming destino
live directo

NL Maar wat merken ertoe drijft voor deze vorm van marketingcommunicatie te kiezen, is het scala van de voordelen ervan. Door te kiezen voor digitale reclame, kiest u voor een strategie die u helpt het gewenste resultaat te bereiken.

ES Pero lo que lleva a las marcas a elegir este tipo de comunicación de marketing es la variedad de sus ventajas. Al optar por la publicidad digital, usted adopta una estrategia que le ayuda a conseguir el resultado deseado.

הוֹלַנדִי ספרדית
merken marcas
vorm tipo
scala variedad
digitale digital
strategie estrategia
helpt ayuda
gewenste deseado
resultaat resultado

NL Apple biedt momenteel een heleboel apparaten om uit te kiezen, en met de recente generaties die uit meerdere modellen bestaan, is het steeds moeilijker geworden om de juiste te kiezen voor uw behoeften.

ES Apple ofrece actualmente una tonelada de dispositivos para elegir y, con las generaciones recientes que comprenden varios modelos, elegir el adecuado para sus necesidades se ha vuelto cada vez más difícil.

הוֹלַנדִי ספרדית
biedt ofrece
apparaten dispositivos
kiezen elegir
recente recientes
generaties generaciones
modellen modelos
moeilijker más difícil
behoeften necesidades

NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen 2in1 3in1 en 4in1. Bij ons past de kinderwagen zich aan uw wensen aan. Met onze kinderwagens hoeft u niets te kopen wat u niet nodig heeft. Je kiest precies de kinderwagen die je wilt.

ES aquí tienes la libertad de elegir. Puedes elegir entre 2 en 1 3 en 1 y 4 en 1. Con nosotros el cochecito se adapta a sus necesidades. Con nuestros cochecitos no tienes que comprar nada que no necesites. Eliges exactamente el cochecito que quieres.

הוֹלַנדִי ספרדית
vrijheid libertad
en y
precies exactamente
hier aquí

NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen...

ES aquí tienes la libertad de elegir. Puedes elegir entre...

הוֹלַנדִי ספרדית
vrijheid libertad
kiezen elegir
hier aquí

NL Je hoeft alleen maar een verhaal uit te kiezen, dan een kindernaam toe te voegen en een van de schattige avonturiers te kiezen die het meest op het kleintje lijkt

ES Solo tienes que escoger tu cuento, escribir el nombre de tu pequeño protagonista y elegir el personaje que lo representa

הוֹלַנדִי ספרדית
verhaal cuento
en y
kleintje pequeño
je tienes

NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apple's divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.

ES Elegir un teléfono Android implica mucho más que elegir un iPhone: las divisiones de Apple son en su mayoría de tamaño, y todos los modelos ofrecen una experiencia similar y pocas características únicas.

הוֹלַנדִי ספרדית
kiezen elegir
iphone iphone
s s
grootte tamaño
modellen modelos
vergelijkbare similar
ervaring experiencia
weinig pocas
functies características
bieden ofrecen
telefoon teléfono
unieke únicas

NL Welk boekhoudpakket kiezen? Let op deze punten bij het kiezen van een cloud boekhoudpakket

ES El TJUE anula las sanciones del Modelo 720

NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.

ES Al elegir un nicho, industria o tema para tu blog (o podcast), querrás elegir algo lo suficientemente específico para que resuene con tu audiencia.

הוֹלַנדִי ספרדית
kiezen elegir
niche nicho
industrie industria
blog blog
podcast podcast
specifiek específico
genoeg suficientemente
publiek audiencia

NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:

ES Entonces tendrás que elegir un plan. Elegiría el plan "Básico" o "Choice Plus". La gran diferencia es el número de sitios web que se le permite usar:

הוֹלַנדִי ספרדית
plan plan
basis básico
plus plus
grote gran
verschil diferencia
gebruiken usar

NL Scènes kunnen worden gebruikt om de gewenste sfeer te creëren, door dingen handmatig aan te passen, of door te kiezen uit een aantal voorinstellingen (zoals helder, gedimd of nachtlicht), tot het kiezen van een scène op basis van afbeeldingen

ES Las escenas se pueden usar para crear el ambiente que desea, ya sea ajustando manualmente las cosas o seleccionando entre algunos ajustes preestablecidos (como brillante, atenuado o luz nocturna), hasta elegir una escena basada en imágenes

הוֹלַנדִי ספרדית
sfeer ambiente
dingen cosas
handmatig manualmente
afbeeldingen imágenes
passen ajustes

NL U kunt de indexstijl kiezen, de complicaties wijzigen (er zijn er tientallen om uit te kiezen), plus de accentkleuren en handstijlen wijzigen

ES Puede elegir el estilo de índice, cambiar las complicaciones (hay docenas para elegir), además de cambiar los colores de acento y los estilos de las manos

הוֹלַנדִי ספרדית
kunt puede
kiezen elegir
complicaties complicaciones
wijzigen cambiar
tientallen docenas
plus además

NL Apple biedt momenteel een heleboel apparaten om uit te kiezen, en met de recente generaties die uit meerdere modellen bestaan, is het steeds moeilijker geworden om de juiste te kiezen voor uw behoeften.

ES Apple ofrece actualmente una tonelada de dispositivos para elegir y, con las generaciones recientes que comprenden varios modelos, elegir el adecuado para sus necesidades se ha vuelto cada vez más difícil.

הוֹלַנדִי ספרדית
biedt ofrece
apparaten dispositivos
kiezen elegir
recente recientes
generaties generaciones
modellen modelos
moeilijker más difícil
behoeften necesidades

מציג 50 מתוך 50 תרגומים