NL De stad Chambéry heeft al op 5-12-2017 officieel in een persbericht aanbevolen het Crit’Air vignet te kopen en automobilisten het Crit’Air vignet voor hun voertuig aan te vragen.
ניתן לתרגם את "vignet voor frankrijk" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL De stad Chambéry heeft al op 5-12-2017 officieel in een persbericht aanbevolen het Crit’Air vignet te kopen en automobilisten het Crit’Air vignet voor hun voertuig aan te vragen.
EN The city of Chambéry has already officially notified the purchase of the Crit’Air badge in a press release of 05.12.2017 and recommends car drivers to apply for a badge for their vehicle.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stad | city |
officieel | officially |
persbericht | press release |
air | air |
vragen | apply |
NL De milieusticker voor Duitsland, vignet voor Frankrijk, registratie voor Denemarken, milieusticker voor Oostenrijk, registratie Brussel, registratie Londen, en nog veel meer...
EN The environmental sticker for Germany, vignette for France, registration for Denmark, environmental sticker for Austria, registration Brussels, registration London, and many more...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
registratie | registration |
brussel | brussels |
londen | london |
NL Het Franse vignet is in het leven geroepen in het kader van de wet op de transformatie van het energiesysteem en met name de doelstellingen om de luchtvervuiling in Frankrijk terug te dringen
EN The French vignette was created within the framework of the law on energy system transformation and in particular its objectives to reduce air pollution in France
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kader | framework |
wet | law |
transformatie | transformation |
doelstellingen | objectives |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frankrijk | france |
oceaan | ocean |
dienen | serve |
lang | long |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
laat | let |
frankrijk | france |
oceaan | ocean |
dienen | serve |
lang | long |
NL Pas helderheid, contrast, verzadiging, vervaging, tint, sepia en vignet aan om uw foto's een specifieke uitstraling te geven. Probeer het zelf en ontdek ze!
EN Adjust brightness, contrast, saturation, blur, tint, sepia, vignette to give your photos a specific look. Go ahead and explore them!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pas | adjust |
helderheid | brightness |
contrast | contrast |
verzadiging | saturation |
foto | photos |
uitstraling | look |
ontdek | explore |
NL Vraag hier uw milieusticker, registratie of vignet aan
EN Request your environmental sticker, registration or vignette here
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vraag | request |
hier | here |
uw | your |
registratie | registration |
of | or |
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
duur | duration |
hoge | peak |
NL Of een ZPA-zone actief is en welk vignet door het rijverbod wordt beïnvloed, kunt u dagelijks in onze Green-Zones App terugvinden.
EN You can find out whether a ZPAd zone is active and which vignette is affected by the driving ban in our Green-Zones App.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
actief | active |
beïnvloed | affected |
app | app |
zone | zone |
NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.
EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
hoogte | level |
duur | duration |
air | air |
uitgesloten | excluded |
klasse | class |
hoge | peak |
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De klassen 4 en 5 kunnen na een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.
EN Vehicles without badge as well as vehicles without a sufficiently high class of badge, depending on the level and duration of the air pollution peak. Based on the Prefect´s decision, the badge classes 4 and 5 may be excluded from circulation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
duur | duration |
besluit | decision |
uitgesloten | excluded |
prefect | prefect |
NL Of een ZPAd-zone actief is en welk vignet door het rijverbod wordt beïnvloed, kunt u dagelijks in onze Green-Zones App terugvinden.
EN You can find out whether a ZPAd zone is active and which vignette is affected by the driving ban in our Green-Zones App.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
actief | active |
beïnvloed | affected |
app | app |
zone | zone |
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling.
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
duur | duration |
hoge | peak |
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De vignetten klassen 4 en 5 zouden ook met rijverboden te maken kunnen krijgen.
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. The badge classes 4 and 5 could be banned from traffic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
duur | duration |
hoge | peak |
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. Minstens klasse 5 en hogere klassen kunnen door een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution. By decision of the Prefect, at least the badge class 5 and other badge classes may be banned from traffic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
duur | duration |
besluit | decision |
prefect | prefect |
NL De betreffende stad of gemeente bepaalt welke stickerklassen wanneer mogen worden ingevoerd. Op een extra bord, onder het eigenlijke ZFE-teken, worden dagen en tijden aangegeven waarop men met een bepaald Frans vignet mag binnenkomen.
EN The respective city or commune determines which sticker classes may enter when. On an additional sign, under the actual ZFE sign, days and times are indicated at which one may enter with a certain French vignette.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bepaalt | determines |
dagen | days |
tijden | times |
aangegeven | indicated |
bepaald | certain |
betreffende | respective |
teken | sign |
NL Elk vignet heeft zijn eigen geregistreerde serienummer. Dit nummer kan door de autoriteiten ter bescherming tegen fraude worden getraceerd naar het kantoor van afgifte.
EN Each vignette has its own registered serial number. This number can be traced back to the issuing office by the authorities for fraud protection.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geregistreerde | registered |
autoriteiten | authorities |
bescherming | protection |
fraude | fraud |
kantoor | office |
NL Nee! Alleen het vignet met het momenteel geldige chassisnummer en de emissienorm mag worden vastgeplakt
EN No! Only the vignette with the currently valid chassis number and exhaust emission standard may be stuck on
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nee | no |
momenteel | currently |
geldige | valid |
NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Franse milieuzones en vereisen een vignet bij binnenkomst, afhankelijk van de luchtvervuilingspiek en de stad of regio:
EN The following vehicles are affected by the French environmental zones and require a vignette when entering, depending on the peak of air pollution and the city or region:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voertuigen | vehicles |
beïnvloed | affected |
vereisen | require |
of | or |
NL Andere steden en gemeenten zoals Grenoble, Lyon, Lille, Straatsburg en Toulouse hebben de invoering van het Franse vignet in hun respectieve decretalen gevolgd en geregeld.
EN Other cities and municipalities such as Grenoble, Lyon, Lille, Strasbourg and Toulouse followed and regulated the introduction of the French vignette in their respective décrets.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
andere | other |
straatsburg | strasbourg |
invoering | introduction |
gevolgd | followed |
grenoble | grenoble |
lyon | lyon |
NL Of pas foto-effecten toe zoals bijvoorbeeld: Olieverf, Pixelate, Vignet, Bokeh, Pointillisme, Tilt Shift, Pixelation, Uitsmeren en Ripples
EN Or apply photo effects like: Oil Paint, Pixelate, Vignette, Bokeh, Pointillism, Tilt Shift, Pixelation, Smear and Ripples
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
foto | photo |
effecten | effects |
bokeh | bokeh |
NL Vignet-, korrel- en neveleffecten in Camera Raw
EN Vignette, grain, and dehaze effects in Camera Raw
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zondag | sunday |
juli | july |
wint | wins |
finale | final |
brazilië | brazil |
kampioen | champion |
wedstrijd | match |
NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.
EN The All Blacks, led by their captain Richie Mccaw, perform the traditional Haka before the match which according to them would make them the winner against France in the 2007 World Cup. Victory for France 20 to 18.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voeren | perform |
traditionele | traditional |
frankrijk | france |
overwinning | victory |
wedstrijd | match |
NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.
EN The All Blacks, led by their captain Richie Mccaw, perform the traditional Haka before the match which according to them would make them the winner against France in the 2007 World Cup. Victory for France 20 to 18.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voeren | perform |
traditionele | traditional |
frankrijk | france |
overwinning | victory |
wedstrijd | match |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zondag | sunday |
juli | july |
wint | wins |
finale | final |
brazilië | brazil |
kampioen | champion |
wedstrijd | match |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lokale | local |
gegevensbescherming | data protection |
aangesteld | appointed |
dochterondernemingen | subsidiaries |
behalve | other than |
vk | uk |
brazilië | brazil |
eu | eu |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foto | photograph |
golf | wave |
stad | city |
haven | harbor |
storm | storm |
zee | sea |
silhouet | silhouette |
frankrijk | france |
toren | tower |
vrouw | woman |
marseille | marseille |
NL Parijs, Frankrijk, november 1955 --- Amerikaanse jazztrompettist Louis Armstrong, 54, op tournee in Frankrijk
EN Paris, France, November 1955 --- American jazz trumpeter Louis Armstrong, 54, on tour in France
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
november | november |
amerikaanse | american |
louis | louis |
armstrong | armstrong |
op | on |
in | in |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
detail | detail |
dak | roof |
glazen | glass |
lage | low |
hoek | angle |
stijl | style |
tentoonstelling | exhibition |
ijzer | iron |
NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk
EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
arc | arc |
paard | horse |
hand | hand |
geconfronteerd | facing |
NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.
EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frankrijk | france |
januari | january |
podium | stage |
catherine | catherine |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Noord | Andere Landschappen In Het Noorden Van Frankrijk | Fotografie Vakantie
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | North | Other Scenery Of North From The France | Holidays photography
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
thema | themes |
frankrijk | france |
andere | other |
vakantie | holidays |
NL Voeg Parijs en andere bestemmingen in Frankrijk aan uw reisplannen met behulp van onze Frankrijk trip maker app.
EN Add Paris and other destinations in France to your travel plans using our France trip maker app.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voeg | add |
bestemmingen | destinations |
trip | trip |
maker | maker |
NL Dus, waar vind je de hoogste dichtheid van hoog aangeschreven golfclubs in Frankrijk die gemakkelijk te bereiken? We hopen dat je na het lezen van dit artikel over de beste golf hotspots in Frankrijk geïnspireerd bent geraakt!
EN So, where can you find the highest density of highly-rated golf clubs in France which are easy to reach when living abroad? We hope you are inspired after reading this article about the best golfing hotspots in France!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vind | find |
dichtheid | density |
frankrijk | france |
gemakkelijk | easy |
we | we |
hopen | hope |
lezen | reading |
golf | golf |
hotspots | hotspots |
geïnspireerd | inspired |
NL Abdelatif Benazzi in de aanval tijdens de overwinning van Frankrijk op Nieuw-Zeeland tijdens de Wereldbeker van 1999. Overwinning van Frankrijk 43-31.
EN Abdelatif Benazzi on the attack during the victory of France against New Zealand in the World Cup 2003. Victory of France 43 to 31.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanval | attack |
overwinning | victory |
frankrijk | france |
nieuw | new |
NL Parijs, Frankrijk, november 1955 --- Amerikaanse jazztrompettist Louis Armstrong, 54, op tournee in Frankrijk
EN Paris, France, November 1955 --- American jazz trumpeter Louis Armstrong, 54, on tour in France
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
november | november |
amerikaanse | american |
louis | louis |
armstrong | armstrong |
op | on |
in | in |
NL Versailles (Seine-et-Oise), Frankrijk, donderdag 1 juni 1961 --- Officieel bezoek aan Frankrijk door de Amerikaanse president John Fitzgerald Kennedy en zijn vrouw Jackie, van 31 mei tot 2 juni
EN Versailles (Seine-et-Oise), France, Thursday June 1, 1961 --- Official visit to France by US President John Fitzgerald Kennedy and his wife Jackie, May 31 to June 2
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frankrijk | france |
donderdag | thursday |
officieel | official |
bezoek | visit |
president | president |
john | john |
kennedy | kennedy |
vrouw | wife |
NL Voor Premium Leden uit Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Groot-Brittannië, België, Frankrijk, Italië, Spanje en Nederland, nemen wij de kosten voor het terugsturen van de goederen voor onze rekening.
EN For Premium Members from Germany, Austria, Switzerland, United Kingdom, Belgium, France, Italy, Spain and the Netherlands returns are free of charge.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
premium | premium |
leden | members |
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frankrijk | france |
maart | march |
laatste | last |
weekend | weekend |
huwelijk | wedding |
guy | guy |
d | d |
var | var |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
unie | union |
klant | customer |
vrij | free |
pakket | package |
NL Er werden specifieke modellen gecreëerd voor de grote sportevenementen zoals de Ronde van Frankrijk of de Vendée Globale, de Opinel die ontworpen werd voor de wereldbeker voetbal van 1998werd uiteindelijk niet te koop aangeboden.
EN Special models are created for major sporting events such as the Tour de France of the Vendée Globe, but the Opinel that was designed for the 1998 world cup didn't go on sale in the end.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
modellen | models |
grote | major |
frankrijk | france |
aangeboden | sale |
opinel | opinel |
NL Onze verkooppartners voor de badge voor automatische tolbetaling in Frankrijk
EN Our electronic toll payment badge distribution partners in France
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
badge | badge |
frankrijk | france |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
unie | union |
klant | customer |
vrij | free |
pakket | package |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
weer | weather |
tent | tent |
gebruikt | used |
je | you |
nodig | need |
ijsland | iceland |
of | or |
noorwegen | norway |
zuid | south |
frankrijk | france |
NL Het bedrijf Autajon Labels Clermont-Ferrand (Frankrijk) van de Autajon Groep heeft de ETIQ & PACK prijs gewonnen voor het digitaal gedrukte label voor YVES ROCHER / Plaisir Nature ...
EN Autajon Labels Belgium won an HP Inkspiration Award 2019 in the "Labels" category for the production of VIBE Navy Strength labels. A beautiful distinction for an equally beautiful ...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
labels | labels |
frankrijk | belgium |
prijs | award |
gewonnen | won |
NL Er werden specifieke modellen gecreëerd voor de grote sportevenementen zoals de Ronde van Frankrijk of de Vendée Globale, de Opinel die ontworpen werd voor de wereldbeker voetbal van 1998werd uiteindelijk niet te koop aangeboden.
EN Special models are created for major sporting events such as the Tour de France of the Vendée Globe, but the Opinel that was designed for the 1998 world cup didn't go on sale in the end.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
modellen | models |
grote | major |
frankrijk | france |
aangeboden | sale |
opinel | opinel |
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frankrijk | france |
maart | march |
laatste | last |
weekend | weekend |
huwelijk | wedding |
guy | guy |
d | d |
var | var |
NL Yes! Flessen Mule Sauce zijn momenteel beschikbaar voor verzending naar het Verenigd Koninkrijk, Italië, Duitsland, Frankrijk en Spanje. Meer landen volgen binnenkort! Voor elke b…
EN Yes! Mule Sauce bottles are currently available to ship to the UK, Italy, Germany, France and Spain. Additional countries coming soon! Every order over €90 will receive a free bot…
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
betere | better |
people | people |
experience | experience |
klanten | customers |
frankrijk | france |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים