תרגם את "starts prize toe" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "starts prize toe" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של starts prize toe

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Waag en Ars Electronica werken samen binnen het STARTS-initiatief. Naast de STARTS Prize horen daar ook de projecten VOJEXT en Better Factory bij. Ze zijn gericht op co-creatie tussen de industrie en kunstenaars.

EN Waag and Ars Electronica are partners within the STARTS initiative. In addition to the STARTS Prize, this also includes the VOJEXT and Better Factory projects. Both projects are aimed at co-creation between artists and industry.

הוֹלַנדִי אנגלית
prize prize
industrie industry
kunstenaars artists
waag waag
ars ars
initiatief initiative

NL Lucas Evers was aanwezig bij STARTS Talk en tentoonstelling van de STARTS Prize bij CEBIT in Hannover.

EN As part of the START initiative we hosted STARTS Talks with winner Giulia Tomasello. Lucas Evers moderated both in Hannover and Amsterdam.

הוֹלַנדִי אנגלית
lucas lucas

NL De Europese Commissie kent jaarlijks de STARTS Prize toe voor twee innovatieve projecten op het snijvlak van wetenschap, technologie en kunst.

EN The STARTS Prize is an annual recognition of two innovative projects at the interface of science, technology and art.

הוֹלַנדִי אנגלית
jaarlijks annual
prize prize
innovatieve innovative
projecten projects
kunst art

NL De Europese Commissie kent jaarlijks de STARTS Prize toe voor twee innovatieve projecten op het snijvlak van wetenschap, technologie en kunst.

EN The STARTS Prize is an annual recognition of two innovative projects at the interface of science, technology and art.

הוֹלַנדִי אנגלית
jaarlijks annual
prize prize
innovatieve innovative
projecten projects
kunst art

NL Anastacia Pistofidou en Ann-Sofi Ronnskog winnen de STARTS Prize 2021! Lees meer over hun werk (in het Engels).

EN Is a so-called Zoöp a way to embed ecology into urban development? Waag spoke to Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut) about this.

NL Lucas Evers modereerde de gesprekken met de STARTS Prize-winnaars, en de door Waag georganiseerde VOJEXT-talk Robots are people, too werd gemodereerd door Miha Turšič

EN Lucas Evers moderated the conversations with the STARTS Prize winners, and the VOJEXT-talk Robots are people, too, organized by Waag, was moderated by Miha Turšič

הוֹלַנדִי אנגלית
gesprekken conversations
robots robots
people people
lucas lucas
winnaars winners
waag waag

NL Namens de Europese Commissie doet Ars Electronica, in samenwerking met onder andere BOZAR en Waag, een open oproep voor deelname aan de STARTS Prize

EN On behalf of the European Commission, Ars Electronica in collaboration with among others BOZAR and Waag issues an open call for entries to the STARTS prize competition

הוֹלַנדִי אנגלית
europese european
commissie commission
samenwerking collaboration
oproep call
prize prize
ars ars
waag waag

NL In het STARTS Prize-initiatief ligt de focus van de Europese Commissie op projecten en mensen die hieraan een zinvolle bijdrage kunnen leveren.

EN A prizewinning project will be singled out for recognition in both categories and each will be supported with € 20,000 prize money.

הוֹלַנדִי אנגלית
projecten project

NL Een (Engelstalig) interview met Francesca Bria en Seiichi Saito, twee juryleden van de STARTS Prize 2018, over trends in de aanmeldingen van 2018.

EN Hannah took place at the dinner prepared by artist Pei-Ying Lin. About inventive recipes, raw eggs and the future of food.

NL De winnaars van de STARTS Prize '22 zijn bekend!

EN The winners of the STARTS Prize ’22 have been announced!

הוֹלַנדִי אנגלית
winnaars winners
prize prize

NL Waag organiseerde meerdere VOJEXT en STARTS evenementen om de rol te onderzoeken die kunstenaars en ontwerpers spelen in het innoveren van robot-mens relaties

EN In order to explore the role that art can play in innovating robot-human interaction and the agency of robots, Waag organised multiple VOJEXT S+T+ARTS collaborative exploration efforts

הוֹלַנדִי אנגלית
rol role
spelen play
innoveren innovating
waag waag

NL Tijdens het festival was Waag mede-organisator van de STARTS day

EN During the festival, Waag was co-organiser of the STARTS day

הוֹלַנדִי אנגלית
tijdens during
festival festival
day day
waag waag

NL STARTS Talks met Giulia Tomasello in Amsterdam en Hannover

EN STARTS Talks with Giulia Tomasello in Amsterdam and Hannover

הוֹלַנדִי אנגלית
amsterdam amsterdam

NL Wetenschap, technologie en kunst (Science, Technology & ARTS, kortweg STARTS) bieden in combinatie bijzondere mogelijkheden op het gebied van innovatie

EN Art as Catalyst Here, art is assigned the role of catalyst that propagates scientific and technological knowledge and skills among the general public and triggers innovative processes

הוֹלַנדִי אנגלית
kunst art
technologie technological

NL Vojext is een project binnen het overkoepelende Europese STARTS initiatief

EN Beside main objectives, this project contributes also to the European S+T+ARTS initiative, bridging science, technologies and arts in a creative and critical confrontations with societal challenges and global concerns

הוֹלַנדִי אנגלית
europese european

NL Het Amsterdamse bedrijf MX3D en ontwerper Joris Laarman hebben met hun 3D-geprinte stalen brug de STARTS-prijs 2018 gewonnen.

EN As part of the START initiative we hosted STARTS Talks with winner Giulia Tomasello. Lucas Evers moderated both in Hannover and Amsterdam.

NL Maak tijdens je rondrit een stop bij de unieke kruising van de landingsbanen en maak de starts van dichtbij mee

EN During the tour, make sure to stop off at the unique runway intersection and experience a take-off up close

הוֹלַנדִי אנגלית
dichtbij close

NL S+T+ARTS Prize: winnaars van 2020

EN S+T+ARTS Prize: winners of 2020

הוֹלַנדִי אנגלית
s s
t t
prize prize
winnaars winners
van of

NL S+T+ARTS Prize 2019 voor twee innovatieve projecten

EN Supre:organism residency by Antti Tenetz

NL In 2019 gaat de S+T+ARTS Prize naar een innovatiebureau uit Barcelona en twee kunstenaars die met AI en machine learning werken.

EN Waag is pleased to announce Antti Tenetz as the recipient of the Supre:organism residency as part of our AI Lab.

הוֹלַנדִי אנגלית
ai ai

NL Tope en het team ontvingen onlangs de NTD Innovation Prize Award met een bedrag van $20.000 om hun idee verder te ontwikkelen.

EN Tope and the team were recently awarded the NTD Innovation Prize Award with the sum of $20,000 to further develop their idea.

הוֹלַנדִי אנגלית
onlangs recently
prize prize
award award
idee idea
verder further
ontwikkelen develop

NL Davis en Mike Davis) van de 2020 Lannan Cultural Freedom Prize

EN Davis and Mike Davis) of the 2020 Lannan Cultural Freedom Prize

הוֹלַנדִי אנגלית
davis davis
freedom freedom
prize prize
mike mike

NL In 2018 werd Forensic Architecture genomineerd voor de Britse Turner Prize

EN In 2018, Forensic Architecture has been nominated for the United Kingdom’s Turner Prize

הוֹלַנדִי אנגלית
werd been
genomineerd nominated
de the
prize prize

NL WADADA News, het doorlopende persvrijheidsproject van Free Press Unlimited voor kinderen en jongeren van over de hele wereld, heeft de Prize for...

EN WADADA News, Free Press Unlimited's ongoing press freedom project since 2004 for children and youth around the world, has won the Prize for Special...

הוֹלַנדִי אנגלית
news news
heeft has
prize prize
doorlopende ongoing

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend

הוֹלַנדִי אנגלית
kies choose
venster window
verschijnt appears
verkennen explore
attractie attraction
kalender calendar
ontmoeting meeting
vriend friend

NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.

EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.

הוֹלַנדִי אנגלית
voeg add
verzameling collection
favoriete favorite
afbeeldingen images
stijl designs
galerij gallery
element element

NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).

EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).

הוֹלַנדִי אנגלית
laten allow
elementen elements
bezoekers visitors
gewoon just
achtergrond background
werken work
site site
caching caching
plugins plugins

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
icloud icloud
of or
account account
inloggegevens credentials

NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder

EN Set the file’s title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder

הוֹלַנדִי אנגלית
voeg add
tags tags
verzenden sending

NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand

EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.

הוֹלַנדִי אנגלית
voeg add
tags tags
meta meta
eenvoudig easily
redirects redirects
robots robots

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".

הוֹלַנדִי אנגלית
of or
icloud icloud
account account

NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe

EN Youll need to describe who you are and what you do, add a map of where youre located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos

הוֹלַנדִי אנגלית
beschrijf describe
kaart map
pagina page
accounts accounts
foto photos

NL Wijs gebruikers toe om risico's te beheren, terugstortingen te verwerken, betaalmethoden toe te voegen en meer

EN Assign users to manage risk, perform refunds, add payment methods and more

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikers users
risico risk
en and

NL Voeg een gebruiker aan één of een groot aantal organisaties toe om regels toe te passen op basis van de groep waartoe deze behoort

EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to

הוֹלַנדִי אנגלית
voeg add
gebruiker user
of or
organisaties organisations
regels rules

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates aan teamleaden toe te wijzen.

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

הוֹלַנדִי אנגלית
machtigingen permissions
publiceren publishing
team team
input input
updates updates
verzoeken solicit

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

הוֹלַנדִי אנגלית
minimum minimum
trade trade
variëren vary
account account
maximum maximum

NL DeepL Translator voegt Russisch en Portugees toe. Ook in deze talen bereikt het systeem een tot nu toe onbekende vertaalkwaliteit.

EN DeepL Translator sees the addition of Russian and Portuguese. In these languages, too, the system achieves previously unknown translation quality.

הוֹלַנדִי אנגלית
deepl deepl
onbekende unknown

NL Het tweede pad dat u kunt kiezen om Monitoring Services toe te voegen, is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.

EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.

הוֹלַנדִי אנגלית
kiezen choose
monitoring monitoring
dashboard dashboard
bestellen ordering

NL Of voeg elementen onderaan het scherm toe en pas speciale intro- of outro-effecten toe nu dat je toch bezig bent

EN While you're at it, apply lower thirds and bookend your content with signature intro and outro graphics

NL Wijs elk abonnement aan een specifieke gebruiker toe en wijs het abonnement zo vaak als nodig opnieuw toe.

EN Assign each subscription to a specific user; reassign the subscription as often as you need.

הוֹלַנדִי אנגלית
abonnement subscription
gebruiker user
vaak often
als as
nodig need

NL Upload een .csv-bestand om in één keer een groot aantal gebruikers toe te voegen en toe te wijzen.

EN Upload a .csv file to add and assign a large number of users at once.

הוֹלַנדִי אנגלית
upload upload
groot large
gebruikers users
bestand file

NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten

EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string

הוֹלַנדִי אנגלית
componenten components
vooral especially
lijsten list
aanvullende additional
informatie data
pascal pascal
delphi delphi

NL Om meer detail toe te voegen aan andere visualisaties. Deze benadering maakt gebruik van de eenvoud van het cirkeldiagram om informatie toe te voegen zonder het grote plaatje uit het oog te verliezen.

EN Drill down on other visualisations. This approach uses the pie chart’s simplicity to add information and context without distracting from the larger picture.

הוֹלַנדִי אנגלית
visualisaties visualisations
benadering approach
gebruik uses
eenvoud simplicity
informatie information
zonder without
plaatje picture

NL De nulmodem kabel met volledige handshaking laat niet toe om de ouderwetse manier van flow control toe te passen

EN The null modem cable with full handshaking does not permit the older way of flow control to take place

הוֹלַנדִי אנגלית
kabel cable
volledige full
manier way
flow flow

NL Veel mensen vinden het leuk om af en toe een beetje te gokken. Hiervoor kun je makkelijk naar een casino toe gaan. Echter is dit niet altijd de beste keuze. Hier kun je namelijk veel...

EN We are flooded by messages likebe safe’ during these difficult times, but how do you spend your time during quarantine? For some of you, it is the vacation you always desired since you left...

NL Voeg gebruikers toe en wijs rollen toe om de workflow te stroomlijnen

EN Add users and assign roles to streamline workflow

הוֹלַנדִי אנגלית
voeg add
gebruikers users
rollen roles
workflow workflow
stroomlijnen streamline

NL Breng uw klanten dichter bij een aankoop door hen toe te staan producten rechtstreeks vanuit uw lookbook aan hun winkelwagentje toe te voegen.

EN Bring your customers closer to making a purchase by allowing them to easily add products to cart directly from your lookbook.

הוֹלַנדִי אנגלית
klanten customers
aankoop purchase
rechtstreeks directly
voegen add

NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.

EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.

הוֹלַנדִי אנגלית
uw your
agenda calendar
leeg empty
verkennen explore
software software
sleuf slot

NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk

EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one

הוֹלַנדִי אנגלית
wilt want
video video
eenvoudig easy
voeg add
watermerk watermark
klikken clicking
kies pick
juiste appropriate
png png
jpeg jpeg

NL Het ontwerpen van een vragenlijst gebeurt in een paar klikken. Sleep uw vragen naar de bouwinterface en schrijf uw vragen op. Wijs scores toe om kennis te beoordelen, een timer toe te voegen en correctietekst voor te stellen.

EN The construction of a questionnaire is done in a few clicks. Drag and drop your questions into the construction interface and write your questions. Assign marks to assess knowledge add a timer and provide correction text.

הוֹלַנדִי אנגלית
vragenlijst questionnaire
klikken clicks
sleep drag
vragen questions
kennis knowledge
beoordelen assess
voegen add
ontwerpen construction
timer timer

מציג 50 מתוך 50 תרגומים