NL De verplichtingen van de licentiegever zijn zoals uiteengezet in de Service Level Agreement, die beschikbaar is op: https://dev.celigo.com/service-level-agreement/ns/.
ניתן לתרגם את "service level agreement" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL De verplichtingen van de licentiegever zijn zoals uiteengezet in de Service Level Agreement, die beschikbaar is op: https://dev.celigo.com/service-level-agreement/ns/.
EN Licensor’s obligations shall be as set forth in the Service Level Agreement, which is available at: https://dev.celigo.com/service-level-agreement/ns/.
NL Gegarandeerde e-mailbezorging met Enterprise Level Availability en Service Level Agreement (SLA) tot 99,95%
EN Guaranteed Email Deliverability with Enterprise Level Availability and Service Level Agreement (SLA) up to 99.95%
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
enterprise | enterprise |
level | level |
service | service |
agreement | agreement |
sla | sla |
NL Gegarandeerde e-mailbezorging met Enterprise Level Availability en Service Level Agreement (SLA) tot 99,95%
EN Guaranteed Email Deliverability with Enterprise Level Availability and Service Level Agreement (SLA) up to 99.95%
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
enterprise | enterprise |
level | level |
service | service |
agreement | agreement |
sla | sla |
NL De service level agreement (SLA) verklaart welke service je als klant mag verwachten, aan de hand van welke statistieken het gemeten wordt en wat de consequenties zijn als dit niet wordt nagekomen.
EN A service-level agreement (SLA) defines the level of service expected by a customer from a supplier, laying out the metrics by which that service is measured, and the remedies or penalties, if any, should the agreed-on service levels not be achieved.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
service | service |
level | level |
agreement | agreement |
klant | customer |
verwachten | expected |
statistieken | metrics |
gemeten | measured |
NL De service level agreement (SLA) verklaart welke service je als klant mag verwachten, aan de hand van welke statistieken het gemeten wordt en wat de consequenties zijn als dit niet wordt nagekomen.
EN A service-level agreement (SLA) defines the level of service expected by a customer from a supplier, laying out the metrics by which that service is measured, and the remedies or penalties, if any, should the agreed-on service levels not be achieved.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
service | service |
level | level |
agreement | agreement |
klant | customer |
verwachten | expected |
statistieken | metrics |
gemeten | measured |
NL Niettegenstaande het voorgaande is tijdens een Proefperiode de Service Level Agreement niet van toepassing, en zullen monitoring, beheer en onderhoud van de Service plaatsvinden zoals Licentiegever passend acht, naar eigen goeddunken van Licentiegever.
EN Notwithstanding the foregoing, during any Trial the Service Level Agreement shall not apply, and monitoring, management and maintenance of the Service shall be as Licensor deems appropriate, in Licensor’s sole business discretion.
NL Ja, wij bieden onze Growth en Turbo klanten een standaard Data Processing Agreement (DPA). Enterprise klanten krijgen een Master Service Agreement, inclusief SLA en DPA.
EN Yes, for our Growth and Turbo Growth customers we offer our standard customer DPA. Enterprise clients will be offered a Master Service Agreement including an SLA and DPA.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ja | yes |
growth | growth |
standaard | standard |
agreement | agreement |
enterprise | enterprise |
master | master |
service | service |
inclusief | including |
turbo | turbo |
dpa | dpa |
sla | sla |
NL Ja, wij bieden onze Growth en Turbo klanten een standaard Data Processing Agreement (DPA). Enterprise klanten krijgen een Master Service Agreement, inclusief SLA en DPA.
EN Yes, for our Growth and Turbo Growth customers we offer our standard customer DPA. Enterprise clients will be offered a Master Service Agreement including an SLA and DPA.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ja | yes |
growth | growth |
standaard | standard |
agreement | agreement |
enterprise | enterprise |
master | master |
service | service |
inclusief | including |
turbo | turbo |
dpa | dpa |
sla | sla |
NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.
EN 1° degree, spearfishing 1° level, 1 Star CMAS, AIDA 1 Star/2 Stars, Apnea Academy First Level, SSI Free Diving Basic and Apnea level 1, or equivalents.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
graad | degree |
level | level |
academy | academy |
eerste | first |
basis | basic |
en | and |
of | or |
NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.
EN 1° degree, spearfishing 1° level, 1 Star CMAS, AIDA 1 Star/2 Stars, Apnea Academy First Level, SSI Free Diving Basic and Apnea level 1, or equivalents.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
graad | degree |
level | level |
academy | academy |
eerste | first |
basis | basic |
en | and |
of | or |
NL U profiteert van een Service Level Agreement (SLA) die de beschikbaarheid van applicaties garandeert
EN You benefit from a Service Level Agreement (SLA) that guarantees application availability
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
level | level |
agreement | agreement |
beschikbaarheid | availability |
garandeert | guarantees |
sla | sla |
NL Zo krijg je de Service Level Agreement die perfect bij je past
EN Get a service level agreement perfectly tailored to your needs
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krijg | get |
service | service |
level | level |
agreement | agreement |
perfect | perfectly |
je | your |
NL Vanaf het eerste contact met een klant tot de facturering van een onderhoudscontract of een service level agreement jaren later; dat zijn complexe processen
EN From the first contact with a prospective customer to the conclusion of a maintenance contract or service level agreement years down the road: that?s a complicated journey filled with different processes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contact | contact |
klant | customer |
level | level |
agreement | agreement |
processen | processes |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikers | users |
gevraagd | asked |
service | service |
level | level |
agreement | agreement |
we | we |
start | start |
sla | sla |
NL ), Digital Ocean een beschikbaarheid van 99,99%(https://www.digitalocean.com/docs/platform/droplet-policies/#droplet-service-level-agreement-sla
EN ), Digital Ocean an availability of 99.99%(https://www.digitalocean.com/docs/platform/droplet-policies/#droplet-service-level-agreement-sla
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digital | digital |
beschikbaarheid | availability |
https | https |
docs | docs |
platform | platform |
NL Wij kunnen u helpen om uw IT-processen te verbeteren, uw IT-kosten te drukken, uw IT-servicecatalogus samen te stellen, een service level agreement te definiëren en op te volgen, lean IT toe te passen, de IT-informatiesystemen te beheren.
EN We are there to help you improve your IT processes, enhance your IT cost structure, establish an IT service catalogue, define and follow up on an IT service level agreement, introduce lean IT and manage your ICT data systems.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
level | level |
agreement | agreement |
definiëren | define |
volgen | follow |
it | it |
kosten | cost |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
template | template |
service | service |
level | level |
agreement | agreement |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | your |
NL Zo krijg je de Service Level Agreement die perfect bij je past
EN Get a service level agreement perfectly tailored to your needs
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krijg | get |
service | service |
level | level |
agreement | agreement |
perfect | perfectly |
je | your |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
template | template |
service | service |
level | level |
agreement | agreement |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | your |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikers | users |
gevraagd | asked |
service | service |
level | level |
agreement | agreement |
we | we |
start | start |
sla | sla |
NL Wij bieden Opsgenie in overeenstemming met het Opsgenie Service Level Agreement en System Support Plan.
EN We provide Opsgenie in accordance with the Opsgenie Service Level Agreement and System Support Plan.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
level | level |
system | system |
plan | plan |
opsgenie | opsgenie |
NL "Ondersteuning” betekent het Opsgenie Service Level Agreement en System Support Plan, zoals van toepassing op jouw Opsgenie-abonnement. Het Enterprise-beleid voor support en services is op dit moment niet van toepassing op Opsgenie.
EN “Support” means the Opsgenie Service Level Agreement and System Support Plan, as applicable to your Opsgenie subscription. The Enterprise Support and Services Policy does not apply to Opsgenie, at this time.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
level | level |
moment | time |
opsgenie | opsgenie |
enterprise | enterprise |
beleid | policy |
NL Service Level Agreement: Hoe beïnvloedt het uw website?
EN Service Level Agreement: How Does It Affect Your Website?
NL Een Service Level Agreement (SLA) is een contract tussen een dienstverlener en een klant waarin het door de klant verwachte dienstverleningsniveau wordt omschreven
EN A Service Level Agreement (SLA) is a contract between a service provider and a customer that outlines the level of service expected by the customer
NL Niettegenstaande het voorgaande, is tijdens een Proefperiode de Service Level Agreement niet van toepassing, en het monitoren, beheren en onderhouden van de Abonnementsdienst gebeurt zoals Celigo passend acht, naar eigen goeddunken van Celigo.
EN Notwithstanding the foregoing, during any Trial the Service Level Agreement shall not apply, and monitoring, management and maintenance of the Subscription Service shall be as Celigo deems appropriate, in Celigo’s sole business discretion.
NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".
EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”
NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".
EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”
NL De diensten van Level Level - een Full Service WordPress bureau uit Rotterdam
EN Our Services - Full Service WordPress agency Level Level
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
level | level |
wordpress | wordpress |
NL Level Level - Het Full Service Internetbureau Voor High-end WordPress Sites
EN About Level Level - Full Service Digital Agency in Rotterdam
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
level | level |
full | full |
NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
service | service |
gedeeld | shared |
NL Bij Level Level promoten we webtoegankelijkheid actief. We maken het onderdeel van onze workflow en zijn ervan overtuigd dat elke website toegankelijk zou moeten zijn. Lees waarom wij het zo belangrijk vinden.
EN We actively promote web accessibility. In our opinion, every website should be accessible. Discover in what way we have made this part of our workflow.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
promoten | promote |
actief | actively |
onderdeel | part |
workflow | workflow |
NL Automatische koppelingen tussen websites, tools en applicaties kunnen je uren handmatig werk besparen. Lees hoe we dit bij Level Level aanpakken.
EN Automatic connections between websites, tools, and applications can save you hours and hours of manual labor. Find out how we approach this.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
automatische | automatic |
websites | websites |
kunnen | can |
je | you |
uren | hours |
handmatig | manual |
besparen | save |
we | we |
aanpakken | approach |
werk | labor |
NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.
EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
level | level |
toegankelijkheid | accessibility |
iedereen | everyone |
regelmatig | regularly |
NL Je bevindingen te mailen naar disclosure@level-level.com,
EN Email your findings to disclosure@level-level.com,
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bevindingen | findings |
mailen | |
naar | to |
disclosure | disclosure |
je | your |
NL Omdat er binnen Level Level inmiddels veel kennis en expertise rondom webtoegankelijkheid is, durfden we deze uitdaging wel aan
EN Because we had invested extensively in increasing our knowledge and expertise regarding accessibility over the past years, we felt comfortable accepting this challenge
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
en | and |
uitdaging | challenge |
is | had |
NL Bij Level Level promoten we webtoegankelijkheid actief. We maken het onderdeel van onze workflow en zijn ervan overtuigd dat elke website toegankelijk zou moeten zijn. Lees waarom wij het zo belangrijk vinden.
EN We actively promote web accessibility. In our opinion, every website should be accessible. Discover in what way we have made this part of our workflow.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
promoten | promote |
actief | actively |
onderdeel | part |
workflow | workflow |
NL Automatische koppelingen tussen websites, tools en applicaties kunnen je uren handmatig werk besparen. Lees hoe we dit bij Level Level aanpakken.
EN Automatic connections between websites, tools, and applications can save you hours and hours of manual labor. Find out how we approach this.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
automatische | automatic |
websites | websites |
kunnen | can |
je | you |
uren | hours |
handmatig | manual |
besparen | save |
we | we |
aanpakken | approach |
werk | labor |
NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.
EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
level | level |
toegankelijkheid | accessibility |
iedereen | everyone |
regelmatig | regularly |
NL Je bevindingen te mailen naar disclosure@level-level.com,
EN Email your findings to disclosure@level-level.com,
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bevindingen | findings |
mailen | |
naar | to |
disclosure | disclosure |
je | your |
NL Omdat er binnen Level Level inmiddels veel kennis en expertise rondom webtoegankelijkheid is, durfden we deze uitdaging wel aan
EN Because we had invested extensively in increasing our knowledge and expertise regarding accessibility over the past years, we felt comfortable accepting this challenge
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
en | and |
uitdaging | challenge |
is | had |
NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mimecast | mimecast |
service | service |
experience | experience |
time | time |
footprint | footprint |
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eigenlijk | really |
is | is |
jira | jira |
management | management |
desk | desk |
nu | now |
onderdeel | part |
itsm | itsm |
NL Wij kunnen bedrijven en individuen van derden inhuren om onze Service, om de Service namens ons te verlenen, om Service-gerelateerde diensten uit te voeren of om ons te helpen bij het analyseren van hoe onze Service wordt gebruikt
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bedrijven | companies |
individuen | individuals |
namens | behalf |
analyseren | analyzing |
gebruikt | used |
NL Ondertussen zorgen robuuste tools zoals routering, CSAT-beoordelingen, tijdregistratie, service level agreements en meer ervoor dat je agenten niets missen.
EN Meanwhile, robust tools such as routing, CSAT ratings, time tracking, service level agreements and more, ensure your agents won’t miss a beat.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zorgen | ensure |
robuuste | robust |
tools | tools |
routering | routing |
service | service |
level | level |
meer | more |
agenten | agents |
csat | csat |
je | your |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
adyen | adyen |
volledig | fully |
dss | dss |
level | level |
service | service |
provider | provider |
belangrijkste | key |
is | is |
pci | pci |
NL Service level agreements zijn ingebouwd, zodat klantenservicemedewerkers hun eigen parameters kunnen instellen, en metingen tot op de minuut nauwkeurig kunnen raadplegen om een vinger aan de pols te houden van de status van bepaalde tickets.
EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
service | help |
parameters | parameters |
metingen | measurements |
minuut | minute |
tickets | tickets |
NL Zendesk host servicegegevens hoofdzakelijk in AWS-datacenters die ISO 27001- en PCI DSS Service Provider Level 1-gecertificeerd zijn, en/of SOC 2-compliant zijn.
EN Zendesk hosts Service Data primarily in AWS data centres that have been certified as ISO 27001, PCI DSS Service Provider Level 1, and/or SOC 2 compliant.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
iso | iso |
en | and |
dss | dss |
service | service |
provider | provider |
level | level |
soc | soc |
aws | aws |
gecertificeerd | certified |
pci | pci |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door Service Level Agreements in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave zodat je compliance gemakkelijk kunt monitoren.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
service | service |
level | level |
voeg | add |
weergave | view |
gemakkelijk | easy |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים