NL Voor de hoge resolutie- en premiumpakketten zijn de bestandsindelingen als volgt: 200x200px PNG, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, Pdf-bestand en vector SVG.
ניתן לתרגם את "volgende is png" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Voor de hoge resolutie- en premiumpakketten zijn de bestandsindelingen als volgt: 200x200px PNG, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, Pdf-bestand en vector SVG.
EN For the High Resolution and Premium packages are: PNG 200x200px, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, PDF file and vector SVG.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zijn | are |
png | png |
jpg | jpg |
vector | vector |
resolutie | resolution |
svg | svg |
NL Voor de hoge resolutie- en premiumpakketten zijn de bestandsindelingen als volgt: 200x200px PNG, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, Pdf-bestand en vector SVG.
EN For the High Resolution and Premium packages are: PNG 200x200px, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, PDF file and vector SVG.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zijn | are |
png | png |
jpg | jpg |
vector | vector |
resolutie | resolution |
svg | svg |
NL Staafdiagram met het volgende procentuele gebruik van verschillende afbeeldingsindelingen op mobiel: 50,51% voor jpg, 43,82% voor png, 1,60% voor gif, 1,78% voor jpeg, 0,66% voor svg, 0,31% voor pnj, 0,36% voor png:150, 0,28% voor ico en 0,23% voor webp
EN Bar chart showing the following percentage usage of various image formats on mobile: 50.51% for jpg, 43.82% for png,1.60% for gif, 1.78% for jpeg, 0.66% for svg, 0.31% for pnj, 0.36% for png:150, 0.28% for ico, and 0.23% for webp
NL U krijgt PNG-, JPG-, SVG- en PDF-logobestanden voor al uw zakelijke behoeften! Gebruik PNG's voor elke digitale toepassing (website, sociale media) en vectorbestanden om uw logo af te drukken of te bewerken.
EN You'll get PNG, JPG, SVG, and PDF logo files for all your business needs! Use PNGs for any digital application (website, social) and vector files to print or edit your logo.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krijgt | get |
en | and |
zakelijke | business |
behoeften | needs |
png | png |
digitale | digital |
sociale | social |
logo | logo |
bewerken | edit |
jpg | jpg |
svg | svg |
NL U krijgt PNG-, JPG-, SVG- en PDF-logobestanden voor al uw zakelijke behoeften! Gebruik PNG's voor elke digitale toepassing (website, sociale media) en vectorbestanden om uw logo af te drukken of te bewerken.
EN You'll get PNG, JPG, SVG, and PDF logo files for all your business needs! Use PNGs for any digital application (website, social) and vector files to print or edit your logo.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krijgt | get |
en | and |
zakelijke | business |
behoeften | needs |
png | png |
digitale | digital |
sociale | social |
logo | logo |
bewerken | edit |
jpg | jpg |
svg | svg |
NL Download uw volledige publicatie in PNG-formaat. Kies PNG als u een hogere kwaliteit wilt in een groter bestand.
EN Download your entire publication in PNG format. Choose PNG if you want a higher-quality format in a bigger file size.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
download | download |
volledige | entire |
publicatie | publication |
kies | choose |
png | png |
als | if |
kwaliteit | quality |
wilt | want |
NL Merk op dat sommige afbeeldingsservices of CDN?s automatisch WebP (in plaats van JPEG of PNG) leveren aan platforms die WebP ondersteunen, zelfs voor een URL met een .jpg of .png achtervoegsel
EN Note that some image services or CDNs will automatically deliver WebP (rather than JPEG or PNG) to platforms that support WebP, even for a URL with a .jpg or .png suffix
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
EN To achieve the best outcome on your personal designs, files are typically accepted in the following formats: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD, or TIFF at 300dpi.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
resultaat | outcome |
ontwerpen | designs |
bestanden | files |
doorgaans | typically |
geaccepteerd | accepted |
ai | ai |
eps | eps |
jpg | jpg |
psd | psd |
tiff | tiff |
cdr | cdr |
dpi | dpi |
NL Het is dan ook aangeraden om een resolutie van 800 x 800 pixels te gebruiken in de volgende formaten: JPG, GIF, BMP, of PNG voor een maximum gewicht van 2 MB.
EN It is then recommended to use a resolution of 800 x 800 pixels in the following formats: JPG, GIF, BMP, or PNG for a maximum weight of 2 MB.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
resolutie | resolution |
x | x |
pixels | pixels |
jpg | jpg |
gif | gif |
maximum | maximum |
gewicht | weight |
mb | mb |
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
EN To achieve the best outcome on your personal designs, files are typically accepted in the following formats: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD, or TIFF at 300dpi.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
resultaat | outcome |
ontwerpen | designs |
bestanden | files |
doorgaans | typically |
geaccepteerd | accepted |
ai | ai |
eps | eps |
jpg | jpg |
psd | psd |
tiff | tiff |
cdr | cdr |
dpi | dpi |
NL De volgende is PNG met 18,18% en 17,46%, gevolgd door JPG gebruikt door respectievelijk 4,84% en 4,83%, en dan Gif met 0,53% en 0,53% en AVIF registreert niet boven 0 voor beide cliënten.
EN Next is PNG at 18.18% and 17.46%, followed by JPG used by 4.84% and 4.83% respectively, and then Gif at 0.53% and 0.53% and AVIF doesn?t register above 0 for either client.
NL jpg is het meest gebruikte formaat met 40,26% van mobiel, png is de volgende met 26,90%, gevolgd door geen extensie met 17,44%, gif met 6,59%, svg met 3,13%, ico met 1,83 % en jpeg op 1,36%
EN jpg is the most used format at 40.26% of mobile, png is next with 26.90%, followed by no extension at 17.44%, gif at 6.59%, svg at 3.13%, ico at 1.83% and jpeg at 1.36%
NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”
EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bestanden | files |
nodig | need |
digitaal | digital |
gebruik | use |
jpg | jpg |
gif | gif |
of | or |
rgb | rgb |
designs | designs |
printen | printed |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
indesign | indesign |
cmyk | cmyk |
NL Exporteren of opslaan in de mediabibliotheek in JPG- of PNG-formaat
EN Export or save to asset library in JPG or PNG formats
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
exporteren | export |
of | or |
opslaan | save |
in | in |
jpg | jpg |
png | png |
formaat | formats |
NL Gebruik Proofing voor afbeeldingen (.bmp, .png, .gif, .jpeg), en .pdf bestanden die zijn opgeslagen in Bynder
EN Use Proofing with images (.bmp, .png, .gif, .jpeg), and .pdf files stored in Bynder
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gif | gif |
en | and |
opgeslagen | stored |
bynder | bynder |
NL Ondersteun asset types zoals (niet beperkt tot): ai, jpg, png, mp4, mov, doc, csv, epub, jpeg, mp3, pdf, ppt, pptx, tif, wmv, en andere door Workfront en Bynder ondersteunde bestandstypen
EN Ability to push asset types including but not limited to: ai, jpg, png, mp4, mov, doc, csv, epub, jpeg, mp3, pdf, ppt, pptx, tif, wmv, and all others supported by Workfront and Bynder
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
asset | asset |
types | types |
beperkt | limited |
ai | ai |
jpg | jpg |
doc | doc |
csv | csv |
epub | epub |
bynder | bynder |
pptx | pptx |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
halloween | halloween |
png | png |
jpg | jpg |
svg | svg |
etsy | etsy |
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
EN Compress MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF files online for free. Reduce file size of videos, PDF documents, songs and images.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
online | online |
verminder | reduce |
bestandsgrootte | file size |
video | videos |
liedjes | songs |
afbeeldingen | images |
png | png |
jpg | jpg |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
download | download |
deel | share |
uw | your |
inhoud | content |
in | in |
jpg | jpg |
video | video |
gif | gif |
online | online |
link | link |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
drive | drive |
box | box |
map | folder |
opties | options |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
download | download |
drive | drive |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
dropbox | dropbox |
map | folder |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
blog | blog |
mogelijkheden | options |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
download | download |
bronnen | resources |
drive | drive |
opties | options |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
map | folder |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
drive | drive |
map | folder |
bewerkbare | editable |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
de | the |
klas | classroom |
of | or |
omvatten | include |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
drive | drive |
map | folder |
bewerkbare | editable |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
of | or |
blog | blog |
omvatten | include |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
NL Wilt u uw nieuwe logo meteen kopen? Voor slechts $39,99 ontvang u de hoge resolutie-bestanden die u nodig hebt om u bedrijf te starten, inclusief EPS-, JPG-, PNG- en GIF-bestanden
EN Looking to purchase your new logo right away? For just $39.99, you will receive high-resolution files you need to get your business started, including EPS, JPG, PNG and GIF files
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuwe | new |
logo | logo |
hoge | high |
nodig | need |
inclusief | including |
bestanden | files |
starten | started |
eps | eps |
jpg | jpg |
png | png |
gif | gif |
NL Download een momentopname van een visualisatie of dashboard als een .pdf- of .png-bestand.
EN Download a snapshot of a visualisation or dashboard as either a .pdf or .png file.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
download | download |
momentopname | snapshot |
visualisatie | visualisation |
dashboard | dashboard |
png | png |
NL Zodra je klaar bent kan je de dia’s exporteren als PNG's, de presentatie inbedden in je website, of deze meteen versturen naar jouw online medewerkers.
EN As soon as you're done you can export the slides as PNGs, embed the whole presentation on your website, or even broadcast it live to your collaborators online.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klaar | done |
exporteren | export |
als | as |
presentatie | presentation |
of | or |
medewerkers | collaborators |
NL Slechts één bestand.200 MB limiet.Toegestane types: gif, jpg, jpeg, png.
EN One file only.200 MB limit.Allowed types: gif, jpg, jpeg, png.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bestand | file |
limiet | limit |
types | types |
gif | gif |
jpg | jpg |
jpeg | jpeg |
png | png |
mb | mb |
NL WEBP files converteren naar PNG in Terminal, ...
EN How to convert WEBP files to PNG in Terminal,...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
files | files |
png | png |
terminal | terminal |
webp | webp |
NL Recentelijk gebeurt me dat met de verschillende webp geformatteerde bestanden, een formaat ontwikkeld door Google als vervanging of alternatief voor PNG, JPEG en GIF
EN Recently I find myself needing to convert several webp formatted files, a format developed by Google as a replacement for PNG, JPEG and GIF
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bestanden | files |
formaat | format |
ontwikkeld | developed |
vervanging | replacement |
png | png |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
me | myself |
webp | webp |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je snel en gratis PNG?s kunt optimaliseren op een Mac voor jouw website.
EN In this article a quick and free trick to optimize PNGs on your Mac ?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snel | quick |
optimaliseren | optimize |
mac | mac |
NL Posterisatie ? PNG nog verder optimaliseren
EN MacOS X ? How to remove pre-installed applications
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nog | how |
NL IcoMoon is overigens een geweldige website waar je jouw eigen TTF font (of zelfs SVG of PNG afbeeldingen van symbolen) kunt maken voor het gebruik op een website (Tweaking4All gebruikt ze ook) of ? in jouw eigen applicaties.
EN IcoMoon is an awesome website where you can compile your own TTF font (or SVG or PNG images of symbols) for use with your website (Tweaking4All uses it as well) or ? in your applications.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
website | website |
png | png |
afbeeldingen | images |
symbolen | symbols |
applicaties | applications |
svg | svg |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gedeeld | shared |
pdfs | |
mobiele | mobile |
csv | csv |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mogelijkheid | ability |
om | to |
rapporten | reports |
als | as |
pdfs | |
of | or |
NL u heeft de mogelijkheid om bij uw bericht foto’s te voegen, om uw klacht te motiveren (JPG, PNG, TIF).
EN If you wish, you can attach images to your message to illustrate your request (JPG, PNG, TIF).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mogelijkheid | can |
bericht | message |
foto | images |
jpg | jpg |
png | png |
NL Exporteer je diavoorstelling naar PNG, PDF of PowerPoint of embed een dynamische versie van de hele presentatie in een website of blog in. Het is net zo eenvoudig als het embedden van een YouTube-video!
EN Export your slideshow to PNG, PDF or PowerPoint, or embed a dynamic version of the whole presentation in a website or blog. It’s as easy as embedding a YouTube video!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
diavoorstelling | slideshow |
powerpoint | powerpoint |
dynamische | dynamic |
versie | version |
hele | whole |
presentatie | presentation |
website | website |
blog | blog |
eenvoudig | easy |
embedden | embed |
youtube | youtube |
video | video |
NL Het is mogelijk om de video's naar Facebook of YouTube te uploaden zonder de video-editor te verlaten, die de meest voorkomende media-indelingen ondersteunt: MP4, JPEG, PNG en GIF.
EN It is possible to upload the videos to Facebook or YouTube without leaving the video editor, which supports the most widespread media formats: MP4, JPEG, PNG, and GIF.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mogelijk | possible |
youtube | youtube |
uploaden | upload |
zonder | without |
verlaten | leaving |
ondersteunt | supports |
jpeg | jpeg |
png | png |
gif | gif |
editor | editor |
media | media |
indelingen | formats |
NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk
EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wilt | want |
video | video |
eenvoudig | easy |
voeg | add |
watermerk | watermark |
klikken | clicking |
kies | pick |
juiste | appropriate |
png | png |
jpeg | jpeg |
NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.
EN In addition, the plugin lets you convert any JPG, PNG, and GIF to WebP and AVIF image file formats explicitly designed to provide superior lossless and lossy compression for images on the web and in your media library.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plugin | plugin |
jpg | jpg |
gif | gif |
expliciet | explicitly |
compressie | compression |
webp | webp |
NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen.
EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wordpress | wordpress |
verschillende | several |
uploaden | upload |
opgeslagen | saved |
jpg | jpg |
gif | gif |
nadelen | disadvantages |
NL Afbeeldingen opgeslagen als PNG kunnen resulteren in grotere bestanden als de afbeeldingen veel details bevatten.
EN Images saved as PNG can result in larger file sizes if the image has a lot of details.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opgeslagen | saved |
png | png |
in | in |
de | the |
details | details |
NL Download uw tijdbalk als een PowerPoint-dia, PNG-afbeelding of Excel-planning.
EN Download your timeline as a PowerPoint slide, PNG image or Excel schedule.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
download | download |
uw | your |
als | as |
een | a |
of | or |
powerpoint | powerpoint |
png | png |
afbeelding | image |
excel | excel |
planning | schedule |
NL Als je de codes in PNG, SVG, of zelfs EPS wilt downloaden, moet je je aanmelden met een account
EN To download in PNG, SVG, or even EPS, account signup is required
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
png | png |
of | or |
eps | eps |
moet | required |
svg | svg |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitvoer | output |
interactieve | interactive |
geanimeerde | animated |
of | or |
statisch | static |
voor | for |
enz | etc |
object | object |
png | png |
NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.
EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uploaden | upload |
klikt | click |
kies | choose |
knop | button |
gif | gif |
jpg | jpg |
png | png |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים