NL Vakantiecomplex met prachtige panoramische ligging, individuele huizen in een mediterrane omgeving, op 30 minuten lopen van het treinstation van Magadino
ניתן לתרגם את "vakantiecomplex met prachtige" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Vakantiecomplex met prachtige panoramische ligging, individuele huizen in een mediterrane omgeving, op 30 minuten lopen van het treinstation van Magadino
EN Holiday resort offering wonderful views with detached houses in Mediterranean surroundings, 30 minutes’ walk from Magadino train station
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prachtige | wonderful |
huizen | houses |
omgeving | surroundings |
minuten | minutes |
lopen | walk |
magadino | magadino |
NL Nieuw gebouwd vakantiecomplex op een prachtige zonnige locatie boven Lugano
EN Newly built resort in the most beautiful sunny location above Lugano
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuw | newly |
gebouwd | built |
prachtige | beautiful |
locatie | location |
lugano | lugano |
NL Uitgestrekt vakantiecomplex direct aan het meer met circa 250 staanplaatsen voor tenten en caravans, enkele direct aan de oever
EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank
NL Dit vakantiecomplex is in 2014 gebouwd in hoogwaardige alpine stijl met veel steen en hout
EN This holiday resort was erected in 2014 in Alpine chic with a lot of stone and wood
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
alpine | alpine |
steen | stone |
hout | wood |
NL Het Reka-vakantiecomplex met heerlijk uitzicht op de Magadinovlakte en het Lago Maggiore is ideaal voor elk soort fietsvakantie
EN The Swiss Travel Fund holiday complex has a wonderful view of the Magadino plain and Lago Maggiore and is ideal for all kinds of bike holidays
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitzicht | view |
ideaal | ideal |
soort | kinds |
lago | lago |
maggiore | maggiore |
NL Dit in chaletstijl gebouwde vakantiecomplex wordt persoonlijk als familiebedrijf gerund
EN The holiday resort built in chalet style is managed personally as a family business
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
in | in |
gebouwde | built |
persoonlijk | personally |
als | as |
NL Meer info over: Reka-vakantiecomplex Magadino
EN Find out more about: Magadino Reka Holiday Resort
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
magadino | magadino |
reka | reka |
NL Meer info over: + Reka-vakantiecomplex Magadino
EN Find out more about: + Magadino Reka Holiday Resort
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
magadino | magadino |
reka | reka |
NL Dit in chaletstijl gebouwde vakantiecomplex wordt persoonlijk als familiebedrijf gerund
EN The holiday resort built in chalet style is managed personally as a family business
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
in | in |
gebouwde | built |
persoonlijk | personally |
als | as |
NL Nu kunt u genieten van uw prachtige nieuwe verlichting! Indien u blij bent met uw aankoop mag u altijd het prachtige resultaat delen met ons op onze Facebook pagina, Twitter of op Instagram met de tag #lamptwist (voeg er naar hartelust bij)
EN Now you can enjoy your nice new design lighting! If you are happy with your new lamp you can share the result on our Facebook page, Twitter or on our Instagram with the hashtag #lamptwist
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
indien | if |
blij | happy |
resultaat | result |
delen | share |
pagina | page |
NL Nu kunt u genieten van uw prachtige nieuwe verlichting! Indien u blij bent met uw aankoop mag u altijd het prachtige resultaat delen met ons op onze Facebook pagina, Twitter of op Instagram met de tag #lamptwist (voeg er naar hartelust bij)
EN Now you can enjoy your nice new design lighting! If you are happy with your new lamp you can share the result on our Facebook page, Twitter or on our Instagram with the hashtag #lamptwist
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
indien | if |
blij | happy |
resultaat | result |
delen | share |
pagina | page |
NL Down Cathedral, een kathedraal van de Church of Ierland met prachtige glas-in-loodramen, kerkbanken en prachtige orgelkas, werd in 1183 gebouwd als een benedictijns klooster
EN Down Cathedral, a Cathedral of the Church of Ireland with magnificent stain glass windows, box pews and beautiful organ case was built in 1183 as a Benedictine Monastry
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
down | down |
kathedraal | cathedral |
ierland | ireland |
werd | was |
gebouwd | built |
glas | glass |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fotografen | photographers |
wereldwijd | worldwide |
bouw | build |
portfolio | portfolio |
website | website |
voorbeelden | examples |
ontwerpers | creators |
je | your |
pixpa | pixpa |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bouw | build |
fotografie | photography |
website | website |
voorbeelden | examples |
je | your |
portfolio | portfolio |
pixpa | pixpa |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bouw | build |
website | website |
voorbeelden | examples |
je | your |
pixpa | pixpa |
NL Met klassieke klifwandelingen, neolithische en Napoleontische geschiedenis en veel prachtige landschappen, is dit een prachtige etappe.
EN With classic cliff hiking, Neolithic and Napoleonic history, and plenty of stunning scenery, this is a wonderful stage.
NL Een prachtige zonsondergang in de prachtige stad Vernazza, Cinque Terre, Italië - Europa
EN A beautiful sunset in the beautiful town of Vernazza, Cinque Terre, Italy - Europe
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prachtige | beautiful |
zonsondergang | sunset |
stad | town |
italië | italy |
europa | europe |
NL Een speciale boot naar Klein Bonaire is de beste manier om de ondiepe riffen rond dit prachtige eiland te ontdekken. Hier zal een van onze gidsen je rondleiden op een van de prachtige riffen.
EN A dedicated boat to Klein Bonaire is the best way to discover the shallow reefs around this beautiful Island. Here one of our guides will show you around on one of the reefs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bonaire | bonaire |
manier | way |
prachtige | beautiful |
ontdekken | discover |
gidsen | guides |
klein | klein |
NL Wanneer u het prachtige dorpje van San Jose achter u laat en een landweggetje volgt dat in westelijke richting kronkelt door de prachtige ‘campo’ voor ongeveer 3 kilometer, dan zal ?
EN Leaving the pretty village of San Jose and following a country lane that snakes west through beautiful ?campo? for about 3km you arrive at the lovely Can Tomas. The villa ?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dorpje | village |
san | san |
NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.
EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geniet | enjoy |
uw | your |
prachtige | beautiful |
natuur | nature |
historie | history |
hoogtepunt | highlight |
onlangs | recently |
unesco | unesco |
toegevoegd | added |
NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.
EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geniet | enjoy |
uw | your |
prachtige | beautiful |
natuur | nature |
historie | history |
hoogtepunt | highlight |
onlangs | recently |
unesco | unesco |
toegevoegd | added |
EN Antigua is a beautiful, Spanish colonial-era town, and all around it are some steep and gorgeous volcanoes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stad | town |
spaanse | spanish |
EN A beautiful run out from the edge of Tonsai bay, dipping in and out of secluded coves until you pop out at stunning Long Beach - which is a hive of activity. You can then take the road back for a faster return!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rand | edge |
afgelegen | secluded |
long | long |
activiteit | activity |
nemen | take |
snellere | faster |
baai | bay |
NL De Louis Poulsen AJ Royal is een prachtige retro stijl lamp die verblindingsvrij licht verspreidt door de warmte in het ontwerp. Het is een prachtige en chique toevoeging aan elke ruimte.
EN The Louis PoulsenAJ Royal is a wonderful retro style lamp that diffuses glare free light because of therings in the design. It is a wonderful and chic addition to any space.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
louis | louis |
prachtige | wonderful |
chique | chic |
toevoeging | addition |
ruimte | space |
retro | retro |
NL Er zijn tal van plekken om van het viaduct en de prachtige Loch Shiel te bewonderen - inclusief het prachtige Glenfinnan Viaduct Trail - maar dit minder bekende uitkijkpunt is vanaf de lagere hellingen van de torenhoge Beinn an Tuim.
EN There are plenty of places to enjoy views of the viaduct and beautiful Loch Shiel - including the lovely Glenfinnan Viaduct Trail - but this lesser known vantage point is from the lower slopes of towering Beinn an Tuim.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plekken | places |
inclusief | including |
trail | trail |
bekende | known |
hellingen | slopes |
viaduct | viaduct |
uitkijkpunt | vantage |
NL Het prachtige kustlandschap en de prachtige natuur maken dit een gedenkwaardige etappe.
EN Gorgeous coastal scenery and glorious nature make this a memorable stage.
NL Met een paar klikken kun je een koppeling maken met algemene bedrijfsapplicaties en naadloos prachtige dashboards met waardevolle data maken.
EN In just a few clicks, you’ll be able to connect to common enterprise applications and create beautiful, data-rich dashboards seamlessly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klikken | clicks |
algemene | common |
naadloos | seamlessly |
prachtige | beautiful |
dashboards | dashboards |
data | data |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
homey | homey |
premium | premium |
onbeperkt | unlimited |
apparaten | devices |
bekijk | view |
prachtige | beautiful |
grafieken | charts |
insights | insights |
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Calgary en Edmonton, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
EN Taking the bus creates the smallest carbon footprint compared to other modes of transport. Not to mention that buses will allow you to discover scenic gems from Calgary to Edmonton that are otherwise impossible to come by with a plane.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleinste | smallest |
voetafdruk | footprint |
vergelijking | compared |
niet | not |
kunt | will |
ontdekken | discover |
edmonton | edmonton |
onmogelijk | impossible |
calgary | calgary |
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Ottawa, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
EN Taking the bus creates the smallest carbon footprint compared to other modes of transport. Not to mention that buses will allow you to discover scenic gems from Montreal to Ottawa that are otherwise impossible to come by with a plane.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleinste | smallest |
voetafdruk | footprint |
vergelijking | compared |
niet | not |
kunt | will |
ontdekken | discover |
onmogelijk | impossible |
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Vancouver en Kelowna, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
EN Taking the bus creates the smallest carbon footprint compared to other modes of transport. Not to mention that buses will allow you to discover scenic gems from Vancouver to Kelowna that are otherwise impossible to come by with a plane.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleinste | smallest |
voetafdruk | footprint |
vergelijking | compared |
niet | not |
kunt | will |
ontdekken | discover |
onmogelijk | impossible |
vancouver | vancouver |
kelowna | kelowna |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
homey | homey |
premium | premium |
onbeperkt | unlimited |
apparaten | devices |
bekijk | view |
prachtige | beautiful |
grafieken | charts |
insights | insights |
NL Maak eenvoudig prachtige virtuele tours, op uw eigen, met behulp van 360 Panorama's. Ga met meer bezoekers aan de slag met een realistische rondleiding op afstand.
EN Create stunning virtual tours easily, on your own, using 360 Panoramas. Engage with more visitors with a realistic remote tour.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | create |
eenvoudig | easily |
prachtige | stunning |
virtuele | virtual |
panorama | panoramas |
bezoekers | visitors |
rondleiding | tour |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kiezen | choosing |
prachtige | beautiful |
thema | themes |
foto | photos |
NL Ontspan u in So SPA München met een verwarmd bad, stoombad, sauna en zacht verlichte ontspanningsruimten van steen en prachtige tegels. München en Parijs zijn verenigd met stimulerende massages en behandelingen met producten van Cinq Mondes en Carita.
EN Relax at So SPA in Munich with its heated pool, steam bath, sauna and softly lit relaxing rooms built out of stone and beautiful tiles. Munich and Paris are united with invigorating massages and treatments using Cinq Mondes and Carita products.
NL Experts zijn professionals met ervaring in het ontwerpen van prachtige e-commerce sites met Shopify.
EN Experts are professionals that have experience designing beautiful ecommerce sites with Shopify.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwerpen | designing |
prachtige | beautiful |
sites | sites |
NL Maak verbinding met data in verschillende indelingen om prachtige, interactieve visualisaties te maken met een interface voor slepen en neerzetten. Zonder te coderen.
EN Connect to data in a variety of formats to create beautiful, interactive visualisations with a drag-and-drop interface. No coding required.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verbinding | connect |
data | data |
indelingen | formats |
prachtige | beautiful |
interactieve | interactive |
visualisaties | visualisations |
interface | interface |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
zonder | no |
coderen | coding |
NL Little Greene heeft een ongeëvenaarde selectie van 31 prachtige groenen geïdentificeerd, elk met een opmerkelijke oorsprong en elk met een belangrijke plaats in het hedendaagse interieurontwerp.
EN Little Greene has identified an unrivalled selection of 31 beautiful greens, each with a noteworthy origin, and each with an important place in contemporary interior design.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
selectie | selection |
prachtige | beautiful |
groenen | greens |
geïdentificeerd | identified |
oorsprong | origin |
belangrijke | important |
hedendaagse | contemporary |
NL 4k. timelapse van prachtige nachtlandschap met vuurtoren met roterende sterrenhemel op een achtergrond 1305186 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN 4K. Timelapse of beautiful night landscape with lighthouse with rotating starry sky on a background 1305186 Stock Video at Vecteezy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prachtige | beautiful |
vuurtoren | lighthouse |
achtergrond | background |
videoclips | video |
timelapse | timelapse |
sterrenhemel | starry |
NL 4k. timelapse van prachtige nachtlandschap met vuurtoren met roterende sterrenhemel op een achtergrond Pro video
EN 4K. Timelapse of beautiful night landscape with lighthouse with rotating starry sky on a background Pro Video
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prachtige | beautiful |
vuurtoren | lighthouse |
achtergrond | background |
video | video |
timelapse | timelapse |
sterrenhemel | starry |
NL 4k. timelapse van prachtige nachtlandschap met vuurtoren met roterende sterrenhemel op een achtergrond 1305185 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN 4K. Timelapse of beautiful night landscape with lighthouse with rotating starry sky on a background 1305185 Stock Video at Vecteezy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prachtige | beautiful |
vuurtoren | lighthouse |
achtergrond | background |
videoclips | video |
timelapse | timelapse |
sterrenhemel | starry |
NL Deze prachtige schuilplaats ligt in weelderige natuurlijke bossen, met uitzicht op een pittoreske beek, compleet met waterval.
EN This exquisite hideaway is set in lush natural forests, overlooking a picturesque flowing stream, complete with a cascading waterfall.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prachtige | exquisite |
natuurlijke | natural |
bossen | forests |
pittoreske | picturesque |
waterval | waterfall |
beek | stream |
NL Romantisch à-la-carte restaurant op de galerij met uitzicht op de overdekte binnenplaats met de bron en prachtige planten
EN Romantic à la carte restaurant in the gallery overlooking the covered inner courtyard with a well and plants
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
romantisch | romantic |
restaurant | restaurant |
galerij | gallery |
binnenplaats | courtyard |
planten | plants |
la | la |
NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fiets | bike |
tafel | table |
boekje | booklet |
ontdek | discover |
prachtige | beautiful |
culinaire | culinary |
hoogtepunten | highlights |
NL Het prachtige park met de kastanjebomen in combinatie met de kunst is de perfecte plek om te ontspannen en onthaasten.
EN Today, this villa is home to the renowned Belvoirpark hotel management school and a restaurant.
NL Even er tussenuit in de 200 jaar oude Maiensäss-berghut Lekker ontspannen in de pas gerenoveerde Maiensäss-berghut met luxe interieur en met de prachtige natuur van Graubünden direct voor de deur
EN Unwind in the newly refurbished 200-year-old Maiensäss with luxurious interior furnishings and the beautiful nature of Graubünden on the doorstep
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jaar | year |
oude | old |
ontspannen | unwind |
luxe | luxurious |
interieur | interior |
prachtige | beautiful |
natuur | nature |
graubünden | graubünden |
deur | doorstep |
NL Pro+ biedt u vooraf ontworpen sjablonen met zwembanen in zwembanen. Maak indruk op belanghebbenden en teams met prachtige dia's die meerdere programma's en projecten in één oogopslag laten zien.
EN The Pro+ add-in gives you predesigned templates with Swimlanes inside Swimlanes. Quickly impress stakeholders and teams with beautiful slides that show multiple programs and projects at a glance.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sjablonen | templates |
zwembanen | swimlanes |
indruk | impress |
belanghebbenden | stakeholders |
prachtige | beautiful |
NL Elke dag is een feestje, of het nu champagne met nieuwe vrienden is of simpelweg het proeven van internationale en lokale gerechten met de prachtige oceaan op de achtergrond.
EN Every day is a celebration at Blennies restaurant. Come and join us for lunch, dinner or just to hang out and enjoy our beautiful views.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prachtige | beautiful |
NL Een andere en exclusieve manier om Lanzarote te leren kennen en verkennen met onze MiniVans Tour, om met kleine groepen, de prachtige verborgen plekken van Lanzarote op een andere...
EN A different and exclusive way to get to know and explore Lanzarote with our MiniVans Tour. Small groups, so you can appreciate the beautiful corners of Lanzarote in another way. Do...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
exclusieve | exclusive |
manier | way |
kleine | small |
groepen | groups |
prachtige | beautiful |
lanzarote | lanzarote |
NL Maak indruk op uw klanten met prachtige voorstellen voor zonne-energie voor hun nieuwe huis en verhoog de conversieratio's met ingebouwde e-handtekeningen en betalingen.
EN Impress your customers with beautiful solar proposals for their new home, and increase conversion rates with built-in eSignatures and payments.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
indruk | impress |
klanten | customers |
prachtige | beautiful |
voorstellen | proposals |
nieuwe | new |
verhoog | increase |
ingebouwde | built-in |
betalingen | payments |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים