NL Wij hebben een tipsheet samengesteld die je wegwijs maakt in hoe je je klantenservice opzet op Facebook (met meer dan alleen je telefoonnummer)
תרגם את "wegwijs maakt" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "wegwijs maakt" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של wegwijs maakt
ניתן לתרגם את "wegwijs maakt" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של wegwijs maakt
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN We've put together a tip sheet that clues you in to Facebook customer support (beyond just providing a phone number)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| digitale | online |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| werkt | works |
| maker | maker |
| hij | he |
| frank | frank |
| waag | waag |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| digitale | online |
NL Nieuwe app maakt zorgverleners wegwijs in orale anti-kankertherapie
EN New app guides healthcare workers through oral anti-cancer therapy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nieuwe | new |
| app | app |
| in | through |
NL Wij hebben een tipsheet samengesteld die je wegwijs maakt in hoe je je klantenservice opzet op Facebook (met meer dan alleen je telefoonnummer)
EN We?ve put together a tip sheet that clues you in to Facebook customer support (beyond just providing a phone number)
NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!
EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| basisprincipes | basics |
| indienen | submitting |
| samenvoegen | merging |
| aanvraag | request |
NL Of je nu een ervaren gebruiker bent of je meer wilt verdiepen in data, wij kunnen je helpen om (nog) beter wegwijs te worden in Tableau.
EN Whether you’re an experienced user or just building your data muscles, we can help you level up your Tableau game.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| gebruiker | user |
| data | data |
| tableau | tableau |
NL Wegwijs maken in de wereld van belasting!
EN Familiarize yourself with the world of tax!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| belasting | tax |
NL Het LanguageWire-team staat klaar om je wegwijs te maken in de wereld van beëdigde en gecertificeerde vertaling.
EN The LanguageWire team is on hand to demystify the world of sworn a certified translations.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| team | team |
NL Hoe helpt Meltwater's rapportage tool mij wegwijs te worden met onze PR data?
EN How does Meltwater's reporting tools help me make sense of PR data?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| helpt | help |
| meltwater | meltwater |
| s | s |
| tool | tools |
| mij | me |
| met | of |
| pr | pr |
NL Hou je ogen open voor Strava-jerseys… dit zijn onze paden en wegen en we maken je graag wegwijs.
EN Watch for Strava jerseys… these are our home roads and we’d love to show you around.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wegen | roads |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| online | online |
| workshops | workshops |
| snelle | quick |
| archief | archive |
| onderwijs | education |
NL Behalve het demonstreren van Nederlandse technologie zijn de Myanmarese watermanagers ook wegwijs gemaakt in het gebruik van alle data die al gratis beschikbaar is
EN In addition to demonstrating Dutch technology, the Myanmar water managers were also trained in using data that is already available for free
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| technologie | technology |
| data | data |
NL Hebt u er ooit aan gedacht om opties te verhandelen? Voor veel beleggers kunnen opties ingewikkeld of verwarrend lijken. Om u wegwijs te maken in de basisprincipes van de optiehandel, hebben wij onze videoreeks "Options Investing E-Learning" ontwikkeld.
EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ooit | ever |
| opties | options |
| veel | many |
| beleggers | investors |
| ingewikkeld | complicated |
| of | or |
| verwarrend | confusing |
| lijken | seem |
| basisprincipes | basics |
| ontwikkeld | developed |
NL Onze adviseurs maken u wegwijs in de Lean/6 Sigma-methodes
EN Our consultants provide support by familiarising you with Lean 6 Sigma methods
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| adviseurs | consultants |
| sigma | sigma |
| methodes | methods |
NL Onze professoren maken je wegwijs in nieuwe benaderingen, tools en methodologieën - zodat je vol vertrouwen beslissingen kan blijven nemen
EN Our expert faculty helps you navigate new approaches, tools and methodologies – so you can continue to make decisions with confidence
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| je | you |
| nieuwe | new |
| benaderingen | approaches |
| tools | tools |
| vertrouwen | confidence |
| beslissingen | decisions |
| blijven | continue |
NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!
EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| basisprincipes | basics |
| indienen | submitting |
| samenvoegen | merging |
| aanvraag | request |
NL Hoe helpt Meltwater's rapportage tool mij wegwijs te worden met onze PR data?
EN How does Meltwater's reporting tools help me make sense of PR data?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| helpt | help |
| meltwater | meltwater |
| s | s |
| tool | tools |
| mij | me |
| met | of |
| pr | pr |
NL Wegwijs maken in de wereld van belasting!
EN Familiarize yourself with the world of tax!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| belasting | tax |
NL De Landelijke Studenten Vakbond (LSVb) heeft een OC-wijzer gemaakt om leden van opleidingscommissies wegwijs te maken in het oerwoud van regels
EN Dutch Student Union LSVb has written a kind of manual (OC-wijzer, in Dutch) to guide members of program committees through the jungle of rules
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| studenten | student |
| heeft | has |
| leden | members |
| regels | rules |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| online | online |
| workshops | workshops |
| snelle | quick |
| archief | archive |
| onderwijs | education |
NL Hebt u er ooit aan gedacht om opties te verhandelen? Voor veel beleggers kunnen opties ingewikkeld of verwarrend lijken. Om u wegwijs te maken in de basisprincipes van de optiehandel, hebben wij onze videoreeks "Options Investing E-Learning" ontwikkeld.
EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken
EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit
NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.
EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruik | uses |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| bevat | includes |
| xlr | xlr |
| aansluiting | connection |
| versie | version |
NL Of je nu content of documenten maakt of bijwerkt, de CI HUB adapter zorgt ervoor dat Bynder je centrale bron van waarheid is en zorgt ervoor dat je altijd gebruik maakt van goedgekeurde assets uit je assetbibliotheek.
EN Whether you’re creating or updating designs or documents, the adapter maintains Bynder as your central source of truth and ensures you always use approved assets from your asset library.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| documenten | documents |
| maakt | creating |
| adapter | adapter |
| bynder | bynder |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| altijd | always |
| gebruik | use |
| goedgekeurde | approved |
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| api | api |
| verzamelen | collect |
| klanten | clients |
| zonder | without |
| wijzigingen | changes |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL Als u een gebruikersaccount bij Trustpilot maakt, een review schrijft, een Business-account maakt namens uw bedrijf of anderszins ons platform gebruikt, kunnen we de volgende persoonsgegevens over u verzamelen en verwerken:
EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maakt | create |
| review | review |
| platform | platform |
| persoonsgegevens | personal data |
| verzamelen | collect |
| verwerken | process |
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geeft | give |
| naam | name |
| locatie | location |
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| naam | name |
| locatie | location |
| bestaand | existing |
NL Ergonomische functies: Het bieden van gesynchroniseerde closed captions maakt je video toegankelijker. Als je ze aanpasbaar en kleurgecodeerd maakt, bied je de meest vergelijkbare ervaring.
EN Ergonomic features: Providing synchronized closed captions makes your video accessible. But making them customizable, color coded, and repositionable provides a more comparable experience.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| functies | features |
| closed | closed |
| video | video |
| aanpasbaar | customizable |
| ervaring | experience |
NL DMARC maakt gebruik van DKIM technologie om emails te authenticeren, en dit is een integraal onderdeel van wat DMARC zo veilig maakt
EN DMARC uses DKIM technology to authenticate emails, and it’s an integral part of what makes DMARC so secure
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| gebruik | uses |
| dkim | dkim |
| technologie | technology |
| emails | emails |
| authenticeren | authenticate |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| veilig | secure |
NL Of je nu een boottochtje maakt, een duik neemt in het meer, langs de levendige Aarequai flaneert of gewoon een romantische picknick houdt aan de oever van het meer: het meer maakt je vrolijk en blij
EN On days when the foehn wind is blowing, you feel you could almost touch the 4,000-metre summits
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nu | days |
NL Beheer op uniek itemniveau Statusbeheer op artikelniveau maakt het mogelijk om elk afzonderlijk product te volgen en te traceren. Het maakt het mogelijk om te zien of specifieke producten in een winkel verkoopbaar zijn.
EN Unique-item-level management Item-level status management enables the tracking and tracing of each individual product. Enabling to see if specific products in a store are sellable.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| winkel | store |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| editor | editor |
| maakt | makes |
| snel | quick |
| zoeken | searching |
| gesproken | spoken |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | grounds |
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | reasons |
| artikel | paragraph |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
wegwijs maakt wegwijs meistertask maakt com maakt site maakt zal splashtop maakt maakt toegang hij maakt dashboard maakt tableau prep builder maakt maakt shopify maakt verbinding google maakt maakt unieke domeinnaam maakt maakt personalisatie pl maakt tilburg university maakt plaats maakt wijziging maakt shopify maakt meltwater maakt maakt id cloud social media maakt bovendien maakt oplossing maakt languagewire maakt duik maakt zorgen maakt winst maakt oclc maakt maakt naleving maakt back ups hiervan maakt gemakkelijk maakt app maakt maakt worldcat zendesk maakt software maakt handig maakt technologie maakt wandeling maakt indruk maakt maakt onderdeel succesvol maakt manier maakt verbinding maakt ideaal maakt google optimize maakt microfoon maakt
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית