NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.
ניתן לתרגם את "tegen hele lage" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.
EN Refers to the resistance of people to intense cold and to be able to withstand very low temperatures. These persons must be strong to resist subzero climates better than others.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verwijst | refers |
weerstand | resistance |
intense | intense |
lage | low |
temperaturen | temperatures |
beter | better |
klimaat | cold |
NL Redmi lanceert de Note 11-familie, met premiumfuncties tegen lage lage prijzen
EN Redmi launches the Note 11 family, offering premium features at low low prices
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lanceert | launches |
lage | low |
prijzen | prices |
redmi | redmi |
familie | family |
NL Dat is de hele kracht van WordPress ... u kunt er in principe elk type website mee lanceren (inclusief e-commerce of andere online zaken), en dat tegen een zeer lage prijs en met een kleine tijdsinvestering.
EN That's the whole power of WordPress ? you can launch basically any type of website with it (including eCommerce or other online business), and do so at a really low cost and with small time investment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zeer | very |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
bescherming | protection |
zeer | very |
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
EN Footage is assigned a high bitrate in complex frames and low in simple ones giving you high quality clips at a low file size.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beeldmateriaal | footage |
hoge | high |
toegewezen | assigned |
complexe | complex |
frames | frames |
lage | low |
eenvoudige | simple |
kwaliteit | quality |
bestandsgrootte | file size |
clips | clips |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verbindingen | connections |
geschikt | suitable |
koppelen | linking |
voordelen | advantages |
lage | low |
latency | latency |
dark | dark |
ict | ict |
infrastructuren | infrastructures |
NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.
EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
schakelen | switch |
lage | low |
toestand | state |
periode | period |
beginnen | starts |
tellen | counting |
NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.
EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
schakelen | switch |
lage | low |
toestand | state |
periode | period |
beginnen | starts |
tellen | counting |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verbindingen | connections |
geschikt | suitable |
koppelen | linking |
voordelen | advantages |
lage | low |
latency | latency |
dark | dark |
ict | ict |
infrastructuren | infrastructures |
NL 5G is ontworpen voor toepassingen met een lage latentie en hoge bandbreedte en heeft slechts een korte reikwijdte, terwijl LoRaWAN is ontworpen voor lange reikwijdte, lage bandbreedte en een laag stroomverbruik
EN 5G is designed for low Latency, high bandwith applications and only has a short range, while LoRaWAN is disigned for long range, low bandwith and low power usage
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toepassingen | applications |
latentie | latency |
hoge | high |
korte | short |
lange | long |
lorawan | lorawan |
NL LoRaWan heeft lagere implementatiekosten en lage exploitatiekosten. Dit resulteert in een zeer kosteneffectief gebruik van IoT-toepassingen waarbij een laag batterijverbruik, een groot bereik en lage bandbreedte vereist zijn.
EN LoRaWan has a lower cost of deployment and has a low cost of operation. This results in very cost effective use of IoT applications where low battery, long range and no high-bandwith is required.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waarbij | where |
bereik | range |
vereist | required |
lorawan | lorawan |
iot | iot |
toepassingen | applications |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sck | sck |
radioactiviteit | radioactivity |
lage | low |
wettelijke | legal |
limieten | limits |
cen | cen |
NL Permanent lage prijzen:: Wij hebben voor u flessen geselecteerd met een grote vraag en zeer goede prijzen als permanente lage prijzen.
EN Permanent low prices: We selected bottles with high demand and at very good prices for you as permanent low prices.
NL Omdat Okta op een geïntegreerd platform draait, kunnen organisaties de service snel, op schaal en tegen lage totale kosten, implementeren.
EN Because Okta runs on an integrated platform, organizations can implement the service quickly, at scale and at a low total cost.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
platform | platform |
draait | runs |
kunnen | can |
organisaties | organizations |
service | service |
snel | quickly |
schaal | scale |
lage | low |
kosten | cost |
implementeren | implement |
NL Sluit je bij ons aan en ontdek waarom jij Power Platform moet implementeren en hoe je snel en tegen een lage prijs kan zorgen voor een digitale oplossing voor jouw eindgebruikers.
EN Join us to discover why you should implement Power Platform and how it can digitally empower your end users quickly and at a low cost.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontdek | discover |
platform | platform |
implementeren | implement |
snel | quickly |
lage | low |
prijs | cost |
eindgebruikers | end users |
digitale | digitally |
NL Het soort functies dat Nestify tegen zulke lage prijzen biedt, zijn nergens anders te vinden; zelfs de shared hosting kost u meer dan dit
EN The kind of features that Nestify offers at such low prices cannot be found anywhere else; even the shared hosting cost you more than this
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
functies | features |
lage | low |
biedt | offers |
vinden | found |
shared | shared |
NL Dit met veganistisch leer beklede alt-vlaggenschip brengt Qualcomms topklasse Snapdragon 888 tegen een lage vraagprijs. Maar wat zijn de compromissen
EN This vegan leather-clad alt-flagship brings Qualcomm's top-end Snapdragon 888 at a low asking price. But what are the compromises for such power?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veganistisch | vegan |
leer | leather |
brengt | brings |
snapdragon | snapdragon |
lage | low |
compromissen | compromises |
qualcomms | qualcomm |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deel | part |
publiek | audience |
werden | were |
lage | low |
prijzen | prices |
beschikbaar | available |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deel | part |
publiek | audience |
werden | were |
hoogste | highest |
lage | low |
prijzen | prices |
beschikbaar | available |
NL De verandering was vooral gericht tegen content farms - websites die tientallen artikelen van lage kwaliteit produceren met als enig doel de zoekresultaten van Google te domineren en op basis daarvan banneradvertenties te verkopen.
EN The change was aimed particularly at content farms ? websites that churn out dozens of low-quality articles with the sole aim of dominating Google?s search results and selling banner advertising off the back of this.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verandering | change |
vooral | particularly |
gericht | aimed |
content | content |
websites | websites |
lage | low |
kwaliteit | quality |
doel | aim |
verkopen | selling |
NL Voor een deel van de industrie is CCUS op dit moment de snelste manier om substantieel minder CO2 naar de atmosfeer uit te stoten tegen relatief lage kosten
EN For a section of industry, CCUS is currently the fastest way to substantially reduce CO2 emissions into the atmosphere for relatively low costs
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deel | section |
industrie | industry |
snelste | fastest |
manier | way |
atmosfeer | atmosphere |
relatief | relatively |
kosten | costs |
NL Slecht geoptimaliseerde chipboxen kunnen met weinig moeite en tegen zeer lage kosten worden geproduceerd
EN Poorly optimized chip boxes are to be produced with hardly any effort and very cheaply
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slecht | poorly |
geoptimaliseerde | optimized |
zeer | very |
geproduceerd | produced |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
EN Therefore, dubious chip tuners have gone to unrealistically low prices to bring such boxes at gas stations, flea markets and various online platforms to the man
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkopen | markets |
dozen | boxes |
lage | low |
prijzen | prices |
verschillende | various |
online | online |
platforms | platforms |
NL Uitdaging: de continuïteit van opleidingscentra garanderen tegen lage operationele kosten
EN Challenge: ensuring continuity of training centers while keeping a low operational cost
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitdaging | challenge |
continuïteit | continuity |
garanderen | ensuring |
lage | low |
operationele | operational |
kosten | cost |
NL Een perfect voorbeeld hiervan is een project dat we gelanceerd hebben, waarbij we na het afronden van het snijproces de overgebleven stoffen doneerden of verkochten aan lokale gezinnen tegen extreem lage prijzen
EN A perfect example of this is a project we’ve launched where, after the cutting process is finished, leftover fabric waste is donated or sold at an extremely low rate to local families
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
perfect | perfect |
voorbeeld | example |
project | project |
gelanceerd | launched |
stoffen | fabric |
lokale | local |
gezinnen | families |
extreem | extremely |
lage | low |
prijzen | rate |
NL Corn heeft een zeer lage weerstand tegen instabiel en ernstige klimaatveranderingen, en zulke veranderingen in het klimaat kan leiden tot een daling van de productie en dus een verhoging van de prijs.
EN Corn has very low resistance against unstable and severe climate changes, and such changes in climate can lead to a decrease in production and thus, an increase in price.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heeft | has |
lage | low |
weerstand | resistance |
veranderingen | changes |
klimaat | climate |
kan | can |
leiden | lead |
productie | production |
verhoging | increase |
NL Het gladde glijoppervlak garandeert een nauwkeurige muisbesturing, de slipvrije onderkant van rubber zorgt voor uitstekende grip, de gestikte randen gaan rafelen tegen en het lage profiel biedt urenlang comfort.
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
rubber | rubber |
uitstekende | excellent |
grip | grip |
randen | edges |
lage | low |
profiel | profile |
comfort | comfort |
NL Een lage uitgangsimpedantie en passende afsluitweerstanden om reflecties tegen te gaan kunnen ook helpen, maar er zal altijd een fractie storing aanwezig blijven op de lijn
EN Low output impedance and proper termination resistors to reduce reflections may also help, but there will always be some noise left on the line
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lage | low |
reflecties | reflections |
helpen | help |
er | there |
altijd | always |
lijn | line |
NL De eenvoudige en effectieve extractor is perfect voor eenieder die optimale resultaten wenst tegen lage kosten
EN This easy and effective extractor is perfect for anyone who wants optimal results at low cost
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eenvoudige | easy |
effectieve | effective |
extractor | extractor |
resultaten | results |
lage | low |
kosten | cost |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
business | business |
manier | way |
lage | low |
kosten | cost |
risico | risk |
of | or |
korte | short |
video | video |
informatie | learn |
starten | starting |
amway | amway |
NL Bied financiële flexibiliteit tegen een uitzonderlijk lage rente
EN Offer financial flexibility at an exceptionally low interest rate
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bied | offer |
financiële | financial |
flexibiliteit | flexibility |
uitzonderlijk | exceptionally |
lage | low |
NL FiberRing is in 2003 opgericht om grootschalige netwerken te leveren aan internetserviceproviders en carriers. De gedachte hierachter was dat klantgerichte oplossingen tegen lage kosten geleverd konden worden.
EN FiberRing was established in 2003 with the aim of supplying large-scale networks to Internet Service Providers and Carriers. The underlying rationale was to provide customer-focused solutions at low cost.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opgericht | established |
grootschalige | large-scale |
oplossingen | solutions |
lage | low |
kosten | cost |
konden | was |
NL Hierdoor kan FiberRing snel, alert en tegen lage kosten opereren, en toch dezelfde technische kwaliteit leveren.
EN As a result, FiberRing is able to operate quickly and nimbly at a low price, while nonetheless guaranteeing the same level of technical quality.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | able |
snel | quickly |
en | and |
lage | low |
technische | technical |
NL Wist je dat sommige busmaatschappijen in Duitsland hun passagiers tegen lage kosten snacks en regionaal bier aanbieden, op basis van hun bestemming? Prosit!
EN Did you know some bus companies in Germany offer to their passenger low-costs snacks and regional beer based on their destination? Prosit!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duitsland | germany |
lage | low |
kosten | costs |
snacks | snacks |
regionaal | regional |
bier | beer |
bestemming | destination |
NL Voor een deel van de industrie is CCS op dit moment de snelste manier om substantieel minder CO2 naar de atmosfeer uit te stoten tegen relatief lage kosten
EN For a section of industry, CCS is currently the fastest way to substantially reduce CO2 emissions into the atmosphere for relatively low costs
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deel | section |
industrie | industry |
snelste | fastest |
manier | way |
atmosfeer | atmosphere |
relatief | relatively |
kosten | costs |
NL Een lage uitgangsimpedantie en passende afsluitweerstanden om reflecties tegen te gaan kunnen ook helpen, maar er zal altijd een fractie storing aanwezig blijven op de lijn
EN Low output impedance and proper termination resistors to reduce reflections may also help, but there will always be some noise left on the line
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lage | low |
reflecties | reflections |
helpen | help |
er | there |
altijd | always |
lijn | line |
NL Slecht geoptimaliseerde chipboxen kunnen met weinig moeite en tegen zeer lage kosten worden geproduceerd
EN Poorly optimized chip boxes are to be produced with hardly any effort and very cheaply
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slecht | poorly |
geoptimaliseerde | optimized |
zeer | very |
geproduceerd | produced |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
EN Therefore, dubious chip tuners have gone to unrealistically low prices to bring such boxes at gas stations, flea markets and various online platforms to the man
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkopen | markets |
dozen | boxes |
lage | low |
prijzen | prices |
verschillende | various |
online | online |
platforms | platforms |
NL Slecht geoptimaliseerde chipboxen kunnen met weinig moeite en tegen zeer lage kosten worden geproduceerd
EN Poorly optimized chip boxes are to be produced with hardly any effort and very cheaply
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slecht | poorly |
geoptimaliseerde | optimized |
zeer | very |
geproduceerd | produced |
NL Slecht geoptimaliseerde chipboxen kunnen met weinig moeite en tegen zeer lage kosten worden geproduceerd
EN Poorly optimized chip boxes are to be produced with hardly any effort and very cheaply
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slecht | poorly |
geoptimaliseerde | optimized |
zeer | very |
geproduceerd | produced |
NL Slecht geoptimaliseerde chipboxen kunnen met weinig moeite en tegen zeer lage kosten worden geproduceerd
EN Poorly optimized chip boxes are to be produced with hardly any effort and very cheaply
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slecht | poorly |
geoptimaliseerde | optimized |
zeer | very |
geproduceerd | produced |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
EN Therefore, dubious chip tuners have gone to unrealistically low prices to bring such boxes at gas stations, flea markets and various online platforms to the man
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkopen | markets |
dozen | boxes |
lage | low |
prijzen | prices |
verschillende | various |
online | online |
platforms | platforms |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
EN Therefore, dubious chip tuners have gone to unrealistically low prices to bring such boxes at gas stations, flea markets and various online platforms to the man
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkopen | markets |
dozen | boxes |
lage | low |
prijzen | prices |
verschillende | various |
online | online |
platforms | platforms |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
EN Therefore, dubious chip tuners have gone to unrealistically low prices to bring such boxes at gas stations, flea markets and various online platforms to the man
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkopen | markets |
dozen | boxes |
lage | low |
prijzen | prices |
verschillende | various |
online | online |
platforms | platforms |
NL Slecht geoptimaliseerde chipboxen kunnen met weinig moeite en tegen zeer lage kosten worden geproduceerd
EN Poorly optimized chip boxes are to be produced with hardly any effort and very cheaply
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slecht | poorly |
geoptimaliseerde | optimized |
zeer | very |
geproduceerd | produced |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
EN Therefore, dubious chip tuners have gone to unrealistically low prices to bring such boxes at gas stations, flea markets and various online platforms to the man
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkopen | markets |
dozen | boxes |
lage | low |
prijzen | prices |
verschillende | various |
online | online |
platforms | platforms |
NL Slecht geoptimaliseerde chipboxen kunnen met weinig moeite en tegen zeer lage kosten worden geproduceerd
EN Poorly optimized chip boxes are to be produced with hardly any effort and very cheaply
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slecht | poorly |
geoptimaliseerde | optimized |
zeer | very |
geproduceerd | produced |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
EN Therefore, dubious chip tuners have gone to unrealistically low prices to bring such boxes at gas stations, flea markets and various online platforms to the man
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkopen | markets |
dozen | boxes |
lage | low |
prijzen | prices |
verschillende | various |
online | online |
platforms | platforms |
NL Slecht geoptimaliseerde chipboxen kunnen met weinig moeite en tegen zeer lage kosten worden geproduceerd
EN Poorly optimized chip boxes are to be produced with hardly any effort and very cheaply
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slecht | poorly |
geoptimaliseerde | optimized |
zeer | very |
geproduceerd | produced |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים