NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk van 1,4 ATA zuurstof tot maximaal 1,6 ATA zuurstof en 3,95 ATA stikstof in het ademmengsel en niet dieper te gaan dan 130 meter.
NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk van 1,4 ATA zuurstof tot maximaal 1,6 ATA zuurstof en 3,95 ATA stikstof in het ademmengsel en niet dieper te gaan dan 130 meter.
EN DAN Europe recommends gas partial pressures of 1,4 ATA Oxygen or up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 3,95ATA Nitrogen in the breathing mixture and not to exceed 130 metres of depht.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zuurstof | oxygen |
maximaal | maximum |
stikstof | nitrogen |
meter | metres |
NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk van 1,4 ATA zuurstof tot maximaal 1,6 ATA zuurstof en 3,95 ATA stikstof in het ademmengsel en niet dieper te gaan dan 130 meter.
EN DAN Europe recommends gas partial pressures of 1,4 ATA Oxygen or up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 3,95ATA Nitrogen in the breathing mixture and not to exceed 130 metres of depht.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zuurstof | oxygen |
maximaal | maximum |
stikstof | nitrogen |
meter | metres |
NL Voor zuurstof in de longen en rust in het hoofd
EN To put oxygen in their lungs and improve their mental health
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zuurstof | oxygen |
NL Leer duikongevallen te herkennen en eerstehulp te verlenen inclusief het toedienen van zuurstof.
EN Learn to identify diving accidents, and to provide emergency first aid with the administration of oxygen.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verlenen | provide |
zuurstof | oxygen |
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vindt | find |
verscheidenheid | variety |
duikers | diver |
zuurstof | oxygen |
NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk in het ademmengsel tot een maximum van 1,6 ATA zuurstof en 5,6 ATA stikstof.
EN DAN Europe recommends gas partial pressures up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 5,6ATA Nitrogen in the breathing mixture.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maximum | maximum |
zuurstof | oxygen |
stikstof | nitrogen |
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
EN The course DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is studied to teach Emergency Oxygen First Aid in case of non diving related acquatic accident.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zuurstof | oxygen |
gerelateerd | related |
duik | diving |
NL Zuurstof, stikstof en waterstof zijn essentiële kleine moleculen voor leven, materie en energie
EN Oxygen, nitrogen and hydrogen are essential small molecules for life, matter and energy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zuurstof | oxygen |
stikstof | nitrogen |
en | and |
waterstof | hydrogen |
essentiële | essential |
kleine | small |
moleculen | molecules |
voor | for |
materie | matter |
energie | energy |
NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
atmosfeer | atmosphere |
veel | much |
vooral | primarily |
onze | our |
rijk | rich |
stikstof | nitrogen |
zuurstof | oxygen |
mensen | humans |
ademen | breathe |
NL Maar in april 2021 wist NASA’s rover Perseverance een klein deel va de Martiaanse atmosfeer om te zetten in zuurstof. In de toekomst kan deze technologie astronauten misschien van lucht om te ademen voorzien.
EN However, in April 2021, NASA’s rover Perseverance successfully converted a small portion of the Martian atmosphere into oxygen. In the future, this technology might be able to provide astronauts with breathable air.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
april | april |
nasa | nasa |
s | s |
klein | small |
deel | portion |
atmosfeer | atmosphere |
zuurstof | oxygen |
technologie | technology |
astronauten | astronauts |
lucht | air |
rover | rover |
NL De uitgangsproducten, daartoe horen ijzer-zuurstof verbindingen, zoals ijzer(III)oxide of hematiet, worden tot een heel fijn poeder vermalen.
EN The raw materials, among them iron-oxygen compounds such as iron(III) oxide or hematite, are milled into a very fine powder.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ijzer | iron |
iii | iii |
of | or |
heel | very |
fijn | fine |
poeder | powder |
NL Natuurlijk vereisen ze ook licht, zuurstof en zorg, maar je snapt het idee...
EN Of course, they also require light, oxygen, and a caring hand, but you get the idea…
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
natuurlijk | of course |
vereisen | require |
licht | light |
zuurstof | oxygen |
idee | idea |
NL Kwekers dienen hun zaden daarbij zorgvuldig te beschermen tegen licht, zuurstof en schommelingen in de temperatuur en luchtvochtigheid
EN Growers should be careful to protect their seeds from light and oxygen, as well as fluctuations in temperature and humidity
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dienen | should |
zaden | seeds |
zorgvuldig | careful |
licht | light |
zuurstof | oxygen |
temperatuur | temperature |
luchtvochtigheid | humidity |
NL Hoewel minder van belang dan de overige factoren, is het altijd verstandig je zadenbak af te sluiten, zodat er geen zuurstof bij kan. Op die manier verminder of voorkom je respiratie en dus vroegtijdig kiemen.
EN While not as important as the other factors, restricting your seed's access to oxygen is also a good idea. Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belang | important |
overige | other |
factoren | factors |
zuurstof | oxygen |
voorkom | prevent |
NL Uw beoordelingen zijn als het ware de zuurstof van ons ecosysteem
EN Your experiences are the oxygen of our ecosystem
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zuurstof | oxygen |
ecosysteem | ecosystem |
NL Stikstofoxide is een chemische verbinding van stikstof (N) en zuurstof (O)
EN Nitric oxide, also known as nitrogen oxide, is a chemical compound of nitrogen (N) and oxygen (O)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
chemische | chemical |
stikstof | nitrogen |
n | n |
zuurstof | oxygen |
o | o |
NL In het hart wordt deze energie onder andere gebruikt voor het samentrekken van de hartkamers, die bloed en dus verse zuurstof door het lichaam pompen
EN Because of the highly rounded and polished shape of the particles, the researchers were able to attribute their origin to internal combustion engines and brake friction, because the heat generated in this process creates almost spherical particles
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verhogen | increase |
voedingsstoffen | nutrients |
zuurstof | oxygen |
cel | cell |
frisse | fresh |
uitstraling | look |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verhogen | increase |
voedingsstoffen | nutrients |
zuurstof | oxygen |
cel | cell |
vergemakkelijken | facilitate |
ingrediënten | ingredients |
dieper | deeper |
huid | skin |
NL De olie kan op het palet gewoon met de verf worden vermengd. De olieafscheiding ontstaat als de verf in contact komt met zuurstof. De verf is helemaal goed en kan worden gebruikt.
EN The oil can simply be mixed with the paint on the palette.The separation of the oil is caused by contact of the paint with oxygen. There's nothing wrong with the paint and you can use it as normal.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
olie | oil |
palet | palette |
gewoon | simply |
verf | paint |
contact | contact |
zuurstof | oxygen |
vermengd | mixed |
NL Leer duikongevallen te herkennen en eerstehulp te verlenen inclusief het toedienen van zuurstof.
EN Learn to identify diving accidents, and to provide emergency first aid with the administration of oxygen.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verlenen | provide |
zuurstof | oxygen |
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vindt | find |
verscheidenheid | variety |
duikers | diver |
zuurstof | oxygen |
NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk in het ademmengsel tot een maximum van 1,6 ATA zuurstof en 5,6 ATA stikstof.
EN DAN Europe recommends gas partial pressures up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 5,6ATA Nitrogen in the breathing mixture.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maximum | maximum |
zuurstof | oxygen |
stikstof | nitrogen |
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL Toediening van zuurstof aan donornieren zorgt voor minder afstoting van de nier
EN Transplant kidney survival rate improves with new method of transportation
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maken | make |
zuurstof | oxygen |
duiken | dives |
versneld | accelerated |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
technisch | technical |
duiken | diving |
zuurstof | oxygen |
stikstof | nitrogen |
nodig | need |
vergroten | extend |
trimix | trimix |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duiken | diving |
gassen | gases |
managen | managing |
blootstelling | exposure |
zuurstof | oxygen |
meter | metres |
voet | feet |
NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
atmosfeer | atmosphere |
veel | much |
vooral | primarily |
onze | our |
rijk | rich |
stikstof | nitrogen |
zuurstof | oxygen |
mensen | humans |
ademen | breathe |
NL Maar in april 2021 wist NASA’s rover Perseverance een klein deel va de Martiaanse atmosfeer om te zetten in zuurstof. In de toekomst kan deze technologie astronauten misschien van lucht om te ademen voorzien.
EN However, in April 2021, NASA’s rover Perseverance successfully converted a small portion of the Martian atmosphere into oxygen. In the future, this technology might be able to provide astronauts with breathable air.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
april | april |
nasa | nasa |
s | s |
klein | small |
deel | portion |
atmosfeer | atmosphere |
zuurstof | oxygen |
technologie | technology |
astronauten | astronauts |
lucht | air |
rover | rover |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ook | also |
uitgerust | equipped |
zuurstof | oxygen |
NL Zuurstof, stikstof en waterstof zijn essentiële kleine moleculen voor leven, materie en energie
EN Oxygen, nitrogen and hydrogen are essential small molecules for life, matter and energy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zuurstof | oxygen |
stikstof | nitrogen |
en | and |
waterstof | hydrogen |
essentiële | essential |
kleine | small |
moleculen | molecules |
voor | for |
materie | matter |
energie | energy |
מציג 33 מתוך 33 תרגומים