NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.
תרגם את "voorkeuren niet opslaan" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "voorkeuren niet opslaan" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של voorkeuren niet opslaan
ניתן לתרגם את "voorkeuren niet opslaan" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של voorkeuren niet opslaan
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| account | account |
| waaronder | including |
| toestemmingen | consents |
| of | or |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| soortgelijke | similar |
| cookies | cookies |
NL Als u deze cookie uitschakelt, kunnen we uw voorkeuren niet opslaan. Dit betekent dat u elke keer dat u deze website bezoekt, cookies opnieuw moet in- of uitschakelen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| voorkeuren | preferences |
| elke | every |
| website | website |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| voorkeuren | preferences |
| site | website |
| nodig | need |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan. Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| voorkeuren | preferences |
| site | website |
| nodig | need |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| voorkeuren | preferences |
| site | website |
| nodig | need |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| voorkeuren | preferences |
| site | website |
| nodig | need |
NL De technische opslag of toegang is noodzakelijk voor het legitieme doel van het opslaan van voorkeuren die niet door de abonnee of gebruiker worden gevraagd.
EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
NL Om andere voorkeuren te wijzigen, zoals uw reisstijl, klikt u op + Nieuwe reis en stelt u een nieuwe reis samen met uw gewenste voorkeuren.
EN To change other preferences, such as your travel style, click + New trip and build a new trip with your desired preferences.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| klikt | click |
| gewenste | desired |
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mijn | my |
| voorkeuren | preferences |
| bevestigen | confirm |
NL De gebruiker kan ook zijn voorkeuren met betrekking tot de installatie van cookies aangeven via https://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren.
EN The user can also indicate their preferences regarding the installation of cookies via www.yourprivacychoises.com/it/le-tue-scelte.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kan | can |
| ook | also |
| voorkeuren | preferences |
| installatie | installation |
| cookies | cookies |
| aangeven | indicate |
NL De meeste browsers accepteren cookies automatisch, maar je kunt andere voorkeuren laten gelden via de instellingen van je browser (die je vaak vindt in het menu "Tools" of "Voorkeuren")
EN Most browsers automatically accept cookies, but you can choose whether or not to accept cookies through your browser controls, often found in your browser’s “Tools” or “Preferences” menu
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatisch | automatically |
| vaak | often |
| vindt | found |
| menu | menu |
| tools | tools |
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
NL We kunnen de Persoonsgegevens die we verzamelen gebruiken om conclusies te trekken over uw voorkeuren en kenmerken en om een dossier op te bouwen met uw potentiële voorkeuren, kenmerken, neigingen, gedrag, houdingen, vaardigheden en bekwaamheden
EN We may use the Personal Information we collect to draw inferences about your preferences and characteristics to develop a record of your potential preferences, characteristics, predispositions, behaviour, attitudes, abilities, and aptitudes
NL Schakel eerst strikt noodzakelijke cookies in zodat we uw voorkeuren kunnen opslaan!
EN Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eerst | first |
| strikt | strictly |
| noodzakelijke | necessary |
| cookies | cookies |
| zodat | so |
| we | we |
| uw | your |
| voorkeuren | preferences |
| opslaan | save |
NL Strikt noodzakelijke cookie moet te allen tijde worden ingeschakeld, zodat we je voorkeuren voor cookie-instellingen kunnen opslaan.
EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| strikt | strictly |
| cookie | cookie |
| ingeschakeld | enabled |
| zodat | so |
| opslaan | save |
NL Strikt noodzakelijke cookie moet te allen tijde worden ingeschakeld, zodat we je voorkeuren voor cookie-instellingen kunnen opslaan.
EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| strikt | strictly |
| cookie | cookie |
| ingeschakeld | enabled |
| zodat | so |
| opslaan | save |
NL Strikt noodzakelijke cookie moet te allen tijde worden ingeschakeld, zodat we je voorkeuren voor cookie-instellingen kunnen opslaan.
EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| strikt | strictly |
| cookie | cookie |
| ingeschakeld | enabled |
| zodat | so |
| opslaan | save |
NL Strikt noodzakelijke cookie moet te allen tijde worden ingeschakeld, zodat we je voorkeuren voor cookie-instellingen kunnen opslaan.
EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| strikt | strictly |
| cookie | cookie |
| ingeschakeld | enabled |
| zodat | so |
| opslaan | save |
NL Schakel eerst strikt noodzakelijke cookies in zodat we uw voorkeuren kunnen opslaan!
EN Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eerst | first |
| strikt | strictly |
| noodzakelijke | necessary |
| cookies | cookies |
| zodat | so |
| we | we |
| uw | your |
| voorkeuren | preferences |
| opslaan | save |
NL Strikt noodzakelijke cookie moet te allen tijde worden ingeschakeld, zodat we je voorkeuren voor cookie-instellingen kunnen opslaan.
EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| strikt | strictly |
| cookie | cookie |
| ingeschakeld | enabled |
| zodat | so |
| opslaan | save |
NL Wanneer je klikt op 'Cookie-instellingen' kun je meer lezen over de cookies die we gebruiken en je voorkeuren opslaan
EN By clicking ‘Cookie settings’, you can read more about the cookies we use and you can save preferences
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| je | you |
| klikt | clicking |
| we | we |
| opslaan | save |
NL U identificeren als gebruiker en uw voorkeuren zoals taal en valuta opslaan.
EN Identify you as a user and save your preferences such as language and currency.
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nuttige | useful |
| opslaan | saving |
| eq | eq |
| bewerken | editing |
NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.
EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klikken | click |
NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gevraagd | asked |
| klik | click |
NL Wanneer u klaar bent, kunt u op Opslaan in de rechterbovenhoek opslaan om de categorie op te slaan.
EN When Done, you can click Save in the upper right to save the category.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| u | you |
| klaar | done |
| in | in |
| categorie | category |
| op | upper |
NL Met de veilige bestandsopslag van Keeper kunt u privébestanden opslaan en ordenen via volledige end-to-end-versleuteling en zero-knowledge beveiliging. U kunt snel elk type privébestand, foto of video uploaden en opslaan op al uw apparaten.
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security. You can quickly upload and store any type of private file, photo or video on all your devices.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| keeper | keeper |
| ordenen | organize |
| snel | quickly |
| type | type |
| uploaden | upload |
| apparaten | devices |
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nuttige | useful |
| opslaan | saving |
| eq | eq |
| bewerken | editing |
NL Met de veilige bestandsopslag van Keeper kunt u privébestanden opslaan en ordenen via volledige end-to-end-versleuteling en zero-knowledge beveiliging. U kunt snel elk type privébestand, foto of video uploaden en opslaan op al uw apparaten.
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security. You can quickly upload and store any type of private file, photo or video on all your devices.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| keeper | keeper |
| ordenen | organize |
| snel | quickly |
| type | type |
| uploaden | upload |
| apparaten | devices |
NL Fix: Speler kon crashen bij automatisch opslaan of het doen van een Opslaan Als nadat een selectie frames was verwijderd.
EN Fix: Player could crash when autosaving or doing a Save As after a selection of frames were deleted.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| fix | fix |
| speler | player |
| opslaan | save |
| doen | doing |
| selectie | selection |
| frames | frames |
| verwijderd | deleted |
| was | were |
NL Ja, naast wachtwoorden opslaan, kan Keeper Wachtwoordbeheer allerlei soorten digitale zaken opslaan met de Veilige bestandsopslag-add-on
EN Yes, apart from just storing your passwords, Keeper Password Manager can store all kinds of digital assets with the Secure File Storage add-on
NL U werkt al enige tijd aan uw website om in SERP's te verschijnen, maar weet u precies welke pagina's Google heeft besloten te indexeren en welke niet? Soms is het mogelijk dat uw voorkeuren niet overeenkomen met die van zoekmachines
EN You?ve been working on your website to appear in SERPs for some time now, but do you know exactly which pages Google has decided to index and which not? Sometimes your preferences may not match those of search engines
NL Wat u online doet, gaat alleen u aan, niet ons of iemand anders. Onze jurisdictie van de Britse Maagdeneilanden staat ons in staat om ons beleid te versterken aangezien ze niet vereisen dat we gegevens opslaan.
EN What you do online is your business – not ours, or anyone else’s. Our British Virgin Islands jurisdiction allows us to enforce our policy as they do not require to store data.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| online | online |
| jurisdictie | jurisdiction |
| britse | british |
| beleid | policy |
| vereisen | require |
| gegevens | data |
| opslaan | store |
NL U wordt nu gerouteerd via de webtoepassing van PayPal.Als u het hele proces niet afmaakt, kunnen hostwinds uw gegevens niet opslaan.
EN You will now be routed through PayPal's web application. If you do not finish the entire process, Hostwinds cannot save your data.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| paypal | paypal |
| als | if |
| hele | entire |
| proces | process |
| hostwinds | hostwinds |
| opslaan | save |
NL U wordt nu gerouteerd via de webtoepassing van PayPal.Als u het hele proces niet afmaakt, kunnen hostwinds uw gegevens niet opslaan.
EN You will now be routed through PayPal's web application. If you do not finish the entire process, Hostwinds cannot save your data.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| paypal | paypal |
| als | if |
| hele | entire |
| proces | process |
| hostwinds | hostwinds |
| opslaan | save |
NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek
EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public
NL Als u deze functionaliteitscookies verwijdert, zullen alle voorkeuren of instellingen die u heeft geselecteerd, niet voor volgende bezoeken bewaard blijven.
EN If you delete these functionality cookies, any preferences or settings you selected will not be retained for later visits.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| geselecteerd | selected |
| bezoeken | visits |
| bewaard | retained |
NL Bij uw volgende bezoek zorgen deze cookies ervoor dat uw apparaat en voorkeuren worden herkend door de website of door derden, zodat u deze niet opnieuw hoeft in te voeren.
EN Upon your next visit, these cookies enable your device and preferences to be recognized by the website or any third parties hence eliminating the need to re-enter them again.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bezoek | visit |
| cookies | cookies |
| apparaat | device |
| voorkeuren | preferences |
| herkend | recognized |
| website | website |
| hoeft | need |
NL Als u hiervoor kiest, kan het echter zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren, omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen
EN However, if you choose to do this, you may have to re-enter certain information every time you visit our site since your preferences will no longer be stored
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kiest | choose |
| bezoek | visit |
| site | site |
| informatie | information |
| opnieuw | re |
| invoeren | enter |
| voorkeuren | preferences |
| opgeslagen | stored |
NL Hiermee hoef je jouw voorkeuren niet steeds opnieuw in te geven zodat de website makkelijker te gebruiken is
EN This helps you prevent having to enter your preferences every time, so you can use the website more easily
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| geven | this |
| website | website |
| gebruiken | use |
| te | every |
NL Deze cookies onthouden uw voorkeuren en keuzes voor uw volgende bezoek, zodat u dezelfde informatie niet opnieuw hoeft in te voeren
EN These cookies remember your preferences and choices for your next visit, so that you do not have to enter the same information again
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| cookies | cookies |
| onthouden | remember |
| voorkeuren | preferences |
| en | and |
| keuzes | choices |
| bezoek | visit |
| informatie | information |
NL Stel 301 redirects in van de niet-voorkeurs-URL's naar de voorkeurs-URL's om de zoekmachine te waarschuwen voor uw voorkeuren.
EN Establish 301 redirects from the non-preferred URLs to the preferred URLs to alert the search engine to your preferences.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| redirects | redirects |
| zoekmachine | search engine |
| uw | your |
| voorkeuren | preferences |
| url | urls |
NL Opnieuw wordt bevestigd dat de gebruiker de belangrijkste focus van SEO is. Bij het maken van uw pagina kunt u niet denken aan uw voorkeuren, maar aan hoe uw bezoeker deze zou willen zien. Dit is de fundamentele sleutel tot SEO-positionering.
EN Once again, it is confirmed that the main focus of SEO is the user. When creating your page, you can?t think about your preferences, but how your visitor would like it to see. This is the fundamental key to SEO positioning.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| focus | focus |
| seo | seo |
| pagina | page |
| denken | think |
| voorkeuren | preferences |
| bezoeker | visitor |
| fundamentele | fundamental |
| positionering | positioning |
NL Ja, het vergt wat inspanning om te begrijpen wat menselijke keuzes, motivaties en voorkeuren drijft, en dit is niet zo eenvoudig als bijvoorbeeld het kiezen van een vervoerder waarmee je je goederen verzendt of het opstellen van een retourbeleid
EN Yes, understanding what drives human choices, motivations and preferences takes work, and it’s not as straightforward as, say, choosing a company to deliver your goods or establishing a returns policy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| inspanning | work |
| menselijke | human |
| voorkeuren | preferences |
| drijft | drives |
| eenvoudig | straightforward |
| goederen | goods |
NL Een ding om te onthouden is dat de hierboven gepresenteerde taakbeheersystemen elkaar niet uitsluiten - ze kunnen met succes worden gemengd om aan de bijzonderheden en voorkeuren van elk team te voldoen. Hier is een voorbeeld van een dergelijke mix:
EN One thing to remember here is that the task management systems presented above are not mutually exclusive - they can be mixed together successfully to fit each team's particularities and preferences. Here is an example of such a mix:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| niet | not |
| gemengd | mixed |
| voorkeuren | preferences |
| team | team |
| voorbeeld | example |
| mix | mix |
| met succes | successfully |
NL Als u bepaalde soorten e-mailberichten niet wilt ontvangen, gaat u naar het gedeelte “Meldingen” onder “Profiel bewerken” om uw voorkeuren te beheren.
EN If you do not want to receive certain type of email communications, simply access the Notifications section under Edit Profile to manage your preferences.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| als | if |
| soorten | type |
| wilt | want |
| gedeelte | section |
| meldingen | notifications |
| profiel | profile |
| bewerken | edit |
| voorkeuren | preferences |
NL Hierdoor hoef je niet steeds jouw voorkeuren te herhalen waardoor je dus tijd bespaart en een prettiger gebruik van onze website kunt maken. Permanente cookies kan je verwijderen via de instellingen van jouw browser.
EN This prevents you from having to repeat your preferences each time you visit, saving you time and ensuring a smoother experience on our website. Permanent cookies can be deleted via your browser settings.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| herhalen | repeat |
| tijd | time |
| bespaart | saving |
| website | website |
| permanente | permanent |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tablet | tablet |
| automatisch | automatically |
| plan | plan |
NL Als u dit echter doet, kan het zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen
EN However, if you choose to do this, you may have to re-enter certain information every time you visit our site since your preferences will no longer be stored
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bezoek | visit |
| site | site |
| informatie | information |
| opnieuw | re |
| invoeren | enter |
| voorkeuren | preferences |
| opgeslagen | stored |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
voorkeuren opslaan voorkeuren niet overeenkomen voorkeuren niet steeds omschrijving niet opslaan voorkeuren wijzigen voorkeuren jouw voorkeuren steeds jouw voorkeuren persoonlijke voorkeuren regionale voorkeuren voorkeuren instellen voorkeuren waardoor daarentegen specifieke voorkeuren mijn cookie voorkeuren digitale voorkeuren cookie voorkeuren voorkeuren cookies voorkeuren te voldoen voorkeuren te onthouden voorkeuren te beheren dialoogvenster met voorkeuren aandacht en voorkeuren omdat uw voorkeuren acties en voorkeuren bijzonderheden en voorkeuren voorkeuren bijwerken voorkeuren te wijzigen gewenste voorkeuren voorkeuren hieronder bekijken privacy voorkeuren jouw privacy voorkeuren voorkeuren altijd wijzigen zullen alle voorkeuren snelle voorkeuren optie behoeften of voorkeuren online voorkeuren apparaat en voorkeuren onthouden uw voorkeuren voorkeuren kunt aanpassen beheer andere voorkeuren kent de voorkeuren levensstijl en voorkeuren vul jouw voorkeuren voorkeuren aansluit instellingen en voorkeuren voorkeuren optie begrijpen welke voorkeuren contractuele voorkeuren terwijl expliciet ingevoerde voorkeuren voorkeuren gebaseerde
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית