NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel
ניתן לתרגם את "winkel en snel" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
winkel | store |
weebly | weebly |
informatie | information |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kader | context |
b | b |
check | check |
c | c |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook-winkel of via de Marktplaats van Facebook. Je kunt je Facebook-winkel aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook-winkel of via de Marktplaats van Facebook. Je kunt je Facebook-winkel aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook-winkel of via de Marktplaats van Facebook. Je kunt je Facebook-winkel aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kader | context |
b | b |
check | check |
c | c |
NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
NL En als je ook een fysieke winkel hebt, kun je deze eenvoudig aan je Shopify-winkel koppelen voor een snel overzicht van beide bedrijven.
EN And if you have a physical store, you can easily link it to your Shopify store for an instant view of both businesses.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fysieke | physical |
NL En als je ook een fysieke winkel hebt, kun je deze eenvoudig aan je Shopify-winkel koppelen voor een snel overzicht van beide bedrijven.
EN And if you have a physical store, you can easily link it to your Shopify store for an instant view of both businesses.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fysieke | physical |
NL En als je ook een fysieke winkel hebt, kun je deze eenvoudig aan je Shopify-winkel koppelen voor een snel overzicht van beide bedrijven.
EN And if you have a physical store, you can easily link it to your Shopify store for an instant view of both businesses.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fysieke | physical |
NL En als je ook een fysieke winkel hebt, kun je deze eenvoudig aan je Shopify-winkel koppelen voor een snel overzicht van beide bedrijven.
EN And if you have a physical store, you can easily link it to your Shopify store for an instant view of both businesses.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fysieke | physical |
NL En als je ook een fysieke winkel hebt, kun je deze eenvoudig aan je Shopify-winkel koppelen voor een snel overzicht van beide bedrijven.
EN And if you have a physical store, you can easily link it to your Shopify store for an instant view of both businesses.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fysieke | physical |
NL En als je ook een fysieke winkel hebt, kun je deze eenvoudig aan je Shopify-winkel koppelen voor een snel overzicht van beide bedrijven.
EN And if you have a physical store, you can easily link it to your Shopify store for an instant view of both businesses.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fysieke | physical |
NL En als je ook een fysieke winkel hebt, kun je deze eenvoudig aan je Shopify-winkel koppelen voor een snel overzicht van beide bedrijven.
EN And if you have a physical store, you can easily link it to your Shopify store for an instant view of both businesses.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fysieke | physical |
NL En als je ook een fysieke winkel hebt, kun je deze eenvoudig aan je Shopify-winkel koppelen voor een snel overzicht van beide bedrijven.
EN And if you have a physical store, you can easily link it to your Shopify store for an instant view of both businesses.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fysieke | physical |
NL En als je ook een fysieke winkel hebt, kun je deze eenvoudig aan je Shopify-winkel koppelen voor een snel overzicht van beide bedrijven.
EN And if you have a physical store, you can easily link it to your Shopify store for an instant view of both businesses.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fysieke | physical |
NL En als je ook een fysieke winkel hebt, kun je deze eenvoudig aan je Shopify-winkel koppelen voor een snel overzicht van beide bedrijven.
EN And if you have a physical store, you can easily link it to your Shopify store for an instant view of both businesses.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fysieke | physical |
NL En als je ook een fysieke winkel hebt, kun je deze eenvoudig aan je Shopify-winkel koppelen voor een snel overzicht van beide bedrijven.
EN And if you have a physical store, you can easily link it to your Shopify store for an instant view of both businesses.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fysieke | physical |
NL En als je ook een fysieke winkel hebt, kun je deze eenvoudig aan je Shopify-winkel koppelen voor een snel overzicht van beide bedrijven.
EN And if you have a physical store, you can easily link it to your Shopify store for an instant view of both businesses.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fysieke | physical |
NL En als je ook een fysieke winkel hebt, kun je deze eenvoudig aan je Shopify-winkel koppelen voor een snel overzicht van beide bedrijven.
EN And if you have a physical store, you can easily link it to your Shopify store for an instant view of both businesses.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fysieke | physical |
NL En als je ook een fysieke winkel hebt, kun je deze eenvoudig aan je Shopify-winkel koppelen voor een snel overzicht van beide bedrijven.
EN And if you have a physical store, you can easily link it to your Shopify store for an instant view of both businesses.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fysieke | physical |
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snel | fast |
is | is |
betrouwbaar | reliable |
netwerk | network |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
EN Create a functioning healthcare site with our emergency structures
NL U weet dat u op weg bent naar een Agile-transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen aan veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren
EN You know you’re on the road toward Agile transformation when your organisation’s culture can quickly adapt to changes, respond rapidly and innovate
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cultuur | culture |
veranderingen | changes |
reageren | respond |
innoveren | innovate |
transformatie | transformation |
NL Inleiding Uw winkel ontwerpen Uw winkel runnen Beveiligde winkelwagen E-commercehosting Marketing en SEO M-commerce App Store Ben je een ontwerper? Volledige lijst met functies
EN Introduction Design your store Running your store Secure shopping cart Ecommerce hosting Marketing & SEO Mobile commerce App Store Are you a designer? Full feature list
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inleiding | introduction |
beveiligde | secure |
seo | seo |
app | app |
lijst | list |
functies | feature |
NL De winkelwagensoftware van je winkel is ingesteld op je lokale valuta. De belastingtarieven worden automatische berekend op basis van de locatie van je winkel en jouw klanten.
EN Your store's shopping cart software is set up to use your local currency. It automatically calculates tax rates based on where your business and buyers are located.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
automatische | automatically |
berekend | calculates |
klanten | buyers |
NL We willen dat je winkel succesvol wordt: zelfs wanneer je online winkel enorm veel verkeer krijgt, ontvang je van ons nooit een rekening voor de bandbreedte. Ongelimiteerde bandbreedte zit in alle abonnementen inbegrepen.
EN We want you to be successful: even when your online store gets lots of traffic, you will never see a bandwidth bill from us. Unlimited bandwidth is included in all plans.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
succesvol | successful |
online | online |
verkeer | traffic |
nooit | never |
rekening | bill |
bandbreedte | bandwidth |
abonnementen | plans |
NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens
EN If you close your store, you stop paying your subscription fees, or we terminate your account, we retain store information for two years before we begin the personal information purge process
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sluit | close |
abonnement | subscription |
we | we |
account | account |
informatie | information |
persoonsgegevens | personal information |
verwijderen | purge |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: doorgang choiseuil, winkel, bord, winkelgalerij, voetgangersstraat, stad, man, schipper, winkel
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: passage choise, trade, signboard, shopping mall, pedestrian street, urban, man, boater, shop
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foto | photograph |
stad | urban |
man | man |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ikks | ikks |
en | and |
laat | let |
collectie | collection |
online | online |
je | yourself |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
winkel | store |
artikelen | items |
ikks | ikks |
reserveer | reserve |
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
juridisch | legal |
bestellingen | orders |
klanten | customers |
stap | go |
verder | further |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cms | cms |
project | project |
NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...
EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zwitserland | switzerland |
vraag | ask |
aankopen | purchases |
chf | chf |
NL Citrix oplossingen voor de retail maken medewerkers productiever, breiden de connectiviteit in de winkel uit en laten klanten op nieuwe manieren shoppen, bijvoorbeeld door internettoegang te bieden vanuit de winkel.
EN Citrix solutions for retail increase employee productivity, improve in-store connectivity, and enable customers to shop in new ways, such as integrating the internet into the in-store experience.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossingen | solutions |
medewerkers | employee |
connectiviteit | connectivity |
klanten | customers |
nieuwe | new |
manieren | ways |
bijvoorbeeld | such as |
laten | enable |
NL RFID-technologie maakt het mogelijk om uw voorraadbeheer in de winkel te automatiseren, dit resulteert in een optimale beschikbaarheid van goederen voor uw klanten en een voorraadnauwkeurigheid in de winkel van meer dan 98%.
EN RFID technology makes it possible to automate your in-store stock management – resulting in optimal merchandise availability for your customers and an in-store stock accuracy of over 98%.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maakt | makes |
mogelijk | possible |
winkel | store |
automatiseren | automate |
optimale | optimal |
beschikbaarheid | availability |
goederen | merchandise |
klanten | customers |
voorraadnauwkeurigheid | stock accuracy |
rfid | rfid |
technologie | technology |
NL Nu is het uitgeroeid tot een fysieke winkel en een online winkel in Nederland met verkoop over de hele wereld
EN Now it is a brick-and-mortar and online store based in the Netherlands with sales worldwide
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nu | now |
online | online |
NL Het eerste dat u moet opzetten met uw winkel is de informatie die betrekking heeft op uw winkel. Dit omvat je Bedrijfsnaam, Adres, E-mailadres, en Telefoonnummer.
EN The first thing you should set up with your Store is the information that pertains to your store. This includes your Company Name, Address, Email Address, and Phone Number.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
winkel | store |
omvat | includes |
adres | address |
mailadres |
NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tabblad | tab |
toont | show |
stappen | steps |
weebly | weebly |
geweldig | great |
richten | focus |
technische | technical |
aspecten | aspects |
NL In het algemeen Opstelling tabblad voor de Weebly Store, is er de mogelijkheid om het Informatie opslaan, Algemene instellingen voor de winkel, Indeling voor uw winkel, en Volgen.
EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opstelling | setup |
tabblad | tab |
weebly | weebly |
mogelijkheid | ability |
informatie | information |
indeling | layout |
volgen | tracking |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים