NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
ניתן לתרגם את "zie snel" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
status | status |
aanvragen | request |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
status | status |
aanvragen | request |
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krijg | get |
beter | better |
begrip | understanding |
concurrenten | competitors |
onderdelen | sections |
land | country |
organische | organic |
verkeer | traffic |
blog | blog |
NL Zie de prijzen van Zendesk Sales Suite Zie de prijzen van Reach als add-on
EN See Sales Suite pricing See Reach add-on pricing
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zie | see |
prijzen | pricing |
van | on |
sales | sales |
suite | suite |
reach | reach |
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie
EN Great tips on improving keyword positions - Why am I not ranking - How long does it take to see improvements
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lang | long |
duurt | take |
NL Wanneer ik alle sleutels op een blik zie, verlies ik minder tijd met zoeken, behoud het volledige overzicht en zie ook meteen, wanneer een sleutel ontbreekt
EN When I can see all the keys at once, I spend less time searching, keep better track and immediately notice when one key is missing
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zie | see |
minder | less |
zoeken | searching |
NL Zie onze Gasten Communicatie PDF. Zie onze Villa Checklist PDF voor villa eigenaren.
EN See our Guest Communication PDF. See our Villa Checklist PDF for villa owners.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zie | see |
onze | our |
gasten | guest |
communicatie | communication |
checklist | checklist |
voor | for |
eigenaren | owners |
villa | villa |
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL Zie de volgende pagina voor meer informatie: EVO Plus microSD Card. Deze SD-kaart heeft 10 jaar garantie via Samsung. Zie de volgende pagina voor d..
EN See the following page for more information: EVO Plus microSD Card. This SD card has a 10-year warranty through Samsung. For warranty terms, see th..
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pagina | page |
informatie | information |
jaar | year |
garantie | warranty |
samsung | samsung |
microsd | microsd |
sd | sd |
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snel | fast |
is | is |
betrouwbaar | reliable |
netwerk | network |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
EN Create a functioning healthcare site with our emergency structures
NL U weet dat u op weg bent naar een Agile-transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen aan veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren
EN You know you’re on the road toward Agile transformation when your organisation’s culture can quickly adapt to changes, respond rapidly and innovate
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cultuur | culture |
veranderingen | changes |
reageren | respond |
innoveren | innovate |
transformatie | transformation |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
seconden | second |
teams | teams |
snel | fast |
veranderingen | change |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
seconden | second |
organisatie | organization |
helpen | help |
snel | fast |
veranderende | changing |
tijden | times |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
automatische | automatic |
seo | seo |
zie | find |
ingebouwde | built-in |
statistieken | statistics |
NL Gebruik markeringsacties. Als je een markeringsactie aan je spreidingsdiagrammen toevoegt, dan zie je snel welke punten gemeenschappelijke kenmerken hebben, zonder de rest van de dataset uit het oog te verliezen.
EN Use highlight actions. By adding a highlight action to your scatter plots, quickly see which points have attributes in common without losing sight of the rest of the dataset.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruik | use |
toevoegt | adding |
snel | quickly |
punten | points |
gemeenschappelijke | common |
kenmerken | attributes |
zonder | without |
rest | rest |
verliezen | losing |
NL Met onze Company-In-formule zie je op één dag verschillende gescreende kandidaten op dezelfde gestructureerde manier. Zo neem je snel de juiste beslissing voor het aannemen van je vaste personeel.
EN With our Company-In formula you can see several screened candidates on one day in the same way. This allows you to make the right decision quickly for your permanent recruitment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kandidaten | candidates |
manier | way |
snel | quickly |
beslissing | decision |
vaste | permanent |
formule | formula |
NL Dan zie je snel wat voor soort gesprek je moet voeren
EN This helps the doctor to quickly see what kind of conversation they need to have
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snel | quickly |
gesprek | conversation |
je | they |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
seconden | second |
organisatie | organization |
helpen | help |
snel | fast |
veranderende | changing |
tijden | times |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
seconden | second |
teams | teams |
snel | fast |
veranderingen | change |
NL Resultaatanalyse in Survio bespaart me elke maand veel tijd en werk. Ik zie alle belangrijke cijfers duidelijk en kan snel en data-gedreven beslissingen nemen.
EN Result analysis in Survio saves me a lot of time and labor each month. I see all important numbers clearly and can make fast and data-driven decisions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bespaart | saves |
me | me |
en | and |
zie | see |
belangrijke | important |
duidelijk | clearly |
snel | fast |
beslissingen | decisions |
NL "Erg tevreden met SpotOn! Recensies zie je duidelijk voorbij komen. Voor ons team duidelijk een meerwaarde om snel te kunnen schakelen!" H32, Pierre Vink, eigenaar
EN "Very friendly people at SpotOn, a nice working product. If every company worked that way, the world would be a lot happier. A+ for SpotOn" Bowling- en Partycentrum Maaspoort, Jan-Willem van Hoorn, manager
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | company |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
automatische | automatic |
seo | seo |
zie | find |
ingebouwde | built-in |
statistieken | statistics |
NL FandangoSEO stelt u in staat om de structuur van een site te zien op een enkel scherm, ongeacht de grootte. Zie snel of de website inhoud coherent is gelinkt en vind inzichten om de beste linking structuur te creëren.
EN FandangoSEO allows you to see the structure of a site on a single screen, no matter its size. Quickly see if the website content is linked coherently and find insights to create the best linking structure.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
structuur | structure |
ongeacht | no matter |
grootte | size |
snel | quickly |
inzichten | insights |
NL Zie snel mogelijkheden om de website navigatie en pagina autoriteit te verbeteren. Creëer de beste interne linkstructuur die uw SEO een boost zal geven.
EN Quickly spot opportunities to improve the website navigation and page authority. Create the best internal linking structure that?ll boost your SEO.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snel | quickly |
mogelijkheden | opportunities |
navigatie | navigation |
autoriteit | authority |
creëer | create |
interne | internal |
uw | your |
seo | seo |
NL Met behulp van diepgaande analytische tools en een duidelijk prestatieoverzicht zie je snel de opportuniteiten om je inkomsten te verhogen en je activiteiten zo naar een hoger niveau tillen.
EN Armed with in-depth analytical tools and a clear performance overview, you can highlight opportunities for revenue growth and take your business to the next level.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
analytische | analytical |
tools | tools |
duidelijk | clear |
opportuniteiten | opportunities |
inkomsten | revenue |
verhogen | growth |
activiteiten | business |
niveau | level |
NL Bekijk uw ankerteksten, metatags, header tags, enz. Zie snel hoe u ze kunt optimaliseren om uw webprestaties te verbeteren.
EN Review your anchor texts, meta tags, header tags, etc. Quickly see how you can optimize them to improve your web performance.
NL Celigo bouwt dit platform, doet het goed, gaat niet uit en als er iets mis is, zie je het, repareer je het snel en reageer je
EN Celigo builds this platform, does it well, doesn’t go down, and if something is wrong, you see it, fix it quickly and respond
NL Zie hoe snel het PowerPoint-tijdlijnen maakt.
EN See how quickly it makes PowerPoint timelines.
NL Zie snel of ruimtes bezet zijn door de gekleurde ledlichtjes die van een afstand te zien zijn en beschikbaarheid van een afstand aangeven.
EN Quickly find an open room through colored LED lights that show availability at a distance.
NL Een veelvoorkomende uitdaging is om te vertrouwen op ontwerpers om snel genoeg content te laten maken, wat vaak een echte belemmering kan zijn als je zo snel mogelijk moet schakelen.
EN A common challenge is having to rely on designers to get content created quickly enough, which can often be a real hindrance when you need to go to market as fast as possible.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitdaging | challenge |
ontwerpers | designers |
genoeg | enough |
content | content |
echte | real |
NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen
EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klanten | customers |
snel | quick |
antwoord | answers |
NL Stel teams in staat om snel te werken, marketingstrategieën uit te voeren, snel ontwerpen te maken, georganiseerd te blijven en de merkintegriteit te behouden
EN Empower teams to work fast, fulfill marketing strategies, create designs quickly, stay organized, and maintain brand integrity
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
teams | teams |
georganiseerd | organized |
behouden | maintain |
NL Rikai is beschikbaar in Engels, Duits of Frans voor een echte internationale toegang en ervaring. Meer talen zullen snel volgen. Dankzij de intuïtieve interface kunnen klanten opdrachten snel aanvragen, monitoren en ontvangen.
EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon. The intuitive interface allows customers to easily and quickly request, monitor, and receive orders.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
of | or |
internationale | global |
ervaring | experience |
interface | interface |
klanten | customers |
aanvragen | request |
ontvangen | receive |
NL Bouw snel digitale workflowapps samen met een low-code platform. Schaal snel op voor de hele onderneming om intuïtieve, verbonden ervaringen te creëren waar gebruikers dol op zijn.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digitale | digital |
platform | platform |
schaal | scale |
onderneming | enterprise |
verbonden | connected |
ervaringen | experiences |
gebruikers | users |
NL Snel, simpel en nog eens simpel om aan oplossingen en illustraties te komen, als je de klus snel moet klaren!
EN Quick, easy and easy to come up with solutions and illustrations in times when it is important to do the job quickly!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossingen | solutions |
illustraties | illustrations |
klus | job |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bibliotheek | libraries |
slim | smart |
configureren | configure |
beleid | policies |
wensen | needs |
gebruikers | user |
NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "
EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
evaluatie | evaluation |
kwam | came |
onze | our |
kwesties | issues |
gegevensbescherming | data protection |
snel | quickly |
opgelost | resolved |
splashtop | splashtop |
zeer | very |
verzoeken | requests |
team | team |
NL Accenture | SolutionsIQ is het toonaangevende adviesbureau voor bedrijfsagility-transformatie. Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
EN Accenture | SolutionsIQ is the leading business agility transformation consultancy. They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toonaangevende | leading |
innovatie | innovation |
transformatie | transformation |
NL Met support die snel, persoonlijk, gemakkelijk en veilig is, is messaging snel een favoriet geworden bij zowel klanten als bedrijven.
EN With support that’s fast, personal, convenient and secure, messaging has quickly become a fan favourite for both customers and businesses.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
support | support |
veilig | secure |
messaging | messaging |
favoriet | favourite |
klanten | customers |
bedrijven | businesses |
NL Adam: "We zijn snel en hebben de neiging om de meeste kwesties relatief snel op te lossen, we zijn ook persoonlijk en begrijpen waar de klant vandaan komt.
EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
adam | adam |
kwesties | issues |
relatief | relatively |
klant | client |
vandaan | from |
NL Maak dus snel gratis een advertentie aan en zet ons globale netwerk in om snel geschikte huurders voor jouw woning(en) te vinden.
EN Better still, our 150+ partnerships with international universities mean your listing will be showcased to premium tenants across the globe.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
huurders | tenants |
NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiksvriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virusscans uitvoeren.’
EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
internet | internet |
security | security |
zeer | very |
en | and |
snel | quick |
virus | virus |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je super snel en super eenvoudig bestanden snel kunt overdragen van de ene Mac naar de andere, door gewoon een Thunderbolt kabeltje te gebruiken.
EN In this article, I?ll show you how you can have a very fast data transfer between two Mac?s, using a Thunderbolt cable.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snel | fast |
bestanden | data |
overdragen | transfer |
mac | mac |
NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden
EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snel | quickly |
mogelijk | possible |
bergen | mountains |
solar | solar |
had | had |
vattenfall | vattenfall |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים