NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
ניתן לתרגם את "vanaf februari kun" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
NL Vanaf 15 februari 2022 PT kun je de niveaus voor je Server-producten of -apps niet langer upgraden of downgraden. Daarna kun je alleen nog niveaus upgraden of downgraden nadat je bent overgestapt naar Cloud of Data Center. Uitzonderingen
EN As of February 15, 2022, PT, you won’t be able to upgrade or downgrade tiers for your server products or apps. After that point, upgrading or downgrading tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center. Exceptions
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveaus | tiers |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
uitzonderingen | exceptions |
server | server |
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleinste | smallest |
halve | half |
chf | chf |
btw | vat |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je het niveau van je Server-licentie niet langer upgraden of downgraden
EN Effective February 15, 2022 PT, you can no longer upgrade or downgrade the tier of your server license
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
langer | longer |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
server | server |
licentie | license |
NL Als je toekomstige groei anticipeert, raden we je aan om ons Cloud-aanbod te bekijken. Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN If you anticipate future growth, we encourage you to consider our cloud offerings. Effective February 15, 2022 PT, you can no longer upgrade or downgrade your tier. You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toekomstige | future |
groei | growth |
februari | february |
niveau | tier |
langer | longer |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
aanbod | offerings |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Bitbucket Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Bitbucket Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
bitbucket | bitbucket |
s | s |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
server | server |
licentie | license |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Questions for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Questions for Confluence Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
confluence | confluence |
s | s |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
server | server |
licentie | license |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Crowd Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Crowd Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
crowd | crowd |
s | s |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
server | server |
licentie | license |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Bamboo Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Data Center of Cloud om je niveau te wijzigen. Lees meer over onze CI/CD-mogelijkheden in de cloud in Bitbucket.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Bamboo Server license(s). You will need to migrate to Data Center or Cloud to change your tier. Learn more about our cloud CI/CD capabilities in Bitbucket.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
bamboo | bamboo |
s | s |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
migreren | migrate |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
bitbucket | bitbucket |
server | server |
licentie | license |
ci | ci |
mogelijkheden | capabilities |
NL Vanaf 2 februari 2021 kun je gratis versies van de apps installeren via Marketplace.
EN You can install a no-cost version of the apps from Marketplace as of February 2, 2021.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
versies | version |
apps | apps |
installeren | install |
marketplace | marketplace |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Jira Service Management (voorheen Jira Service Desk) Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Jira Service Management (formerly Jira Service Desk) Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
jira | jira |
service | service |
management | management |
desk | desk |
s | s |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
server | server |
licentie | license |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Advanced Roadmaps voor Jira Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Advanced Roadmaps for Jira Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
advanced | advanced |
jira | jira |
s | s |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
server | server |
licentie | license |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Confluence Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
confluence | confluence |
s | s |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
server | server |
licentie | license |
NL Ja, je blijft tot en met 30 april 2021 betalen voor Team Calendars. Vanaf februari 2021 ben je voor 3 maanden toegevoegd aan een proefversie van Confluence Cloud Premium en kun je Team Calendars en vele andere functies gebruiken tot en met 30 april 2021.
EN Yes, you’ll continue to pay for Team Calendars through April 30, 2021. As of February 2021, you were added to a 3-month Confluence Cloud Premium trial and you can use Team Calendars and many other features through April 30, 2021.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
april | april |
team | team |
februari | february |
toegevoegd | added |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
premium | premium |
vele | many |
functies | features |
gebruiken | use |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Team Calendars for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Team Calendars for Confluence Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
team | team |
confluence | confluence |
s | s |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
server | server |
licentie | license |
NL Opmerking: we stoppen op 2 februari 2021 met de verkoop van nieuwe serverlicenties en we stoppen op 2 februari 2024 met support voor server.
EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opmerking | note |
we | we |
februari | february |
verkoop | sales |
nieuwe | new |
support | support |
server | server |
NL Marketplace-apps: Bestaande klanten kunnen tot 15 februari 2023 nieuwe Server Marketplace-apps blijven aanschaffen. Na 15 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.
EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 15, 2023 PT. However, after February 15, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bestaande | existing |
klanten | customers |
februari | february |
nieuwe | new |
server | server |
aanschaffen | purchase |
ondersteund | support |
apps | apps |
NL Bestaande klanten kunnen tot 2 februari 2023 nieuwe Marketplace-apps blijven aanschaffen. Na 2 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.
EN Existing customers can continue to purchase new Marketplace apps until February 2, 2023 PT. However, after February 2, 2024, Marketplace apps will reach end of support.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bestaande | existing |
klanten | customers |
februari | february |
nieuwe | new |
aanschaffen | purchase |
ondersteund | support |
apps | apps |
NL Server : De verkoop van nieuwe serverlicenties is gestopt op 2 februari 2021 (inclusief de Insight - Asset Management Server-app) en de support voor bestaande licenties stopt op 15 februari 2024
EN Server - New server license sales have ended as of February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 15, 2024 PT
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
server | server |
verkoop | sales |
nieuwe | new |
februari | february |
inclusief | including |
insight | insight |
asset | asset |
management | management |
support | support |
bestaande | existing |
is | have |
app | app |
NL NB: Op 2 februari 2021 zijn we gestopt met het verkopen van nieuwe serverlicenties en op 15 februari 2024 stoppen we met de support voor server.
EN Please note: We have ended sales for new server licenses as of February 2, 2021 PT and will be ending support for server on February 15, 2024 PT.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
verkopen | sales |
nieuwe | new |
support | support |
server | server |
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
achterkant | back |
voorkant | front |
kant | side |
NL Met de betaalde pro versie van de plugin (vanaf 77 US dollar per jaar of vanaf 200 US dollar voor een levenslange licentie) kun je het menu nog verder verbeteren
EN The paid pro version of the plugin costs from 77 USD a year or 200 USD for a perpetual license and gives you many options to improve the menu even further
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betaalde | paid |
versie | version |
plugin | plugin |
jaar | year |
licentie | license |
menu | menu |
NL monday.com begint vanaf $ 24 per maand voor 3 gebruikers en gaat vanaf daar omhoog op basis van je gekozen abonnement en teamgrootte. Als je meer dan 40 gebruikers hebt, kun je een offerte aanvragen voor een exact tarief.
EN monday sales CRM starts from $10 per month for 3 users and increases from there based on the plan you choose and your team size. If you want to sign up more than 40 users, you can request a quote from our sales team to get an exact price.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
begint | starts |
gebruikers | users |
abonnement | plan |
offerte | quote |
exact | exact |
tarief | price |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | if |
canvas | canvas |
NL Bij Webinarjam kun je een abonnement afsluiten vanaf $39 per maand, bij Demio kan dit vanaf $34 per maand
EN At Webinarjam you can take out a subscription from $ 39 per month, with Demio this is possible from $ 34 per month
NL WhatsApp werkt vanaf 1 februari niet meer voor oudere iPhone-modellen en Android-telefoons.
EN WhatsApp is constantly working on various different updates, the latest of which is seemingly a password-protected backup for your chat history.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkt | working |
niet | constantly |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
ondersteuning | support |
betaalde | paid |
team | team |
NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.
EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
woensdag | wednesday |
februari | february |
uur | hours |
vertrek | departure |
bonaire | bonaire |
verplicht | mandatory |
test | test |
negatieve | negative |
pcr | pcr |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
website | website |
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
amway | amway |
NL Netflix verhoogt zijn Premium-abonnement in het VK van £ 11,99 naar £ 13,99 vanaf februari 2021. Hier leest u hoe u kunt downgraden om dit te
EN Netflix is increasing its Premium subscription plan in the UK from £11.99 to £13.99 from February 2021. Here's how to downgrade to avoid it.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
netflix | netflix |
verhoogt | increasing |
vk | uk |
februari | february |
downgraden | downgrade |
premium | premium |
NL Vanaf 15 februari 2016 is het voor consumenten in de EU ook mogelijk om klachten aan te melden via het ODR platform van de Europese Commissie
EN From February 15, 2016 it is also possible for Consumers in the EU to register complaints via the ODR platform of the European Commission
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
consumenten | consumers |
mogelijk | possible |
klachten | complaints |
platform | platform |
europese | european |
commissie | commission |
eu | eu |
NL Vanaf 15 februari 2016 is het voor consumenten in de EU ook mogelijk om klachten aan te melden via het ODR-platform van de Europese Commissie
EN From 15 February 2016 it is also possible for Consumers in the EU to register complaints via the ODR platform from the European Commission
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
consumenten | consumers |
mogelijk | possible |
klachten | complaints |
europese | european |
commissie | commission |
eu | eu |
platform | platform |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cake | cake |
februari | february |
volledig | entirely |
richten | focus |
business | business |
app | app |
NL Safari ondersteunt vanaf februari 2019 niet langer de "Do-Not-Track"-functie. De volgende link kan worden gebruikt om cross-site tracking te voorkomen in Safari:
EN Safari no longer supports the "Do-Not-Track" function as of February 2019. The following link can be used to prevent cross-site tracking in Safari:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteunt | supports |
februari | february |
langer | longer |
de | the |
link | link |
voorkomen | prevent |
safari | safari |
functie | function |
NL Laten we eens kijken naar de beste popfilters die je vanaf februari 2022 kunt gebruiken bij het opnemen van vocalen...
EN So let?s take a look at some of the best pop filters to use when recording vocals as of February 2022?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
laten | let |
februari | february |
NL Ik zal beginnen met mijn favoriet vanaf februari 2022:
EN I?ll start with my favorite as of February 2022:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
favoriet | favorite |
februari | february |
NL Wat is het beste voor de meeste mensen? Vanaf februari 2022 zou ik Demio kiezen.
EN What?s best for most people? As of February 2022 I would choose Demio.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mensen | people |
februari | february |
zou | would |
kiezen | choose |
NL Ik zal website en WordPress hosting providers aanbevelen die bewezen hebben goed te werken voor podcasters en bloggers. Vanaf februari 2022 heb ik ze allemaal persoonlijk gebruikt, op één na.
EN I?ll recommend website and WordPress hosting providers that have proven to work well for podcasters and bloggers. As of February 2022 I have personally used all but one of them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
website | website |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
providers | providers |
aanbevelen | recommend |
bewezen | proven |
februari | february |
persoonlijk | personally |
podcasters | podcasters |
bloggers | bloggers |
NL We gaan een kijkje nemen naar de beste closed-back over ear hoofdtelefoons, bijgewerkt vanaf februari 2022. De prijzen kunnen sterk uiteenlopen, maar er zijn veel goede opties onder de 200 dollar.
EN We?re going to take a look at the best closed-back over ear headphones, updated as of February 2022. The prices can vary widely, but there are many great options under $200.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ear | ear |
hoofdtelefoons | headphones |
bijgewerkt | updated |
februari | february |
prijzen | prices |
kunnen | can |
opties | options |
NL De RodePodMic is vanaf februari 2019 gloednieuw. Het is een end-address cardioïde dynamische microfoon met een intern popfilter en interne schokdemper, ontworpen voor thuis- of zakelijk gebruik.
EN The Rode PodMic is brand new as of Feb 2019. It?s an end-address cardioid dynamic mic with an internal pop filter and internal shock mount designed for home or business broadcast use.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gloednieuw | brand new |
cardioïde | cardioid |
dynamische | dynamic |
zakelijk | business |
NL Coronamaatregelen op Schiphol vanaf 25 februari
EN Coronavirus measures at Schiphol as of 25 February
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
schiphol | schiphol |
februari | february |
NL Net als in de rest van Nederland hoef je vanaf vrijdag 25 februari ook op Schiphol niet meer verplicht 1,5 meter afstand te houden
EN Just like in the rest of the Netherlands, it is no longer mandatory to keep a 1.5-metre distance at Schiphol as of Friday 25 February
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
net | just |
rest | rest |
vrijdag | friday |
februari | february |
schiphol | schiphol |
verplicht | mandatory |
meter | metre |
afstand | distance |
NL Vanaf 18 februari zijn de eet- en drinkgelegenheden voor de securitycontrole, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, weer geopend tot uiterlijk 01:00 uur
EN As of 18 February, the food and drink establishments before the security check, for example at Schiphol Plaza, will again be open until 01:00 at the latest
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
schiphol | schiphol |
weer | again |
geopend | open |
NL Vanaf 8 februari 2022 zijn er een aantal landen toegevoegd aan de lijst met (zeer) hoog-risicogebieden. Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan kan het zijn dat je bij aankomst in quarantaine moet.
EN On 8 February 2022, several countries are being added to the list of (very) high-risk areas. If you are travelling to Schiphol from a (very) high-risk area, you may need to quarantine upon arrival.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
landen | countries |
toegevoegd | added |
reis | travelling |
schiphol | schiphol |
aankomst | arrival |
quarantaine | quarantine |
NL Vanaf vrijdag 4 februari 2022 is het vaccinatiebewijs 270 dagen geldig nadat je volledig gevaccineerd bent
EN As of Friday 4 February 2022, proof of vaccination is valid for 270 days after being considered fully vaccinated
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
geldig | valid |
volledig | fully |
gevaccineerd | vaccinated |
NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.
EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
woensdag | wednesday |
februari | february |
uur | hours |
vertrek | departure |
bonaire | bonaire |
verplicht | mandatory |
test | test |
negatieve | negative |
pcr | pcr |
NL Zeer slechte ervaring! Ik had gereserveerd op vrijdag 4 februari om 4 uur in de ochtend vanaf het Hoofdstation (stationsweg) te Groningen
EN The bus stopped in Rotterdam, close to nothing
מציג 50 מתוך 50 תרגומים