NL Als tijdelijke leidinggevende verzeker je de continuïteit van het bedrijf waar je aan de slag gaat, tot de nieuwe manager gestart is. Zo val je bijvoorbeeld in voor hogere kaderleden, leden van de directie of de CEO.
תרגם את "tijdelijke leidinggevende verzeker" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "tijdelijke leidinggevende verzeker" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של tijdelijke leidinggevende verzeker
ניתן לתרגם את "tijdelijke leidinggevende verzeker" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
| tijdelijke | temporary |
| leidinggevende | manager |
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של tijdelijke leidinggevende verzeker
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN As an interim manager, you safeguard business continuity until the new manager starts. This means you can for example take over from senior executives, board members or the CEO.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| continuïteit | continuity |
| leden | members |
| ceo | ceo |
NL Gelukkig maar, want de impact van een leidinggevende op het welzijn én de productiviteit van zijn team is groot. Als leidinggevende is jouw functioneren doorslaggevend in hoe je werknemers presteren.
EN Fortunately, because the impact of a manager on the well-being and productivity of his team is considerable. As a leader, your performance is crucial in how your employees will carry out their work.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| leidinggevende | manager |
| team | team |
| functioneren | work |
| werknemers | employees |
NL Bent u op zoek naar een leidinggevende tijdelijke medewerker? Randstad professionals interim management stelt ervaren mensen die op hoog verantwoordelijkheidsniveau functioneren tot uw beschikking.
EN Are you looking for a temporary executive? Randstad Interim Management supplies experienced people who function at a high level of responsibility.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tijdelijke | temporary |
| management | management |
| mensen | people |
| functioneren | function |
| randstad | randstad |
NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.
EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| pagina | pages |
| geïndexeerd | indexed |
| tijdelijke | temporary |
| rangschikking | rankings |
| ervaren | experience |
| verlies | loss |
| verkeer | traffic |
| checklist | checklist |
| volgt | follow |
| voorkomen | avoid |
NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.
EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.
NL Ze zijn niet alleen ideaal geschikt voor raamdisplays en tijdelijke promoties, maar ook voor tijdelijke doeleinden zoals informatie over verversen van de olie en andere herinneringen
EN Along with window displays and temporary promotions, they also serve as the ideal format for things like oil change information and other reminders
NL Registreer je en ontvang regelmatig agenda-updates en verzeker jouw plaatsje voor live- en on-demandtoegang tot alle afleveringen van deze nieuwe maandelijkse serie!
EN Sign-up to receive regular agenda updates and secure your seat for live and on-demand access to all episodes in this new monthly series!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| regelmatig | regular |
| afleveringen | episodes |
| maandelijkse | monthly |
| serie | series |
| agenda | agenda |
| live | live |
NL Verzeker de digitale kern van uw bedrijf.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| digitale | digital |
| kern | heart |
| uw | your |
| bedrijf | business |
NL WALTR is ook niet gratis en de initiele investering van $29.95 kan duur klinken voor een dergelijk programma, maar ik verzeker je: het is het dubbel en dwars waard als je regelmatig media overzet naar een iOS apparaat ? het is eenvoudig en zeer snel.
EN WALTR is not free either and initially, $29.95 sounds pretty steep for such an application, but I promise you: it?s worth it! It makes transferring audio and video to your iOS super fast and super simple.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| waard | worth |
| snel | fast |
| kan | makes |
NL Maak u geen zorgen over e-mail mislukking of verlies. Verzeker 100% e-mail deliverability
EN Do not worry about email failure or loss. Ensure 100% email deliverability
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maak | do |
| over | about |
| mislukking | failure |
| verlies | loss |
NL Slecht passende kleding, zowel te groot als te strak. De oplossing? Verzeker u van een superieure business-casual stijl met een op maat gemaakt overhemd.
EN Poorly fitting clothing, both too big or too tight. The solution? Secure a superior business casual style with a custom-tailored dress shirt.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| slecht | poorly |
| passende | fitting |
| groot | big |
| strak | tight |
| oplossing | solution |
| overhemd | shirt |
| business | business |
| casual | casual |
NL Verzeker je medicatie van de ideale vochtige omstandigheden onderweg, op een veilige afstand van kinderen. De pop top containers van Kush Bottles worden in de VS gemaakt en staan bekend om het poppende geluid dat ze maken bij het openen.
EN Ensure ideal humidity for your medication when mobile and keep it safe from the kids. The pop top containers from Kush Bottles are made in the US and are famous for their popping sound they make when you open them.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| medicatie | medication |
| kinderen | kids |
| pop | pop |
| containers | containers |
| kush | kush |
| bekend | famous |
| geluid | sound |
NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.
EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| afstand | distance |
| planten | plant |
| krachtigere | more powerful |
| lamp | light |
NL WALTR is ook niet gratis en de initiele investering van $29.95 kan duur klinken voor een dergelijk programma, maar ik verzeker je: het is het dubbel en dwars waard als je regelmatig media overzet naar een iOS apparaat ? het is eenvoudig en zeer snel.
EN WALTR is not free either and initially, $29.95 sounds pretty steep for such an application, but I promise you: it?s worth it! It makes transferring audio and video to your iOS super fast and super simple.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| waard | worth |
| snel | fast |
| kan | makes |
NL WALTR is ook niet gratis en de initiele investering van $29.95 kan duur klinken voor een dergelijk programma, maar ik verzeker je: het is het dubbel en dwars waard als je regelmatig media overzet naar een iOS apparaat ? het is eenvoudig en zeer snel.
EN WALTR is not free either and initially, $29.95 sounds pretty steep for such an application, but I promise you: it?s worth it! It makes transferring audio and video to your iOS super fast and super simple.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| waard | worth |
| snel | fast |
| kan | makes |
NL Maak u geen zorgen over e-mail mislukking of verlies. Verzeker 100% e-mail deliverability
EN Do not worry about email failure or loss. Ensure 100% email deliverability
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maak | do |
| over | about |
| mislukking | failure |
| verlies | loss |
NL Verzeker de beschikbaarheid van toepassingen
EN Ensure Application Availability
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| toepassingen | application |
NL Een must voor elke Ajax-fan! Verzeker jezelf van het eerste recht op het kopen van tickets en geniet van een geweldige plek op de tribune
EN A must for every Ajax fan! Get yourself the right to buy tickets first and enjoy a great seat in the stands
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| must | must |
| tickets | tickets |
| geniet | enjoy |
| geweldige | great |
| ajax | ajax |
| fan | fan |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| bestelling | ordering |
| juni | june |
| stuk | piece |
| verkoop | sales |
NL Leuk dat je naar ons prijswinnende museum komt! Bestel online je tickets met starttijd voor het museum en de Rexperience en verzeker jezelf van toegang tot het museum.
EN Great that you're planning a visit to our award winning museum! Order your ticket with start time online to ensure yourself of access to the museum and the Rexperience.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| leuk | great |
| museum | museum |
| online | online |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| beheer | management |
| water | water |
| iedereen | all |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegang | access |
| betaalbare | affordable |
| duurzame | sustainable |
| en | and |
| moderne | modern |
| energie | energy |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| ontwikkeling | development |
| toegang | access |
| creëer | build |
| niveaus | levels |
| instellingen | institutions |
NL Samen met mijn team verzeker ik dat onze data modellers met betrouwbare informatie werken, die reflecteert wat er in het verleden echt is gebeurd
EN Together with my team, I ensure that our data modelers work with reliable information that reflects what really happened in the past
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| team | team |
| werken | work |
| echt | really |
| gebeurd | happened |
NL Verzeker u van veerkracht en stabiliteit door te kiezen voor een betrouwbare Noord-Amerikaanse datacenterpartner met 16 jaar ervaring en toonaangevende staat van dienst van 10 achtereenvolgende jaren met 5 negens (99,999%) voor uptime
EN Ensure resiliency and stability by choosing a trusted North American data center partner with 16 years of experience and an industry leading record of 10 consecutive years of 5 nines (99.999%) uptime
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veerkracht | resiliency |
| stabiliteit | stability |
| kiezen | choosing |
| ervaring | experience |
| toonaangevende | leading |
| uptime | uptime |
| noord | north |
| amerikaanse | american |
NL Profiteer van ons record van de 11 jaren van vijf negens (99,999%) en verzeker het herstelvermogen van uw netwerken en markten.
EN Take advantage of our record of 11 Years of five nines (99.999%) and ensure the resiliency of your networks and markets.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| record | record |
| netwerken | networks |
| markten | markets |
NL Verzeker u van netwerkbeschikbaarheid en -prestaties in de nabijheid van carrier-hotels en connectiviteit tussen locaties.
EN Ensure network availability and performance with proximity to carrier hotels and inter-site connectivity.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nabijheid | proximity |
| locaties | site |
| hotels | hotels |
NL Verzeker de veerkracht in uw markten met voor financiële diensten strategischen gelegen datacenters, speciaal gebouwd voor herstel en toegang na calamiteiten.
EN Ensure your markets' resiliency with strategically-located data centers for financial services that are purpose-built for disaster recovery and access.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veerkracht | resiliency |
| uw | your |
| markten | markets |
| financiële | financial |
| diensten | services |
| gelegen | located |
| datacenters | data centers |
| gebouwd | built |
| herstel | recovery |
| toegang | access |
NL Neem geen risico met je website. Verzeker jou en je bedrijf om altijd online te blijven.Bij Combell bieden we hier de beste garantie voor!
EN Do not take any chances with your website. Make sure that you are always online.We at Combell offer the best uptime guarantees!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| neem | take |
| altijd | always |
| we | we |
| garantie | guarantees |
| combell | combell |
NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!
EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verlengstuk | extension |
| ontvanger | recipient |
| bijlage | attachment |
| bekeken | viewed |
| doorgestuurd | forwarded |
| erg | very |
| handig | useful |
NL Daarom heeft je digitale transformatiestrategie ondersteuning nodig van alle niveaus van de organisatie - van de leidinggevende, de brand manager, de creative director en meer.
EN That’s why your digital transformation strategy needs support from all levels of the organization - from the executive, from the brand manager, the creative director and more.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| nodig | needs |
| niveaus | levels |
| organisatie | organization |
| creative | creative |
| director | director |
NL De benoeming van deze nieuwe leidinggevende talenten past bij het streven van Amplexor om dichter bij zijn klanten te staan en zijn strategie in de regio DACH af te stemmen op de specifieke behoeften van de klanten daar
EN Bringing new leadership onboard is a clear reflection of the Amplexor’s efforts to be closer to its customers and to tailor its strategy in the DACH region to specific customer needs
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nieuwe | new |
| amplexor | amplexor |
| strategie | strategy |
| regio | region |
| behoeften | needs |
NL Vrouwen met impact: in 2019 sloot Hillrom zich aan bij de Catalyst CEO Champions for Change, waardoor we ons konden toewijden aan het laten doorstromen van vrouwen, waaronder vrouwen van kleur, naar leidinggevende posities.
EN Women with Impact: In 2019, Hillrom joined the Catalyst CEO Champions for Change, securing our commitment to advancing women, including women of color, into senior leadership positions.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vrouwen | women |
| impact | impact |
| hillrom | hillrom |
| ceo | ceo |
| change | change |
| kleur | color |
| posities | positions |
NL Ben je een leidinggevende en vraag je je af hoe je je organisatie door deze turbulente tijd kunt leiden, en hoe je het beste kunt opkomen voor je meest waardevolle medewerkers? Volg de data
EN If you’re an executive wondering how to lead your organisation through this turbulent time – and how to deputise your most valuable employees – follow the data
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| leiden | lead |
| waardevolle | valuable |
| medewerkers | employees |
| volg | follow |
NL Maar hoe openbaar je als leidinggevende de mogelijkheden van deze medewerkers? Hier zijn enkele bruikbare tips om de volgende groep dataleiders te boosten.
EN But as an executive, how do you unlock their capabilities? Consider these actionable tips for empowering the next crop of data leaders.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mogelijkheden | capabilities |
| tips | tips |
NL b. Een melding maken bij je leidinggevende of de IT-helpdesk.
EN b. Report it to your manager or the IT-helpdesk.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| b | b |
| melding | report |
| leidinggevende | manager |
| of | or |
| je | your |
NL Jimmy is de Chief Product Officer van BigCommerce. Voordat hij bij BigCommerce in dienst trad, bekleedde hij belangrijke leidinggevende functies op het gebied van producten bij Hootsuite, Magento, GSI Commerce en Yahoo!
EN Jimmy is the Chief Product Officer of BigCommerce. Prior to BigCommerce he served in key product leadership roles at Hootsuite, Magento, GSI Commerce and Yahoo!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| chief | chief |
| officer | officer |
| hij | he |
| belangrijke | key |
| functies | roles |
| commerce | commerce |
| hootsuite | hootsuite |
| magento | magento |
| yahoo | yahoo |
NL Ze brengt een schat aan hr-ervaring mee in haar leidinggevende functie en is verantwoordelijk voor organisatieontwikkeling, werving en behoud van medewerkers, beloningsplanning, arbeidsvoorwaarden en administratieve en facilitaire functies.
EN She brings a wealth of HR experience in her leadership role where she is responsible for the organizational development, employee acquisition, retention, compensation planning, benefits, administrative and facilities functions.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| brengt | brings |
| schat | wealth |
| verantwoordelijk | responsible |
| behoud | retention |
| medewerkers | employee |
| administratieve | administrative |
| ervaring | experience |
NL Randstad Logistics zoekt naast chauffeurs ook uitvoerende én leidinggevende medewerkers voor logistieke bedrijven en warehouses in diverse sectoren. Tijdelijk, vast, als bijverdienste of als student.
EN Randstad Logistics is looking for drivers, plus operative and managerial staff for logistics companies and warehouses in various sectors. Temporary, permanent, as an extra earner or as a student job.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| chauffeurs | drivers |
| medewerkers | staff |
| diverse | various |
| sectoren | sectors |
| tijdelijk | temporary |
| vast | permanent |
| of | or |
| student | student |
| randstad | randstad |
NL Patrick Van Deven heeft meer dan 30 jaar ervaring bij toonaangevende softwarebedrijven zoals SAP en SAS, waar hij leidinggevende functies bekleedde
EN Patrick Van Deven has more than 30 years of experience with leading software companies, such as SAP and SAS, where he held executive positions
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| patrick | patrick |
| heeft | has |
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| sap | sap |
| hij | he |
| bekleedde | held |
NL Daarvoor was Colleen vicepresident van de afdeling IT bij Adobe Systems, en bekleedde ze leidinggevende IT-functies bij Cisco Systems, Palm en SAP.
EN Prior to this, Colleen was vice president of IT for Adobe Systems, and also held executive-level IT roles at Cisco Systems, Palm and SAP.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| it | it |
| adobe | adobe |
| systems | systems |
| bekleedde | held |
| cisco | cisco |
| palm | palm |
| sap | sap |
| functies | roles |
NL Sommige van deze nieuwe en belangrijke principes waren vijf leidinggevende posities die het fundament van modern projectmanagement zijn geworden
EN Part of these new and important principles were five management functions that became the foundation of modern project management
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| belangrijke | important |
| principes | principles |
| fundament | foundation |
| projectmanagement | project management |
NL De snelle, eenvoudige manier om uw team te versterken met een vaste werknemer. Van juniors tot leidinggevende profielen. Meer weten
EN The fast and easy way to make your team even better with a permanent employee. From a junior to an executive profile. Learn more
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snelle | fast |
| eenvoudige | easy |
| manier | way |
| uw | your |
| team | team |
| vaste | permanent |
| werknemer | employee |
| profielen | profile |
NL Werf vaste medewerkers aan, van juniors tot leidinggevende profielen.
EN Add permanent employees — early to mid-career or executive level.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vaste | permanent |
| medewerkers | employees |
NL Rekrutering van leidinggevende profielen
EN Top leadership and executive recruitment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| rekrutering | recruitment |
| van | and |
NL Robert Half biedt u het beste van twee werelden: de passie van een flexibel en dynamisch rekruteringsbedrijf voor leidinggevende profielen én een sterk wereldwijd netwerk van een S&P 500 bedrijf met beproefde rekruterings- en selectieprocessen.
EN Robert Half provides the best of both worlds: the passion of a flexible and dynamic search solution for executive profiles and the network and proven business processes of an S&P 500 company with offices across the globe.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| biedt | provides |
| flexibel | flexible |
| dynamisch | dynamic |
| profielen | profiles |
| netwerk | network |
| s | s |
| p | p |
| beproefde | proven |
NL Met onze expertise en ervaring in de rekrutering van leidinggevende profielen helpen we uw bedrijf om een competent directieteam uit te bouwen. Want het zijn uw executives die meer groei en duurzaam concurrentievoordeel genereren.
EN Our executive recruiting skills and experience help companies build superior leadership teams that foster profitability and create a sustainable competitive advantage.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| rekrutering | recruiting |
| helpen | help |
| duurzaam | sustainable |
| bedrijf | companies |
| meer | superior |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| online | online |
| duitsland | germany |
NL Bernd bekleedde verder ook leidinggevende marketingfuncties bij CloudLock (overgenomen door Cisco), Localytics, Rapid7, Veracode, Oblicore, Navisite, en Point Information Systems.
EN Bernd has also held marketing leadership positions at CloudLock (acquired by Cisco), Localytics, Rapid7, Veracode, Oblicore, Navisite, and Point Information Systems.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bekleedde | held |
| cisco | cisco |
| en | and |
| point | point |
| information | information |
| systems | systems |
NL Hij heeft ervaring met diverse zakelijke softwareproducten, en bekleedde voor zijn aanstelling bij Sophos, leidinggevende functies bij Carbonite en RSA
EN He has experience across a diverse set of enterprise software products, and prior to joining Sophos, he held executive roles at Carbonite and RSA
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ervaring | experience |
| diverse | diverse |
| zakelijke | enterprise |
| bekleedde | held |
| functies | roles |
| rsa | rsa |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
tijdelijke leidinggevende verzeker verzeker verzeker 19 verzeker je rexperience en verzeker verzeker de veerkracht leidinggevende functies leidinggevende leidinggevende profielen en leidinggevende rol sterke leidinggevende zorgt leidinggevende bepaal leidinggevende functie leidinggevende wordt leidinggevende talenten past sterke leidinggevende daarentegen rekrutering van leidinggevende leidinggevende in beweging leidinggevende te contacteren auteurs en leidinggevende betere leidinggevende zorgt bekleedde eerder leidinggevende tijdelijke opslag tijdelijke medewerkers tijdelijke opschorting tijdelijke cookies tijdelijke tijdelijke gebouw tijdelijke showroom tijdelijke boekhoudkundige tijdelijke toegang tijdelijke gebruikers tijdelijke redirect tijdelijke bestanden tijdelijke financiële tijdelijke functies tijdelijke fout tijdelijke redirects tijdelijke medewerker tijdelijke code verlicht voor tijdelijke tijdelijke discussies tijdelijke consultancy desk tijdelijke tentoonstelling el hema vaste of tijdelijke tijdelijke sporthal tijdelijke expo tijdelijke beurshal tijdelijke theater personeelsadministratie van tijdelijke
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית