NL Met onze stapsgewijze handleiding maakt u van een ingewikkeld proces een strak georganiseerd project.
תרגם את "stapsgewijze handleiding maakt" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "stapsgewijze handleiding maakt" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של stapsgewijze handleiding maakt
ניתן לתרגם את "stapsgewijze handleiding maakt" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של stapsgewijze handleiding maakt
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Step-by-step guide to turn a complicated process into a well-organized project.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| ingewikkeld | complicated |
| proces | process |
| georganiseerd | organized |
| project | project |
NL Doe inspiratie op voor een lantaarn die je zelf in elkaar knutselt en leer in een stapsgewijze handleiding hoe je zelf een regenbooglantaarn maakt.
EN Get inspiration for a homemade lantern and learn step-by-step how to make your own rainbow lantern.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| lantaarn | lantern |
| stapsgewijze | step-by-step |
NL Met onze stapsgewijze handleiding maakt u van een ingewikkeld proces een strak georganiseerd project.
EN Step-by-step guide to turn a complicated process into a well-organized project.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| ingewikkeld | complicated |
| proces | process |
| georganiseerd | organized |
| project | project |
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| iphone | iphone |
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| inclusief | including |
| skype | skype |
| itunes | itunes |
NL Heeft u onze stapsgewijze handleiding gevolgd voor het herstellen van de oproepgeschiedenis van uw iPhone? Heeft het je geholpen? Als u aanvullende informatie nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam
EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gevolgd | follow |
| herstellen | recovering |
| iphone | iphone |
| geholpen | help |
| aanvullende | additional |
| informatie | details |
| nodig | need |
| aarzel | hesitate |
NL Een eenvoudige stapsgewijze handleiding om verwijderde of verloren iPhone Viber-berichten en contacten te herstellen.
EN An easy step-by-step guide to recover deleted or lost iPhone Viber messages and contacts.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| verwijderde | deleted |
| of | or |
| verloren | lost |
| iphone | iphone |
| contacten | contacts |
| berichten | messages |
NL Hier is onze stapsgewijze handleiding om uw Hike-, Line- of WeChat-gesprekken op te halen uit de iPhone-back-up.
EN Here’s our step by step guide to retrieve your Hike, Line or WeChat conversations from the iPhone backup.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| handleiding | guide |
| of | or |
| halen | retrieve |
| line | line |
| gesprekken | conversations |
| iphone | iphone |
| back-up | backup |
NL Hier is een stapsgewijze handleiding over het installeren van een 1-klik applicatiesjabloon op uw VPS of cloudserver:
EN Here is a step-by-step tutorial about how to install a 1-click application template onto your VPS or cloud server:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
NL Pijlerinhoud schrijven: een stapsgewijze handleiding
EN Top 5 Video Editing Software Of 2021
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| een | of |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hier | here |
| gedetailleerde | detailed |
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| transcriberen | transcribing |
| minuten | minutes |
NL Een stapsgewijze handleiding voor het wijzigen van de veegopties op uw iPhone om verwijderen toe te voegen om het verwijderen van e-mails in Mail en
EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| iphone | iphone |
NL GoodBarber biedt toegang tot een stapsgewijze handleiding om u te helpen bij het succesvol doorlopen van het aanmeldingsproces van uw app naar de Play Store en de App Store.
EN GoodBarber offers access to a step by step guide to assist you in successfully going through the submission process of your app to the Play Store and the App Store.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| biedt | offers |
| toegang | access |
| handleiding | guide |
| helpen | assist |
| succesvol | successfully |
| play | play |
| store | store |
NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| publicatie | publication |
| wilt | wish |
| handleiding | guide |
| play | play |
NL Een stapsgewijze handleiding voor het wijzigen van de veegopties op uw iPhone om verwijderen toe te voegen om het verwijderen van e-mails in Mail en
EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| iphone | iphone |
NL GoodBarber biedt toegang tot een stapsgewijze handleiding om u te helpen bij het succesvol doorlopen van het aanmeldingsproces van uw app naar de Play Store en de App Store.
EN GoodBarber offers access to a step by step guide to assist you in successfully going through the submission process of your app to the Play Store and the App Store.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| biedt | offers |
| toegang | access |
| handleiding | guide |
| helpen | assist |
| succesvol | successfully |
| play | play |
| store | store |
NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| publicatie | publication |
| wilt | wish |
| handleiding | guide |
| play | play |
NL Pijlerinhoud schrijven: een stapsgewijze handleiding
EN Effective User Optimization Principles To Increase Your SEO Ranking
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| een | to |
NL Met onze stapsgewijze handleiding maak je van een ingewikkeld proces een strak georganiseerd project.
EN Step-by-step guide to turn a complicated process into a well-organized project.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| ingewikkeld | complicated |
| proces | process |
| georganiseerd | organized |
| project | project |
NL Met onze stapsgewijze handleiding maak je van een ingewikkeld proces een strak georganiseerd project.
EN Step-by-step guide to turn a complicated process into a well-organized project.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| ingewikkeld | complicated |
| proces | process |
| georganiseerd | organized |
| project | project |
NL Met onze stapsgewijze handleiding maak je van een ingewikkeld proces een strak georganiseerd project.
EN Step-by-step guide to turn a complicated process into a well-organized project.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| ingewikkeld | complicated |
| proces | process |
| georganiseerd | organized |
| project | project |
NL Met onze stapsgewijze handleiding maak je van een ingewikkeld proces een strak georganiseerd project.
EN Step-by-step guide to turn a complicated process into a well-organized project.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| ingewikkeld | complicated |
| proces | process |
| georganiseerd | organized |
| project | project |
NL Met onze stapsgewijze handleiding maak je van een ingewikkeld proces een strak georganiseerd project.
EN Step-by-step guide to turn a complicated process into a well-organized project.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| ingewikkeld | complicated |
| proces | process |
| georganiseerd | organized |
| project | project |
NL Een eenvoudige stapsgewijze handleiding om verwijderde of verloren iPhone Viber-berichten en contacten te herstellen.
EN An easy step-by-step guide to recover deleted or lost iPhone Viber messages and contacts.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| verwijderde | deleted |
| of | or |
| verloren | lost |
| iphone | iphone |
| contacten | contacts |
| berichten | messages |
NL Heeft u onze stapsgewijze handleiding gevolgd voor het herstellen van de oproepgeschiedenis van uw iPhone? Heeft het je geholpen? Als u aanvullende informatie nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam
EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gevolgd | follow |
| herstellen | recovering |
| iphone | iphone |
| geholpen | help |
| aanvullende | additional |
| informatie | details |
| nodig | need |
| aarzel | hesitate |
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| iphone | iphone |
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| inclusief | including |
| skype | skype |
| itunes | itunes |
NL Hier is onze stapsgewijze handleiding om uw Hike-, Line- of WeChat-gesprekken op te halen uit de iPhone-back-up.
EN Here’s our step by step guide to retrieve your Hike, Line or WeChat conversations from the iPhone backup.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| handleiding | guide |
| of | or |
| halen | retrieve |
| line | line |
| gesprekken | conversations |
| iphone | iphone |
| back-up | backup |
NL Ontdek hoe je agile borden kunt aanmaken in Jira met deze stapsgewijze handleiding
EN Find out how to create agile boards in Jira with this step by step guide
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| agile | agile |
| borden | boards |
| jira | jira |
| handleiding | guide |
NL Een stapsgewijze handleiding over hoe je een scrumproject kunt sturen, je backlog kunt prioriteren en in sprints kunt organiseren, scrum-ceremonies kunt uitvoeren en meer, allemaal in Jira.
EN A step-by-step guide on how to drive a scrum project, prioritize and organize your backlog into sprints, run the scrum ceremonies and more, all in Jira.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| sturen | drive |
| backlog | backlog |
| prioriteren | prioritize |
| sprints | sprints |
| organiseren | organize |
| jira | jira |
| scrum | scrum |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hier | here |
| gedetailleerde | detailed |
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| transcriberen | transcribing |
| minuten | minutes |
NL Bij vragen kun je via livechat contact opnemen met onze klantenservicemedewerkers, of bekijk deze stapsgewijze handleiding over het maken van een nieuwe website.
EN Should you have any questions, reach out to our Customer Success agents via live chat or check out this step-by-step guide on how to make a website from scratch.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| volledig | fully |
| aanpasbare | customizable |
| maakt | makes |
| s | s |
| gratis | free |
| maker | maker |
| eenvoudiger | easier |
| ooit | ever |
| processen | processes |
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleidingen | tutorials |
| mogelijkheden | capabilities |
| visme | visme |
NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| handleiding | guide |
| x | x |
| vmware | vmware |
| beschrijft | describes |
| of | or |
| bekijk | check |
| hier | here |
| os | os |
| image | image |
| mavericks | mavericks |
NL Wil je meer details over wat je kunt krijgen? Bekijk de handleiding van de podcaststarterset en de handleiding voor het starten van een podcast.
EN Want more details on what to get? Check out the podcast starter kit gear guide & the how to start a podcast guide.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| details | details |
| handleiding | guide |
| podcast | podcast |
NL Eender welke handleiding is duizend keer beter dan helemaal geen handleiding
EN Any guide is a thousand times better than no guide at all
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| handleiding | guide |
| is | is |
| keer | times |
| beter | better |
NL Sterke foto's zullen mensen aanzetten je handleiding te bekijken. Je hebt geen duur materiaal nodig om goede foto's te nemen. Neem een beetje tijd om onze handleiding over het nemen van foto's te lezen voor je aan je fotoshoot begint.
EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mensen | people |
| handleiding | manual |
| materiaal | equipment |
| goede | excellent |
NL Hierbij komt onze ultieme handleiding voor succesvolle wellness evenementen goed van pas! Deze handleiding is verdeeld in vier fases:
EN Enter our ultimate guide to successful wellness events! This guide will be divided into four phases:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| handleiding | guide |
| succesvolle | successful |
| evenementen | events |
| verdeeld | divided |
NL We hebben in een handleiding veel ideeën besproken om je connecties na het evenement sterker te maken. Lees deze handleiding door op de link hieronder te klikken.
EN We’ve gone through each of these ideas in our guide on how to strengthen your connections post-event. Read the guide by clicking on the link right below.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| handleiding | guide |
| ideeën | ideas |
| connecties | connections |
| na | post |
| evenement | event |
NL Wil je meer details over wat je kunt krijgen? Bekijk de handleiding van de podcaststarterset en de handleiding voor het starten van een podcast.
EN Want more details on what to get? Check out the podcast starter kit gear guide & the how to start a podcast guide.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| details | details |
| handleiding | guide |
| podcast | podcast |
NL Onze SEO handleiding is perfect voor agentschappen en webmasters die sites beoordelen voor toekomstige cliënten, deze handleiding kan ook als template gebruikt worden voor het marketingplan.
EN Our SEO guide is the perfect starting point for agencies and webmasters that are assessing sites for prospective clients, plus it can be used as a marketing plan template.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onze | our |
| handleiding | guide |
| perfect | perfect |
| agentschappen | agencies |
| sites | sites |
| beoordelen | assessing |
| toekomstige | prospective |
| template | template |
| gebruikt | used |
| webmasters | webmasters |
NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| handleiding | guide |
| x | x |
| vmware | vmware |
| beschrijft | describes |
| of | or |
| bekijk | check |
| hier | here |
| os | os |
| image | image |
| mavericks | mavericks |
NL Hierbij komt onze ultieme handleiding voor succesvolle wellness evenementen goed van pas! Deze handleiding is verdeeld in vier fases:
EN Enter our ultimate guide to successful wellness events! This guide will be divided into four phases:
NL We hebben in een handleiding veel ideeën besproken om je connecties na het evenement sterker te maken. Lees deze handleiding door op de link hieronder te klikken.
EN We’ve gone through each of these ideas in our guide on how to strengthen your connections post-event. Read the guide by clicking on the link right below.
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nodig | needs |
| oplossen | solve |
| stapsgewijze | step-by-step |
| praktisch | practical |
| workshops | workshops |
| gemaakt | made |
NL Een stapsgewijze analyse van wat er nodig is voor een succesvolle adoptie van DAM in je organisatie.
EN A step-by-step breakdown on what it takes to adopt DAM at your organization.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| dam | dam |
| organisatie | organization |
| je | your |
NL Power-Up Podcasting is een complete, stapsgewijze podcasttraining die is ontworpen om je te helpen een podcast te creëren en succesvol te lanceren.
EN Power-Up Podcasting is a complete, step-by-step podcast training course designed to help you create and successfully launch a podcast.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| je | you |
| podcast | podcast |
| creëren | create |
| succesvol | successfully |
| lanceren | launch |
| podcasting | podcasting |
NL We hebben het Atlassian Migration Program ontworpen om je stapsgewijze migratieresources, gratis tools en speciale support te bieden, die je bij elke stap kunnen ondersteunen.
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| migration | migration |
| program | program |
| ontworpen | created |
| speciale | dedicated |
NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.
EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| migratie | migration |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| volg | follow |
| onze | our |
| stapsgewijze | step-by-step |
| tutorials | tutorials |
| ontdek | learn |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| aanpak | approach |
| begon | started |
| rapportage | reporting |
NL Dankzij onze stapsgewijze gids kan jij bepalen hoeveel productieve uren binnen jouw team beschikbaar zijn voor de aanstaande ontwikkelingsfase.
EN Our step-by-step guide will help you determine how many productive hours are available within your team for the upcoming development sprint.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onze | our |
| stapsgewijze | step-by-step |
| gids | guide |
| bepalen | determine |
| uren | hours |
| team | team |
| aanstaande | upcoming |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
stapsgewijze handleiding maakt stapsgewijze handleiding stapsgewijze handleiding maak eenvoudige stapsgewijze handleiding stapsgewijze handleiding gevolgd stapsgewijze handleiding beschikbaar stapsgewijze gids stapsgewijze zelfstudie stapsgewijze instructies vind stapsgewijze instructies stapsgewijze stapsgewijze handleidingen stapsgewijze aanpak dankzij stapsgewijze handleidingen stapsgewijze migratieresources stapsgewijze analyse stapsgewijze podcasttraining stapsgewijze implementatiegidsen u onze stapsgewijze verzameling stapsgewijze zelfstudies stapsgewijze implementatiegidsen waarin vertragen en stapsgewijze stapsgewijze aanwijzingen ontvang stapsgewijze routebeschrijvingen stapsgewijze en gefaseerde volg de stapsgewijze route met stapsgewijze dankzij onze stapsgewijze bekijk deze stapsgewijze laat deze stapsgewijze krijg stapsgewijze spraaknavigatie juiste handleiding handleiding korte handleiding complete handleiding handleiding laat handleiding laten no nonsense handleiding aparte handleiding handleiding raadplegen handleiding vind handleiding volgen onderstaande korte handleiding ultieme handleiding handleiding helpt eenvoudige handleiding praktische handleiding digitale handleiding uitgebreide handleiding handleiding gebruikenתרגם את stapsgewijze handleiding maakt לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוּנגָרִי 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית