NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
תרגם את "time outs" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "time outs" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של time outs
ניתן לתרגם את "time outs" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של time outs
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ze | they |
| sites | sites |
| evalueren | evaluate |
| rankings | rankings |
| worden | are |
| beïnvloed | impacted |
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
NL Voeg een menselijke leesbare weergave van tijdelijke time-outs toe en voorkom enige wrapping.
EN Add a human readable representation of transient timeouts, and prevent some wrapping.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voeg | add |
| menselijke | human |
| leesbare | readable |
| weergave | representation |
| voorkom | prevent |
NL CONTINUÏTEIT VAN DE COMMUNICATIE. Mimecast ondersteunt veilige conversie van bestandsbijlagen en levert betere sandbox-prestaties zonder time-outs en met minder latency-problemen.
EN COMMUNICATION CONTINUITY. Mimecast supports safe file attachment conversion and delivers better sandbox performance with no timeouts and fewer latency issues.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| communicatie | communication |
| mimecast | mimecast |
| ondersteunt | supports |
| veilige | safe |
| conversie | conversion |
| levert | delivers |
| betere | better |
| zonder | no |
| minder | fewer |
| prestaties | performance |
| latency | latency |
| problemen | issues |
NL “We hebben bijvoorbeeld een aantal redelijk complexe EazyBI-rapporten met significante resource-intensieve berekeningen die tot time-outs hebben geleid
EN “For example, we have some fairly complex EazyBI reports with significant resource-intensive calculations, which caused timeouts
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| redelijk | fairly |
| complexe | complex |
| berekeningen | calculations |
| rapporten | reports |
NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.
EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tabblad | tab |
| display | display |
| toestaan | allow |
NL Time warner email biedt toegang tot je Time warner email account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Time warner email provides IMAP access to your Time warner email account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| time | time |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| simpel | simply |
| aanbevelingen | recommendations |
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effective |
| zorgen | ensuring |
| verwijderd | removed |
| betrokkenheid | involvement |
| ouder | parent |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gegenereerd | generated |
| smartphone | smartphone |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| feature | feature |
| time | time |
| beperken | limit |
| genereert | generate |
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| meldingen | alerts |
| slimme | smart |
| zoals | as |
| genoemd | referred to |
| automatisch | automatically |
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| concurrenten | competitors |
| trends | trends |
| meltwater | meltwater |
| app | app |
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde handelsgemeenschap van meer dan 1,000,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
EN Leverages the power and reach of a global trading community of more than 1,000,000 businesses to accelerate time to market and time to value.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bereik | reach |
| wereldwijde | global |
| time | time |
| value | value |
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde handelsgemeenschap van meer dan 800,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
EN Leverages the power and reach of a global trading community of more than 800,000 businesses to accelerate time to market and time to value.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bereik | reach |
| wereldwijde | global |
| time | time |
| value | value |
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde zakelijke klantengemeenschap van meer dan 800,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
EN Leverages the power and reach of a global corporate client community of more than 800,000 businesses to accelerate time to market and time to value.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bereik | reach |
| wereldwijde | global |
| time | time |
| value | value |
NL Time-of-click, real-time URL-analyse helpt voorkomen dat medewerkers doorklikken naar kwaadaardige sites
EN Time-of-click, real-time URL analysis helps prevent employees clicking through to malicious sites
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| helpt | helps |
| voorkomen | prevent |
| medewerkers | employees |
| kwaadaardige | malicious |
| sites | sites |
| url | url |
| analyse | analysis |
NL Time warner email biedt toegang tot je Time warner email account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Time warner email provides IMAP access to your Time warner email account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| time | time |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| meldingen | alerts |
| slimme | smart |
| zoals | as |
| genoemd | referred to |
| automatisch | automatically |
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| concurrenten | competitors |
| trends | trends |
| meltwater | meltwater |
| app | app |
NL Time-of-click, real-time URL-analyse helpt voorkomen dat werknemers doorklikken naar kwaadaardige sites
EN Time-of-click, real-time URL analysis helps prevent employees clicking through to malicious sites
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| helpt | helps |
| voorkomen | prevent |
| werknemers | employees |
| kwaadaardige | malicious |
| sites | sites |
| url | url |
| analyse | analysis |
NL 2000 Fleer Game Time kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Fleer Game Time Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2000 Fleer Game Time card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Fleer Game Time Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| game | game |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| basketbal | basketball |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 2020 Donruss Crunch Time kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '20 Donruss Crunch Time Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2020 Donruss Crunch Time card list & price guide. Ungraded & graded values for all '20 Donruss Crunch Time Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| basketbal | basketball |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 2001 Fleer Game Time kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Fleer Game Time American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2001 Fleer Game Time card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Fleer Game Time Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| game | game |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 24/7 serverbewaking en alarmering in real time: met Server-Eye bent u altijd op de hoogte. Uw wijzigingen worden ook in real time doorgevoerd en treden direct na invoer in werking.
EN 24/7 server monitoring and notification in real time: With Server-Eye, you are always up to date. Your changes are also implemented in real time and take effect immediately after they have been input.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| real | real |
| altijd | always |
| wijzigingen | changes |
| invoer | input |
| server | server |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| simpel | simply |
| aanbevelingen | recommendations |
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effective |
| zorgen | ensuring |
| verwijderd | removed |
| betrokkenheid | involvement |
| ouder | parent |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gegenereerd | generated |
| smartphone | smartphone |
NL Het is gemakkelijk om dwell time te verwarren met bounce rate en time on page. Maar het is essentieel om niet aan te nemen dat ze gelijkwaardig zijn, omdat ze verwijzen naar verschillende concepten:
EN It?s easy to confuse dwell time with bounce rate and time on page. But it is essential not to assume that they are equivalent because they refer to different concepts:
NL Experts geloven wel dat dwell time een belangrijk gewicht heeft in Google's ranking, maar de zoekmachine heeft nooit iets bevestigd in dit opzicht. In feite verschijnt dwell time niet als een metriek in het Google Analytics dashboard.
EN Experts do believe that dwell time has a significant weight in Google?s ranking, but the search engine has never confirmed anything in this regard. In fact, dwell time does not appear as a metric in the Google Analytics dashboard.
NL Gebruik bijvoorbeeld niet alleen tijdgebaseerde eenmalige wachtwoorden (TOTP, Time-Based One-Time Passwords)
EN For example, don’t only use Time-Based One-Time Passwords (TOTP)
NL Het is echt gemakkelijk te gebruiken, er zijn verschillende lay-outs en sjablonen, zodat u video's kunt maken voor uw favoriete platforms die overeenkomen met uw merknaam en stijl.
EN It?s really easy to use, there are different layouts and templates so you can create videos for your favorite platforms that match your branding and style.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| echt | really |
| gemakkelijk | easy |
| verschillende | different |
| lay-outs | layouts |
| video | videos |
| s | s |
| favoriete | favorite |
| platforms | platforms |
| overeenkomen | match |
| merknaam | branding |
NL Kant-en-klare lay-outs en widgets maken het gemakkelijk om je richtlijnen snel te creëren, te bewerken en te delen, waardoor je minder afhankelijk bent van externe partijen.
EN Out-of-the-box layouts and widgets also make it easy to create, edit, and distribute your guidelines quickly, removing codependencies on agency partners.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lay-outs | layouts |
| widgets | widgets |
| richtlijnen | guidelines |
| bewerken | edit |
| delen | distribute |
| partijen | partners |
NL In plaats van een project te onderbreken om een afbeelding te identificeren en te downloaden, kunnen creatieve middelen worden doorzocht, bekeken en direct in lay-outs worden getrokken vanaf stockfoto websites of je eigen assetbibliotheek.
EN Rather than interrupting a project to identify and download an image, creative assets can be searched, previewed and pulled directly into layouts from stock photo sites or your own asset library.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| project | project |
| onderbreken | interrupting |
| downloaden | download |
| creatieve | creative |
| direct | directly |
| lay-outs | layouts |
| stockfoto | stock photo |
| websites | sites |
| of | or |
NL Met ClassPass kun je duizenden populaire work-outs proberen.
EN ClassPass lets you try thousands of popular workouts.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| populaire | popular |
| proberen | try |
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aparte | separate |
| line | line |
| modus | mode |
| interface | interface |
| echt | really |
| knop | button |
| midi | midi |
| dsp | dsp |
| plug-ins | plug-ins |
NL Aangezien het noodzakelijk was om alle afdelingen te voorzien van documenten, website content, print materialen, lay-outs, afbeeldingen en video’s, was een eenvoudig te gebruiken portal nodig dat de verschillende afdelingen verbond.
EN As it was necessary to share and provide all departments with documents, website content, print material, layouts, images and videos, an easy-to-use portal connecting the different departments was required.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| afdelingen | departments |
| documenten | documents |
| content | content |
| materialen | material |
| lay-outs | layouts |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eenvoudig | easy |
| verschillende | different |
NL Hier vind je de inhoud lay-outs die voor je Powerpoint template gebruikt kunnen worden zodat jij allerlei soorten inhoud kan toevoegen.
EN Here are the content layouts that your Microsoft PowerPoint template file will come with so that you can populate it with all kinds of content.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| inhoud | content |
| lay-outs | layouts |
| powerpoint | powerpoint |
| template | template |
| zodat | so |
| soorten | kinds |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
time outs lay outs prachtige lay outs inhoud lay outs maak lay outs outs ins and outs complexe lay outs paginalay outs eenvoudige lay outs pagina lay outs work outs professionele lay outs outs bieden flexibiliteit outs hebben geleid outs aan outs toe outs van bruidsfotografie outs rechtstreeks outs voor startpagina's outs en widgets lay outs gebruikt line outs outs en sjablonen ins en outs outs proberen outs zijn buy outs wordpress lay outs rasterlay outs lay outs behoudt aangepaste lay outs papierlay outs hand outs populaire work outs outs van on real time waarschuwingen real time time to market screen time toegangscode real time monitoring no time up time real time inzicht real time notificaties reageer real time real time gegevens real time data time to content screen time
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית