NL Google wordt slimmer en slimmer. Maar het is geen waarzegger. Soms is het nodig om zoekmachines...
ניתן לתרגם את "één die slimmer" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Google wordt slimmer en slimmer. Maar het is geen waarzegger. Soms is het nodig om zoekmachines...
EN Google is getting smarter and smarter. But it is not a fortune teller. Sometimes it's necessary to offer search engines?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slimmer | smarter |
soms | sometimes |
nodig | necessary |
zoekmachines | search engines |
NL Google wordt slimmer en slimmer. Maar het is geen waarzegger. Soms is het nodig om zoekmachines...
EN Google is getting smarter and smarter. But it is not a fortune teller. Sometimes it's necessary to offer search engines?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slimmer | smarter |
soms | sometimes |
nodig | necessary |
zoekmachines | search engines |
NL DevOps- en Agile-methodes kunnen uw organisatie helpen de overstap te maken van één die harder werkt naar één die slimmer werkt
EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
organisatie | organisation |
helpen | help |
werkt | works |
slimmer | smarter |
devops | devops |
agile | agile |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gas | gas |
we | we |
kopen | buy |
manieren | methods |
verwerkt | processed |
oplossingen | solutions |
control | control |
slimmer | smarter |
duurzamer | sustainable |
NL De HomePod-luidspreker van Apple is zojuist een stuk slimmer geworden na een nieuwe software-update die is aangekomen bij de release van iOS 13.2.
EN Apple's HomePod speaker has just got a whole lot smarter following a new software update that arrived with the release of iOS 13.2.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apple | apple |
stuk | lot |
slimmer | smarter |
aangekomen | arrived |
release | release |
ios | ios |
homepod | homepod |
luidspreker | speaker |
is | has |
software | software |
update | update |
NL Om een optimale weergave van externe content die is gesynchroniseerd met GoodBarber te garanderen, vindt paginering plaats voor een slimmer beheer van pagina's.
EN To guarantee optimal display of external content synched with GoodBarber, pagination occurs for a smarter management of pages.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
optimale | optimal |
weergave | display |
externe | external |
content | content |
paginering | pagination |
slimmer | smarter |
beheer | management |
pagina | pages |
NL Om een optimale weergave van externe content die is gesynchroniseerd met GoodBarber te garanderen, vindt paginering plaats voor een slimmer beheer van pagina's.
EN To guarantee optimal display of external content synched with GoodBarber, pagination occurs for a smarter management of pages.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
optimale | optimal |
weergave | display |
externe | external |
content | content |
paginering | pagination |
slimmer | smarter |
beheer | management |
pagina | pages |
NL Een ultrasnelle processor die slimmer werkt om je video er prachtig te laten uitzien. En handmatige bediening zodat je zelf de perfecte look kunt kiezen. Net als een spiegelreflexcamera.
EN An ultra-fast processor that works smarter to make your video look beautiful. And manual control so you can dial in the look you’re going for. Just like a DSLR.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
processor | processor |
slimmer | smarter |
werkt | works |
video | video |
prachtig | beautiful |
handmatige | manual |
kiezen | dial |
NL Dankzij wereldwijde automatisering in Jira Software Premium kun je één regel maken die kan automatiseren voor een aantal of alle projecten. Slimmer schalen met minder administratie.
EN Global automation, available in Jira Software Premium, allows you to create one rule that can automate across many or all projects. Scale smarter with less administration.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijde | global |
jira | jira |
premium | premium |
regel | rule |
of | or |
slimmer | smarter |
schalen | scale |
minder | less |
administratie | administration |
NL De HomePod-luidspreker van Apple is zojuist een stuk slimmer geworden na een nieuwe software-update die is aangekomen bij de release van iOS 13.2.
EN Apple's HomePod speaker has just got a whole lot smarter following a new software update that arrived with the release of iOS 13.2.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apple | apple |
stuk | lot |
slimmer | smarter |
aangekomen | arrived |
release | release |
ios | ios |
homepod | homepod |
luidspreker | speaker |
is | has |
software | software |
update | update |
NL Maar QUIC is slimmer; het gebruikt een connection ID, die robuuster is voor netwerkveranderingen, en biedt een actieve connection migratie functie voor cliënten om zonder onderbreking te schakelen.
EN But QUIC is smarter; it uses a connection ID, which is more robust to network changes, and provides an active connection migration feature for clients to switch without interruption.
NL Onze wereldwijde organisatie van probleemoplossers wordt gestuurd door één enkel doel: wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
EN Our global organization of problem-solvers is guided by a singular Purpose: We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
organisatie | organization |
doel | purpose |
sturen | drive |
innovatie | innovation |
gezonder | healthier |
veiliger | safer |
slimmer | smarter |
duurzamer | sustainable |
maakt | makes |
NL Mailchimp is een permanent marketingplatform voor kleine bedrijven. Wij maken innovatieve, mooie producten die u in staat stellen te groeien zoals u dat wilt. Maak unieke campagnes, automatiseer uw drukke werk, word slimmer terwijl u vooruit gaat.
EN Mailchimp is an always-on marketing platform for small businesses. Create unique campaigns, automate your busy work, get smarter as you go. Increase your revenue potential by adding the Mailchimp module for free.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
kleine | small |
groeien | increase |
automatiseer | automate |
slimmer | smarter |
NL Mailchimp is een permanent marketingplatform voor kleine bedrijven. Wij maken innovatieve, mooie producten die u in staat stellen te groeien zoals u dat wilt. Maak unieke campagnes, automatiseer uw drukke werk, word slimmer terwijl u vooruit gaat.
EN Mailchimp is an always-on marketing platform for small businesses. Create unique campaigns, automate your busy work, get smarter as you go. Increase your revenue potential by adding the Mailchimp module for free.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
kleine | small |
groeien | increase |
automatiseer | automate |
slimmer | smarter |
NL Mogelijk maken van een meer milieubewuste aarde zit verankerd in ons bedrijfsdoel: wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
EN Empowering a more environmentally responsible planet is ingrained in our company Purpose: We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sturen | drive |
innovatie | innovation |
gezonder | healthier |
veiliger | safer |
slimmer | smarter |
duurzamer | sustainable |
NL En dankzij Zendesk's automatiseringen en dynamische werkruimten die door AI worden aangestuurd, werkt je team slimmer en sneller en bereikt het meer klanten.
EN And, by using Zendesk’s AI-powered automations and dynamic workspaces, your team can work smarter, faster, and reach more customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
automatiseringen | automations |
dynamische | dynamic |
werkruimten | workspaces |
ai | ai |
werkt | work |
team | team |
slimmer | smarter |
sneller | faster |
bereikt | reach |
klanten | customers |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
technologie | technology |
veiliger | safer |
slimmer | smarter |
visie | vision |
waarden | values |
overtuigingen | beliefs |
gedrag | behaviors |
bedrijf | business |
opgericht | formed |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customers |
kopen | buy |
visie | vision |
wereld | world |
slimmer | smarter |
veiliger | safer |
NL Wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
EN We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
sturen | drive |
innovatie | innovation |
wereld | world |
gezonder | healthier |
veiliger | safer |
slimmer | smarter |
duurzamer | sustainable |
maakt | makes |
NL Onze manier is complex, maar onze reden is eenvoudig en wordt gevonden in ons verenigde globale doel: wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
EN Our how is complex, but our why is simple and found in our unified global Purpose: We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
complex | complex |
gevonden | found |
doel | purpose |
sturen | drive |
innovatie | innovation |
gezonder | healthier |
veiliger | safer |
slimmer | smarter |
duurzamer | sustainable |
maakt | makes |
NL Wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
EN We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
sturen | drive |
innovatie | innovation |
wereld | world |
gezonder | healthier |
veiliger | safer |
slimmer | smarter |
duurzamer | sustainable |
maakt | makes |
NL iRobot heeft aangekondigd dat de Genius 3.0-software-update naar zijn portfolio van robotstofzuigers komt die ze slimmer zal maken en nieuwe functies
EN The best way to see how useful the Omni Cook can be is to watch real chefs test it out.
NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lange | long |
toevoegen | adding |
uren | hours |
week | week |
computers | computers |
klanten | clients |
quickbooks | quickbooks |
begin | start |
slimmer | smarter |
NL Vandaag is de situatie helemaal anders. Hoewel die zoekwoorden nog steeds belangrijk zijn, hecht Google ook veel belang aan de ervaring van de gebruiker en de intentie achter de zoekopdracht. We kunnen zeggen dat de spiders nu slimmer zijn.
EN Today the situation is entirely different. Although those keywords are still important, Google also gives great weight to the user?s experience and intention behind the search. We can say that Spiders are smarter now.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
situatie | situation |
helemaal | entirely |
ervaring | experience |
intentie | intention |
zeggen | say |
slimmer | smarter |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
die | that |
je | you |
helpt | helps |
slimmer | smarter |
beter | better |
sneller | faster |
verkopen | sell |
crm | crm |
software | software |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoho | zoho |
cloudgebaseerde | cloud-based |
software | software |
omvang | sizes |
helpt | helps |
deals | deals |
slimmer | smarter |
beter | better |
sneller | faster |
sluiten | close |
NL In de koffiemarkt bijvoorbeeld: door met de boeren, handelaren, producenten én supermarkten te werken, wordt die keten slimmer, sterker en duurzamer
EN Take the coffee market: working with farmers, traders, producers and supermarkets makes the chain smarter, stronger and more sustainable
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boeren | farmers |
handelaren | traders |
producenten | producers |
supermarkten | supermarkets |
werken | working |
keten | chain |
slimmer | smarter |
sterker | stronger |
duurzamer | sustainable |
NL En dankzij Zendesk's automatiseringen en dynamische werkruimten die door AI worden aangestuurd, werkt je team slimmer en sneller en bereikt het meer klanten.
EN And, by using Zendesk’s AI-powered automations and dynamic workspaces, your team can work smarter, faster, and reach more customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
automatiseringen | automations |
dynamische | dynamic |
werkruimten | workspaces |
ai | ai |
werkt | work |
team | team |
slimmer | smarter |
sneller | faster |
bereikt | reach |
klanten | customers |
NL En dankzij Zendesk's automatiseringen en dynamische werkruimten die door AI worden aangestuurd, werkt je team slimmer en sneller en bereikt het meer klanten.
EN And, by using Zendesk’s AI-powered automations and dynamic workspaces, your team can work smarter, faster, and reach more customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
automatiseringen | automations |
dynamische | dynamic |
werkruimten | workspaces |
ai | ai |
werkt | work |
team | team |
slimmer | smarter |
sneller | faster |
bereikt | reach |
klanten | customers |
NL En dankzij Zendesk's automatiseringen en dynamische werkruimten die door AI worden aangestuurd, werkt je team slimmer en sneller en bereikt het meer klanten.
EN And, by using Zendesk’s AI-powered automations and dynamic workspaces, your team can work smarter, faster, and reach more customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
automatiseringen | automations |
dynamische | dynamic |
werkruimten | workspaces |
ai | ai |
werkt | work |
team | team |
slimmer | smarter |
sneller | faster |
bereikt | reach |
klanten | customers |
NL En dankzij Zendesk's automatiseringen en dynamische werkruimten die door AI worden aangestuurd, werkt je team slimmer en sneller en bereikt het meer klanten.
EN And, by using Zendesk’s AI-powered automations and dynamic workspaces, your team can work smarter, faster, and reach more customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
automatiseringen | automations |
dynamische | dynamic |
werkruimten | workspaces |
ai | ai |
werkt | work |
team | team |
slimmer | smarter |
sneller | faster |
bereikt | reach |
klanten | customers |
NL En dankzij Zendesk's automatiseringen en dynamische werkruimten die door AI worden aangestuurd, werkt je team slimmer en sneller en bereikt het meer klanten.
EN And, by using Zendesk’s AI-powered automations and dynamic workspaces, your team can work smarter, faster, and reach more customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
automatiseringen | automations |
dynamische | dynamic |
werkruimten | workspaces |
ai | ai |
werkt | work |
team | team |
slimmer | smarter |
sneller | faster |
bereikt | reach |
klanten | customers |
NL En dankzij Zendesk's automatiseringen en dynamische werkruimten die door AI worden aangestuurd, werkt je team slimmer en sneller en bereikt het meer klanten.
EN And, by using Zendesk’s AI-powered automations and dynamic workspaces, your team can work smarter, faster, and reach more customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
automatiseringen | automations |
dynamische | dynamic |
werkruimten | workspaces |
ai | ai |
werkt | work |
team | team |
slimmer | smarter |
sneller | faster |
bereikt | reach |
klanten | customers |
NL En dankzij Zendesk's automatiseringen en dynamische werkruimten die door AI worden aangestuurd, werkt je team slimmer en sneller en bereikt het meer klanten.
EN And, by using Zendesk’s AI-powered automations and dynamic workspaces, your team can work smarter, faster, and reach more customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
automatiseringen | automations |
dynamische | dynamic |
werkruimten | workspaces |
ai | ai |
werkt | work |
team | team |
slimmer | smarter |
sneller | faster |
bereikt | reach |
klanten | customers |
NL En dankzij Zendesk's automatiseringen en dynamische werkruimten die door AI worden aangestuurd, werkt je team slimmer en sneller en bereikt het meer klanten.
EN And, by using Zendesk’s AI-powered automations and dynamic workspaces, your team can work smarter, faster, and reach more customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
automatiseringen | automations |
dynamische | dynamic |
werkruimten | workspaces |
ai | ai |
werkt | work |
team | team |
slimmer | smarter |
sneller | faster |
bereikt | reach |
klanten | customers |
NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lange | long |
toevoegen | adding |
uren | hours |
week | week |
computers | computers |
klanten | clients |
quickbooks | quickbooks |
begin | start |
slimmer | smarter |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
die | that |
je | you |
helpt | helps |
slimmer | smarter |
beter | better |
sneller | faster |
verkopen | sell |
crm | crm |
software | software |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoho | zoho |
cloudgebaseerde | cloud-based |
software | software |
omvang | sizes |
helpt | helps |
deals | deals |
slimmer | smarter |
beter | better |
sneller | faster |
sluiten | close |
NL Daarnaast ontwikkelen en implementeren we baanbrekende systemen die ons energieverbruik slimmer en duurzamer maken
EN We also develop and implement breakthrough systems that make our energy consumption smarter and more sustainable
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
systemen | systems |
slimmer | smarter |
duurzamer | sustainable |
NL Vandaag is de situatie helemaal anders. Hoewel die zoekwoorden nog steeds belangrijk zijn, hecht Google ook veel belang aan de ervaring van de gebruiker en de intentie achter de zoekopdracht. We kunnen zeggen dat de spiders nu slimmer zijn.
EN Today the situation is entirely different. Although those keywords are still important, Google also gives great weight to the user?s experience and intention behind the search. We can say that Spiders are smarter now.
NL Zoho CRM is voor iedereen, of het nu een klein bedrijf of een grote onderneming is. Verkoop slimmer, beter en sneller met Zoho CRM.
EN Zoho CRM can be used by small, middle and large businesses. You can even build your own version of Zoho CRM. Sell smarter and faster with Zoho CRM.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoho | zoho |
crm | crm |
klein | small |
bedrijf | businesses |
grote | large |
verkoop | sell |
slimmer | smarter |
sneller | faster |
NL Door het voortdurend het gedrag van een organisatie op te volgen om slimmer te worden, creëren AI-tools een norm voor normaal gedrag, waardoor detecties en waarschuwingen kunnen gegenereerd worden voor afwijkend gedrag.
EN By constantly ?learning? an organization?s environment and user behaviors to get smarter over time, AI tools create a baseline of normal, creating detections and alerts for anomalous behavior.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voortdurend | constantly |
organisatie | organization |
slimmer | smarter |
normaal | normal |
waarschuwingen | alerts |
ai | ai |
tools | tools |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
beter | better |
gezonder | healthier |
slimmer | smarter |
stuur | submit |
stad | city |
kans | opportunity |
NL Zoho CRM is voor iedereen, of het nu een klein bedrijf of een grote onderneming is. Verkoop slimmer, beter en sneller met Zoho CRM.
EN Zoho CRM can be used by small, middle and large businesses. You can even build your own version of Zoho CRM. Sell smarter and faster with Zoho CRM.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoho | zoho |
crm | crm |
klein | small |
bedrijf | businesses |
grote | large |
verkoop | sell |
slimmer | smarter |
sneller | faster |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slimmer | smarter |
moderne | modern |
suite | suite |
NL Een CRM-systeem werkt pas goed als het mensen helpt om slimmer te werk te gaan, hun omzetdoelen sneller te halen en hun bedrijf gezond te laten groeien
EN A CRM system is only successful if it helps people to work smarter, hit their revenue targets quicker and grow their business in a healthy way
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mensen | people |
slimmer | smarter |
sneller | quicker |
halen | hit |
gezond | healthy |
groeien | grow |
crm | crm |
systeem | system |
NL Om bij te blijven met de constante veranderingen in het digitale landschap, moest Intrepid Group een agile benadering aannemen van marketing en dagelijks slimmer werken
EN To keep up with the constantly changing digital landscape, Intrepid Group had to adopt an agile approach to their marketing and work smarter on a daily basis
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
blijven | keep |
digitale | digital |
landschap | landscape |
moest | had to |
group | group |
agile | agile |
benadering | approach |
marketing | marketing |
slimmer | smarter |
werken | work |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים