NL Ook de rooftop bar, het restaurant, de pizzeria en de après-skihut zorgen met hun speelse creaties uit de hele wereld voor genot
תרגם את "wereld voor genot" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "wereld voor genot" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של wereld voor genot
ניתן לתרגם את "wereld voor genot" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של wereld voor genot
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Guests will also appreciate the rooftop bar, restaurant, pizzeria and après-ski hut, which offer up creations from all over the world
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| creaties | creations |
NL Ook de rooftop bar, het restaurant, de pizzeria en de après-skihut zorgen met hun speelse creaties uit de hele wereld voor genot
EN Guests will also appreciate the rooftop bar, restaurant, pizzeria and après-ski hut, which offer up creations from all over the world
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| creaties | creations |
NL Het landschap aan het Meer van Zurich is niet alleen een van de meest begeerde woonregio's ter wereld, maar ook een wandelgebied, dat veel genot en verrassende contrasten biedt. Ontdek de heropende rondweg rond het Meer van Zurich, nr. 84.
EN The Wolf Trail starts at Eischoll, a true hiker's paradise, and ends a little over two hours later at Ergisch, a quaint mountain village.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| s | s |
NL 8 hutten, waarvan 3 met uitzicht op zee, om u te verwennen. Echt ontspannen, puur comfort en genot - de spa biedt een wereld aan massages, ontspanning en schoonheid.
EN A pampering area comprising 8 cabins, including 3 looking out onto the sea. A truly relaxing escape, for pure comfort and enjoyment - the spa offers a world of massages, relaxation and beauty.
NL Een paradijs voor mensen die voor hun genot wandelen en voor fijnproevers! Van eenvoudig toeristenverblijf tot en met wellnesssuite: hotel Fafleralp biedt voor ieder budget een passend verblijf
EN Paradise for both walkers and epicures! The Hotel Fafleralp has something for every budget, from basic dormitories for groups to complete wellness suites
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| paradijs | paradise |
| hotel | hotel |
| budget | budget |
NL Een paradijs voor mensen die voor hun genot wandelen en voor fijnproevers! Van eenvoudig toeristenverblijf tot en met wellnesssuite: hotel Fafleralp biedt voor ieder budget een passend verblijf
EN Paradise for both walkers and epicures! The Hotel Fafleralp has something for every budget, from basic dormitories for groups to complete wellness suites
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| paradijs | paradise |
| hotel | hotel |
| budget | budget |
NL Hier vind je een unieke combinatie van gevarieerde mogelijkheden voor tochten en trainingen met alpiene belevenis, uitstekende recuperatiemogelijkheden en superieur genot voor onvergetelijke racefietsmomenten.
EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| unieke | uniquely |
| mogelijkheden | opportunities |
| trainingen | training |
| belevenis | experience |
| onvergetelijke | unforgettable |
NL Een ultra lichte structuur die zweeft in uw kamer en voor een prachtig lichtpatroon zorgt . De Vertigo lamp, gecreërd door de Franse designer Constance Guisset, is een genot voor het oog. Deze hanglamp is tijdloos en blijft fascinerend.
EN The den lamp An ultra light structure that floats in your room and creates a wonderfull light pattern. The Vertigo lamp by French designer Constance Guisset is a pleasure for your eyes. This pendant lamp is timeless and keeps on fascinating.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ultra | ultra |
| structuur | structure |
| kamer | room |
| designer | designer |
| genot | pleasure |
| oog | eyes |
| tijdloos | timeless |
| fascinerend | fascinating |
NL Een ultra lichte structuur die zweeft in uw kamer en voor een prachtig lichtpatroon zorgt . De Vertigo lamp, gecreërd door de Franse designer Constance Guisset, is een genot voor het oog. Deze hanglamp is tijdloos en blijft fascinerend.
EN The den lamp An ultra light structure that floats in your room and creates a wonderfull light pattern. The Vertigo lamp by French designer Constance Guisset is a pleasure for your eyes. This pendant lamp is timeless and keeps on fascinating.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ultra | ultra |
| structuur | structure |
| kamer | room |
| designer | designer |
| genot | pleasure |
| oog | eyes |
| tijdloos | timeless |
| fascinerend | fascinating |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| genot | pleasure |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zonder | without |
| direct | direct |
| contact | contact |
| maken | making |
| golven | waves |
| snelle | fast |
| zachte | gentle |
| genot | pleasure |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verken | explore |
| genot | pleasure |
| gemaakt | created |
| verkenning | exploration |
| liefde | love |
| jezelf | self |
NL Hier vind je een unieke combinatie van gevarieerde mogelijkheden voor tochten en trainingen met alpiene belevenis, uitstekende recuperatiemogelijkheden en superieur genot voor onvergetelijke racefietsmomenten.
EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| unieke | uniquely |
| mogelijkheden | opportunities |
| trainingen | training |
| belevenis | experience |
| onvergetelijke | unforgettable |
NL De gouden en stijlvolle Matiz Bar is een genot voor de zintuigen en de perfecte plek voor een drankje in het centrum van Lissabon. Ontspan in de bar en geniet van verleidelijke drankjes, snacks en informele maaltijden.
EN Golden and stylish, the Matiz Bar is a delight for the senses and the perfect place for a drink in the center of Lisbon. Relax at the bar and enjoy tempting drinks, snacks and casual meals.
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| s | s |
| boeken | books |
| enorme | massive |
| creativiteit | creativity |
| professionaliteit | professionalism |
| toewijding | commitment |
| genot | pleasure |
NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.
EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sessies | session |
| koffie | coffee |
| korte | short |
| presentaties | presentations |
| informele | informal |
NL Aanbevelingen voor een beter genot van deze dag:
EN Recommendations for a better enjoyment of this day out:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| beter | better |
| genot | enjoyment |
NL MIB geeft niet alleen een sterke high - ze is een genot voor de smaakpapillen.
EN MIB not only has a strong high - it is a delight for the taste buds.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| niet | not |
| sterke | strong |
| high | high |
| genot | delight |
NL Deze soort is een waar genot voor de zintuigen met haar wierook en citrussmaken en toppen vol met kleverige hars
EN This strain is a treat for the senses with its incense and citrus flavours, and its buds full of sticky resin
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zintuigen | senses |
| wierook | incense |
| toppen | buds |
| hars | resin |
NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.
EN Eucalyptus leaves possess a potent mix of aromatic terpenes that light up the olfactory system and put the mind at ease. The leaves of this towering tree make a great addition to a relaxing vaping blend.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| krachtige | potent |
| terpenen | terpenes |
| geest | mind |
| blaadjes | leaves |
| boom | tree |
| geweldige | great |
| aanvulling | addition |
| ontspannende | relaxing |
NL Stamleden gebruikten de plant als milde, recreatieve drug voor genot en ontspanning
EN Tribesmen used the plant as a mild recreational drug for pleasure and for relaxation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruikten | used |
| plant | plant |
| voor | for |
| genot | pleasure |
| ontspanning | relaxation |
NL Geniet jij liever van het prachtige uitzicht onder het genot van een heerlijke cocktail? Dan is panorama restaurant Madam voor jou “the place to be”
EN Would you rather sit back and watch the city with a delicious cocktail in your hand? Panorama restaurant Madam is “the place to be”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| restaurant | restaurant |
| place | place |
| cocktail | cocktail |
EN The red trail then requires good MTB riding technique and is a delight for freeriders
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| rode | red |
| vereist | requires |
| goede | good |
| genot | delight |
| parcours | trail |
| mtb | mtb |
NL Wij presenteren: het ideale tuinmeubel voor puur genot.
EN The ideal setting for pure enjoyment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ideale | ideal |
| puur | pure |
| genot | enjoyment |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| winter | winter |
| kaki | khaki |
| dragen | wear |
| adviesprijs | rrp |
NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.
EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sessies | session |
| koffie | coffee |
| korte | short |
| presentaties | presentations |
| informele | informal |
NL Aanbevelingen voor een beter genot van deze dag:
EN Recommendations for a better enjoyment of this day out:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| beter | better |
| genot | enjoyment |
NL Aanbevelingen voor een beter genot van deze dag:
EN Recommendations for a better enjoyment of this day out:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| beter | better |
| genot | enjoyment |
NL Aanbevelingen voor een beter genot van deze dag:
EN Recommendations for a better enjoyment of this day out:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| beter | better |
| genot | enjoyment |
NL Aanbevelingen voor een beter genot van deze dag:
EN Recommendations for a better enjoyment of this day out:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| beter | better |
| genot | enjoyment |
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| s | s |
| boeken | books |
| enorme | massive |
| creativiteit | creativity |
| professionaliteit | professionalism |
| toewijding | commitment |
| genot | pleasure |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| als | if |
| luxe | luxury |
| biedt | offers |
| s | s |
| vrouwen | women |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| siliconen | silicone |
| of | or |
| goud | gold |
| is | is |
| s | s |
| collectie | collection |
| luxe | luxury |
| boordevol | packed |
| verschillende | various |
| meesterwerken | masterpieces |
| genot | pleasure |
| kunt | will |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| golven | waves |
| genot | pleasure |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lichaam | body |
| genot | pleasure |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nooit | never |
| biedt | offers |
| krachtig | powerful |
| genot | pleasure |
| tevredenheid | satisfaction |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| afstandsbediening | remote |
| genot | pleasure |
| technologie | technology |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geheel | entirely |
| nieuwe | new |
| benadering | approach |
| genot | pleasure |
| maken | generating |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| double | double |
| tweemaal | twice |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kracht | power |
| genot | pleasure |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| motoren | motors |
| basis | base |
| genot | pleasure |
| top | tip |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| genot | pleasure |
| luxe | luxury |
| accessoires | accessories |
| zijde | silk |
| suède | suede |
| kwaliteit | quality |
| bieden | offer |
| benadering | approach |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kies | pick |
| leven | life |
NL De exclusieve, regionaal-seizoensgebonden biologische keuken op topniveau is een genot voor alle zintuigen.
EN The exclusive, regional-seasonal organic cuisine at top level is an eventful pleasure for all senses.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| keuken | cuisine |
| is | is |
| genot | pleasure |
| zintuigen | senses |
NL Door overbelasting stijgt het gevaar voor ongelukken en wordt het genot kleiner. Bergwandelwegen (wit-rood-wit gemarkeerd) zijn gedeeltelijk steil, smal en blootgesteld en eisen stabiliteit bij het gaan.
EN Excessive demands increase the risk of an accident and reduce your ability to enjoy the route. Mountain hiking trails (marked white-red-white) are at times steep, narrow and exposed and require surefootedness.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gevaar | risk |
| gemarkeerd | marked |
| steil | steep |
| smal | narrow |
| blootgesteld | exposed |
NL Het ligt in het gehucht Sporz (op 1600 m , net boven de Lenzerheide, en combineert de fascinatie voor de diepgewortelde alpentraditie in Graubünden met luxe, genot en persoonlijke service
EN Located in the hamlet of Sporz (1600 m above sea level) above Lenzerheide, it combines the charm of organic Graubünden Alpine tradition with luxury, indulgence and personal service
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| m | m |
| combineert | combines |
| graubünden | graubünden |
| luxe | luxury |
| service | service |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL Deze charmante wijk zorgt met zijn gebouwen en pleinen in middeleeuwse stijl en met zijn leuke winkels en culinaire specialiteiten voor allerlei verrassingen en genot aan tafel
EN With its mediaeval buildings and squares, pretty shops and culinary specialities, this magical district is full of surprises and tasty treats
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wijk | district |
| gebouwen | buildings |
| pleinen | squares |
| middeleeuwse | mediaeval |
| winkels | shops |
| culinaire | culinary |
| specialiteiten | specialities |
| verrassingen | surprises |
NL Voor genot in de vrije lucht: een zonneterras en een zomerse loungeruimte.
EN Outdoors, you can enjoy a sun terrace and summery lounge area.
NL Bar Blue is een chique maar toch comfortabele bar waar u 's avonds terecht kunt voor een uitgebreide selectie tapbieren en eersteklas wijnen, onder het genot van moderne muziek om het plaatje compleet te maken.
EN Chic and smart, yet relaxed and comfortable, Bar BLUE provides a selection of draft beers and premium wines by the glass in the evening, with a contemporary soundtrack to complete the scene.
NL De warme en gezellige Balthazar bar is de perfecte plek om vrienden of collega's te ontmoeten. De bar is de ideale plek om koffie of thee te drinken, maar ook voor een avondje uit met vrienden onder het genot van heerlijke cocktails.
EN The warm and cozy Balthazar bar is the perfect place for socializing, whether for business meetings over coffee, afternoon tea or enjoying delicious cocktails with friends in the evenings.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
wereld voor genot genot voor freeriders genot culinair genot was een genot alpenkaas – genot alledaagse genot teken van genot genot van livemuziek scherm een genot allebei een genot genot van heerlijke genot en persoonlijke verwennend oraal genot genot op uitgebreide puur genot terwijl genot van onderwatermuziek waarbij het genot genot van life genot van moderne voyeuristisch vr genot genot en verrassende cultuur of genot genot op hoog wereld voor groot de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what chaotische wereld overal ter wereld hele wereld gebruikt online wereld wereld hele wereld wereld rond hele wereld teams snel evoluerende wereld hele wereld geliefd hele wereld bekend digitale wereld ter wereld wondere wereld hele wereld trots digitale wereld vandaag hele wereld delen wereld vol veranderende wereld wereld waarin werkende wereld moderne wereld hele wereld verspreid
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית