NL Zoek je een manier om je webinars er professioneler uit te laten zien, zonder te hoeven investeren in een dure webcam of camera? Dit is hoe je van je telefoon een webcam maakt!
תרגם את "telefoon een webcam" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "telefoon een webcam" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של telefoon een webcam
ניתן לתרגם את "telefoon een webcam" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של telefoon een webcam
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Are you looking for a way to host professional-looking webinars without having to invest in an expensive webcam? This is how you can use your phone camera as a webcam.
NL Wilt u uw Android als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw Android-telefoon vandaag nog als webcam te gebruiken.
EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| webcam | webcam |
| nieuws | news |
| snel | quick |
| manieren | ways |
| vandaag | today |
| telefoon | phone |
NL Wilt u uw Android als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw Android-telefoon vandaag nog als webcam te gebruiken.
EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| webcam | webcam |
| nieuws | news |
| snel | quick |
| manieren | ways |
| vandaag | today |
| telefoon | phone |
NL Het is de moeite waard om na te denken over het gebruik van een externe webcam of, voor een betere kwaliteit, een smartphone-webcam , aangezien deze tussen gesprekken fysiek kan worden losgekoppeld
EN It’s worth thinking about using an external webcam or, for better quality, a smartphone webcam, as it can be physically unplugged between calls
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| denken | thinking |
| externe | external |
| webcam | webcam |
| betere | better |
| gesprekken | calls |
| fysiek | physically |
| smartphone | smartphone |
NL Met een HD webcam creëer je een scherpe beeldkwaliteit die je normaliter niet zou verwachten van een webcam.
EN With an HD webcam, you create a sharp image quality that you would normally not expect from a webcam.
NL Als je eerder een webinar van ons hebt gevolgd kan je het waarschijnlijk al raden: Wij zijn fan van de Logitech C920 HD webcam. Deze webcam heeft een goede HD beeldkwaliteit en heeft ook een ingebouwde microfoon.
EN If you have watched one of our webinars before, you can probably already guess: We are fans of the Logitech C920 HD webcam. This webcam has a good HD image quality and also has a built-in microphone.
NL Heb je de kennis en de juiste software of hardware om een camera aan te sluiten als webcam? Dan kan je in plaats van een webcam kiezen voor een camera met HDMI aansluiting.
EN Do you have the knowledge and the right software or hardware to connect a camera as a webcam? Then you can opt for a camera with an HDMI connection instead of a webcam.
NL Fix: na het maken van een opname met webcam + microfoon, geen PC-geluid, als er een andere opname is gemaakt met dezelfde instellingen, is de webcam niet opgenomen.
EN Fix: after making a recording with webcam + mic, no PC sound, if another recording was made with the same settings, the webcam was not recorded.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| fix | fix |
| webcam | webcam |
| microfoon | mic |
| instellingen | settings |
| opgenomen | recorded |
| pc | pc |
NL Je moet deelnemen aan een videogesprek, maar je hebt geen webcam, je webcam is kapot of Amazon is niet op voorraad
EN You need to join a video call, but you don’t have a webcam, your webcam’s broken, or Amazon’s out of stock
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| deelnemen | join |
| webcam | webcam |
| kapot | broken |
| amazon | amazon |
| voorraad | stock |
NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| best | best |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| camo | camo |
| maakt | makes |
| gemakkelijk | easy |
NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| best | best |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| camo | camo |
| maakt | makes |
| gemakkelijk | easy |
NL Je moet deelnemen aan een videogesprek, maar je hebt geen webcam, je webcam is kapot of Amazon is niet op voorraad
EN You need to join a video call, but you don’t have a webcam, your webcam’s broken, or Amazon’s out of stock
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| deelnemen | join |
| webcam | webcam |
| kapot | broken |
| amazon | amazon |
| voorraad | stock |
NL Wilt u uw iPhone als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw iPhone vandaag als webcam te gebruiken.
EN Want to use your iPhone as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your iPhone as a webcam today.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| iphone | iphone |
| webcam | webcam |
| nieuws | news |
| snel | quick |
| we | we |
| manieren | ways |
| vandaag | today |
NL De USB data protector voorkomt onbedoelde gegevensuitwisseling bij het aansluiten van je mobiele apparaat op de computer of openbaar laadstation. Met de webcam blocker kan de webcam worden geblokkeerd
EN The USB data protector prevents unintended data exchange when connecting your mobile device to the computer or public charging station. The webcam blocker allows you to block the webcam
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| usb | usb |
| data | data |
| voorkomt | prevents |
| aansluiten | connecting |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
| computer | computer |
| openbaar | public |
| webcam | webcam |
NL Wilt u uw iPhone als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw iPhone vandaag als webcam te gebruiken.
EN Want to use your iPhone as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your iPhone as a webcam today.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| iphone | iphone |
| webcam | webcam |
| nieuws | news |
| snel | quick |
| we | we |
| manieren | ways |
| vandaag | today |
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| plan | schedule |
| quality | quality |
| studeren | studying |
| eigenlijk | actually |
| ontspannen | relaxing |
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| plan | schedule |
| quality | quality |
| studeren | studying |
| eigenlijk | actually |
| ontspannen | relaxing |
NL We hebben een gids samengesteld om je te helpen bij het gebruik van Shortcuts op iOS om het meeste uit Camo te halen, zodat je iPhone soepel kan schakelen tussen persoonlijke telefoon en webcam.
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gids | guide |
| ios | ios |
| camo | camo |
| halen | get |
| iphone | iphone |
| soepel | smoothly |
| kan | can |
| schakelen | switch |
| telefoon | phone |
| webcam | webcam |
NL Tover je mobiele telefoon om tot een webcam van hoge kwaliteit voor Mac of pc.
EN Turn your mobile phone into a high quality webcam for Mac or PC.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| webcam | webcam |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| of | or |
| je | your |
NL Tover je telefoon om tot een webcam in enkele minuten.
EN Turn your phone into a webcam in minutes.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| telefoon | phone |
| webcam | webcam |
| minuten | minutes |
| je | your |
NL Tover je mobiele telefoon om tot een webcam van hoge kwaliteit voor Mac of pc.
EN Turn your mobile phone into a high quality webcam for Mac or PC.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| webcam | webcam |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| of | or |
| je | your |
NL Tover je telefoon om tot een webcam in enkele minuten.
EN Turn your phone into a webcam in minutes.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| telefoon | phone |
| webcam | webcam |
| minuten | minutes |
| je | your |
NL We hebben een gids samengesteld om je te helpen bij het gebruik van Shortcuts op iOS om het meeste uit Camo te halen, zodat je iPhone soepel kan schakelen tussen persoonlijke telefoon en webcam.
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gids | guide |
| ios | ios |
| camo | camo |
| halen | get |
| iphone | iphone |
| soepel | smoothly |
| kan | can |
| schakelen | switch |
| telefoon | phone |
| webcam | webcam |
NL Hoe gebruik je een telefoon camera als webcam?
EN How to use your phone as a webcam
NL Dus je denkt erover om je telefoon of tablet als webcam te gebruiken
EN So, you're thinking about using your phone or tablet as a webcam
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dus | so |
| denkt | thinking |
| telefoon | phone |
| of | or |
| tablet | tablet |
| als | as |
| webcam | webcam |
NL Reincubate Camo - Gebruik uw telefoon gratis als professionele webcam
EN Reincubate Camo - Use your phone as a pro webcam, free
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| camo | camo |
| gebruik | use |
| telefoon | phone |
| als | as |
| professionele | pro |
| webcam | webcam |
NL Gebruik je telefoon als webcam om er geweldig uit te zien tijdens videogesprekken
EN Use your phone as a webcam to look amazing on video calls
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruik | use |
| webcam | webcam |
| geweldig | amazing |
| je | your |
NL Nadat je de EpocCam-stuurprogramma’s hebt geïnstalleerd op de computer, verschijnt je telefoon automatisch als webcam in apps zoals Zoom, Microsoft Teams*, OBS Studio en meer.
EN With EpocCam drivers installed on your computer, your phone automatically appears as a webcam in apps like Zoom, Microsoft Teams*, OBS Studio, and more.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geïnstalleerd | installed |
| computer | computer |
| verschijnt | appears |
| telefoon | phone |
| automatisch | automatically |
| webcam | webcam |
| in | in |
| apps | apps |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| studio | studio |
| epoccam | epoccam |
| je | your |
| obs | obs |
NL Nadat je de EpocCam-stuurprogramma’s hebt geïnstalleerd op de computer, verschijnt je telefoon automatisch als webcam in apps zoals Zoom, Microsoft Teams*, OBS Studio en meer.
EN With EpocCam drivers installed on your computer, your phone automatically appears as a webcam in apps like Zoom, Microsoft Teams*, OBS Studio, and more.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geïnstalleerd | installed |
| computer | computer |
| verschijnt | appears |
| telefoon | phone |
| automatisch | automatically |
| webcam | webcam |
| in | in |
| apps | apps |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| studio | studio |
| epoccam | epoccam |
| je | your |
| obs | obs |
NL Reincubate Camo - Gebruik uw telefoon gratis als professionele webcam
EN Reincubate Camo - Use your phone as a pro webcam, free
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| camo | camo |
| gebruik | use |
| telefoon | phone |
| als | as |
| professionele | pro |
| webcam | webcam |
NL Gebruik je telefoon als webcam om er fantastisch uit te zien tijdens videogesprekken
EN Use your phone as a webcam to look amazing on video calls
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruik | use |
| webcam | webcam |
| fantastisch | amazing |
| je | your |
NL Dus je denkt erover om je telefoon of tablet als webcam te gebruiken
EN So, you're thinking about using your phone or tablet as a webcam
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dus | so |
| denkt | thinking |
| telefoon | phone |
| of | or |
| tablet | tablet |
| als | as |
| webcam | webcam |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| pc | pc |
| verbonden | connected |
| direct | directly |
| gemaakt | made |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| pc | pc |
| verbonden | connected |
| direct | directly |
| gemaakt | made |
NL Wil je een grote telefoon met een geweldig scherm, snelle prestaties en geweldig geluid? Zoek niet verder. Dit is niet alleen een telefoon voor
EN Want a big phone with a great display, speedy performance and great sound? Look no further. This isn't just a phone for gamers.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| telefoon | phone |
| scherm | display |
| snelle | speedy |
| prestaties | performance |
| zoek | look |
NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon
EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maken | creating |
| gewoon | easy |
| niet | back |
NL Toen OnePlus in 2014 zijn eerste telefoon lanceerde, was het duidelijk de dappere parvenu, een die probeerde een zo krachtig mogelijke telefoon aan te
EN When OnePlus launched its first phone back in 2014, it was clearly the plucky upstart, one that was trying to offer as powerful a phone as possible th...
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| telefoon | phone |
| lanceerde | launched |
| duidelijk | clearly |
| krachtig | powerful |
| mogelijke | possible |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| medewerker | employee |
| virus | virus |
| telefoon | phone |
| downloaden | downloading |
NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon
EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maken | creating |
| gewoon | easy |
| niet | back |
NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon
EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maken | creating |
| gewoon | easy |
| niet | back |
NL Toen OnePlus in 2014 zijn eerste telefoon lanceerde, was het duidelijk de dappere parvenu, een die probeerde een zo krachtig mogelijke telefoon aan te
EN When OnePlus launched its first phone back in 2014, it was clearly the plucky upstart, one that was trying to offer as powerful a phone as possible th...
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| telefoon | phone |
| lanceerde | launched |
| duidelijk | clearly |
| krachtig | powerful |
| mogelijke | possible |
NL De eerste opvouwbare telefoon is eindelijk hier na een schokkerige start. Is het de toekomst van mobiel, door een telefoon- en tabletachtige ervaring
EN The first foldable phone is finally here after a choppy start. Is it the future of mobile, by offering a phone- and tablet-like experience in one?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eindelijk | finally |
| hier | here |
| ervaring | experience |
NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd
EN Every cell phone repaired is one less that needs to be manufactured
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| minder | less |
| geproduceerd | manufactured |
| hoeft | needs |
NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.
EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| telefoon | phone |
| verloren | lost |
| recycling | recycling |
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| gerecycled | recycled |
| materiaal | materials |
| we | we |
| nieuwe | new |
| telefoon | phone |
| oude | old |
NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.
EN Glued-down glass panels are an unnecessary barrier to entry for repairs, especially given the phone's lack of ingress protection.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| glazen | glass |
| panelen | panels |
| onnodig | unnecessary |
| telefoon | phone |
| reparaties | repairs |
| bescherming | protection |
| toegang | entry |
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
EN The components involved in the folding process are likely to wear over time (even if you don't bathe them in purple dust), necessitating eventual replacement.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onderdelen | components |
| waarschijnlijk | likely |
| paars | purple |
| vervanging | replacement |
NL De afgeslankte versie van de gaming-telefoon van Red Magic is er. Maar definieert het echt wat een gaming-telefoon zou moeten zijn?
EN The slimmed down version of Red Magic's gaming phone is here. But does it really define what a gaming phone should be?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| versie | version |
| magic | magic |
| echt | really |
| gaming | gaming |
| telefoon | phone |
| er | here |
NL Nee, niet alle kamers hebben een telefoon, maar u kunt de receptie altijd vragen om hun telefoon te gebruiken (hier kunnen kosten aan verbonden zijn).
EN No, not all rooms have a phone, but you can always ask reception to use their phone (there may be costs involved).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kamers | rooms |
| telefoon | phone |
| receptie | reception |
| kosten | costs |
NL De gaming-telefoon met een snellere schermvernieuwing dan je op dit moment ergens anders zult vinden. Is het de gaming-telefoon om alle anderen te
EN The gaming phone with a faster screen refresh than you'll find anywhere else right now. Is it the gaming phone to beat all others?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snellere | faster |
| gaming | gaming |
| telefoon | phone |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
telefoon een webcam telefoon als webcam een telefoon maak een telefoon telefoon een aanzienlijk stel een webcam iphone een webcam één en één een op een eén per één één voor één mobiele telefoon invoeren telefoon mobiele telefoon telefoon kon nieuwste oneplus telefoon telefoon app eerste opvouwbare telefoon gaming telefoon telefoon hebt telefoon wanneer telefoon gemakkelijk telefoon gelden elke telefoon jouw android telefoon android telefoon telefoon pakken pixel telefoon zal android mobiele telefoon enige telefoon geweldige telefoon telefoon verbinding maakt mijn telefoon goedkope telefoon nieuwste telefoon elke mobiele telefoon telefoon minder oude telefoon telefoonnummer jouw telefoon app telefoon telefoon downloaden mijn mobiele telefoon telefoon inbellen pixel telefoon mobiele telefoon komt telefoon voortdurend telefoon veilig telefoon helpen telefoon gemaakt
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית