NL Het is fantastisch om samen te werken met een bedrijf dat garant staat voor snelle en vriendelijke communicatie en dat zorgt voor bijstand en ervaring bij projecten voor vooraanstaande klanten
ניתן לתרגם את "zorgt voor snelle" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Het is fantastisch om samen te werken met een bedrijf dat garant staat voor snelle en vriendelijke communicatie en dat zorgt voor bijstand en ervaring bij projecten voor vooraanstaande klanten
EN It’s a pleasure to have a partnership with a company who is prompt and friendly in their communications and who provides support and experience when we’re working on projects for prominent clients
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vriendelijke | friendly |
communicatie | communications |
klanten | clients |
NL Het is fantastisch om samen te werken met een bedrijf dat garant staat voor snelle en vriendelijke communicatie en dat zorgt voor bijstand en ervaring bij projecten voor vooraanstaande klanten
EN It’s a pleasure to have a partnership with a company who is prompt and friendly in their communications and who provides support and experience when we’re working on projects for prominent clients
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vriendelijke | friendly |
communicatie | communications |
klanten | clients |
NL Ons brede scala aan verschillende manchetstijlen zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid. De binnenvoering is samengevoegd met de manchet en zorgt voor de perfecte stijfheid en afwerking van het overhemd.
EN Our wide range of different cuff styles allows variation and a fit for every occasion. The interlining is fused together with the cuff and gives the perfect stiffness and finish to the shirt.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
brede | wide |
scala | range |
verschillende | different |
variatie | variation |
pasvorm | fit |
gelegenheid | occasion |
perfecte | perfect |
afwerking | finish |
overhemd | shirt |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossing | solution |
mobiele | mobile |
devices | device |
apple | apple |
business | business |
school | school |
solide | solid |
functies | features |
vloot | fleet |
makkelijker | easier |
mdm | mdm |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossing | solution |
mobiele | mobile |
devices | device |
apple | apple |
business | business |
school | school |
solide | solid |
functies | features |
vloot | fleet |
makkelijker | easier |
mdm | mdm |
NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden
EN Cloudflare’s global anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijde | global |
snelle | fast |
levering | delivery |
video | video |
s | s |
ongeacht | no matter |
waar | where |
bezoekers | visitors |
bevinden | are located |
netwerk | network |
NL Prebid is een transparante, open-source oplossing die tegelijkertijd zorgt voor hogere demand voor advertenties en een snelle en responsieve gebruikerservaring.
EN Prebid, is a transparent, open-source solution that increases advertiser demand while maintaining a fast and responsive user experience.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
transparante | transparent |
oplossing | solution |
tegelijkertijd | while |
snelle | fast |
responsieve | responsive |
gebruikerservaring | user experience |
NL Onze toegewijde service zorgt ervoor dat u over de ondersteuning en de apparatuur beschikt om werken op afstand mogelijk te maken waaronder laptops en een virtuele werkomgeving voor uw medewerkers. We zorgen voor een snelle en stressvrije installatie.
EN We offer personalized service, so you have the support and equipment to enable remote work, including laptops for candidates and virtual workspaces. We make setup simple and stress-free.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waaronder | including |
laptops | laptops |
virtuele | virtual |
NL U zorgt voor snelle resultaten, voor positieve verandering, u helpt het bedrijf vooruit
EN You accelerate outcomes, effect positive change, move business forward
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
resultaten | outcomes |
positieve | positive |
verandering | change |
bedrijf | business |
NL Met afzonderlijke middelen heb je volledige controle over jouw eigen WooCommerce vServer. Onze SSD gebaseerde WooCommerce hosting zorgt ook voor bijzonder snelle responstijden voor jouw winkel.
EN With separate resources, you have full control over your own WooCommerce vServer. Our SSD-based WooCommerce hosting also ensures exceptionally fast response times for your shop.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
afzonderlijke | separate |
middelen | resources |
volledige | full |
controle | control |
woocommerce | woocommerce |
ssd | ssd |
gebaseerde | based |
hosting | hosting |
snelle | fast |
responstijden | response times |
winkel | shop |
NL Prebid is een transparante, open-source oplossing die tegelijkertijd zorgt voor hogere demand voor advertenties en een snelle en responsieve gebruikerservaring.
EN Prebid, is a transparent, open-source solution that increases advertiser demand while maintaining a fast and responsive user experience.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
transparante | transparent |
oplossing | solution |
tegelijkertijd | while |
snelle | fast |
responsieve | responsive |
gebruikerservaring | user experience |
NL Onze toegewijde service zorgt ervoor dat je over de ondersteuning en de apparatuur beschikt om werken op afstand mogelijk te maken, waaronder laptops en een virtuele werkomgeving voor je medewerkers. We zorgen voor een snelle installatie zonder stress.
EN We offer personalized service, so you have the support and equipment to enable remote work, including laptops for candidates and virtual workspaces. We make setup simple and stress-free.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
waaronder | including |
laptops | laptops |
virtuele | virtual |
stress | stress |
NL Onze toegewijde service zorgt ervoor dat u over de ondersteuning en de apparatuur beschikt om werken op afstand mogelijk te maken waaronder laptops en een virtuele werkomgeving voor uw medewerkers. We zorgen voor een snelle en stressvrije installatie.
EN We offer personalized service, so you have the support and equipment to enable remote work, including laptops for candidates and virtual workspaces. We make setup simple and stress-free.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waaronder | including |
laptops | laptops |
virtuele | virtual |
NL U zorgt voor snelle resultaten, voor positieve verandering, u helpt het bedrijf vooruit
EN You accelerate outcomes, effect positive change, move business forward
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
resultaten | outcomes |
positieve | positive |
verandering | change |
bedrijf | business |
NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden
EN Cloudflare’s global anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijde | global |
snelle | fast |
levering | delivery |
video | video |
s | s |
ongeacht | no matter |
waar | where |
bezoekers | visitors |
bevinden | are located |
netwerk | network |
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nodig | need |
heerlijke | delicious |
t | t |
NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!
EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker. Or without. Perfect crepe batter for your favorite meal!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snelle | quick |
recept | recipe |
slechts | just |
minuten | minutes |
of | or |
zonder | without |
perfect | perfect |
favoriete | favorite |
maaltijd | meal |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
uitgebreide | comprehensive |
versnelling | acceleration |
soepele | smooth |
bewerking | editing |
export | export |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
uitgebreide | comprehensive |
versnelling | acceleration |
soepele | smooth |
bewerking | editing |
export | export |
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nodig | need |
heerlijke | delicious |
t | t |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naadloze | seamless |
verificatie | verification |
klanten | customers |
ontvangen | receive |
keer | time |
zonder | without |
bestellingen | orders |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zonder | without |
perfect | perfect |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
huid | skin |
aangenaam | pleasant |
combinatie | combination |
optimaal | optimum |
polyester | polyester |
NL Het zorgt voor een extreme hot spot en een dramatische lichtafname, die zorgt voor een opvallend effect
EN It provides an extreme hot spot and a dramatic light fall-off, which gives a striking effect
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
extreme | extreme |
opvallend | striking |
effect | effect |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
huid | skin |
aangenaam | pleasant |
combinatie | combination |
optimaal | optimum |
polyester | polyester |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naadloze | seamless |
verificatie | verification |
klanten | customers |
ontvangen | receive |
keer | time |
zonder | without |
bestellingen | orders |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eigen | have |
masker | mask |
vinnen | fins |
instructor | instructor |
of | or |
padi | padi |
rebreather | rebreather |
tec | tec |
ccr | ccr |
NL Een sterke leidinggevende zorgt voor een positief domino-effect: hij zorgt voor meer werkplezier, wat op zijn beurt productieve, creatieve én betrokken werknemers oplevert die minder vaak ziek zijn en langer in dienst blijven.
EN A strong manager creates a positive domino effect: he or she ensures greater job satisfaction, which in turn produces productive, creative and committed employees who are sick less often and stay in service longer.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sterke | strong |
leidinggevende | manager |
positief | positive |
beurt | turn |
creatieve | creative |
betrokken | committed |
werknemers | employees |
minder | less |
vaak | often |
ziek | sick |
dienst | service |
domino | domino |
effect | effect |
NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput
EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
configuratie | configuration |
scheiding | separation |
hoge | high |
flexibele | flexible |
NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput
EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output
NL Snelle implementatie zorgt voor meer tijd om snel aan de slag te gaan
EN Fast implementation frees up your IT resources and allows you to get up and running right away
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
implementatie | implementation |
NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
audit | audit |
erg | really |
handig | handy |
snelle | quick |
effectieve | effective |
optimalisatie | optimization |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snelle | quick |
kosteneffectieve | cost-effective |
implementatie | implementation |
NL Google houdt van snelheid. Daarom zorgt SiteBuilder voor automatische pagespeed optimizations. Zo genieten je bezoekers van een snelle website én scoor je beter in Google.
EN Google loves speed. That is why SiteBuilder ensures automatic page speed optimisation. This allows your visitors to enjoy a fast website and to rank higher in Google.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
automatische | automatic |
genieten | enjoy |
bezoekers | visitors |
je | your |
NL Daarom zorgt Nestify ervoor dat hun klantenserviceteam 24 * 7 uw website in de gaten houdt voor de snelle laadtijd.
EN Hence, for the quick loading time, the Nestify makes sure that their customer support team keeps an eye on your website 24*7.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
daarom | hence |
website | website |
houdt | keeps |
snelle | quick |
laadtijd | loading time |
NL De Roadhog profielopbouw, op basis van doorlopende lengtegroeven, zorgt voor een snelle afvoer van water waardoor het risico op aquaplaning aanzienlijk gereduceerd wordt
EN The structure of Roadhog tyre tread, which is based on continuous vertical grooves, ensures a quick displacement of water, minimising the risk of aquaplaning
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
doorlopende | continuous |
snelle | quick |
water | water |
risico | risk |
NL Het beschermen van deze items zorgt voor een snelle en grote impact
EN Protecting these items creates a quick and big impact
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beschermen | protecting |
items | items |
snelle | quick |
grote | big |
impact | impact |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sonix | sonix |
snelle | fast |
nauwkeurige | accurate |
transcripties | transcripts |
minuten | minutes |
NL Als partners worden onze teams al snel een verlengstuk van onze klanten'. Samenwerken zorgt voor snelle, proactieve beslissingen om een maximale efficiëntie te bereiken.
EN As partners, our teams quickly become an extension of our clients’. Working together ensures quick, proactive decisions to drive maximum efficiency.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
partners | partners |
worden | become |
teams | teams |
verlengstuk | extension |
klanten | clients |
beslissingen | decisions |
maximale | maximum |
efficiëntie | efficiency |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hoge | high |
snelle | quick |
voorkomt | prevents |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mesh | mesh |
snelle | quick |
is | is |
wind | wind |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
daarnaast | in addition |
structuur | structure |
snelle | quick |
zweet | sweat |
transport | transport |
voeten | feet |
koel | cool |
droog | dry |
warmte | heat |
NL Circular.brussels zorgt voor een snelle en veilige ophaling van ons elektronisch afval
EN Circular.brussels ensures a fast and safe collection of our electronic waste
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
brussels | brussels |
snelle | fast |
veilige | safe |
elektronisch | electronic |
afval | waste |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verbind | connect |
virtual | virtual |
machines | machines |
servers | servers |
network | network |
snelle | quickly |
data | data |
transfer | transfer |
omgeving | environment |
onbeperkt | unlimited |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creëren | create |
servers | servers |
virtuele | virtual |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snelle | quickly |
data | data |
transfer | transfer |
onbeperkt | unlimited |
machines | machines |
NL De pont zorgt voor een snelle verbinding tussen het centrum en Amsterdam Noord.
EN The ferry is a free connection between the centre and the north of Amsterdam.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verbinding | connection |
centrum | centre |
amsterdam | amsterdam |
noord | north |
NL Het insteekmontagesysteem zorgt voor een snelle, veilige en eenvoudige installatie
EN An installation system with plug-in principle ensures fast, safe and easy installation
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snelle | fast |
veilige | safe |
eenvoudige | easy |
NL Er is nooit een beveiligingsserver nodig, waardoor kosten en gedoe worden verminderd. Bovendien zorgt Splashtop voor een snelle en eenvoudige implementatie van Bitdefender.
EN No security server is ever needed, reducing expense and hassle. In addition, Splashtop provides fast and simple rollout of Bitdefender.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nodig | needed |
gedoe | hassle |
splashtop | splashtop |
snelle | fast |
eenvoudige | simple |
kosten | expense |
bitdefender | bitdefender |
NL Deze kennis zorgt ervoor dat je klaar bent om Cybersecurity te leren en bereidt je voor op het snelle leertempo tijdens de bootcamp.
EN This knowledge will get you ready for learning Cybersecurity and prepared to thrive in our fast-paced learning process during the bootcamp.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cybersecurity | cybersecurity |
snelle | fast |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים