NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering
ניתן לתרגם את "vergadering de vertegenwoordigers" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
vergadering | conference event meeting |
vertegenwoordigers | agents employees officers partners representatives reps |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
verzonden | sent |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
verzonden | sent |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
opname | recording |
scherm | screen |
opgeslagen | saved |
documenten | documents |
zoom | zoom |
gt | gt |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
gedeelte | section |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
opgeslagen | saved |
webex | webex |
gt | gt |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
gedeelte | section |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
opname | recording |
scherm | screen |
opgeslagen | saved |
documenten | documents |
zoom | zoom |
gt | gt |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
opgeslagen | saved |
webex | webex |
gt | gt |
NL Maar in de B2B-wereld bouwen vertegenwoordigers van het ene bedrijf een relatie op met vertegenwoordigers van een ander bedrijf om de implementatie van een product of dienst mogelijk te maken
EN But in the B2B world, representatives from one company are building a relationship with representatives from another company to enable the adoption of a product or service
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vertegenwoordigers | representatives |
bedrijf | company |
relatie | relationship |
product | product |
wereld | world |
NL Vervolgens bespreken we de uitdagingen en mogelijke oplossingen met een breed scala van belanghebbenden, waaronder vertegenwoordigers uit de academische wereld, inkopers en andere vertegenwoordigers van inkooporganisaties, en de IT-industrie
EN We then discuss challenges and possible solutions with a broad scope of stakeholders including representatives from the academic world, purchasers and other representatives from purchasing organizations, and the IT industry
NL Als verkoopmanagers hun vertegenwoordigers alleen erkenning en aanmoediging geven als ze grote verkopen afsluiten, kunnen die vertegenwoordigers hun motivatie verliezen en het schip verlaten voor een meer ondersteunende omgeving.
EN If sales managers are only giving their reps recognition and encouragement when they close big sales, those reps can lose motivation and jump ship for a more supportive environment.
NL Prijs in de volgende vergadering de vertegenwoordigers die hun best hebben gedaan om hun collega's te helpen
EN And for reps who have struggled to meet their goals in the past, make it a point to recognize their progress
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
volgende | a |
vertegenwoordigers | reps |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bureaublad | desktop |
zoom | zoom |
vergadering | meeting |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
zullen | will |
automatisch | automatically |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
klikt | click |
map | folder |
conferenties | conferences |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
uw | your |
klikt | click |
opgeslagen | saved |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
microsoft | microsoft |
starten | start |
bedieningselementen | controls |
selecteert | select |
opties | options |
gt | gt |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
download | download |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
klikt | click |
grijze | grey |
knop | button |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
download | download |
lokaal | locally |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tabblad | tab |
download | download |
computer | computer |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikers | users |
kunnen | can |
bureaublad | desktop |
delen | share |
vergadering | meeting |
deelnemers | participants |
deelnemen | join |
android | android |
ios | ios |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
NL De plenaire vergadering wordt minstens vier keer per jaar georganiseerd. Tijdens deze vergadering worden adviezen aanbevelingen, verslagen of andere publicaties goedgekeurd en uitgebracht.
EN The plenary meeting is organised at least four times per year. During this meeting, opinions, recommendations, reports or other publications are adopted and issued.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
georganiseerd | organised |
verslagen | reports |
of | or |
publicaties | publications |
NL Als u in contact bent geweest met iemand die coronavirus heeft, of als u zich onwel voelt voordat uw vergadering of Company-in begint, neem dan contact met ons op en we zullen in plaats daarvan een virtuele vergadering regelen.
EN If you have been in contact with anyone who has the coronavirus, or if you are feeling unwell before your meeting or Company-in, please do contact us and we’ll arrange a virtual meeting instead.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contact | contact |
coronavirus | coronavirus |
vergadering | meeting |
virtuele | virtual |
regelen | arrange |
in plaats daarvan | instead |
NL Als u in contact bent geweest met iemand die coronavirus heeft, of als u zich onwel voelt voordat uw vergadering of interview begint, neem dan contact met ons op en we zullen in plaats daarvan een virtuele vergadering regelen.
EN If you have been in contact with anyone who has the coronavirus, or if you are feeling unwell before your meeting or interview, please do contact us and we’ll arrange a virtual meeting instead.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contact | contact |
coronavirus | coronavirus |
vergadering | meeting |
interview | interview |
virtuele | virtual |
regelen | arrange |
in plaats daarvan | instead |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sonix | sonix |
kan | can |
minuten | minutes |
duur | length |
zoom | zoom |
vergadering | meeting |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
klikt | click |
map | folder |
conferenties | conferences |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sonix | sonix |
kan | can |
minuten | minutes |
duur | length |
vergadering | meeting |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
uw | your |
klikt | click |
opgeslagen | saved |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
microsoft | microsoft |
starten | start |
bedieningselementen | controls |
selecteert | select |
opties | options |
gt | gt |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
download | download |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sonix | sonix |
kan | can |
join | join |
minuten | minutes |
duur | length |
vergadering | meeting |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tabblad | tab |
download | download |
computer | computer |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikers | users |
kunnen | can |
bureaublad | desktop |
delen | share |
vergadering | meeting |
deelnemers | participants |
deelnemen | join |
android | android |
ios | ios |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
klikt | click |
grijze | grey |
knop | button |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
download | download |
lokaal | locally |
NL We bieden na het boeken doorverwijzingen naar een andere website aan. Deze bevindt zich op het type vergadering, wat betekent dat elk type vergadering naar een specifieke locatie kan worden geleid nadat de deelnemer zijn boeking heeft voltooid.
EN We do offer post-booking redirects to another website. This is located on the meeting type, which means that each meeting type can be directed to a specific location after the attendee completes their booking.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bieden | offer |
vergadering | meeting |
voltooid | completes |
NL Absoluut. We geven bevestiging aan alle teamleden die aan een type vergadering zijn gekoppeld, evenals aan de deelnemers die zijn gepland. De e-mail bevat alle relevante informatie over de vergadering, inclusief tijd en locatie.
EN Absolutely. We provide confirmation to all of the team members associated with a meeting type as well as the attendees that are scheduled. The email will include all relevant information about the meeting, including time and location.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
absoluut | absolutely |
bevestiging | confirmation |
teamleden | team members |
type | type |
vergadering | meeting |
gekoppeld | associated |
deelnemers | attendees |
gepland | scheduled |
informatie | information |
locatie | location |
NL Wil je een chat na de vergadering voortzetten? Met continue chat tijdens vergadering kan dat
EN Want to keep the meeting chat going? Continuous meeting chat makes it easy
NL Een webmeeting is te vergelijken met een vergadering. Het is precies hetzelfde als een ‘fysieke’ vergadering alleen dan in een online omgeving. Iedereen kan deelnemen met zijn eigen computer. Je kan met elkaar praten, met of zonder camera.
EN A web meeting can be compared to a meeting. It is exactly the same as a "physical" meeting only in an online environment. Everyone can participate with their own computer. You can talk to each other, with or without a camera.
NL Je vindt al de juiste apps en integraties om je vertegenwoordigers voor te bereiden op succes op
EN Get all the right apps and integrations that set your reps up for success via
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
vertegenwoordigers | reps |
succes | success |
NL . Met apps zoals PandaDoc, Monday en Tray.io kunnen vertegenwoordigers eenvoudiger samenwerken, workflows automatiseren en zich concentreren op interessante klanten.
EN . Apps like PandaDoc, Monday and Tray.io make it easier for reps to collaborate, automate workflows and focus on charming prospects.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apps | apps |
tray | tray |
vertegenwoordigers | reps |
eenvoudiger | easier |
workflows | workflows |
automatiseren | automate |
io | io |
NL Vertegenwoordigers van Hillrom zullen dan bepalen of de informatie die u hebt ontvangen legitiem of frauduleus is.
EN Hillrom’s representatives will then determine whether the information you received is legitimate or a scam.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vertegenwoordigers | representatives |
hillrom | hillrom |
bepalen | determine |
ontvangen | received |
legitiem | legitimate |
NL Klanten die liever bij een van onze vertegenwoordigers kopen, kunnen ervoor kiezen om na ontvangst van de factuur te betalen.
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customers |
vertegenwoordigers | representatives |
kopen | purchase |
kunnen | can |
factuur | invoice |
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vorderingen | claims |
zendesk | zendesk |
directeuren | directors |
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vorderingen | claims |
zendesk | zendesk |
directeuren | directors |
NL SaaS B2B-bedrijven kunnen overwegen om een kleine groep vertegenwoordigers toe te wijzen die steeds met dezelfde klanten werken. Zo kunnen ze een band opbouwen en goed inzicht krijgen in de behoeften van elke klant.
EN SaaS B2B companies may want to consider having a small group of representatives that always works with the same clients, giving them the opportunity to build bonds and gain an intimate understanding of each customer’s needs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
saas | saas |
kleine | small |
vertegenwoordigers | representatives |
steeds | always |
opbouwen | build |
NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.
EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
succes | success |
gehoord | heard |
NL Hoe dan ook, laat je vertegenwoordigers zien dat hun gevoelens en gedachten belangrijk zijn voor jou en het bedrijf. Werknemers die zich gehoord en gewaardeerd voelen, geven veel meer om hun werk.
EN Whatever the case, demonstrate to your reps that their feelings and thoughts matter to you and the company. Employees who feel heard and appreciated are much more likely to care about their work.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vertegenwoordigers | reps |
gevoelens | feelings |
gedachten | thoughts |
werknemers | employees |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Eén-op-ééns zijn kansen om je vertegenwoordigers te helpen zich te ontwikkelen. Natuurlijk kun je werknemers niet helpen hun doelen te bereiken als je niet weet wat die doelen zijn.
EN 1:1s are opportunities to help your reps grow. Of course, you can’t help employees achieve their goals if you don’t know what those goals are.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kansen | opportunities |
vertegenwoordigers | reps |
ontwikkelen | grow |
natuurlijk | of course |
werknemers | employees |
doelen | goals |
weet | know |
NL Voorwaarts momentum zorgt ervoor dat je vertegenwoordigers niet vastlopen of apathisch worden
EN Forward momentum will keep your reps from feeling stuck or apathetic
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorwaarts | forward |
dat | from |
vertegenwoordigers | reps |
worden | will |
je | your |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים