NL Lever moderne digitale services voor de verspreide werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme servicebeleving voor de werkplek te creëren.
ניתן לתרגם את "veilige werkplek" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Lever moderne digitale services voor de verspreide werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme servicebeleving voor de werkplek te creëren.
EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations, and repairs to create the ultimate workplace service experience.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
digitale | digital |
werkplek | workplace |
automatiseer | automate |
verzoeken | requests |
reserveringen | reservations |
reparaties | repairs |
ultieme | ultimate |
NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).
EN Make sure your desk or workplace is tidy, quiet, and comfortable. Preferably, tidy up your workplace as soon as you are done. (This way, you avoid the fact that cleaning up your desk the next day causes you to procrastinate on studying).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bureau | desk |
werkplek | workplace |
rustig | quiet |
comfortabel | comfortable |
klaar | done |
studeren | studying |
NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).
EN Make sure your desk or workplace is tidy, quiet, and comfortable. Preferably, tidy up your workplace as soon as you are done. (This way, you avoid the fact that cleaning up your desk the next day causes you to procrastinate on studying).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bureau | desk |
werkplek | workplace |
rustig | quiet |
comfortabel | comfortable |
klaar | done |
studeren | studying |
NL Laat de terugkeer naar de werkplek werken voor iedereen met een veilige omgeving die klaar is voor de werknemers.
EN Make going back to the workplace work for everyone with a safe, employee-ready environment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkplek | workplace |
werken | work |
veilige | safe |
omgeving | environment |
klaar | ready |
werknemers | employee |
NL Zorg dat iedereen soepel kan terugkeren naar de werkplek met een veilige omgeving die klaar is voor de werknemers.
EN Make going back to the workplace work for everyone with a safe, employee-ready environment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkplek | workplace |
veilige | safe |
omgeving | environment |
klaar | ready |
werknemers | employee |
NL Zorg dat iedereen soepel kan terugkeren naar de werkplek met een veilige omgeving die klaar is voor de werknemers.
EN Make going back to the workplace work for everyone with a safe, employee-ready environment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkplek | workplace |
veilige | safe |
omgeving | environment |
klaar | ready |
werknemers | employee |
NL Zorg dat iedereen soepel kan terugkeren naar de werkplek met een veilige omgeving die klaar is voor de werknemers.
EN Make going back to the workplace work for everyone with a safe, employee-ready environment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkplek | workplace |
veilige | safe |
omgeving | environment |
klaar | ready |
werknemers | employee |
NL Zorg dat iedereen soepel kan terugkeren naar de werkplek met een veilige omgeving die klaar is voor de werknemers.
EN Make going back to the workplace work for everyone with a safe, employee-ready environment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkplek | workplace |
veilige | safe |
omgeving | environment |
klaar | ready |
werknemers | employee |
NL Zorg dat iedereen soepel kan terugkeren naar de werkplek met een veilige omgeving die klaar is voor de werknemers.
EN Make going back to the workplace work for everyone with a safe, employee-ready environment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkplek | workplace |
veilige | safe |
omgeving | environment |
klaar | ready |
werknemers | employee |
NL Zorg dat iedereen soepel kan terugkeren naar de werkplek met een veilige omgeving die klaar is voor de werknemers.
EN Make going back to the workplace work for everyone with a safe, employee-ready environment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkplek | workplace |
veilige | safe |
omgeving | environment |
klaar | ready |
werknemers | employee |
NL Geef werknemers veilige onbeheerde toegang tot hun werkplek vanaf elk ander apparaat.
EN Give employees secure unattended access to their workstations from any other device.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geef | give |
werknemers | employees |
veilige | secure |
onbeheerde | unattended |
toegang | access |
hun | their |
ander | other |
apparaat | device |
NL Biedt je huidige systeem de digitale beveiliging die je nodig hebt voor veilige opslag, toegang en delen? Belangrijke assets moeten worden bewaard in een veilige omgeving
EN Does your current system provide enterprise-level security for storage, access and sharing? Important business assets need to be locked down in a stable and secure environment
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
huidige | current |
systeem | system |
opslag | storage |
toegang | access |
delen | sharing |
belangrijke | important |
assets | assets |
omgeving | environment |
je | your |
NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven
EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tags | tags |
dmarc | dmarc |
voor | for |
bedrijven | business |
veilige | safe |
NL Saferpay is de moderne en veilige payment service provider voor alle webshopoplossingen, waarmee u alle betalingen in binnen- en buitenland via één veilige interface kunt verwerken
EN Saferpay is the modern and secure payment service provider for all web shop solutions that you can use to process all domestic and international payments through a secure interface
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
moderne | modern |
veilige | secure |
service | service |
provider | provider |
u | you |
interface | interface |
verwerken | process |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
versie | version |
transfer | transfer |
protocol | protocol |
online | online |
transacties | transactions |
gemakkelijk | easy |
url | urls |
NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.
EN Secure automated on-ramps to cloud computing platforms, for safe and easy connections to cloud-hosted applications and simple branch connectivity from the WAN edge.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
verbindingen | connections |
cloud | cloud |
edge | edge |
wan | wan |
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veilige | safe |
huur | hire |
chauffeur | driver |
dag | day |
dubai | dubai |
aed | aed |
NL VyprVPN is een veilige persoonlijke VPN service die een veilige, versleutelde verbinding aanbiedt op het internet om de privacy en de veiligheid van de gebruiker te beschermen. VyprVPN bevat applicaties voor Windows, Mac, Android, iOS en je router.
EN VyprVPN is a secure personal VPN service that provides a secure, encrypted connection to the Internet to protect user privacy and security. VyprVPN includes applications for Windows, Mac, Android, iOS and your router.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vpn | vpn |
aanbiedt | provides |
gebruiker | user |
bevat | includes |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
router | router |
NL U kunt veilige bestandsopslag aanschaffen via de abonnements- of veilige add-ons-gedeeltes van uw beheerdersconsole of rechtstreeks via uw Keeper-accountmanager.
EN You can purchase Secure File Storage in the Subscriptions or Secure Add-Ons sections of your Admin Console or directly from your Keeper Account Manager.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veilige | secure |
bestandsopslag | file |
aanschaffen | purchase |
of | or |
rechtstreeks | directly |
ons | add-ons |
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veilige | safe |
huur | hire |
chauffeur | driver |
dag | day |
dubai | dubai |
aed | aed |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veilige | safe |
betaalbare | affordable |
toegang | access |
groene | green |
openbare | public |
natuurlijk | natural |
steden | cities |
NL Veilige cloudinfrastructuur. Een veilige omgeving.
EN Secure cloud infrastructure. A safe and secure environment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omgeving | environment |
NL Veilige externe toegang tot database Veilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels
EN Secure Remote Database Access Restrict secure access to authorized users with RBAC and policies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veilige | secure |
externe | remote |
toegang | access |
database | database |
beperken | restrict |
gebruikers | users |
beleidsregels | policies |
rbac | rbac |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
NL De snelle, veilige en discrete verzending is al wij aanbieden, nemen wij in overweging uw geluk, moesten wij de beste veilige verzendingsmethode ontwikkelen
EN Fast, secure and discrete shipping is all we offer, we take into consideration your happiness, we had to develop the best secure shipping method
NL Het EU-vertrouwensmerk vertelt gebruikers dat zij een bepaalde dienst online kunnen vertrouwen om hun online transacties op een veilige, gemakkelijke en veilige manier uit te voeren.
EN The EU trust mark tells users that they can trust a certain service online to carry out their online transactions in a safe, convenient and secure way.
NL ITSM-teams houden toezicht op allerlei verschillende soorten technologie op een werkplek, van laptops tot servers en bedrijfskritieke softwaretoepassingen.
EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
soorten | kinds |
werkplek | workplace |
laptops | laptops |
servers | servers |
itsm | itsm |
teams | teams |
NL We worden uitgeroepen tot de beste werkplek in Australië (nummer 7 in de VS en nummer 1 in Azië.)
EN We're voted Australia's Best Place to Work (#7 in the U.S., and #1 in Asia.)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
australië | australia |
azië | asia |
NL We zijn uitgeroepen tot beste werkplek (#2 in Australië).
EN We're voted Best Place to Work (#2 in Australia).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beste | best |
australië | australia |
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontdek | discover |
manieren | ways |
om | to |
werkplek | workplace |
teamwerk | teamwork |
verbeteren | better |
je | your |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossingen | solutions |
betere | better |
manier | way |
intuïtief | intuitive |
NL Kortom, een geweldige werkplek."
EN In short, to be a great place to work.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kortom | short |
geweldige | great |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voor | for |
werkplek | workspace |
houd | keep |
bureau | desk |
georganiseerd | organized |
je | your |
NL Je krijgt een vaste aanstelling, bedrijfspensioenregeling, een werkplek in een modern, centraal gelegen en goed bereikbaar kantoor. Er is koffie, thee en vers fruit, korting op sportactiviteiten en teamevenementen.
EN You’ll receive a permanent position, company pension, and a workspace in a modern and centrally located office with good transport links. There’s coffee, tea, and fresh fruit, sports programs at reduced costs, and recurring team events.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
vaste | permanent |
modern | modern |
centraal | centrally |
gelegen | located |
goed | good |
vers | fresh |
fruit | fruit |
krijgt | receive |
NL Van kantoor of flexdesk tot laboratorium: vind hier de werkplek afgestemd op jouw noden.
EN From the office or flex desk to the laboratory, find the workplace tailored to your needs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
laboratorium | laboratory |
vind | find |
jouw | your |
noden | needs |
NL Hoe verwachtingen van de klant de werkplek vormgeven
EN How consumer expectations are shaping the workplace
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verwachtingen | expectations |
werkplek | workplace |
vormgeven | shaping |
klant | consumer |
NL Voordat je kunt bepalen hoe je organisatie moet worden getransformeerd, moet je eerst een grondig onderzoek doen naar de huidige processen en de technologieën op de werkplek
EN Before you can ascertain how your organization should be transformed, you need to undertake a thorough investigation of current processes and workplace technologies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
getransformeerd | transformed |
grondig | thorough |
onderzoek | investigation |
huidige | current |
werkplek | workplace |
NL Janey is blij om weer op haar werkplek te zijn. Ze zegt: "We kunnen hier veilig werken. Op kantoor kunnen we dingen efficiënter bespreken en alerter reageren. Collega’s van verschillende afdelingen kunnen beter samenwerken."
EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently. Colleagues from different departments can collaborate better.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
blij | happy |
hier | here |
veilig | safe |
bespreken | discuss |
reageren | respond |
collega | colleagues |
s | s |
afdelingen | departments |
beter | better |
samenwerken | collaborate |
NL Haal het beste uit Office 365 en SharePoint voor mobiele samenwerking, virtuele communicatie en productiviteit op de digitale werkplek.
EN Taking advantage of Office 365 and SharePoint for mobile collaboration, virtual communication and productivity in the digital workplace.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
mobiele | mobile |
samenwerking | collaboration |
communicatie | communication |
productiviteit | productivity |
NL Oplossingen voor de digitale werkplek – Amplexor
EN Digital Workplace Solutions - Amplexor
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossingen | solutions |
digitale | digital |
werkplek | workplace |
amplexor | amplexor |
NL Het is tijd om jouw digitale werkplek naar een hoger niveau te tillen
EN It’s time to take your digital workplace to the next level
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tijd | time |
digitale | digital |
werkplek | workplace |
niveau | level |
NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.
EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
echte | true |
mobiliteit | mobility |
aanpak | approach |
apparaten | device |
documenten | documents |
fysieke | physical |
gedeeld | sharing |
NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert
EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
innovatieve | innovative |
tools | tools |
digitale | digital |
werkplek | workplace |
holistische | holistic |
strategie | strategy |
snellere | faster |
NL Bouw de businesscase, de informatiearchitectuur en het gedetailleerde projectstappenplan op voor jouw digitale werkplek.
EN Building your digital workplace business case, information architecture and detailed project roadmap.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
digitale | digital |
werkplek | workplace |
NL Supportdiensten voor de digitale werkplek
EN Digital Workplace Support Services
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digitale | digital |
werkplek | workplace |
NL Dienstverleningsovereenkomsten voor bedrijven op basis van SLA zodat jouw digitale werkplek up-to-date en "in de lucht" kan blijven.
EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digitale | digital |
up-to-date | up-to-date |
lucht | air |
blijven | keep |
NL Dankzij een gevarieerde werkplek kunnen wij zorgen voor positieve veranderingen in onze lokale gemeenschappen. Wij werken regelmatig met studenten en pas afgestudeerden en verwelkomen jong talent in onze teams.
EN A diverse workplace equips us to make positive changes in our local communities. We connect regularly with students and new graduates and welcome young talents to our teams.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkplek | workplace |
positieve | positive |
veranderingen | changes |
regelmatig | regularly |
studenten | students |
afgestudeerden | graduates |
jong | young |
teams | teams |
NL Aangezien werknemers meer tijd dan ooit tevoren doorbrengen op de digitale werkplek, is het essentieel dat het werk op doeltreffende wijze kan gebeuren
EN As employees spend more time than ever in the digital workplace, it is crucial that it enables efficient work
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werknemers | employees |
tijd | time |
ooit | ever |
doorbrengen | spend |
digitale | digital |
essentieel | crucial |
NL Duik samen met onze experts in de functionaliteit en mogelijkheden van Microsoft Viva: wat is er echt nieuw, wat is simpelweg rebranding en wat is het effect op jouw digitale werkplek.
EN Join our experts for a deep dive into the functionality and the possibilities of Microsoft Viva: what is really new, what is just rebranding, and how will it impact your digital workplace.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duik | dive |
experts | experts |
microsoft | microsoft |
echt | really |
nieuw | new |
simpelweg | just |
effect | impact |
digitale | digital |
werkplek | workplace |
NL Hoe wordt Microsoft Viva geïntegreerd in de digitale werkplek van Microsoft
EN How Microsoft Viva integrates in Microsoft’s digital workplace
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hoe | how |
microsoft | microsoft |
geïntegreerd | integrates |
digitale | digital |
werkplek | workplace |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים