תרגם את reizen maakt ל- אנגלית - מתרגם מ-הוֹלַנדִי ל-אנגלית

NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer

tilburguniversity.edu העתק טקסט

EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies

tilburguniversity.edu העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
deelnemer	participant
reizen	traveling
europa	europe
is	is
euro	euros
geldt	applies

NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer

tilburguniversity.edu העתק טקסט

EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies

tilburguniversity.edu העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
deelnemer	participant
reizen	traveling
europa	europe
is	is
euro	euros
geldt	applies

NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.

corendonairlines.com העתק טקסט

EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.

corendonairlines.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
t	t
geniet	enjoy
onbeperkt	unlimited
lente	spring
tickets	tickets

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto

nl.vecteezy.com העתק טקסט

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy

vecteezy.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
klaar	ready
grote	big
reizen	travel
gelukkig	happy
klein	little
meisje	girl
jongen	boy
interessant	interesting
boek	book
vrijheid	freedom
stockfoto	stock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto

nl.vecteezy.com העתק טקסט

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy

vecteezy.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
klaar	ready
grote	big
reizen	travel
gelukkig	happy
klein	little
meisje	girl
jongen	boy
interessant	interesting
boek	book
vrijheid	freedom
stockfoto	stock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto

nl.vecteezy.com העתק טקסט

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy

vecteezy.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
klaar	ready
grote	big
reizen	travel
gelukkig	happy
klein	little
meisje	girl
interessant	interesting
boek	book
vrijheid	freedom
stockfoto	stock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto

nl.vecteezy.com העתק טקסט

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy

vecteezy.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
klaar	ready
grote	big
reizen	travel
gelukkig	happy
klein	little
meisje	girl
interessant	interesting
boek	book
vrijheid	freedom
stockfoto	stock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

nl.vecteezy.com העתק טקסט

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

vecteezy.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
klaar	ready
grote	big
reizen	travel
gelukkig	happy
klein	little
meisje	girl
interessant	interesting
boek	book
vrijheid	freedom
foto	photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

nl.vecteezy.com העתק טקסט

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

vecteezy.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
klaar	ready
grote	big
reizen	travel
gelukkig	happy
klein	little
meisje	girl
jongen	boy
interessant	interesting
boek	book
vrijheid	freedom
foto	photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto

nl.vecteezy.com העתק טקסט

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy

vecteezy.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
klaar	ready
grote	big
reizen	travel
gelukkig	happy
klein	little
meisje	girl
jongen	boy
interessant	interesting
boek	book
vrijheid	freedom
stockfoto	stock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto

nl.vecteezy.com העתק טקסט

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy

vecteezy.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
klaar	ready
grote	big
reizen	travel
gelukkig	happy
klein	little
meisje	girl
jongen	boy
interessant	interesting
boek	book
vrijheid	freedom
stockfoto	stock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto

nl.vecteezy.com העתק טקסט

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy

vecteezy.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
klaar	ready
grote	big
reizen	travel
gelukkig	happy
klein	little
meisje	girl
jongen	boy
interessant	interesting
boek	book
vrijheid	freedom
stockfoto	stock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto

nl.vecteezy.com העתק טקסט

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy

vecteezy.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
klaar	ready
grote	big
reizen	travel
gelukkig	happy
klein	little
meisje	girl
jongen	boy
interessant	interesting
boek	book
vrijheid	freedom
stockfoto	stock photo

NL In tijden waarin we niet fysiek kunnen reizen en Google Hangouts en Zoom meetings de nieuwe standaard zijn geworden, willen we onze klanten en prospects toch het plezier van reizen laten ervaren.

bluebillywig.com העתק טקסט

EN In times where we don’t physically get to travel, and Google Hangouts and Zoom meetings have become the new standard, we wanted our clients and prospects to still experience the excitement of travel.

bluebillywig.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
tijden	times
waarin	where
fysiek	physically
google	google
zoom	zoom
standaard	standard
klanten	clients
ervaren	experience

NL Kinderen tussen 6 en 16 jaar kunnen ook genieten van de helft van alle reizen of reizen gratis onder begeleiding van een ouder in het bezit van een Junior Card

inspirock.com העתק טקסט

EN Kids between the ages of 6 and 16 can also enjoy half off all travel or travel free when accompanied by a parent in possession of a Junior Card

inspirock.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
kunnen	can
reizen	travel
ouder	parent
bezit	possession
card	card
junior	junior

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

schiphol.nl העתק טקסט

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

schiphol.nl העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
overheid	government
buitenland	abroad
geadviseerd	advised
januari	january
tenzij	unless
noodzakelijk	necessary

NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

splashpacker.com העתק טקסט

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips

splashpacker.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
activiteiten	activities
zee	sea
budget	budget
steun	support
lokale	local
bevolking	population
thailand	thailand

NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

splashpacker.com העתק טקסט

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand

splashpacker.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
vrouw	female
zee	sea
budget	budget
accommodaties	accommodations
steun	support
lokale	local
bevolking	population
thailand	thailand
eco	eco
alleen	solo

NL Haal de stress uit reizen rond de feestdagen. Ontdek het volledige gamma reisartikelen van RIMOWA, van koffers in alle maten tot praktische reisaccessoires en tassen voor kortere reizen.

rimowa.com העתק טקסט

EN Take the stress out of seasonal travels. Explore RIMOWA's full range of travel tools, from suitcases in every size to practical travel accessories and bags built for shorter trips.

rimowa.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
haal	take
stress	stress
gamma	range
rimowa	rimowa
maten	size
praktische	practical
kortere	shorter

NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.

corendonairlines.com העתק טקסט

EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.

corendonairlines.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
t	t
geniet	enjoy
onbeperkt	unlimited
lente	spring
tickets	tickets

NL In tijden waarin we niet fysiek kunnen reizen en Google Hangouts en Zoom meetings de nieuwe standaard zijn geworden, willen we onze klanten en prospects toch het plezier van reizen laten ervaren.

bluebillywig.com העתק טקסט

EN The pharmaceutical market is continuously developing and using video as a strategic part of communication is becoming increasingly important.

bluebillywig.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
niet	continuously

NL Je kunt wettelijk gezien niet weigeren om naar de getroffen gebieden te reizen. Alleen als er een officiële reiswaarschuwing bestaat voor de regio waar je naartoe moet reizen, heb je het recht om de reis te weigeren.

roberthalf.nl העתק טקסט

EN You legally cannot refuse to travel to affected areas. Only when an official travel warning exists for the region to which you have to travel, you have the right to refuse the trip.

roberthalf.nl העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
wettelijk	legally
niet	cannot
weigeren	refuse
getroffen	affected

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

schiphol.nl העתק טקסט

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

schiphol.nl העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
overheid	government
buitenland	abroad
geadviseerd	advised
januari	january
tenzij	unless
noodzakelijk	necessary

NL Wat de NTR uniek maakt, is dat u het lint kunt beveiligen om te reizen, waardoor het veel minder snel beschadigd raakt. U krijgt ook een gratis lintvervanging tijdens de 10-jarige garantieperiode, mocht u die nodig hebben.

podcastinsights.com העתק טקסט

EN What makes the NTR unique is that you can secure the ribbon for travel, making it much less likely to be damaged. You also get a free ribbon replacement during the 10-year warranty should you need it.

podcastinsights.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
lint	ribbon
beveiligen	secure
reizen	travel
minder	less
beschadigd	damaged
krijgt	get

NL De Rode i-XLR maakt uw opties echt eindeloos - maar u zult met meer spullen moeten reizen - en waarschijnlijk ook met grotere spullen.

podcastinsights.com העתק טקסט

EN The Rode i-XLR really makes your options endless ? but you?ll need to travel with more gear ? and likely larger gear.

podcastinsights.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
maakt	makes
opties	options
echt	really
eindeloos	endless
waarschijnlijk	likely

NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!;

corendonairlines.com העתק טקסט

EN Do you want to travel with your pet? Are you planning to take your sports equipment with you? Don't worry we can help.;

corendonairlines.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
huisdier	pet
plan	planning
zorgen	worry
helpen	help
geen	don

NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!

corendonairlines.com העתק טקסט

EN Do you want to travel with your pet? Are you planning to take your sports equipment with you? Don't worry we can help.

corendonairlines.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
huisdier	pet
plan	planning
zorgen	worry
helpen	help
geen	don

NL Dankzij een database met meer dan 80.000 bestemmingen maakt Inspirock het plannen van reizen eenvoudig, intuïtief en plezierig voor meer dan 25 miljoen reizigers per jaar.

inspirock.com העתק טקסט

EN Drawing from a database of over 80,000 destinations Inspirock makes trip planning easy, intuitive and enjoyable for over 25 million travelers a year.

inspirock.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
database	database
maakt	makes
plannen	planning
reizen	trip
miljoen	million
reizigers	travelers
jaar	year

NL "Reizen maakt de wereld een betere plek."

inspirock.com העתק טקסט

EN “Travel makes the world a better place.”

better

inspirock.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
reizen	travel
maakt	makes
betere	better
plek	place

NL Hoewel Zwitserland een zeer veilig land is om in te reizen, zorgt u ervoor dat uw vakantie in Zwitserland probleemloos verloopt als u zich vertrouwd maakt met bepaalde wetten en gebruiken

inspirock.com העתק טקסט

EN While Switzerland is a very safe country in which to travel, familiarizing yourself with certain laws and customs will ensure that your Switzerland holiday will be hassle-free

inspirock.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
zwitserland	switzerland
zeer	very
land	country
wetten	laws

NL Of u nu een boekje gebruikt voor reizen, evenementen of zaken, met Flipsnack maakt u een flipbook op maat voor elke bedrijfstak.

flipsnack.com העתק טקסט

EN Whether you are using a booklet for travel, event or business, create a custom flipbook for any industry with Flipsnack.

flipsnack.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
boekje	booklet
reizen	travel
evenementen	event
zaken	business
maakt	create
bedrijfstak	industry
flipsnack	flipsnack

NL De digitale methode maakt het mogelijk dit te doen, want als ze verder reizen, raken we het contact niet kwijt.”

tilburguniversity.edu העתק טקסט

EN The digital method makes it possible to do this, because we do not lose contact with them if they decide to move on.”

tilburguniversity.edu העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
digitale	digital
methode	method
mogelijk	possible
we	we
contact	contact

NL De Rode i-XLR maakt uw opties echt eindeloos - maar u zult met meer spullen moeten reizen - en waarschijnlijk ook met grotere spullen.

podcastinsights.com העתק טקסט

EN The Rode i-XLR really makes your options endless ? but you?ll need to travel with more gear ? and likely larger gear.

podcastinsights.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
maakt	makes
opties	options
echt	really
eindeloos	endless
waarschijnlijk	likely

NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!;

corendonairlines.com העתק טקסט

EN Do you want to travel with your pet? Are you planning to take your sports equipment with you? Don't worry we can help.;

corendonairlines.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
huisdier	pet
plan	planning
zorgen	worry
helpen	help
geen	don

NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!

corendonairlines.com העתק טקסט

EN Do you want to travel with your pet? Are you planning to take your sports equipment with you? Don't worry we can help.

corendonairlines.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
huisdier	pet
plan	planning
zorgen	worry
helpen	help
geen	don

NL De digitale methode maakt het mogelijk dit te doen, want als ze verder reizen, raken we het contact niet kwijt.”

tilburguniversity.edu העתק טקסט

EN The digital method makes it possible to do this, because we do not lose contact with them if they decide to move on.”

tilburguniversity.edu העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
digitale	digital
methode	method
mogelijk	possible
we	we
contact	contact

NL Maakt het reizen over de hele wereld eenvoudiger Snelle en goede service voor uw gemak!

nl.ivisa.com העתק טקסט

EN Simplifying Travel Around The World Fast & easy service for your peace of mind!

ivisa.com העתק טקסט

הוֹלַנדִי	אנגלית
eenvoudiger	easy
snelle	fast
service	service

NL Of u nu een boekje gebruikt voor reizen, evenementen of zaken, met Flipsnack maakt u een flipbook op maat voor elke bedrijfstak.

flipsnack.com העתק טקסט

EN Whether you are using a booklet for travel, event or business, create a custom flipbook for any industry with Flipsnack.

flipsnack.com העתק טקסט

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

hostwinds.nl העתק טקסט