NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
ניתן לתרגם את "vanaf het langste" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
NL Vanaf het langste strand van Zwitserland in Salavaux wandel je door wijndorpen en geniet je van het uitzicht op de Murtensee vanaf de wijngaarden.
EN Wonderful views from Randen tower into the neighbouring country and from Randenhaus to the Alps.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitzicht | views |
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleinste | smallest |
halve | half |
chf | chf |
btw | vat |
NL Of het nu gaat om actie op het langste flow country trail van Europa, of ontspanning langs de Caumasee, er staat voor ieder wat wils op het programma
EN Whether you're looking for action on Europe's longest flow country trail or relaxation by Lake Cauma, you're sure to find it here
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
actie | action |
langste | longest |
flow | flow |
trail | trail |
europa | europe |
ontspanning | relaxation |
staat | country |
er | here |
NL Op het noordelijk halfrond is de zomerwende de langste dag van het jaar en het officiële begin van de zomer
EN In the Northern Hemisphere, summer solstice is the longest day of the year and the official kickoff of summer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
noordelijk | northern |
halfrond | hemisphere |
langste | longest |
NL In de Beach Bar, gelegen aan het langste witte zandstrand van het eiland, met een uniek uitzicht op de beschermde lagune en het eiland Tahiti, worden cocktails en snacks geserveerd.
EN Located on the longest white sand beach of the island facing a unique view on the protected lagoon and the island of Tahiti, the Beach Bar offers cocktails and snacks.
NL Met het langste witte zandstrand van Thailand een perfect toevluchtsoord na het drukke Bangkok, maar met de verleidingen van het nabijgelegen Hua Hin
EN With Thailand's longest white sand beach, this is the perfect escape after enjoying the buzz of Bangkok, while nearby Hua Hin offers lively temptations
NL Bynder Barcelona is gevestigd op Carrer de Balmes, de langste straat in Barcelona die loopt van de zee tot aan de bergen. Het kantoor opende in september 2015 en is gevestigd in het centrum van de lokale technologische innovatie.
EN Bynder Barcelona is located on Carrer de Balmes. Opened in September 2015, our Barcelona office is right in the heart of the city, next to Plaça Catalunya and La Rambla.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bynder | bynder |
barcelona | barcelona |
gevestigd | located |
kantoor | office |
september | september |
centrum | heart |
lokale | city |
NL Het grootste overdekte waterpark van Zwitserland. Met de langste waterglijbaan van Centraal-Europa te midden van tropische planten en Maya-ruïnes. Een belevenis voor het hele gezin.
EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zwitserland | switzerland |
langste | longest |
tropische | tropical |
planten | plants |
belevenis | experience |
hele | whole |
gezin | family |
europa | europe |
NL Dit uitgestrekte dorp, gelegen aan het meer van Genève en op de Frans-Zwitserse grens, heeft de langste oever (8km) langs het meer van Genève.
EN This village, a hop and a skip from the Franco-Swiss border and perched on the south bank of Lake Geneva, boasts the longest beach on the lake (8 km).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dorp | village |
meer | lake |
genève | geneva |
grens | border |
langste | longest |
NL Het grootste overdekte waterpark van Zwitserland. Met de langste waterglijbaan van Centraal-Europa te midden van tropische planten en Maya-ruïnes. Een belevenis voor het hele gezin.
EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zwitserland | switzerland |
langste | longest |
tropische | tropical |
planten | plants |
belevenis | experience |
hele | whole |
gezin | family |
europa | europe |
NL Estavayer-le-Lac, een middeleeuws stadje aan de oevers van het meer van Neuchâtel, beschikt over het best uitgerustte watersportcentrum van Zwitserland. Hoogtepunt is de rit met de 800 m lange waterskilift – de langste van Zwitserland.
EN Estavayer-le-Lac is a medieval town situated beside Lake Neuchâtel and is home to the best-equipped watersports centre in Switzerland.The highlight is a ride on the 800-metre long water skiing lift - Switzerland’s longest.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zwitserland | switzerland |
hoogtepunt | highlight |
rit | ride |
lange | long |
langste | longest |
neuchâtel | neuchâtel |
NL Het meer van Gruyère (Lac de la Gruyère) is het langste en op een na grootste kunstmatige meer in Zwitserland, 13,5 kilometer lang, bij hoge waterstand bijna tien vierkante kilometer
EN Lake Gruyère (Lac de la Gruyère) is the longest and second-largest artificial lake in Switzerland, measuring 13.5 kilometres and covering almost ten square kilometres at high water
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
langste | longest |
kunstmatige | artificial |
zwitserland | switzerland |
kilometer | kilometres |
vierkante | square |
la | la |
NL Aan de andere kant van het spectrum was het langste CSP-beleid dat we observeerden 22.333 bytes lang.
EN On the other side of the spectrum, the longest CSP policy that we observed was 22,333 bytes long.
NL Bekijk de langste zijde van het pakket en zorg dat het niet meer dan 70 cm lang is
EN Take a look at the longest side of the package and make sure that it is no more than 70 cm long
NL Hunter.io, voorheen Emailhunter, gaat al het langste mee, maar je kunt ook Prospect.io, Voila Norbert, FindThatLead of Skrapp.io noemen.
EN Hunter.io, formerly ?EmailHunter?, is the oldest option, but you can also try Prospect.io, Voila Norbert, FindThatLead or Skrapp.io.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hunter | hunter |
voorheen | formerly |
io | io |
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zwitserland | switzerland |
europa | europe |
rivieren | rivers |
meren | lakes |
watervallen | waterfalls |
NL De oude binnenstad van Bern staat op de lijst van de UNESCO-wereldcultuurgoederen en heeft met 6 kilometer arcades, de zogenaamde gaanderijen, een van de langste tegen het weer beschermde winkelpromenades van Europa.
EN The old town of Bern is a UNESCO World Heritage Site and thanks to its 6 kilometres of arcades - the locals refer to them as 'Lauben' - boasts on of the longest weather-sheltered shopping promenades in Europe.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oude | old |
binnenstad | town |
bern | bern |
kilometer | kilometres |
langste | longest |
weer | weather |
europa | europe |
unesco | unesco |
NL De Aletsch Arena biedt een indrukwekkend bergdecor midden in het Unesco-werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch met uitzicht op de Grote Aletschgletsjer, de langste gletsjer van de Alpen.
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
biedt | offers |
indrukwekkend | impressive |
midden | heart |
swiss | swiss |
uitzicht | view |
grote | great |
langste | longest |
gletsjer | glacier |
arena | arena |
unesco | unesco |
NL Op een schiereiland in de Aare ligt de oude binnenstad van Bern, opgenomen op de werelderfgoedlijst van Unesco en in het bezit van de langste overdekte winkelpromenade van Europa
EN Stories from the night watchman
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plek | city |
NL Zomerwende: waar je moet zijn op de langste dag van het jaar
EN Summer solstice: where to be on the longest day of the year
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
langste | longest |
NL Het gebied heeft een prachtige omgeving, met een adembenemend landschap van heuvels die bedekt zijn met dik regenwoud, die afdalen naar de stromende majestueuze wateren van de Kelani-rivier ? een van de langste rivieren in Sri Lanka.
EN The area has beautiful settings, with breath-taking scenery of hills that are covered with thick rainforest, which plunge down to the gushing majestic waters of the Kelani River ? one of the longest rivers in Sri Lanka.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prachtige | beautiful |
heuvels | hills |
bedekt | covered |
dik | thick |
regenwoud | rainforest |
majestueuze | majestic |
wateren | waters |
langste | longest |
rivieren | rivers |
rivier | river |
NL Het hotel NH Wien City ligt op een toplocatie in de Mariahilferstrasse, de langste winkelstraat van Europa
EN The NH Wien City hotel enjoys a prime location on Mariahilferstrasse, Europe’s longest shopping street
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
city | city |
langste | longest |
europa | europe |
NL Zomerwende: waar je moet zijn op de langste dag van het jaar
EN 10 summer destinations to beat the heat
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zwitserland | switzerland |
europa | europe |
rivieren | rivers |
meren | lakes |
watervallen | waterfalls |
NL Op een schiereiland in de Aare ligt de oude binnenstad van Bern, opgenomen op de werelderfgoedlijst van Unesco en in het bezit van de langste overdekte winkelpromenade van Europa
EN Forces Motrices, the imposing cultural center, ?swims? in the middle of the Rhone River
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
binnenstad | center |
NL In het openlucht-thermaalbad Brigerbad is er voor ieder wat wils. Voor kinderen en avonturiers bijvoorbeeld de langste alpine thermale glijbaan van Europa.
EN In the open-air thermal baths of Brigerbad each guest finds a suitable offer. Europe?s longest alpine thermal waterslide beckons to children and adventure seekers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kinderen | children |
langste | longest |
alpine | alpine |
europa | europe |
is | finds |
NL Het hotel biedt een rechtstreekse toegang tot de Runca Trail, de langste flowtrail van Europa
EN You can go on the Runca Trail, the longest flow trail in Europe, straight from the hotel
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hotel | hotel |
trail | trail |
langste | longest |
europa | europe |
NL De oude binnenstad van Bern staat op de lijst van de UNESCO-wereldcultuurgoederen en heeft met 6 kilometer arcades, de zogenaamde gaanderijen, een van de langste tegen het weer beschermde winkelpromenades van Europa.
EN The old town of Bern is a UNESCO World Heritage Site and thanks to its 6 kilometres of arcades - the locals refer to them as 'Lauben' - boasts on of the longest weather-sheltered shopping promenades in Europe.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oude | old |
binnenstad | town |
bern | bern |
kilometer | kilometres |
langste | longest |
weer | weather |
europa | europe |
unesco | unesco |
NL De Aletsch Arena biedt een indrukwekkend bergdecor midden in het Unesco-werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch met uitzicht op de Grote Aletschgletsjer, de langste gletsjer van de Alpen.
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
biedt | offers |
indrukwekkend | impressive |
midden | heart |
swiss | swiss |
uitzicht | view |
grote | great |
langste | longest |
gletsjer | glacier |
arena | arena |
unesco | unesco |
NL Uitzicht veraf en nabij gecombineerd: aan de ene kant de langste ijsrivier in de Alpen, aan de andere kant het Rhônedal met zicht op de Weisshorn en de Matterhorn.
EN A combination of close and distant views: On the one side the longest glacial flow of the Alps, and Rhone Valley with views as far as the Weisshorn and Matterhorn on the other.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nabij | close |
kant | side |
langste | longest |
andere | other |
matterhorn | matterhorn |
NL In de bekende vakantiebestemming Laax bevindt zich het langste boomkroonpad ter wereld
EN The renowned holiday destination of Laax is home to the longest treetop walkway in the world
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bekende | renowned |
langste | longest |
NL Het Lauberhornparcours is de langste wereldbekerafdaling ter wereld en eist alles van de skiërs.
EN The Lauberhorn course is the longest World Cup downhill run in the entire world and demands everything from the skiers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
langste | longest |
wereld | world |
skiërs | skiers |
NL Over de ViaRhenana, een van de langste wandelpaden van Zwitserland, loop je in tien dagen langs de historische waterweg tussen het Untermeer en de Hoog-Rijn
EN The ViaRhenana, one of Switzerland's longest hiking trails, runs for ten days along the historic waterway between Untersee and Hochrhein
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
langste | longest |
zwitserland | switzerland |
dagen | days |
historische | historic |
NL Waar ligt nog poedersneeuw? Waar zijn de langste pistes? Waar kun je lunchen met uitzicht op de Matterhorn? Paul-Marc Julen geeft zijn gasten bij het ontbijt tips voor de perfecte skidag
EN Where can powder snow still be found? Where are the longest pistes? Where is lunch served with views of the Matterhorn? Over breakfast, Paul-Marc Julen shares tips with his guests to help them have a perfect day of skiing
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nog | still |
langste | longest |
uitzicht | views |
gasten | guests |
tips | tips |
pistes | pistes |
matterhorn | matterhorn |
NL De oude binnenstad van Bern staat op de lijst van de UNESCO-wereldcultuurgoederen en heeft met 6 kilometer arcades, de zogenaamde gaanderijen, een van de langste tegen het weer beschermde winkelpromenades van Europa.
EN The old town of Bern is a UNESCO World Heritage Site and thanks to its 6 kilometres of arcades - the locals refer to them as 'Lauben' - boasts on of the longest weather-sheltered shopping promenades in Europe.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oude | old |
binnenstad | town |
bern | bern |
kilometer | kilometres |
langste | longest |
weer | weather |
europa | europe |
unesco | unesco |
NL De langste houten pier van Europa ligt pal naast het hotel
EN The longest wooden pier in Europe is located right next to the hotel
NL HeavyDuty is ontworpen om het zwaarste of langste materiaal op te duwen, te trekken...
EN HeavyDuty was designed and built from the ground up to push, pull, and position,...
NL Met veel ups en downs en ruig terrein, zal deze wandeling je tot het uiterste drijven. Als joint langste in de collectie, vereist deze fase fitness en uithoudingsvermogen.
EN With many ups and downs to contend with, as well as rugged terrain, this hike will push you to your limits. As joint longest in the Collection, this stage requires fitness and stamina.
NL Toen de Humber Bridge in 1981 werd voltooid, was het de langste in zijn soort ter wereld en werd pas in 1998 overtroffen.
EN When the Humber Bridge was completed in 1981, it was the longest of its kind in the world and was not surpassed until 1998.
NL In de Nubian-woestijn aan de oever van de Nijl, tegenover Elephantine-eiland, staat het majestueuze hotel op een roze granieten rots met uitzicht op de langste rivier ter wereld
EN In the Nubian Desert on the banks of the Nile, opposite Elephantine Island, the majestic hotel sits on a pink granite cliff overlooking the world's longest river
NL "Het was mijn langste reis - 38 uur in totaal en ik kwam een dag later aan dan gepland," zei hij, onthullend dat hij worstelde met verschillende geannuleerde vluchten.
EN "It was my longest trip - 38 hours in total and I arrived a day later than planned," he said, revealing he grappled with several cancelled flights.
NL Nieuwste Oudste Langste Kortste Willekeurig
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuwste | newest |
oudste | oldest |
langste | longest |
willekeurig | random |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bestelling | order |
omvat | includes |
verschillende | different |
langste | longest |
NL De langste slee-pistes, trajecten die geschikt zijn voor kinderen, en bergbanen om naar boven te gaan: er is voor elk wat wils.
EN The longest tobogganing runs, child-friendly routes, railways for ascending the slopes: there's something for everyone.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
langste | longest |
trajecten | routes |
kinderen | child |
NL Vandaag wordt de zwaarste dag Vandaag volgt de langste etappe van de race
EN Today will be the toughest day Today is the longest stage of the race
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
langste | longest |
etappe | stage |
race | race |
NL Common.Of Wandelen over de langste voetgangershangbrug ter wereld
EN Common.Of Hiking on the longest pedestrian suspension bridge in the world
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
common | common |
wandelen | hiking |
de | the |
langste | longest |
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
treinstation | station |
europa | europe |
m | m |
hoogte | altitude |
km | kilometres |
langste | longest |
NL Sensationele tocht met veel bezienswaardigheden en veel uitkijkpunten op de twee langste gletsjers van de Alpen
EN Sensational scenic tour with many vantage points onto the two longest glaciers in the Alps
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tocht | tour |
langste | longest |
gletsjers | glaciers |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים