תרגם את "welke regionale belasting" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "welke regionale belasting" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של welke regionale belasting

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Ook, als uw producten voor de VS of Canada zijn, voeg dan geen belasting toe aan de prijs. Voor elk ander land, zorg ervoor dat u BTW of GST toevoegt of welke regionale belasting dan ook die van toepassing is.

EN Also, if your products are for the US or Canada, then do not add any tax to the price. For any other country, make sure to add VAT or GST or whichever regional tax that may apply.

הוֹלַנדִי אנגלית
canada canada
ander other
land country
regionale regional

NL Niettegenstaande het bovenstaande kunnen we verkoopbelasting, een belasting op goederen en diensten of belasting op de toegevoegde waarde (btw) in rekening brengen in overeenstemming met het toepasselijke recht en de geldende regels

EN Notwithstanding the foregoing, sales tax, goods and services tax (GST) or value-added tax (VAT) may be charged in accordance with applicable laws and regulations

הוֹלַנדִי אנגלית
niettegenstaande notwithstanding
diensten services
toegevoegde added
toegevoegde waarde value-added

NL Deze belasting is van toepassing op niet-bezittelijke computerhuurovereenkomsten, waaronder in aanmerking komende softwarelicenties die anderszins niet onderworpen zijn aan de belasting op detailhandelgoederen in Illinois

EN This tax applies to nonpossessory computer leases, which includes qualifying software licenses that are not otherwise subject to Illinois Retailer's Occupation Tax

הוֹלַנדִי אנגלית
belasting tax
anderszins otherwise
niet not
in aanmerking komende qualifying
illinois illinois

NL Vanaf 1 april 2021 int Atlassian 7% belasting op bestellingen in British Columbia en 6% belasting op bestellingen in Saskatchewan.

EN Beginning April 1, 2021, Atlassian will collect 7% tax on orders from British Columbia, and 6% tax on orders from Saskatchewan. 

הוֹלַנדִי אנגלית
april april
atlassian atlassian
belasting tax
bestellingen orders

NL De belasting wordt berekend op basis van het adres van de factureringscontact. Als je als reseller in een belastbaar land of in een staat in de VS woont, wordt er belasting over je bestelling berekend.

EN Tax is calculated based on the address of the billing contact. If, as the reseller, you reside in a taxable country or US state, tax will be added to your order.

הוֹלַנדִי אנגלית
belasting tax
berekend calculated
belastbaar taxable

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.

NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden

EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings

הוֹלַנדִי אנגלית
financiële financial
instellingen institutions
markt market

NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden

EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings

הוֹלַנדִי אנגלית
financiële financial
instellingen institutions
markt market

NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.

EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.

הוֹלַנדִי אנגלית
hier here
regionale regional
keuken cooking
ticino ticino
verse fresh
groenten vegetables
kruiden herbs
natuurlijk of course
truffels truffles

NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.

EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.

הוֹלַנדִי אנגלית
weet know
klant customer
is is

NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.

EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.

הוֹלַנדִי אנגלית
antwoorden answers
besteden spend
visualisatie visualisation

NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.

EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.

הוֹלַנדִי אנגלית
weet know
items items
betaald paid
en and
niet not

NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden

EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas

הוֹלַנדִי אנגלית
internationale international
tool tool
aanwezig present
specifieke specific
gebieden areas

NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd

EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance

הוֹלַנדִי אנגלית
hier here
input input
haalbaar feasible
tijdsbestek time frame
tegelijkertijd at the same time
werken work
stappen steps
of or

NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.

EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.

הוֹלַנדִי אנגלית
manier way
medewerkers employees
niet not
mate extent
bedrijf company
risico risks
loopt runs
weinig little
online online
op de hoogte aware

NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.

EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.

הוֹלַנדִי אנגלית
advocatenkantoor law firm
gespecialiseerd specialized
online online
plugins plugins
aanvullende additional
maatregelen measures
nodig need
is find

NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden

EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas

הוֹלַנדִי אנגלית
internationale international
tool tool
aanwezig present
specifieke specific
gebieden areas

NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?

EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?

הוֹלַנדִי אנגלית
applicaties applications
cloud cloud
strategie strategy

NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.

EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.

NL Uitgaven voor woon-werkverkeer en flexibele uitgaven vóór belasting

EN Pre-tax commuter and flexible spending accounts

הוֹלַנדִי אנגלית
uitgaven spending
en and
flexibele flexible
belasting tax

NL Commissie verdien je op elke in aanmerking komende verkoop (exclusief belasting, verzendkosten, retouren en annuleringen)

EN Commission is earned on each qualifying sale (excluding tax, delivery, returns and cancellations)

הוֹלַנדִי אנגלית
commissie commission
verkoop sale
exclusief excluding
belasting tax
retouren returns
en and
annuleringen cancellations
in aanmerking komende qualifying

NL “Cloud-apps maken van Jira één bron van waarheid voor ontwikkeling, ondersteunen belasting en triageprioriteit, assetmanagement en bedrijfsbrede planning,” zegt Sky

EN “Cloud apps help to make Jira a single source of truth for development workflow, support load and triage priority, asset management, and company-wide planning,” Sky says

הוֹלַנדִי אנגלית
jira jira
waarheid truth
ontwikkeling development
belasting load
planning planning
zegt says
sky sky
cloud cloud
apps apps

NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven

EN Terms of service Privacy Notice Takedown Policy GDPR Security CSR Policy Tax FAQs Unsubscribe

הוֹלַנדִי אנגלית
avg gdpr
over of
belasting tax
uitschrijven unsubscribe
beleid policy
mvo csr

NL Een snippet of fragment is een klein stukje PHP code dat je kunt gebruiken om de functionaliteit van een door WordPress aangedreven site uit te breiden; in wezen een mini plugin met minder belasting op je site

EN A snippet is a small chunk of PHP code that you can use to extend the functionality of a WordPress-powered website; essentially a mini-plugin with less load on your site

הוֹלַנדִי אנגלית
snippet snippet
php php
code code
functionaliteit functionality
wordpress wordpress
aangedreven powered
breiden extend
plugin plugin
belasting load

NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.

EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.

הוֹלַנדִי אנגלית
toevoeging addition
draadloos wireless
opladen charging
minder less
poort port

NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.

EN Wireless charging means less wear on the all-purpose Lightning port, a common point of failure.

הוֹלַנדִי אנגלית
draadloos wireless
opladen charging
minder less
poort port

NL BDO, een door de OCLC Board of Trustees aangesteld internationaal accountants-, belasting- en advieskantoor, verzorgt de audit van de financiële verslagen van OCLC.

EN BDO, an international public accounting, tax and advisory firm appointed by the OCLC Board of Trustees, audits the financial statements of OCLC.

הוֹלַנדִי אנגלית
oclc oclc
aangesteld appointed
internationaal international
belasting tax

NL Ja, het OCLC-samenwerkingsverband is vrijgesteld van belasting onder de Amerikaanse belastingwet, waarin "liefdadigheidsactiviteiten" worden gedefinieerd als activiteiten ter bevordering van onderwijs

EN Yes, the OCLC cooperative is tax-exempt under U.S

הוֹלַנדִי אנגלית
belasting tax
oclc oclc

NL In Europa zijn alleen "liefdadigheidsinstellingen" vrijgesteld van belasting

EN Only "charities" are exempt from taxes in Europe

הוֹלַנדִי אנגלית
europa europe
zijn are
alleen only

NL heeft vestigingen in Canada en Mexico, waarvan de activiteiten ook vrijgesteld zijn van belasting vanwege de status als organisatie zonder winstoogmerk van OCLC in de Verenigde Staten

EN has offices in Canada and Mexico and their operations are exempt from taxes due to OCLC's nonprofit status in the United States

הוֹלַנדִי אנגלית
activiteiten operations
oclc oclc
mexico mexico

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

הוֹלַנדִי אנגלית
toegevoegde added
europese european
unie union
diensten services
eu eu

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

הוֹלַנדִי אנגלית
toegevoegde added
europese european
unie union
diensten services
eu eu

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

הוֹלַנדִי אנגלית
toegevoegde added
europese european
unie union
diensten services
eu eu

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

הוֹלַנדִי אנגלית
toegevoegde added
europese european
unie union
diensten services
eu eu

NL Donderdagmiddag 2 december 2021 om 16.15 uur spreekt Bastiaan Starink zijn inaugurele rede uit ter aanvaarding van de bijzondere leerstoel Arbeidsmarkt, Pensioenen en Belasting.

EN The Tilburg Warandeloop is an international running event in Tilburg that takes place on the weekend of 27 and 28 November 2021.

הוֹלַנדִי אנגלית
december november

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

הוֹלַנדִי אנגלית
toegevoegde added
europese european
unie union
diensten services
eu eu

NL En, bovenal, het is leuk! Maar als het gaat om de belasting van het milieu, blijft er een bittere nasmaak over bij langeafstandsreizen per vliegtuig, dieselauto of cruiseschip

EN And, above all else, its fun! Yet when it comes the burden placed on the environment, a bitter aftertaste remains with long-distance travel via airplane, diesel automobile, or cruise ship

הוֹלַנדִי אנגלית
bovenal above all
leuk fun
milieu environment
blijft remains

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

הוֹלַנדִי אנגלית
toegevoegde added
europese european
unie union
diensten services
eu eu

מציג 50 מתוך 50 תרגומים