NL Bouw een strategie voor communitybeheer op basis van de doelen die je tijdens de cursus ontwikkelt, bekijk alle activiteiten die je nodig hebt om je doelen te bereiken en bouw een solide relatie met je publiek op.
תרגם את "bouw krachtige" ל- ספרדית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "bouw krachtige" מ- הוֹלַנדִי ל- ספרדית
תרגומים של bouw krachtige
ניתן לתרגם את "bouw krachtige" ב-הוֹלַנדִי לספרדית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-ספרדית של bouw krachtige
הוֹלַנדִי
ספרדית
ES Construirás una estrategia de Community Management basada en los objetivos desarrollados a lo largo del curso, repasando las acciones que necesitas para alcanzarlos y creando una relación sólida con tu audiencia.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| bouw | construir |
| strategie | estrategia |
| doelen | objetivos |
| cursus | curso |
| nodig | necesitas |
| solide | sólida |
| relatie | relación |
| publiek | audiencia |
| activiteiten | acciones |
NL Behalve dat hij het niet deed - hij sloeg er op een ochtend doorheen! De bouw vindt plaats in drie delen - eerst bouw je de helikopter en de bijboot, dan het scheepswrak en tenslotte het schip zelf, wat uiteraard meer tijd kost.
ES Excepto que no lo hizo, ¡lo rompió en una mañana! La construcción se lleva a cabo en tres partes: primero construyes el helicóptero y el bote, luego el naufragio y finalmente el barco en sí, lo que obviamente lleva más tiempo.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| behalve | excepto |
| deed | hizo |
| ochtend | mañana |
| bouw | construcción |
| delen | partes |
| en | y |
| schip | barco |
| uiteraard | obviamente |
NL Plan, ontwerp, bouw en beheer gebouwen met krachtige tools voor Building Information Modeling.
ES Planifica, diseña, construye y administra edificios con poderosas herramientas para Modelado de información para la construcción
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| plan | planifica |
| en | y |
| beheer | administra |
| krachtige | poderosas |
| tools | herramientas |
| information | información |
| ontwerp | diseña |
NL Bouw krachtige autoresponders om de relatie van uw klanten te verhogen
ES Programe respuesta automáticas que mejoren su relación con los clientes
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| relatie | relación |
NL Bouw krachtige digitale workflow-apps met App Engine om mensen en processen in verbinding te brengen.
ES Crea potentes aplicaciones de flujo de trabajo digitales con App Engine para conectar personas y procesos.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| krachtige | potentes |
| digitale | digitales |
| engine | engine |
| mensen | personas |
| en | y |
| verbinding | conectar |
NL Bouw krachtige zakelijke apps om mensen en processen met elkaar te verbinden op het Now Platform.
ES Crear aplicaciones empresariales potentes para conectar a las personas y los procesos en Now Platform.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| bouw | crear |
| krachtige | potentes |
| zakelijke | empresariales |
| apps | aplicaciones |
| mensen | personas |
| processen | procesos |
| verbinden | conectar |
| platform | platform |
NL Stel krachtige strategische plannen samen, bouw projecten helemaal van voren af aan zelf op en houd alle details bij, ontwikkel naadloze procesflows en meer.
ES Elabore planes estratégicos eficaces, cree proyectos desde cero y realice el seguimiento de todos los detalles, desarrolle flujos de procesos transparentes y mucho más.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| strategische | estratégicos |
| en | y |
| details | detalles |
| ontwikkel | desarrolle |
NL Bouw krachtige autoresponders om de relatie met uw klanten te schalen
ES Construya potentes respuestas automáticas para ampliar la relación con sus clientes
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| krachtige | potentes |
| relatie | relación |
| klanten | clientes |
| schalen | ampliar |
NL Bouw krachtige digitale workflow-apps met App Engine om mensen en processen in verbinding te brengen.
ES Crea potentes aplicaciones de flujo de trabajo digitales con App Engine para conectar personas y procesos.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| krachtige | potentes |
| digitale | digitales |
| engine | engine |
| mensen | personas |
| en | y |
| verbinding | conectar |
NL Bouw krachtige digitale workflow-apps met App Engine om mensen en processen in verbinding te brengen.
ES Crea potentes aplicaciones de flujo de trabajo digitales con App Engine para conectar personas y procesos.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| krachtige | potentes |
| digitale | digitales |
| engine | engine |
| mensen | personas |
| en | y |
| verbinding | conectar |
NL Bouw krachtige digitale workflow-apps met App Engine om mensen en processen in verbinding te brengen.
ES Crea potentes aplicaciones de flujo de trabajo digitales con App Engine para conectar personas y procesos.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| krachtige | potentes |
| digitale | digitales |
| engine | engine |
| mensen | personas |
| en | y |
| verbinding | conectar |
NL Bouw krachtige digitale workflow-apps met App Engine om mensen en processen in verbinding te brengen.
ES Crea potentes aplicaciones de flujo de trabajo digitales con App Engine para conectar personas y procesos.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| krachtige | potentes |
| digitale | digitales |
| engine | engine |
| mensen | personas |
| en | y |
| verbinding | conectar |
NL Bouw krachtige digitale workflow-apps met App Engine om mensen en processen in verbinding te brengen.
ES Crea potentes aplicaciones de flujo de trabajo digitales con App Engine para conectar personas y procesos.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| krachtige | potentes |
| digitale | digitales |
| engine | engine |
| mensen | personas |
| en | y |
| verbinding | conectar |
NL Bouw krachtige digitale workflow-apps met App Engine om mensen en processen in verbinding te brengen.
ES Crea potentes aplicaciones de flujo de trabajo digitales con App Engine para conectar personas y procesos.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| krachtige | potentes |
| digitale | digitales |
| engine | engine |
| mensen | personas |
| en | y |
| verbinding | conectar |
NL Bouw krachtige digitale workflow-apps met App Engine om mensen en processen in verbinding te brengen.
ES Crea potentes aplicaciones de flujo de trabajo digitales con App Engine para conectar personas y procesos.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| krachtige | potentes |
| digitale | digitales |
| engine | engine |
| mensen | personas |
| en | y |
| verbinding | conectar |
NL Bouw krachtige digitale workflow-apps met App Engine om mensen en processen in verbinding te brengen.
ES Crea potentes aplicaciones de flujo de trabajo digitales con App Engine para conectar personas y procesos.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| krachtige | potentes |
| digitale | digitales |
| engine | engine |
| mensen | personas |
| en | y |
| verbinding | conectar |
NL Bouw een krachtige, veilige ecommerce winkel met online winkelsoftware. Integratie met 1ShoppingCart wordt gemaakt door een?
ES Acepta pagos en línea con un servicio de procesamiento de pagos en línea que te ayuda?
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| online | en línea |
NL Bouw krachtige toepassingen met scherm-, webcam- en audio-opname
ES Construye potentes aplicaciones con grabación de pantalla, cámara web y audio
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| bouw | construye |
| krachtige | potentes |
| toepassingen | aplicaciones |
| en | y |
| scherm | pantalla |
NL Bouw krachtige autoresponders om de relatie met uw klanten te schalen
ES Construya potentes respuestas automáticas para ampliar la relación con sus clientes
NL Krachtige tools om MRR een boost te geven.Krachtige tools om MRR een boost te geven.
ES Poderosas herramientas para aumentar el MRR..Ve la demo para empezar.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| krachtige | poderosas |
| tools | herramientas |
| boost | aumentar |
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
ES Bitbucket Pipes son breves fragmentos de código que puedes soltar en tu canal para llevar a cabo eficaces acciones. Pipes facilita la compilación de flujos de trabajo de CI/CD potentes y automatizados, así como una puesta en marcha rápida.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| krachtige | potentes |
| acties | acciones |
| voeren | llevar |
| geautomatiseerde | automatizados |
| en | y |
| cd | cd |
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| krachtige | potente |
| tool | herramienta |
| is | está |
| en | y |
| standaard | estándar |
NL Verbeter uw WiFi-ervaring met WiFi 6, een krachtige 1,5 GHz triple-core processor, en drie krachtige antennes voor maximale draadloze dekking
ES Mejore su experiencia WiFi con WiFi 6, un potente procesador de triple núcleo 1,5GHz y tres antenas de alta potencia para obtener la máxima cobertura inalámbrica
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| verbeter | mejore |
| processor | procesador |
| en | y |
| antennes | antenas |
| dekking | cobertura |
| ervaring | experiencia |
| core | núcleo |
| ghz | ghz |
NL De feminized AK-49 Autoflowering van Vision Seeds is het resultaat van het paren van de krachtige AK-49 met een LowRyder en pronkt met een uiterst krachtige rook
ES La AK-49 Autoflowering feminizada de Vision Seeds es el resultado de la unión entre la potente AK-49 con una LowRyder
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| feminized | feminizada |
| seeds | seeds |
| resultaat | resultado |
| krachtige | potente |
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
ES Bitbucket Pipes son breves fragmentos de código que puedes soltar en tu canal para llevar a cabo eficaces acciones. Pipes facilita la compilación de flujos de trabajo de CI/CD potentes y automatizados, así como una puesta en marcha rápida.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| krachtige | potentes |
| acties | acciones |
| voeren | llevar |
| geautomatiseerde | automatizados |
| en | y |
| cd | cd |
NL Via de krachtige infrastructuur van NetApp kunnen enorme hoeveelheden data in een mum van tijd worden getransformeerd, wat ten goede komt aan de snelle innovatie van de krachtige Ducati-motoren.
ES La potente infraestructura de NetApp transforma rápidamente cantidades ingentes de datos que facilitan la rápida innovación de las máquinas de alto rendimiento de Ducati.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| krachtige | potente |
| infrastructuur | infraestructura |
| data | datos |
| innovatie | innovación |
NL Daarover gesproken, naast een krachtige octa-core processor heeft de Dimensity 9000 een krachtige grafische processor
ES Hablando de eso, además de un potente procesador octa-core, el Dimensity 9000 tiene un potente procesador de gráficos
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| gesproken | hablando |
| naast | además |
| krachtige | potente |
| processor | procesador |
| heeft | tiene |
| grafische | gráficos |
NL Voeg eenvoudig een krachtige dekking van max. 175m2 toe aan uw Orbi AX-systeem. Naarmate uw behoeften veranderen, vergroot u uw dekking heft u wifi beperkingen op met krachtige, betrouwbare en bliksemsnelle WiFi in elke kamer van uw huis.
ES Añada fácilmente 175 metros cuadrados de cobertura potente a su sistema Orbi AX. A medida que cambien sus necesidades, aumente su cobertura y libérese de las limitaciones con un WiFi potente, confiable y ultrarrápido en cada habitación de su hogar.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| voeg | añada |
| eenvoudig | fácilmente |
| krachtige | potente |
| dekking | cobertura |
| behoeften | necesidades |
| veranderen | cambien |
| vergroot | aumente |
| wifi | wifi |
| beperkingen | limitaciones |
| betrouwbare | confiable |
| kamer | habitación |
| systeem | sistema |
NL Een krachtige ecommerce websitebouwer in Europa. Actinic is een krachtige e-commerce website met alles wat u?
ES Un sitio web empresarial todo en uno y una solución de marketing en línea, creada para?
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| krachtige | potente |
| tool | herramienta |
| is | está |
| en | y |
| standaard | estándar |
NL Krachtige motor: Ford-automodellen zijn uitgerust met krachtige motoren
ES Motor de gran potencia: los modelos de automóviles Ford están equipados con potentes motores
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| motor | motor |
| motoren | motores |
NL Krachtige prestaties : Kia-auto's worden vervaardigd met een krachtige motor en een ongelooflijk uiterlijk. De motoren vormen een felle concurrentie met andere automerken en de vraag is in de loop van de tijd gestaag toegenomen.
ES Rendimiento lleno de energía : los autos Kia están fabricados con un motor potente junto con un aspecto increíble. Los motores dan una fuerte competencia a otras marcas de automóviles y la demanda ha ido aumentando de manera constante con el tiempo.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| vervaardigd | fabricados |
| motor | motor |
| en | y |
| ongelooflijk | increíble |
| uiterlijk | aspecto |
| motoren | motores |
| vormen | manera |
| concurrentie | competencia |
| andere | otras |
| vraag | demanda |
| gestaag | constante |
NL Krachtige motor: deze automodellen staan bekend om hun robuuste en krachtige motoren
ES Potente motor: estos modelos de automóviles son conocidos por sus motores robustos y potentes
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| motor | motor |
| bekend | conocidos |
| en | y |
| motoren | motores |
NL Met de krachtige compressiefunctie voor mappen van WinZip wordt mappen comprimeren wel heel gemakkelijk. U kunt mappen comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.
ES El eficaz compresor de carpetas de WinZip hace que resulte pan comido comprimir carpetas. Comprima, guarde o comparta sus carpetas con nuestra eficaz interfaz fácil de usar.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| mappen | carpetas |
| comprimeren | comprimir |
| gemakkelijk | fácil |
| opslaan | guarde |
| delen | comparta |
| gebruiksvriendelijke | fácil de usar |
| interface | interfaz |
| krachtige | eficaz |
| winzip | winzip |
NL Met de krachtige compressiefuncties van WinZip is het comprimeren van videobestanden wel heel gemakkelijk. U kunt bestanden comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.
ES Las eficaces funciones de compresión de vídeo de WinZip hacen que sea pan comido comprimir archivos de vídeo. Comprima, guarde o comparta sus archivos con nuestra eficaz interfaz fácil de usar.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| gemakkelijk | fácil |
| delen | comparta |
| gebruiksvriendelijke | fácil de usar |
| interface | interfaz |
| winzip | winzip |
| krachtige | eficaz |
NL Met de krachtige reparatiefuncties van WinZip is het repareren van Zip-bestanden wel heel gemakkelijk. U kunt bestanden comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.
ES Las eficaces funciones de reparación de archivos de WinZip hacen que sea pan comido reparar archivos Zip. Comprima, guarde o comparta sus archivos con nuestra eficaz interfaz fácil de usar.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| gemakkelijk | fácil |
| delen | comparta |
| gebruiksvriendelijke | fácil de usar |
| interface | interfaz |
| winzip | winzip |
| zip | zip |
| krachtige | eficaz |
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met Pipes kun je makkelijker krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
ES Bitbucket Pipes son breves fragmentos de código que puedes soltar en tu canal para llevar a cabo eficaces acciones. Pipes facilita la compilación de flujos de trabajo de CI/CD potentes y automatizados, así como una puesta en marcha rápida.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| krachtige | potentes |
| acties | acciones |
| voeren | llevar |
| geautomatiseerde | automatizados |
| en | y |
| cd | cd |
NL Als u graag werkt met muziek aan, geniet er dan van met kleine maar krachtige luidsprekers die immersieve, stereofonische audio biedt, een krachtige, hoorbare baslijn levert en een volume dat u ver omhoog kunt draaien
ES Si le gusta trabajar con música, optimice la experiencia con unos altavoces pequeños pero potentes que proporcionan audio estéreo inmersivo, una perceptible línea de graves y un volumen tan alto como se quiera
NL Bouw jouw professionele ontwerpportfolio op
ES Constrúyete un portfolio profesional de diseño
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| bouw | diseño |
NL Bouw links door de dode pagina opnieuw te maken en dan degenen die ernaar linken te vragen naar jou te linken.
ES Construye enlaces recreando la página muerta, y luego pide a los que enlazan a ella que enlacen a ti en su lugar.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| bouw | construye |
| pagina | página |
| en | y |
| jou | ti |
NL Bouw makkelijk links door deze sites te benaderen en ze te vragen de mention klikbaar te maken.
ES Construye enlaces fácilmente llegando a estos sitios y pidiéndoles que hagan la mención clicable.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| bouw | construye |
| makkelijk | fácilmente |
| links | enlaces |
| sites | sitios |
| en | y |
NL Krijg exclusieve toegang tot nieuwe tools, leg contact met onze productteams en bouw mee aan de toekomst van modern teamwork.
ES Obtén acceso exclusivo a herramientas nuevas, conecta con nuestros equipos de productos y ayuda a dar forma al trabajo en equipo del futuro.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| krijg | obtén |
| exclusieve | exclusivo |
| toegang | acceso |
| contact | conecta |
| en | y |
| bouw | forma |
NL Bouw met toonaangevende privacy-, beveiligings- en gegevenscontroles
ES Incluye funciones de privacidad, seguridad y control de datos líderes en el sector
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| en | y |
| privacy | privacidad |
NL Bouw software van goede kwaliteit met codebeoordeling
ES Crea software de calidad con revisiones del código
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| kwaliteit | calidad |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
ES Podrás crear y organizar el trabajo en un solo lugar, así como colaborar en él, desde virtualmente cualquier sitio.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| bouw | crear |
| organiseer | organizar |
| en | y |
| één | un |
NL Waarom logo-ontwerp?Bouw aan uw merkidentiteit
ES Por qué el diseño de logotiposDesarrolla tu marca
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| logo | marca |
NL Bouw een online representatie op voor een educatief instituut met cursussen, downloadbare bestanden, en abonnementsfuncties.
ES Construye una presencia online para una institución educativa con cursos, archivos descargables y funciones de suscripción.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| bouw | construye |
| online | online |
| cursussen | cursos |
| bestanden | archivos |
| en | y |
NL Bouw software van goede kwaliteit met codebeoordeling
ES Crea software de calidad con revisiones del código
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| kwaliteit | calidad |
NL Bouw vertrouwen op met uw publiek
ES Construye la confianza con tu audiencia
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| bouw | construye |
| vertrouwen | confianza |
| publiek | audiencia |
NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.
ES Definitivamente es más barato que los otros micrófonos de escopeta y no hay montura de choque. Si quiere la opción más barata, esta es, pero le sugiero que intente aumentar un poco su presupuesto.
| הוֹלַנדִי | ספרדית |
|---|---|
| shock | choque |
| proberen | intente |
| budget | presupuesto |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
bouw bouw links bouw vertrouwen bouw ervaring bouw software bouw relaties bouw oplossingen interne bouw bouw databronnen bouw automatisch maker bouw bouw jij bouw prototypes bouw modellen bouw vanuit gebruiken bouw manier bouw bouw ook webshop bouw bouw en ontwikkel bouw je klantenkring test en bouw bouw snel low bouw apps bouw snel bouw een community bouw een connector bouw duurzame toeleveringsketens bouw op vooraanstaande bouw betrouwbare processen bouw die langzaam bouw en industrie bouw biedt realtime bouw herbruikbare componenten bouw een relatie bouw een vertrouwd krachtige engine krachtige manier krachtige encryptie krachtige integratie krachtige risicoanalyse engine dezelfde krachtige engine krachtige bedrijfsoplossingen krachtige plek krachtige infusion engine krachtige online winkels krachtige soundbar krachtige motor krachtige tool krachtige producten
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית