שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "brands en big" ל- ספרדית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "brands en big" מ- הוֹלַנדִי ל- ספרדית

תרגומים של brands en big

ניתן לתרגם את "brands en big" ב-הוֹלַנדִי לספרדית מילים/ביטויים הבאים:

big gran

תרגום של הוֹלַנדִי ל-ספרדית של brands en big

הוֹלַנדִי
ספרדית

NL Big data verwijst dus naar een geheel van technologieën die het mogelijk maken een kolossale hoeveelheid gegevens op te slaan. We hebben het over megadata. Vandaag de dag moeten big data voldoen aan de 5v big data regel.

ES Por tanto, el término big data hace referencia a un conjunto de tecnologías que permiten almacenar un volumen colosal de datos. Estamos hablando de megadatos. Hoy en día, los big data deben cumplir la regla de los 5v big data.

הוֹלַנדִי ספרדית
verwijst hace referencia a
hoeveelheid volumen
regel regla
mogelijk maken permiten
op te slaan almacenar

NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*

ES Ejecute máquinas virtuales macOS Big Sur compatibles con Apple Metal (en un host macOS Big Sur).*

הוֹלַנדִי ספרדית
virtuele virtuales
macos macos
machine máquinas
host host

NL Een big data-analyse is alleen interessant wanneer zij een transformatie teweegbrengt, d.w.z. een toegevoegde waarde heeft voor het bedrijf. Big data moeten dus vooral bijdragen tot het bereiken van marketingdoelstellingen.

ES Un análisis de big data sólo es interesante cuando aporta una transformación, es decir, un valor añadido a la empresa. Por lo tanto, el big data debe ayudar sobre todo a alcanzar los objetivos de marketing.

הוֹלַנדִי ספרדית
interessant interesante
transformatie transformación
toegevoegde añadido
waarde valor
bedrijf empresa
data data
dus por lo tanto

NL Big data marketing is een beslissingsinstrument voor de uitvoering van een digitale marketingstrategie. Een initiatief op basis van big data is in het belang van het bedrijf.

ES El marketing de big data es una herramienta de toma de decisiones para la implementación de una estrategia de marketing digital. Una iniciativa basada en el big data es lo mejor para la empresa.

הוֹלַנדִי ספרדית
data data
uitvoering implementación
digitale digital
initiatief iniciativa
bedrijf empresa

NL Big Buddha Seeds heeft met de Big Buddha Cheese de High Times Cannabis Cup in 2006 gewonnen in de categorie ‘Beste Indica’.

ES Su variedad más conocida es la Big Buddha Cheese, con la que ganaron la High Times Cannabis Cup en 2006 a la 'mejor Indica'.

הוֹלַנדִי ספרדית
cannabis cannabis
beste mejor
cup cup

NL Na een succesvolle kruising van de originele old-school Big Bud met New Big Bud heeft Sumo Seeds deze enorme incarnatie tot stand gebracht

ES Al cruzar la Big Bud original, la de la vieja escuela, con la nueva New Big Bud, Sumo Seeds ha creado la encarnación más extragrande hasta la fecha

הוֹלַנדִי ספרדית
originele original
heeft ha
seeds seeds
school escuela
sumo sumo

NL De grote gespen – BIG BUCKLE – trekken alle aandacht. Met de vrouwelijke Big Buckle modellen maak je van iedere outfit een statement look.

ES Las hebillas de gran tamaño — BIG BUCKLE — se convierten en el centro de todas las miradas. Los femeninos modelos Big Buckle convierten cualquier estilismo en toda una declaración de intenciones.

הוֹלַנדִי ספרדית
gespen hebillas
modellen modelos

NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*

ES Ejecute máquinas virtuales macOS Big Sur compatibles con Apple Metal (en un host macOS Big Sur).*

הוֹלַנדִי ספרדית
virtuele virtuales
macos macos
machine máquinas
host host

NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine (of nieuwer) uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host (of nieuwer)).*

ES Ejecute máquinas virtuales macOS Big Sur (o de una versión más reciente) compatibles con Apple Metal (en un host macOS Big Sur o en una versión más reciente)*.

הוֹלַנדִי ספרדית
virtuele virtuales
macos macos
nieuwer reciente
machine máquinas
de más
host host

NL Zorg dat uw computer aan de minimumsysteemeisen voldoet, voordat u Acrobat Reader hierop installeert. Gebruikt u macOS Big Sur, lees dan het compatibiliteitsdocument voor Big Sur voor informatie over bekende problemen.

ES Antes de instalar Acrobat Reader en el equipo, asegúrese de que este cumpla con los requisitos mínimos del sistema. Si utiliza macOS Big Sur, lea el documento sobre compatibilidad con Big Sur para obtener información sobre problemas conocidos.

NL Door het combineren van de kennis en ervaring met de brands en voorzieningen van Accor, bedenken en organiseren wij de beste oplossingen voor uw evenement.

ES Combinando el saber-hacer de Accor con la riqueza de la experiencia y los equipamientos de nuestras marcas hoteleras, elaboramos y ponemos en marcha la solución más adaptada a su evento.

הוֹלַנדִי ספרדית
combineren combinando
en y
organiseren hacer
oplossingen solución
evenement evento
accor accor

NL Je kunt een van deze foto?s gebruiken als je over Tailor Brands schrijft.

ES Puedes usar cualquiera de estas fotos al escribir sobre Tailor Brands.

הוֹלַנדִי ספרדית
deze estas
foto fotos
gebruiken usar
schrijft escribir

NL Deze grafische afbeeldingen op welke wijze dan ook wijzigen of ze met andere grafische afbeeldingen combineren, zonder de schriftelijke toestemming van Tailor Brands.

ES Uses estos gráficos como parte de tu propio producto, negocio, o nombre del servicio.

הוֹלַנדִי ספרדית
ook propio

NL Reliance Brands JV verwerft rechten voor Lee Cooper-activiteiten in India

ES Reliance Brands JV adquiere los derechos del negocio de Lee Cooper en la India

הוֹלַנדִי ספרדית
rechten derechos
lee lee
activiteiten negocio

NL Zuid-Afrikaans bedrijf Famous Brands boekt winst door versoepeling beperkingen

ES La sudafricana Famous Brands obtiene beneficios al disminuir las restricciones

הוֹלַנדִי ספרדית
winst beneficios
door al
beperkingen restricciones

NL Newell Brands verhoogt vooruitzichten voor 2021 na beter derde kwartaal door groei kern..

ES Newell Brands eleva sus previsiones para 2021 tras superar el tercer trimestre gracias ..

הוֹלַנדִי ספרדית
derde tercer
kwartaal trimestre

NL Newell Brands verminderde de drukkosten met 50,000 euro door over te schakelen van gedrukte naar digitale catalogi

ES Newell Brands disminuyó los costos de impresión por 50 mil Euros, al cambiar de los catálogos impresos a los digitales

הוֹלַנדִי ספרדית
euro euros
schakelen cambiar
digitale digitales
catalogi catálogos

NL Newell Brands koos Flipsnack om de digitale transformatie voor hun catalogi aan te sturen

ES Newell Brands eligió Flipsnack para impulsar la transformación digital para sus catálogos

הוֹלַנדִי ספרדית
digitale digital
transformatie transformación
catalogi catálogos
sturen impulsar
koos eligió
flipsnack flipsnack

NL Newell Brands (NASDAQ: NWL) is een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen met een sterk portfolio van bekende merken, waaronder:

ES Newell Brands (NASDAQ: NWL) es una empresa líder mundial en bienes de consumo, con un sólido portafolio de marcas reconocidas, incluyendo:

הוֹלַנדִי ספרדית
is es
wereldwijd mundial
bedrijf empresa
portfolio portafolio
merken marcas

NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.

ES A fines de 2019, Newell Brands: una empresa líder mundial en bienes de consumo, con más de 20 marcas reconocidas a nivel mundial, se percató de que necesitaba una forma más eficiente para administrar los catálogos para todas estas marcas.

הוֹלַנדִי ספרדית
eind fines
merken marcas
manier forma
catalogi catálogos

NL Lars Herzog, Hoofd Digital & Online Marketing, regio EMEA bij Newell Brands vond Flipsnack toen hij online op zoek was naar een digitale catalogusoplossing

ES Lars Herzog, Líder de Comercialización digital y en línea, región EMEA en Newell Brands se encontró con Flipsnack, cuando estaba en busca de una solución de catálogo digital

הוֹלַנדִי ספרדית
regio región
marketing comercialización
emea emea
vond encontró
flipsnack flipsnack
was estaba

NL Newell Brands begon Flipsnack in één markt te gebruiken, en nadat ze gezien hadden hoe gemakkelijk de implementatie was en hoe goed die ontvangen werd, volgden al snel meer markten

ES Newell Brands comenzó a usar Flipsnack en un mercado, y luego de ver lo fácil que fue su puesta en marcha y lo bien que fue recibido, otros mercados pronto lo secundaron

הוֹלַנדִי ספרדית
en y
gemakkelijk fácil
ontvangen recibido
snel pronto
begon comenzó
flipsnack flipsnack

NL In de toekomst zou Newell Brands zijn relatie met Flipsnack willen uitbreiden en het verder gebruiken om de productieworkflow voor digitale catalogi te automatiseren

ES A futuro, Newell Brands quisiera ampliar su relación con Flipsnack, y usarlo en mayor medida para automatizar la producción de flujos de trabajo para los catálogos digitales

הוֹלַנדִי ספרדית
relatie relación
uitbreiden ampliar
en y
digitale digitales
catalogi catálogos
automatiseren automatizar
flipsnack flipsnack

NL Deze twee nieuwtjes zorgen er samen voor dat Nothing voelt als een van de snelste challenger brands, om Peis terminologie te gebruiken, om over te stappen naar een vaste waarde in de industrie.

ES Estas dos noticias se combinan para hacer que Nothing se sienta como una de las "marcas desafiadoras" más rápidas, para usar la terminología de Pei, para hacer la transición a un elemento fijo en la industria.

הוֹלַנדִי ספרדית
nieuwtjes noticias
voelt sienta
terminologie terminología
gebruiken usar
vaste fijo
industrie industria

NL Newell Brands Inc. Kondigt kwartaaldividend aan op gewone aandelen, betaalbaar op 15 december 2021

ES Newell Brands Inc. Declara un dividendo trimestral sobre acciones ordinarias, pagadero el 15 de diciembre de 2021

הוֹלַנדִי ספרדית
aandelen acciones
december diciembre

NL Newell Brands Inc. Kondigt kwartaaldividend aan op gewone aandelen, betaalbaar op 15 de..

ES Newell Brands Inc. Declara un dividendo trimestral sobre acciones ordinarias, pagadero ..

הוֹלַנדִי ספרדית
aandelen acciones

NL Newell Brands verhoogt vooruitzichten voor 2021 na beter derde kwartaal door groei kern..

ES Newell Brands eleva sus previsiones para 2021 tras superar el tercer trimestre gracias ..

הוֹלַנדִי ספרדית
derde tercer
kwartaal trimestre

NL Winst Flash (NWL) NEWELL BRANDS rapporteert Q3 inkomsten $2.79B, vs. Street Est van $2...

ES Flash de resultados (NWL) NEWELL BRANDS reporta ingresos en el tercer trimestre de 2,79..

הוֹלַנדִי ספרדית
flash flash

NL Nieuws in andere talen op NEWELL BRANDS INC.

ES Noticias en otros idiomas sobre NEWELL BRANDS INC.

הוֹלַנדִי ספרדית
nieuws noticias
andere otros
talen idiomas

NL Wij werken samen met merken die industrieën op zijn kop zetten en marktleiders om de sterkste magnetic brands ter wereld te bouwen via strategie, creativiteit, communicatie en digital.

ES Trabajamos con empresas pioneras, líderes en su sector y lo hacemos con un objetivo: crear marcas que atraen. ¿Cómo? Con comunicación estratégica, digital y de marca, así como producción creativa.

הוֹלַנדִי ספרדית
werken trabajamos
en y
communicatie comunicación
digital digital
industrie sector

NL Door het combineren van de kennis en ervaring met de brands en voorzieningen van Accor, bedenken en organiseren wij de beste oplossingen voor uw evenement.

ES Combinando el saber-hacer de Accor con la riqueza de la experiencia y los equipamientos de nuestras marcas hoteleras, elaboramos y ponemos en marcha la solución más adaptada a su evento.

הוֹלַנדִי ספרדית
combineren combinando
en y
organiseren hacer
oplossingen solución
evenement evento
accor accor

NL Eenvoudig beheer van meerdere locaties en virtuele brands

ES Añade múltiples ubicaciones y marcas virtuales de manera sencilla

הוֹלַנדִי ספרדית
eenvoudig sencilla
locaties ubicaciones
en y
virtuele virtuales

NL Newell Brands verminderde de drukkosten met 50,000 euro door over te schakelen van gedrukte naar digitale catalogi

ES Newell Brands disminuyó los costos de impresión por 50 mil Euros, al cambiar de los catálogos impresos a los digitales

הוֹלַנדִי ספרדית
euro euros
schakelen cambiar
digitale digitales
catalogi catálogos

NL Newell Brands koos Flipsnack om de digitale transformatie voor hun catalogi aan te sturen

ES Newell Brands eligió Flipsnack para impulsar la transformación digital para sus catálogos

הוֹלַנדִי ספרדית
digitale digital
transformatie transformación
catalogi catálogos
sturen impulsar
koos eligió
flipsnack flipsnack

NL Newell Brands (NASDAQ: NWL) is een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen met een sterk portfolio van bekende merken, waaronder:

ES Newell Brands (NASDAQ: NWL) es una empresa líder mundial en bienes de consumo, con un sólido portafolio de marcas reconocidas, incluyendo:

הוֹלַנדִי ספרדית
is es
wereldwijd mundial
bedrijf empresa
portfolio portafolio
merken marcas

NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.

ES A fines de 2019, Newell Brands: una empresa líder mundial en bienes de consumo, con más de 20 marcas reconocidas a nivel mundial, se percató de que necesitaba una forma más eficiente para administrar los catálogos para todas estas marcas.

הוֹלַנדִי ספרדית
eind fines
merken marcas
manier forma
catalogi catálogos

NL Lars Herzog, Hoofd Digital & Online Marketing, regio EMEA bij Newell Brands vond Flipsnack toen hij online op zoek was naar een digitale catalogusoplossing

ES Lars Herzog, Líder de Comercialización digital y en línea, región EMEA en Newell Brands se encontró con Flipsnack, cuando estaba en busca de una solución de catálogo digital

הוֹלַנדִי ספרדית
regio región
marketing comercialización
emea emea
vond encontró
flipsnack flipsnack
was estaba

NL Newell Brands begon Flipsnack in één markt te gebruiken, en nadat ze gezien hadden hoe gemakkelijk de implementatie was en hoe goed die ontvangen werd, volgden al snel meer markten

ES Newell Brands comenzó a usar Flipsnack en un mercado, y luego de ver lo fácil que fue su puesta en marcha y lo bien que fue recibido, otros mercados pronto lo secundaron

הוֹלַנדִי ספרדית
en y
gemakkelijk fácil
ontvangen recibido
snel pronto
begon comenzó
flipsnack flipsnack

NL In de toekomst zou Newell Brands zijn relatie met Flipsnack willen uitbreiden en het verder gebruiken om de productieworkflow voor digitale catalogi te automatiseren

ES A futuro, Newell Brands quisiera ampliar su relación con Flipsnack, y usarlo en mayor medida para automatizar la producción de flujos de trabajo para los catálogos digitales

הוֹלַנדִי ספרדית
relatie relación
uitbreiden ampliar
en y
digitale digitales
catalogi catálogos
automatiseren automatizar
flipsnack flipsnack

NL Deze twee nieuwtjes zorgen er samen voor dat Nothing voelt als een van de snelste challenger brands, om Peis terminologie te gebruiken, om over te stappen naar een vaste waarde in de industrie.

ES Estas dos noticias se combinan para hacer que Nothing se sienta como una de las "marcas desafiadoras" más rápidas, para usar la terminología de Pei, para hacer la transición a un elemento fijo en la industria.

הוֹלַנדִי ספרדית
nieuwtjes noticias
voelt sienta
terminologie terminología
gebruiken usar
vaste fijo
industrie industria

NL Wij zorgen voor de coördinatie zodat jij je volledig kunt focussen op de groei van je onderneming en het optimaliseren van je virtuele brands.

ES Conectamos todos los puntos para que puedas centrarte en el desarrollo de tu negocio y en la optimización de tus marcas virtuales.

NL How Brands Grow: Part 2 Revised 2nd Editie is geschreven door Romaniuk, Jenni; Sharp, Byron en gepubliceerd door OUPANZ

ES How Brands Grow: Part 2 Revised 2nd Edición fue escrito por Romaniuk, Jenni; Sharp, Byron y publicado por OUPANZ

NL De digitale en eTextbook-ISBN's voor How Brands Grow: Part 2 Revised zijn 9780190330033, 0190330031 en de ISBN's voor gedrukt materiaal zijn 9780190330026, 0190330023

ES Los ISBN digitales y de libros de texto electrónicos de How Brands Grow: Part 2 Revised son 9780190330033, 0190330031 y los ISBN de versión impresa son 9780190330026, 0190330023

NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands

ES Allí se encargó del marketing de producto de Adobe Creative Cloud y de las campañas de marketing de Adobe Document Cloud

NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands

ES Allí se encargó del marketing de producto de Adobe Creative Cloud y de las campañas de marketing de Adobe Document Cloud

NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands

ES Allí se encargó del marketing de producto de Adobe Creative Cloud y de las campañas de marketing de Adobe Document Cloud

NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands

ES Allí se encargó del marketing de producto de Adobe Creative Cloud y de las campañas de marketing de Adobe Document Cloud

NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands

ES Allí se encargó del marketing de producto de Adobe Creative Cloud y de las campañas de marketing de Adobe Document Cloud

NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands

ES Allí se encargó del marketing de producto de Adobe Creative Cloud y de las campañas de marketing de Adobe Document Cloud

NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands

ES Allí se encargó del marketing de producto de Adobe Creative Cloud y de las campañas de marketing de Adobe Document Cloud

מציג 50 מתוך 50 תרגומים