NL VMware, een wereldleider op het gebied van cloudinfrastructuur en business mobility, en OVH, een wereldwijde hyper-scale cloudprovider, hebben vandaag OVH’s plan aangekondigd om VMware vCloud Air Business over te nemen
ניתן לתרגם את "wereldwijde hyper scale cloudprovider" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
wereldwijde | all be global international of the world world worldwide world’s year years |
NL VMware, een wereldleider op het gebied van cloudinfrastructuur en business mobility, en OVH, een wereldwijde hyper-scale cloudprovider, hebben vandaag OVH’s plan aangekondigd om VMware vCloud Air Business over te nemen
EN OVH, expert of secured cloud, has signed a new agreement with virtualization leader VMware in relation to its vCloud Air Network program
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vmware | vmware |
air | air |
ovh | ovh |
business | agreement |
NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd). Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.
EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snelle | fast |
interacties | interactions |
eigen | proprietary |
technieken | techniques |
hyper | hyper |
NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.
EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | has |
NL Het Start-up & Scale-up Team van Rabobank is een team van dedicated specialisten die startups en scale-ups ondersteunen in hun succes
EN Rabobank’s Startup & Scale-up Team is a team of dedicated specialists who assist startups and scale-ups on their road to success
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
start-up | startup |
team | team |
rabobank | rabobank |
dedicated | dedicated |
specialisten | specialists |
ondersteunen | assist |
succes | success |
NL Toch mist ongeveer 10% van de mobiele pagina?s volledig een juiste content-waarde voor het viewport-meta-element, terwijl de rest een onjuiste combinatie gebruikt van maximum-scale, minimum-scale, user-scalable=no, of user-scalable=0.
EN Still, around 10% of mobile pages are entirely missing a proper content value for the viewport meta element, with the rest of them using an improper combination of maximum-scale, minimum-scale, user-scalable=no, or user-scalable=0.
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijde | global |
toepassing | applies |
dochterondernemingen | subsidiaries |
leveranciers | suppliers |
distributeurs | distributors |
partners | partners |
download | download |
hillrom | hillrom |
NL Asperitas, een wereldwijde scale-up voor immersiekoeling met toonaangevende partners en klanten, waaronder Dell Technologies, Supermicro, Shell en Credit Agricole, kondigt een samenwerking aan met de Europese datacenter eigenaar/operator maincubes
EN Asperitas, a global immersion cooling scaleup with high-profile partners and clients including Dell Technologies, Supermicro, Shell and Credit Agricole, announces a partnership with European data center owner/operator maincubes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klanten | clients |
waaronder | including |
technologies | technologies |
credit | credit |
kondigt | announces |
samenwerking | partnership |
europese | european |
datacenter | data center |
eigenaar | owner |
NL Asperitas, een wereldwijde scale-up voor immersiekoeling met toonaangevende partners en klanten, waaronder Dell Technologies, Supermicro, Shell en Credit Agricole, kondigt een samenwerking aan met de Europese datacenter eigenaar/operator maincubes
EN Asperitas, a global immersion cooling scaleup with high-profile partners and clients including Dell Technologies, Supermicro, Shell and Credit Agricole, announces a partnership with European data center owner/operator maincubes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klanten | clients |
waaronder | including |
technologies | technologies |
credit | credit |
kondigt | announces |
samenwerking | partnership |
europese | european |
datacenter | data center |
eigenaar | owner |
NL Asperitas, een wereldwijde scale-up voor immersiekoeling met toonaangevende partners en klanten, waaronder Dell Technologies, Supermicro, Shell en Credit Agricole, kondigt een samenwerking aan met de Europese datacenter eigenaar/operator maincubes. De?
EN Asperitas, a global immersion cooling scaleup with high-profile partners and clients including Dell Technologies, Supermicro, Shell and Credit Agricole, announces a partnership with European data center owner/operator maincubes. The two?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klanten | clients |
waaronder | including |
technologies | technologies |
credit | credit |
kondigt | announces |
samenwerking | partnership |
europese | european |
datacenter | data center |
eigenaar | owner |
NL perfecte skyline luchtfoto hyper-lapse van Berlijn met prachtige zonsondergang in de zomer op avondtijd. 1299266 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Perfect Skyline aerial hyper lapse of Berlin with beautiful sunset in summer at evening time. 1299266 Stock Video at Vecteezy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
perfecte | perfect |
berlijn | berlin |
prachtige | beautiful |
zonsondergang | sunset |
videoclips | video |
skyline | skyline |
hyper | hyper |
NL perfecte skyline luchtfoto hyper-lapse van Berlijn met prachtige zonsondergang in de zomer op avondtijd. Pro video
EN Perfect Skyline aerial hyper lapse of Berlin with beautiful sunset in summer at evening time. Pro Video
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
perfecte | perfect |
berlijn | berlin |
prachtige | beautiful |
zonsondergang | sunset |
video | video |
skyline | skyline |
hyper | hyper |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
je | your |
NL Uw digitale catalogus met hyper-aansluitingen
EN Your hyper-connected digital catalog
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
digitale | digital |
catalogus | catalog |
NL Splashtop lanceert krachtige mobiliteit-add-on voor Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), op Hyper-V gebaseerde VDI en Azure Cloud Platform 2013/07/08
EN Splashtop Launches High Performance Mobility Add-On for Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V based VDI, and Azure Cloud Platform 2013/07/08
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
microsoft | microsoft |
server | server |
remote | remote |
desktop | desktop |
services | services |
terminal | terminal |
gebaseerde | based |
en | and |
azure | azure |
cloud | cloud |
platform | platform |
mobiliteit | mobility |
rds | rds |
vdi | vdi |
NL Met hyper-gepersonaliseerde content breng jij je conversie naar het hoogste niveau. Denk hierbij aan unieke e-mails, Linkedin-berichten en catchy landingpages. Voeg simpelweg dynamische placeholders toe en laat Sales.Rocks de rest doen.
EN Content that is hyper-personalized drives the conversions to the highest level. Emails, LinkedIn messages, and Landing Pages, you can hyper-personalize all of it with our dynamic content option.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
content | content |
niveau | level |
dynamische | dynamic |
NL Hyper-Targeted PR Outreach met Keyword Search
EN Hyper-Targeted PR Outreach with Keyword Search
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pr | pr |
met | with |
keyword | keyword |
search | search |
NL Met CentralApp konden we overschakelen naar een 'all-in-one' applicatie en een hyper-reactief team om Corica online te beheren. Dat verandert echt alles!
EN With CentralApp, we switched to an all-in-one solution. Their team was very helpful and effective to help us promote Corica online. It changed everything!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
konden | was |
team | team |
online | online |
NL Remake van het MSX retro-spel Hyper Somen
EN Remake of the MSX Retro game Hyper Somen.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
retro | retro |
spel | game |
hyper | hyper |
NL Amnesika 2.0's versterkende Sativaroes is hyper en bekorend.
EN Amnesika 2.0's invigorating Sativa buzz is hyper and engaging.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
is | is |
en | and |
hyper | hyper |
NL Hyper Glue is hier een goed voorbeeld van
EN Hyper Glue serves as a great example of just how potent a plant can get
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorbeeld | example |
hyper | hyper |
NL Magische Paddestoelen En Een Hyper-verbonden Brein
EN Magic Mushrooms: The Real Philosopher's Stones?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
magische | magic |
een | the |
NL "Als merk moet je e-commerce en traditionele retail integreren om een soepele winkelervaring te creëren voor de hyper connected consument van vandaag."
EN "As a brand, you must integrate e-commerce and traditional retail to create a seamless shopping experience for today’s hyper connected consumer."
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
traditionele | traditional |
integreren | integrate |
connected | connected |
consument | consumer |
hyper | hyper |
NL Als merk moet je e-commerce en traditionele retail integreren om een soepele winkelervaring te creëren voor de hyper connected consument van vandaag.
EN As a brand, you must integrate e-commerce and traditional retail to create a seamless shopping experience for today’s hyper-connected consumer.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
traditionele | traditional |
integreren | integrate |
connected | connected |
consument | consumer |
NL Lokaal en regionaal nieuws behouden meer dan ooit hun waarde in onze hyper-gemediatiseerde maatschappij
EN Local and regional news has more value than ever in our hyper-mediatised society
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
en | and |
nieuws | news |
ooit | ever |
waarde | value |
maatschappij | society |
NL HTTPS staat voor Hyper Text Transfer Protocol Secure. Het is een protocol voor het veiligstellen van de communicatie tussen twee systemen, b.v. de browser en de webserver.
EN HTTPS stands for Hyper Text Transfer Protocol Secure. It is a protocol for securing the communication between two systems e.g. the browser and the web server.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
https | https |
text | text |
transfer | transfer |
protocol | protocol |
secure | secure |
communicatie | communication |
systemen | systems |
browser | browser |
hyper | hyper |
NL Bedoeld om back-ups te maken van vSphere en Hyper-V virtuele machines. Biedt op image gebaseerde VM-replicatie en onmiddellijk herstel van VM en bestanden.
EN Zylo is the leading SaaS Management platform, empowering companies to discover, optimize and govern their SaaS applications while elevating the employee experience. Organizations large and small
NL Hyper-Targeted PR Outreach met Keyword Search
EN Hyper-Targeted PR Outreach with Keyword Search
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pr | pr |
met | with |
keyword | keyword |
search | search |
NL "Als merk moet je e-commerce en traditionele retail integreren om een soepele winkelervaring te creëren voor de hyper connected consument van vandaag."
EN "As a brand, you must integrate e-commerce and traditional retail to create a seamless shopping experience for today’s hyper connected consumer."
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
traditionele | traditional |
integreren | integrate |
connected | connected |
consument | consumer |
hyper | hyper |
NL Als merk moet je e-commerce en traditionele retail integreren om een soepele winkelervaring te creëren voor de hyper connected consument van vandaag.
EN As a brand, you must integrate e-commerce and traditional retail to create a seamless shopping experience for today’s hyper-connected consumer.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
traditionele | traditional |
integreren | integrate |
connected | connected |
consument | consumer |
EN “Our intelligent experience platform will power business through hyper-automation and secure connections on every device, for any user, wherever and however they work
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
intelligent | intelligent |
experience | experience |
platform | platform |
zal | will |
beveiligde | secure |
apparaat | device |
gebruiker | user |
waar | wherever |
NL GRATIS Serial Port Monitor kan worden geïnstalleerd en worden gebruikt op virtuele machines, zoals VMware of Hyper-V. Dergelijke functionaliteit kan met succes worden gebruikt voor testen. Onze seriële poortlogger is ook geweldig voor leerdoeleinden.
EN FREE Serial Port Monitor can be installed and used under virtual machines, like VMware or Hyper-V. Such functionality can be successfully used for testing. Our serial port logger is great for learning purposes, too.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gratis | free |
port | port |
monitor | monitor |
geïnstalleerd | installed |
gebruikt | used |
virtuele | virtual |
machines | machines |
functionaliteit | functionality |
testen | testing |
geweldig | great |
met succes | successfully |
NL Is de Hyper, met een pop-up selfie-camera en de camera met de hoogste resolutie in een Motorola tot nu toe (64 MP), de beste One-serie-telefoon van de
EN With a pop-up selfie camera and the highest-resolution camera in a Motorola to date (64MP), is the Hyper the best One-series phone of the lot?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
camera | camera |
resolutie | resolution |
selfie | selfie |
motorola | motorola |
hyper | hyper |
telefoon | phone |
NL Schakel geneste virtualisatie in om Hyper-V en andere VM's binnen Parallels-VM's te gebruiken
EN Enable Nested Virtualization to use Hyper-V and other VMs inside Parallels VMs
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
virtualisatie | virtualization |
en | and |
NL Parallels Desktop biedt ondersteuning voor geneste virtualisatie (geneste VT-x) waarmee je Hyper-V en andere typen virtuele machines en emulators kunt uitvoeren.
EN Parallels Desktop provides nested virtualization support (Nested VT-x) that enables you to run Hyper-V and other types of virtual machines and emulators inside.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
en | and |
typen | types |
uitvoeren | run |
NL Maak gebruik van hyper-gerichte enquêtes en ontdek waar u het klantentraject kunt verbeteren
EN Use hyper-targeted surveys to understand where to improve the customer journey
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruik | use |
enquêtes | surveys |
NL Hyper text transfer protocol. Het protocol van het web, meestal gebruikt voor het overbrengen van HTML-gegevens van een webpagina via internet. Git kan worden geconfigureerd om te communiceren via HTTP http[s]://host.xz[:port]/pad/naar/repo.git/
EN Hyper text transfer protocol. The protocol of the web, most commonly used for transferring web page HTML data over the Internet. Git can be configured to communicate over HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
protocol | protocol |
git | git |
geconfigureerd | configured |
http | http |
s | s |
host | host |
port | port |
hyper | hyper |
html | html |
gegevens | data |
NL Splashtop lanceert hoogperformante Mobility Add-On voor Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V gebaseerde VDI en Azure Cloud Platform. 2013/07/08
EN Splashtop Launches High Performance Mobility Add-On for Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V based VDI, and Azure Cloud Platform 2013/07/08
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
microsoft | microsoft |
server | server |
remote | remote |
desktop | desktop |
services | services |
terminal | terminal |
gebaseerde | based |
en | and |
azure | azure |
cloud | cloud |
platform | platform |
rds | rds |
vdi | vdi |
NL Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Restore Hyper Wellness + Cryotherapy en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by Restore Hyper Wellness + Cryotherapy and were last updated on
NL Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Restore Hyper Wellness + Cryotherapy en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by Restore Hyper Wellness + Cryotherapy and were last updated on
NL Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Restore Hyper Wellness + Cryotherapy en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by Restore Hyper Wellness + Cryotherapy and were last updated on
NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.
EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
virtuele | virtual |
serie | series |
nieuwste | latest |
inzichten | insights |
wereldwijde | global |
levenscyclus | lifecycle |
content | content |
bedrijven | companies |
gebruiken | leverage |
strategisch | strategic |
NL Alle medewerkers van Hillrom, parttime en fulltime, moeten elk jaar de trainingsvereisten voor de Wereldwijde gedragscode en het Wereldwijde anticorruptiebeleid voltooien:
EN All Hillrom associates, part and full-time, are required to complete Global Code of Conduct and Anti-Corruption training requirements every year:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
medewerkers | associates |
hillrom | hillrom |
wereldwijde | global |
gedragscode | code of conduct |
NL Deze code, en andere relevante beleidsregels en procedures, is van toepassing op iedereen die werkzaam is bij Hillrom en zijn wereldwijde familie van bedrijven. Download de Wereldwijde gedragscode van Hillrom.
EN This code—and other relevant policies and procedures—applies to everyone employed by Hillrom and its global family of companies. Download Hillrom's Global Code of Conduct.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
code | code |
iedereen | everyone |
hillrom | hillrom |
wereldwijde | global |
familie | family |
download | download |
gedragscode | code of conduct |
NL Alle voltijds- en deeltijdmedewerkers moeten de jaarlijkse training over de Wereldwijde gedragscode en het Wereldwijde anticorruptiebeleid voltooien.
EN All full- and part-time employees are required to complete annual Global Code of Conduct and Anti-Corruption Policy training.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jaarlijkse | annual |
training | training |
wereldwijde | global |
gedragscode | code of conduct |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
regio | regions |
culturen | cultures |
bijdragen | contributions |
onderdeel | part |
wereldwijde | global |
bijgedragen | helped |
oclc | oclc |
organisatie | organization |
nu | today |
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groeiende | growing |
wereldwijde | global |
voldoen | meet |
partnerschap | partnership |
ovh | ovh |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים