NL Een Virtual Private Network, of VPN, stuurt al het internetverkeer door via verschillende servers, waarbij het IP-adres van de gebruiker wordt verborgen en de surfsessie meer privé en veiliger wordt gemaakt
ניתן לתרגם את "surfsessie meer privé" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Een Virtual Private Network, of VPN, stuurt al het internetverkeer door via verschillende servers, waarbij het IP-adres van de gebruiker wordt verborgen en de surfsessie meer privé en veiliger wordt gemaakt
EN A virtual private network, or VPN, reroutes all internet traffic across several different servers, effectively hiding the user’s IP address and making the browsing session more private and secure
NL De aankomst van twee of meer golven directies komt vaak voor en kan leiden tot een frustrerende surfsessie
EN The arrival of two or more swells is very common and can lead to a frustrating surf session
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aankomst | arrival |
of | or |
golven | surf |
kan | can |
leiden | lead |
NL De aankomst van twee of meer golven directies komt vaak voor en kan leiden tot een frustrerende surfsessie
EN The arrival of two or more swells is very common and can lead to a frustrating surf session
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aankomst | arrival |
of | or |
golven | surf |
kan | can |
leiden | lead |
NL Bij Buddy Dive bieden we privé duikgids services. Of het nu dag of nacht is, wij bieden u een privé duikgids om met u mee te gaan. De privé duikgids service kan aangepast worden aan uw ervaring, comfortniveau en andere wensen.
EN At Buddy Dive we offer private dive guide services. Whether it is day or night, we offer a private dive guide to join you. The private dive guide service can be tailored to your experience, comfort level and other wishes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
aangepast | tailored |
ervaring | experience |
wensen | wishes |
NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;
EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
website | website |
legitieme | legitimate |
doel | purpose |
verbeteren | improving |
bewaren | retain |
persoonsgegevens | personal data |
langer | longer |
NL Michel Bourez pakt de golf tijdens een surfsessie op Tahiti
EN Michel Bourez takes the wave during a surf session in Tahiti
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
golf | wave |
michel | michel |
NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:
EN private or sensitive information, although email receivers typically don’t send any private information in Forensic reports anymore. They generally include:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gevoelige | sensitive |
bevatten | include |
hoewel | although |
meer | anymore |
NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.
EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shows | shows |
host | host |
podcasts | podcasts |
account | account |
nieuw | new |
NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft
EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
beveiligt | secures |
uw | your |
blijft | stay |
NL 19 dollar plan: 1 privé-feed met 150 privé-abonnees
EN $19 plan: 1 private feed with 150 private subscribers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plan | plan |
feed | feed |
abonnees | subscribers |
NL 49 dollar plan: 1 privé-feed met 500 privé-abonnees
EN $49 plan: 1 private feed with 500 private subscribers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plan | plan |
feed | feed |
abonnees | subscribers |
NL 99 dollar plan: 3 privé-feeds met 1.000 privé-abonnees
EN $99 plan: 3 private feeds with 1,000 private subscribers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plan | plan |
abonnees | subscribers |
NL Uw privé gids laat graag onze prachtige onderwaterwereld zien. Voor de prijzen van een privé gids, kijk hier
EN Your private dive guide is more than happy to show you our beautiful under water world. For private dive guide prices, click here
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gids | guide |
prachtige | beautiful |
prijzen | prices |
kijk | is |
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
adres | place |
ultieme | ultimate |
handleiding | guide |
succesvol | successful |
klein | small |
evenement | event |
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
succesvol | successful |
hopelijk | hopefully |
evenement | event |
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
openbaar | public |
ip | ip |
adres | address |
NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
porndiscountslive | porndiscountslive |
mode | mode |
bestand | file |
nieuw | new |
venster | window |
of | or |
tabblad | tab |
browsen | browsing |
gt | gt |
NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mode | mode |
bestand | file |
nieuw | new |
venster | window |
of | or |
tabblad | tab |
browsen | browsing |
gt | gt |
NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.
EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shows | shows |
host | host |
podcasts | podcasts |
account | account |
nieuw | new |
NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft
EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
beveiligt | secures |
uw | your |
blijft | stay |
NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.
EN Go to the Private Room section and start editing and co-editing your documents privately.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gedeelte | section |
kamer | room |
begin | start |
bewerken | editing |
documenten | documents |
NL Nieuw: feeds die ID?s van ?privé? Instagram accounts bevatten, negeren nu de privégegevens en tonen een bericht voor ingelogde sitebeheerders dat aangeeft dat een van de Instagram accounts privé is
EN New: Feeds that include IDs from ?private? Instagram accounts will now ignore the private data and display a message to logged-in site admins which indicates that one of the Instagram accounts is private
NL Met ProLinker heb je de vrijheid om projecten publiek of privé te plaatsen. Privé projecten zijn alleen zichtbaar voor professionals uit je eigen netwerk en alle leden van je netwerk kunnen gratis reageren.
EN With Freelancer.nl, you have the flexibility to post private or public projects. Private projects are exclusively visible to your network members and all members from your network can respond for free.
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
NL Met de beschikking over meer dan 7500 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!
EN With more than 7500 servers in over 91 countries at your disposal, you can always secure your digital identity and browse privately on the internet with CyberGhost VPN!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
servers | servers |
landen | countries |
digitale | digital |
identiteit | identity |
altijd | always |
privé | privately |
surfen | browse |
internet | internet |
vpn | vpn |
NL Met de beschikking over meer dan 7400 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!
EN With more than 7400 servers in over 91 countries at your disposal, you can always secure your digital identity and browse privately on the internet with CyberGhost VPN!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
servers | servers |
landen | countries |
digitale | digital |
identiteit | identity |
altijd | always |
privé | privately |
surfen | browse |
internet | internet |
vpn | vpn |
NL Met de beschikking over meer dan 7600 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!
EN With more than 7600 servers in over 91 countries at your disposal, you can always secure your digital identity and browse privately on the internet with CyberGhost VPN!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
servers | servers |
landen | countries |
digitale | digital |
identiteit | identity |
altijd | always |
privé | privately |
surfen | browse |
internet | internet |
vpn | vpn |
NL Met de beschikking over meer dan 8000 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!
EN With more than 8000 servers in over 91 countries at your disposal, you can always secure your digital identity and browse privately on the internet with CyberGhost VPN!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
servers | servers |
landen | countries |
digitale | digital |
identiteit | identity |
altijd | always |
privé | privately |
surfen | browse |
internet | internet |
vpn | vpn |
NL Met de beschikking over meer dan 7900 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!
EN With more than 7900 servers in over 91 countries at your disposal, you can always secure your digital identity and browse privately on the internet with CyberGhost VPN!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
servers | servers |
landen | countries |
digitale | digital |
identiteit | identity |
altijd | always |
privé | privately |
surfen | browse |
internet | internet |
vpn | vpn |
NL Linux virtuele privé-servers zijn meer schaalbaar dan dedicated servers.U kunt uw bronnen opschalen als uw vereisten veranderen van de Hostwinds Wolkportaal.
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
linux | linux |
virtuele | virtual |
servers | servers |
bronnen | resources |
vereisten | requirements |
hostwinds | hostwinds |
NL Je kunt afleveringen streamen of downloaden om offline te luisteren, privé RSS-feeds toevoegen (niet alle apps staan dit toe), importeren en exporteren met behulp van OPML, en nog veel meer.
EN You can stream or download episodes for listening offline, add private RSS feeds (not all apps allow this), import & export using OPML, and a ton more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
afleveringen | episodes |
streamen | stream |
downloaden | download |
offline | offline |
apps | apps |
rss | rss |
NL Meer burgerbetrokkenheid en nauwere samenwerking met de privé- en sociale sectoren
EN Greater citizen engagement and closer collaboration with the private and social sectors
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
meer | greater |
samenwerking | collaboration |
sociale | social |
sectoren | sectors |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inhoud | content |
blijft | stays |
privé | private |
klaar | ready |
of | or |
downloaden | download |
zoals | as |
leer | learn |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inhoud | content |
blijft | stays |
privé | private |
klaar | ready |
of | or |
downloaden | download |
zoals | as |
leer | learn |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inhoud | content |
blijft | stays |
team | team |
klaar | ready |
of | or |
downloaden | download |
leer | learn |
NL Het maakt niet uit waar ter wereld ze zich bevinden, wij geloven dat het geven van meer vrijheid aan onze mensen een gezonde balans tussen werk en privé ten goede komt” zegt Hall.
EN No matter where they are in the world, we believe in giving our people more freedom when it comes to a better work-life balance” says Hall.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geloven | believe |
vrijheid | freedom |
mensen | people |
balans | balance |
werk | work |
zegt | says |
hall | hall |
maakt niet uit | matter |
NL Het is voor ons zeer belangrijk om jouw gegevens te beschermen. Wij waarderen jouw vertrouwen door alle documenten die je met ons deelt privé te houden. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
EN It’s highly important to us to protect your data. We value your trust by keeping private all the documents you’re sharing with us. Read more about our security policies.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijk | important |
deelt | sharing |
houden | keeping |
NL Met VPN-software heeft deze praktijk geen effect meer, omdat uw surfgeschiedenis 100% privé blijft
EN VPN software makes you immune to this practice by keeping your browsing history 100% private
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vpn | vpn |
NL Deel uw flipbook met iedereen met een directe link. Schakel schermvullende weergave in voor een meeslepende ervaring. Maar er is meer, u kunt uw flipbook integreren op uw website, delen op sociale media, via e-mail, of privé, alleen met bepaalde mensen.
EN Share your flipbook publicly using the direct link. Enable full-screen view for an immersive experience. But there’s more, you can integrate your flipbook on your website, share it on social media, via email, or privately, only with specific people.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
directe | direct |
link | link |
ervaring | experience |
integreren | integrate |
of | or |
mensen | people |
NL Millennials (de omvangrijkste generatie van de Amerikaanse beroepsbevolking) blijven vragen om meer flexibiliteit op de werkplek en een betere balans tussen werk en privé
EN As millennial workers (the largest generation in the U.S
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
generatie | generation |
meer | largest |
NL Het is gratis om een privé podcast te lanceren voor maximaal 100 luisteraars. Voor grotere organisaties biedt Storyboard een betaalde Pro Tier die zorgt voor customer branding, Listener Analytics, Episode Feedback en meer.
EN It?s free to launch a private podcast for up to 100 listeners. For larger organizations, Storyboard offers a paid Pro Tier which provides customer branding, Listener Analytics, Episode Feedback, and more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gratis | free |
podcast | podcast |
lanceren | launch |
luisteraars | listeners |
organisaties | organizations |
betaalde | paid |
customer | customer |
branding | branding |
analytics | analytics |
episode | episode |
feedback | feedback |
storyboard | storyboard |
NL U kunt ook onze gids voor het starten van een podcast (openbaar of privé) raadplegen als u meer hulp nodig heeft.
EN You can also check out our guide on starting a podcast (public or private) if you need more help.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gids | guide |
podcast | podcast |
openbaar | public |
als | if |
hulp | help |
nodig | need |
starten | starting |
NL Lees meer:Hoe Plan Je Een Privé-evenement: 11 Dingen Om Te Bedenken.
EN Further reading: How to Plan a Private Event: 11 Things to Consider.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dingen | things |
evenement | event |
NL Meer lezen:12 Manieren Om Een Privé-evenement Te Promoten.
EN Further reading: 12 Ways to Promote a Private Event.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manieren | ways |
evenement | event |
NL Meer lezen: Handleiding Voor Het Hosten Van Een Privé-evenement (in 9 Stappen).
EN Further reading: Guide to Hosting a Private Event (in 9 Steps).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
handleiding | guide |
hosten | hosting |
stappen | steps |
evenement | event |
NL Meer lezen: Je Connecties Versterken: Hoe Doe Je Aan Follow-up Na Een Privé-evenement.
EN Further reading: Strengthen Your Connections: How to Follow up After a Private Event.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
connecties | connections |
versterken | strengthen |
evenement | event |
NL Klik hier voor meer informatie over de instelling ?Privé browsen” en het beheer van cookie-instellingen in Firefox;
EN Click here to learn more about the “Private Browsing” setting and managing cookie settings in Firefox;
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
informatie | learn |
browsen | browsing |
beheer | managing |
firefox | firefox |
NL Klik hier voor meer informatie over de instelling ?In privé browsen” en het beheer van cookie-instellingen in Internet Explorer; of
EN Click here to learn more about “InPrivate” and managing cookie settings in Internet Explorer; or
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
informatie | learn |
beheer | managing |
internet | internet |
explorer | explorer |
NL Klik hier voor meer informatie over de instelling ?Privé browsen” en het beheer van cookie-instellingen in Safari.
EN Click here to learn more about “Private Browsing” and managing cookie settings in Safari.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
informatie | learn |
browsen | browsing |
beheer | managing |
safari | safari |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים